Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas nuosprendis byloje [1A-21-209-2009].doc
Bylos nr.: 1A-21-209-2009
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Vilniaus apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams (BK XXXIII skyrius)
Piktnaudžiavimas (BK 228 str.)
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valdymo tvarkai, susiję su dokumentų klastojimu (BK XLIII skyrius)
Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.)
BAUDŽIAMASIS KODEKSAS
Specialioji dalis
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams (BK XXXIII skyrius)
Piktnaudžiavimas (BK 228 str.)
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valdymo tvarkai, susiję su dokumentų klastojimu (BK XLIII skyrius)
Dokumento suklastojimas ar suklastoto dokumento panaudojimas arba realizavimas (BK 300 str.)
BAUDŽIAMOJO PROCESO KODEKSAS
Bylų procesas pirmosios instancijos teisme
Nuosprendžio priėmimas:
Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
Išteisinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str.)
Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str.)
Bylų procesas apeliacinės instancijos teisme:
Apeliacinės instancijos teismo nutarties ir nuosprendžio turinys (BPK 331, 332 str.)
Kiti apeliacinio proceso klausimai
BAUDŽIAMOJI TEISĖ
Specialioji dalis
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams (BK XXXIII skyrius)
Piktnaudžiavimas (BK 228 str.)
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valdymo tvarkai, susiję su dokumentų klastojimu (BK XLIII skyrius)
Dokumento suklastojimas ar disponavimas suklastotu dokumentu (BK 300 str.)

Pranešejas Stasys Lemežis

Pranešejas Stasys Lemežis              Baudžiamoji byla Nr. 1A-21/2009 m.

Teiseja Regina Gudiene               Procesinio sprendimo kategorija:

                                                                                                  1.2.19.4.; 1.2.29.1.; (S).

             

 

 

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

 

N U O S P R E N D I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2009 m. sausio 29 d.

Vilnius

 

 

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Lemežio,

teiseju Zenono Birštono, Ryšardo Skirtuno,

sekretoriaujant Vaidai Jurkeviciutei,

dalyvaujant prokurorui Gedgaudui Norkunui,

gynejui advokatui Vidmantui Omileviciui,

nuteistajam V. S.,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal V. S. ir Vilniaus apygardos skyriaus ONKT prokuroro apeliacinius skundus del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2007 m. rugsejo  18 d. nuosprendžio, kuriuo

V. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. 2 MGL (250 Lt) dydžio bauda ir išteisintas pagal Lietuvos Respublikos BK 228 str. 1 d.

Kolegija, išnagrinejusi baudžiamaja byla,

 

n u s t a t e:

 

V. S. nuteistas už tai, kad jis, budamas Vilniaus m. vyriausiojo policijos komisariato Kriminalines policijos Nusikaltimu tyrimo tarnybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus tyreju 2006-01-16 data suraše patikrinimo akta, kuriame nurode žinomai tikroves neatitinkancias žinias, kad 2006-01-16 UAB „Š.“ patikrinimas atliktas dalyvaujant K. L., kad prieš pradedant ši patikrinima K. L. buvo išaiškintos teises, susijusios su atliekamu patikrinimu bei Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS pareigunu veiksmu apskundimo tvarka, kad šio patikrinimo metu K. L. pateike licencija Nr.2746, leidima - higienos pasa, triju kompiuteriu bei programines irangos isigijimo dokumentus, kad patikrinimo metu jokie pažeidimai nustatyti nebuvo, ir tokiu budu suklastojo tikra dokumenta, kuri veliau, 2006 m. sausio men., Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS patalpose, T.Kosciuškos g. 8a, Vilniuje, jis ši suklastota 2006-01-16 patikrinimo akta panaudojo - pateike patvirtinti Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS viršininkui ir pridave i Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS raštine saugojimui, t.y. padare nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d.

V. S. ir Vilniaus apygardos skyriaus ONKT prokuroras apskunde Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2007 m. rugsejo  18 d. nuosprendi apeliacine tvarka.

