Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-575-8280-10].doc
Bylos nr.: N-575-8280-10
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

Administracinė byla Nr. N575-8280/2010

Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.7; 52.2 (S)

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2010 m. gruodžio 23 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 11 d. nutarimo Ž. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė:

                                          

I.

 

             Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas surašė administracinių teisės pažeidimų protokolą Ž. Ž. dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK)  123 straipsnio 5 dalyje ir 128 straipsnio 1 dalyje numatytų pažeidimų padarymo, t. y. už tai, kad jis 2010 m. spalio 31 d., apie 10.00 val., Alytuje, Naujojoje gatvėje, vairavo E. B. priklausantį automobilį VW Golf, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, automobilis nebuvo apdraustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu.

            Alytaus rajono apylinkės teismas 2010 m. lapkričio 11 d. nutarimu bylą grąžino Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui. Teismas konstatavo, kad surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas neatitinka ATPK 260 straipsnio reikalavimų, nes Ž. Ž. vairavo automobilį neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, kai ši teisė 2007 m. liepos 2 d. buvo atimta septyniolikai mėnesių, jos nėra susigrąžinęs, o tokie veiksmai atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 128 straipsnio 2 dalyje, sudėtį. Ši aplinkybė, anot teismo, kliudo tinkamai taikyti įstatymus ir priimti tinkamą sprendimą.

 

II.

 

Apeliaciniu skundu Institucija prašo panaikinti Alytaus rajono apylinkės teismo                           2010 m. lapkričio 11 d. nutarimą ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad Ž. Ž. teisė vairuoti transporto priemones buvo atimta 2007 m. liepos 2 d., atėmimo terminas suėjo 2008 m. gruodžio 1 d. Pasibaigus šiam terminui, Ž. Ž. nesusigrąžino teisės vairuoti transporto priemones, todėl jo veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal ATPK 128 straipsnio 1dalį, o ne pagal ATPK 128 straipsnio 2 dalį.

 

 

 

             Teisėjų kolegija

                                       

k o n s t a t u o j a:

 

III.

 

               Apeliacinis skundas tenkinamas.

               Pirmosios instancijos teismas grąžino Ž. Ž. administracinių teisės pažeidimų bylą Institucijai administracinių teisės pažeidimų protokolo trūkumams pašalinti. Skundžiamas nutarimas priimtas pirmosios instancijos teismui nustačius, jog asmens galimai padaryta veika administracinių teisės pažeidimų protokole pagal ATPK 128 straipsnio 1 dalį kvalifikuota netinkamai. Anot teismo, Ž. Ž. veika atitinka ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo požymius.

               Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad teismas, nustatęs, jog surašant protokolą būta pažeidimų – nenurodyti administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių bylą nagrinėti teisme, turėtų grąžinti bylą protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1673/2007).

              Kaltinimas administracinio teisės pažeidimo protokole Ž. Ž. suformuluotas dėl to, kad vairavo automobilį, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, automobilis nebuvo apdraustas transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Teisėjų kolegija, įvertinusi faktines bylos aplinkybes, konstatuoja, kad administracinio teisės pažeidimo protokole Ž. Ž. galimai padaryta veika pagal ATPK 123 straipsnio 5 dalį ir 128 straipsnio 1 dalį kvalifikuota tinkamai.

               ATPK 128 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas neturint teisės jų vairuoti ar neturint teisės vairuoti šios rūšies transporto priemonių užtraukia baudą nuo 1 000 iki              1 500 Lt arba administracinį areštą. Minėtoje normoje įtvirtintas pažeidimas savo objektyviaisiais požymiais skiriasi nuo ATPK 128 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo. Joje numatyta administracinė atsakomybė už transporto priemonių vairavimą, kai vairuojančiam asmeniui teisė vairuoti transporto priemones atimta. Byloje nustatyta, kad Ž. Ž. 2007 m. liepos 2 d. nutarimu už ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymą buvo atimta teisė vairuoti transporto priemones septyniolikai mėnesių, specialiosios teisės atėmimo vykdymo terminas – nuo 2007 m. liepos 2 d. iki 2008 m. gruodžio 1 d. (b. l. 16). Taigi pažeidimo padarymo metu (2010 m. spalio 31 d.) Ž. Ž. paskirtos specialiosios teisės atėmimo terminas buvo suėjęs, todėl jo veikos kvalifikavimas pagal ATPK 128 straipsnio 2 dalį negalimas. Kita vertus, ATPK 330 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, kai specialioji teisė atimta vieneriems metams ar ilgesniam laikui, iš asmens paimti dokumentai grąžinami tada, kai jis Vyriausybės ar jos įgaliotų institucijų nustatyta tvarka išlaiko kvalifikacinius egzaminus. To paties ATPK straipsnio 3 dalis nustato ir papildomą reikalavimą tais atvejais, kai specialioji teisė atimta už tai, kad asmuo padarė teisės pažeidimą būdamas neblaivus arba apsvaigęs nuo narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų, t. y. pasibaigus paskirtajam specialiosios teisės atėmimo terminui iš asmens paimti dokumentai grąžinami tik Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka po medicininės ir švietėjiškos atestacijos. Byloje duomenų, kad Ž. Ž. minėtus reikalavimus įvykdė, nėra, todėl laikytina, kad jis galimai vairavo transporto priemonę, neturėdamas teisės jos vairuoti, kas atitinka ATPK 128 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto pažeidimo sudėtį.

                 Taigi administracinių teisės pažeidimų esmė protokole atskleista tinkamai, todėl kliūčių pirmosios instancijos teismui spręsti Ž. Ž. patraukimo administracinėn atsakomybėn klausimą nebuvo. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Alytaus rajono apylinkės teismo priimtas nutarimas naikinamas kaip nepagrįstas, bylą grąžinant tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo. 

 

 

                 Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,

 

n u t a r i a :

 

      Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

                  Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 11 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

      Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                                    Antanas Ablingis

                                                                                               

 

                                                                                                             Ričardas Piličiauskas

 

 

                                                                                                             Virgilijus Valančius