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus kolegijos 2008 m. kovo 17 d. nuosprendžiu Vilniaus apygardos prokuraturas apeliacinis skundas atmestas. V. S. apeliacinis skundas tenkintas ir Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2007 m. rugsejo 18 d. nuosprendis panaikintas dalyje del V. S. nuteisimo pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir V. S. pagal BK 300 str. 1 d. išteisintas, nepadarius veikos, turincios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu. Kitoje dalyje nuosprendis nepakeistas.

Vilniaus apygardos prokuraturos skyriaus vyriausiasis prokuroras apskunde Vilniaus apygardos teismo 2008 m. kovo 17 d. nuosprendi kasacine tvarka.

Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Baudžiamuju bylu skyriaus kolegijos 2008 m. spalio 14 d. nutartimi panaikinta Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus kolegijos nutartis ir perduota byla iš naujo nagrineti apeliacine tvarka.

              Apeliaciniu skundu nuteistasis V. S. prašo panaikinti Vilniaus miesto 1-ojo apylinkes teismo 2007 m. rugsejo 18 d. nuosprendi ir priimti išteisinamaji nuosprendi jam nepadarius veikos, turincios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu, nes pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra nepagristas. Prieš pradedant patikrinima K. L. darbo vietoje nebuvo. Gydytoja L. M. pasake, kad ji yra atsakingas asmuo ir paskambino K. L., kuri atsake, kad i patikrinima atvyks veliau. Prieš pradedant patikrinima apeliantas pateike L. M. pavedima atlikti patikrinima, kuri ji pasiraše ir išaiškino teise apskusti jo veiksmus. Patikrinimo metu direktore neatvyko. Atlikus patikrinima ir nenustacius pažeidimo jis suraše patikrinimo akta, kuriame automatiškai, iš iprocio, netycia suklydes iraše, kad patikrinime dalyvavo imones vadove K. L.. Gydytoja L. M. atsisake pasirašyti patikrinimo akta ir paimti antra jo egzemplioriu. Antraji egzemplioriu jis paliko klinikoje, o tai patvirtina J. D.. Baigus patikrinima i klinikas atvyko direktore K. L., kuriai pateike patikrinimo akta, vel išaiškino apskundimo tvarka ir ji perskaite akta, sutiko su jo išvada ir ji pasiraše, jokiu pretenziju nereiške.

Del netycinio suklydimo jos pavardes irašymas i patikrinimo akta negali buti laikomas oficialaus dokumento suklastojimu. BK 300 str. numatyta veika gali buti padaroma tik tiesiogine tycia. Butina irodyti kaltininko tycia ir atskleisti jos turini. Pirmosios instancijos teismas tik deklaratyviai, abstrakciais ir visiškai nekonkreciais teiginiais grinde jo kalte. Nepagrista išvada, kad jis samoningai norejo padaryti nusikaltima. K. L. pavarde i patikrinimo akta jis iraše ne tycia, kažko siekdamas, o automatiškai, iš praktikos (praktikoje iprasta, kad patikrinimo metu dalyvauja imones vadovas, kuris irašomas i akta). Jo veiksmai nerodo nei kryptingumo, nei tikslingumo padaryti nusikaltima. Apeliantas neteigia, kad savo veiksmais nepadare darbo drausmes pažeidimo. Teismas nenustate nei nusikaltimo motyvu, nei tikslu, kadangi ju nebuvo.

Iš skundžiamo nuosprendžio matyti, kad teismas neapraše kaltinimo, del kurio jis buvo išteisintas, esmes, kaip to reikalauja BPK 305 str. nuostatos. Teismo išvados turi buti neprieštaraujancios ir apibrežtos.

Apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos skyriaus ONKT prokuroras prašo pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo nuosprendžio aprašomaja dali del akto suklastojimo ir panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2007 m. rugsejo 18 d. nuosprendžio dali del V. S. išteisinimo del 2006-01-16 pavedimo, 2006-01-18 akto suklastojimo, piktnaudžiavimo ir priimti nauja nuosprendi – V. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 228 str. 1 d., 300 str. 1 d., ir nuteisti pagal LR BK 228 str. 1 d. 45 MGL, t.y. 5850 litu bauda, pagal LR BK 300 str. 1 d. 30 MGL, t.y. 3800 litu bauda. Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p. šias bausmes subendrinti apemimo budu, griežtesne bausme apimant švelnesne ir paskirti galutine bausme 45 MGL, t.y. 5850 litu, bauda. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nuosprendžio aprašomoji dalis keistina, nes teismas netinkamai išsprende kitus klausimus, nes teismas nenurode kada ir kur V. S. suklastojo patikrinimo akta, t.y. pažeide LR BPK 305 str. 1 d. 1 p. reikalavimus. Nuosprendžio aprašomojoje dalyje nurodytina, kad 2006-01-16, Vilniuje, V. S. suklastojo 2006-01-16 patikrinimo akta.

Del nuosprendyje išdestytu teismo išvadu neatitikimo bylos aplinkybems, esminiu baudžiamojo proceso istatymu pažeidimu, skunde nurodoma, kad atsižvelgiant i K. L., V. S. parodymus, nekyla jokiu abejoniu, kad V. S. UAB „Š.“ lankesi ir patikrinimo akta raše ne 2006-01-17, o 2006-01-18 d. Dokumento suklastojimui neturi reikšmes ar veliau pagal ši dokumenta K. L. buvo surašytas administracinio teises pažeidimo protokolas, kuris negalejo buti surašytas, nes V. S. 2006-01-18 patikrinimo akto neužregistravo Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS apskaitoje ir neišsiunte institucijai, igaliotai nagrineti ATPK 173¹ str. 1 d. numatytus pažeidimus. 2006-01-18 akto dalyje yra atžyma, kad patikrinimas UAB „Š.“ atliktas 2006-01-17, nustatant 4000 Lt trukuma. Šie duomenys atitinka K. L. parodymus apie 2006-01-18 patikrinimo aplinkybes, todel darytina išvada, kad V. S., irašydamas 2008-01-18 patikrinimo akte „2006-01-17“ data suklastojo dokumenta.

              Apeliaciniame skunde pažymima, kad kaltinamajame akte V. S. pareikštame kaltinime nurodyti visi veiksmai, kuriais buvo piktnaudžiaujama, tuo paciu veiksmai klastojant dokumentus, kuriais šiuo konkreciu atveju, esant idealiai nusikaltimu sutapciai, pasireiške ir piktnaudžiavimas.

Teismas pripažino, kad V. S. patikrinima baige pasibaigus patikrinimo terminui, t.y. 2006-01-18, taciau nemane, kad V. S. neturejo pagrindo tai daryti. Ši išvada prieštarauja bylos duomenims ir galiojantiems norminiams aktams.

              Pirma, iš K. L., V. S. parodymu matyti, kad 2006-01-16, po atlikto patikrinimo, V. S. ir kitiems ENTS pareigunams išeinant iš UAB „Š.“ patalpu, i bendrove atvyko direktore K. L., kuri pasiule užbaigti patikrinima, taciau nurodyti pareigunai patikrinima baigti atsisake, tad V. S. turejo realia galimybe susipažinti su buhalterines apskaitos dokumentais, pabaigti seifo patikrinima 2006-01-16 ir 2006-01-17 imones patikrinima.

              Antra, pasirašytas ir užregistruotas pavedimas del patikrinimo galioja tuo laikotarpiu, kuris nurodytas pavedime del patikrinimo. Iš 2006-01-16 pavedimo matyti, kad V. S. buvo pavesta patikrinima baigti 2006-01-17. Naujas pavedimas išduotas nebuvo, todel darytina išvada, kad V. S. UAB „Š.“ patalpose atlikti 2006-01-18 patikrinimo neturejo jokio pagrindo.

              Teismas nurode, kad neturi pagrindo manyti, kad V. S. surašytam 2008-01-18 aktui nedave eigos turedamas asmeniniu ar savanaudišku interesu, kaltinimas nepateike jokiu irodymu, kad buvo padarytas ATPK 173¹ str. 1 d. numatytus pažeidimas, neatitinka bylos aplinkybiu, nes

              Pirma, kaltinimas neturi galimybes pateikti minetu duomenu, nes minetas protokolas buvo neužregistruotas ir neišsiustas,

              Antra, V. S. nebuvo inkriminuota, kad jis nusikalstama veika padare siekdamas turtines ar asmenines naudos,

Trecia, teismas remesi V. S. parodymais, taciau neatsižvelge, kad nuteistojo parodymai viso proceso metu buvo nenuoseklus ir aptariamas irodymu nenuoseklumas. Pažymima, kad  toks parodymu nenuoseklumas vertintinas kaip siekis išvengti baudžiamosios atsakomybes.

Pažymima, kad teises pažeidimas, pateikiant neužpildytas saskaitas-fakturas, kasos pajamu orderius, del kurio buvo nubaustas K. K. ir V. S. nustatytas pažeidimas del 4000 Lt. trukumo UAB „Š.“ kasoje, tarpusavyje nera susije.

Iš K. L., V. Š. parodymu, rašytines bylos medžiagos, darytina išvada, kad V. S. nustate V. L. padaryta administracines teises pažeidima, taciau ji nuslepe – 2006-01-18 patikrinimo akto neužregistravo Vilniaus miesto VPK KP NTT ENTS apskaitoje ir ji supleše.

Teismas sutiko su liudytojo A. L., Vilniaus miesto VPK KP NTT ENTS viršininko, parodymais, kad pareigunai neprivalo patikrinimo akto registruoti tuo atveju, kada nera nustatyti pažeidimai, taciau tai prieštarauja imoniu tikrinimo tvarkai, kurios 8.1.7. p., 9 p. nurodyta, kad ENTS pareigunas, atlikes patikrinima, ne veliau, kaip per viena darbo diena, informuoja apie tai viršininka ir pateikia viršininkui patvirtinti patikrinimo akta, patikrinimo aktas priduodamas i raštine saugojimui. Istatymai nediferencijuoja patikrinimo aktu, kuriais užfiksuoti ir neužfiksuoti teises pažeidimai.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismo išvada del klastojimo (2006-01-16 pavedimo) neatitinka bylos aplinkybiu, nes teismas netinkamai vertino ir neatsižvelge i bylos duomenis. Skunde atkartojama, kuo buvo kaltinamajame akte kaltinamas V. S..

Teismo išvada, kad neirodyta, kad V. S., paimdamas UAB „Š.“ pacientu med. korteles, nesuraše poemio protokolo, nepagrista, nes išreikalavus UAB „Š.“ patikrinimo medžiaga, neva egzistave poemio protokolai nerasti. Antra, liudytoja K. L. ir kiti UAB „Š.“ darbuotojai, dalyvave 2006-01-16 patikrinimo metu, parode, kad 2006-01-16 ENTS pareigunai jokiu dokumentu nesuraše ir nepaliko. Kad V. S. neraše jokiu med. korteliu paemimo protokolu, patvirtina ir liudytoju E. B., L. M. parodymai.

Skunde pažymima, kad savanaudiškumas nepatenka i BK 228 str. 1 d. dispozicija, todel nepagristas teismo teiginys, kad V. S. kalte piktnaudžiavus neirodyta, nes nenustatyta, kad nuteistasis veike savanaudiškais tikslais.

Skunde nurodoma, kad tai, kad V. S. asmeniškai atliko kaltinime nurodytus veiksmus, leidžia teigti, kad V. S. nurodyti veiksmai yra tyciniai.

Pažymima, kad pagrindinis kriterijus atribojus piktnaudžiavima, kaip nusikalstama veika, nuo tarnybinio nusižengimo, yra dideles žalos požymis, apibudinami neturtinio pobudžio didelei žalai nustatyti taikomi kriterijai. V. S. buvo kaltinimas tuo, kad 2006-01-18, apie 10-11 val., UAB „Š.“ patalpose, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, patikrino UAB „Š.“ imones kasa, šios imones kasoje nustate 4000 litu trukuma, pareikalavo iš K. L. pasiaiškinti del trukstamu piniginiu lešu, grasindamas K. L. priešingu atveju negražinti 2006-01-16 paimtu UAB „Š.“ 469 pacientu korteliu. Taciau teismas šios kaltinimo dalies del grasinimu neivertino, nenurode išteisinimo motyvu, t.y. pažeide 305 str. 3 d. 3 p., 4 p. reikalavimus.

Del neteisingai paskirtos bausmes Vilniaus apygardos skyriaus ONKT prokuroras nurodo, kad pagal BK 47 str. už nesunku nusikaltima teismas skiria nuo 1 MGL iki 100 MGL dydžio bauda. Atkartojamos BK 61 str. 1 d. nuostatos, pažymima, kad V. S. buvo taikyta drausmine nuobauda ir teismas, nesant lengvinanciu aplinkybiu, nenurode, kokios yra išimtines aplinkybes, del kuriu butina nuteistajam skirti bausme, artima minimumui. Nuteistajam skirta aiškiai per švelni bausme ir jam skirtina bausme, artima istatymo sankcijoje numatytos baudos vidurkiui.

Apeliacines instancijos teismo posedyje prokuroras praše jo apeliacini skunda tenkinti, nuteistojo, V. S. apeliacini skunda atmesti, nuteistasis V. S. palaike savo apeliacini skunda ir praše ji išteisinti, jo gynejas palaike nuteistojo skunda ir praše jo apeliacini skunda tenkinti, prokuroro apeliacini skunda atmesti.

V. S. apeliacinis skundas tenkintinas, Vilniaus apygardos skyriaus ONKT prokuroro apeliacinius skundus atmestinas

Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nustatyta, kad apeliacines instancijos teismas patikrina byla tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose. Prokuroras apeliaciniame skunde praše panaikinti skundžiama nuosprendi del V. S. išteisinimo del 2006-01-16 pavedimo ir 2006-01-18 akto suklastojimo, piktnaudžiavimu tarnybine padetimi.

 

Del dokumentu suklastojimo

 

Nusikaltimo, numatyto BK 300 str., dalykas yra dokumentas. Dokumentu laikytinas kiekvienas rašytinis aktas, itvirtinantis juridine reikšme turincia informacija, kuri pagal savo pobudi ir reikšme yra teises, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo irodymu, taip pat juridiniu faktu ar turinciu juridine reikšme aplinkybiu irodymu.

Dokumentas laikomas suklastotu, kai kaltininkas pakeicia kito asmens surašyto, atspausdinto ar kitaip pagaminto dokumento turini arba savo vardu surašo, atspausdina ar kitaip pagamina arba tik patvirtina kito asmens surašyta dokumenta, kurio turinyje itvirtinti objektyvios tikroves neatitinkantys duomenys. Dokumento pagrindine funkcija (Lietuvos Aukšciausiojo teismo baudžiamoji byla Nr. 2K-118/2007) yra visuomenei ar jos atskiriems nariams svarbiu, teisine reikšme turinciu, aplinkybiu ar faktu ivertinimas, ivairiu teisiu ir pareigu atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo fiksavimas bei visu kitu juridine reikšme turinciu aplinkybiu itvirtinimas. Nustatant baudžiamaja atsakomybe už dokumento suklastojima yra apsaugomi ne tik konkreciu fiziniu ar juridiniu asmenu interesai, išreikšti dokumentine forma (sudarant sutartis ir pan.), bet ir visos visuomenes nariu teisinio tikrumo ir patikimumo interesai, ir taip valstybe igyvendina savo pareiga užtikrinti ivairaus lygmens visuomeniniu santykiu stabiluma.

Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 300 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudeties butinas subjektyviosios puses požymis yra kalte, kuri turi pasireikšti tiesiogine tycia (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo baudžiamoji byla Nr. 2K-321/2007).

Atkreiptinas demesys, kad ne bet koks rašytinis aktas, itvirtinantis juridine reikšme turincia informacija, yra dokumentas, o tik aktas, esantis pagal savo pobudi ir reikšme, teises, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo irodymu, taip pat juridiniu faktu ar turinciu juridine reikšme aplinkybiu irodymu.

 

Del 2006-01-16 patikrinimo akto suklastojimo

 

2006-01-16 patikrinimo akto (t.1, b.l. 80) forma patvirtinta Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2004 m. vasario 19 d. isakymu Nr. 1-V-43. Mineto nutarimo preambuleje nurodyta kuo vadovaujantis tvirtinamas nutarimas ir šio nutarimo tikslas, paskirtis –t.y., kad juo siekiama pareigunu darbo veiklos skaidrumo bei užkirsti kelia galimam tarnybiniam piktnaudžiavimui. T.y., šia tvarka, tik pagal ja pildomais dokumentais, nera siekiama itvirtinti teises, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo irodymus, juridiniu faktu ar turinciu juridine reikšme aplinkybiu irodymus. Atsižvelgiama i tvarkos preambuleje nurodyta tiksla, laikytina, kad minetu dokumentu nebuvo pažeisti visos visuomenes nariu teisinio tikrumo ir patikimumo interesai, o galejo buti pažeista tik tam tikra lokali, palaikyti darbo drausmei skirta tarka. 

Iš 2006-01-16 patikrinimo akto (t.1, b.l. 80) matyti, kad jame nurodyta, jog „Prieš pradedant patikrinima išaiškinamos K. L. teises 1. dalyvauti tikrinant ukio subjekto veikla, 2. teikti paaiškinimus del tikrinamos ukio subjekto veiklos; 3. pareikšti pastabas del tikrintoju veiksmu; 4. teikti paaiškinimus del aplinkybiu, išdestytu patikrinimo akte; 5. pabaigus patikrinima, susipažinti su patikrinimo aktu bei gauti patikrinimo akto kopija; 6. apskusti tikrintoju veiksmus Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS viršininkui.“ Tame paciame akte nurodoma, kad nustatyta, jog patikrinimo metu imones direktorius pateike licencija Nr. 2746, pagal kuria imonei leidžiama teikti odontologijos paslaugas, pateiktas leidimas - higienos pasas, triju kompiuteriu bei programines irangos isigijimo dokumentai. Iš išdestyto matyti, kad butent patikrinimo metu, o ne prieš patikrinima, buvo pateikti mineti dokumentai. Akte nenurodyta, kas pateike kitus dokumentus nei licencija.

Pažymetina, kad šiame akte nera itvirtinama duomenu, kurie pagal savo pobudi ir reikšme butu teises, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo irodymu, taip pat juridiniu faktu ar turinciu juridine reikšme aplinkybiu irodymu. Minetu isakymu patvirtintoje tvarkoje nera nustatyta, kad surašius viena toki akta, tam tikra laiko tarpa negalima atlikti tam tikru veiksmu, surašyti kitu patikrinimo aktu, nera nustatyta kitu panašaus pobudžio nuostatu. Taip pat nemanytina, kad minetas patikrinimo aktas pats savaime gali atlikti jame išvardintu pateiktu dokumentu ir daiktu funkcija. Pažymetina, kad Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS viršininkas liudytojas A. L. parode, kad ju tarnybos pareigunai net neprivalo patikrinimo akto registruoti tuo atveju, kada nera nustatyti pažeidimai. Šiuo atveju, pažeidimas nebuvo nustatytas. Tai parodo mineto pobudžio akto svarbos, kaip dokumento, nebuvima.

Visos abejones aiškinamos kaltinamojo naudai (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo baudžiamoji byla Nr. 2K-325/2007) tik tuomet, kai, išsamiai ir nešališkai ištyrus visas bylos aplinkybes, ju nepavyksta pašalinti.

V. S. pirmosios instancijos teismo posedyje paaiškino, kad (t.3, b.l. 89-93) jie nuvyko su P. ir M. i patikrinima (buvo gautas pranešimas, kad imone vykdo veikla, neturedama licencijos), su pavedimu supažindino L. M., kažkas praneše direktorei apie patikrinima, pradejo tikrinti, buvo pateiktos Licencijos. Su patikrinimo aktu direktore nebuvo iš karto supažindinta, nes jos nebuvo. Bet direktore ta pacia diena pasiraše ant patikrinimo akto. L. atvyko i pabaiga patikrinimo. Duomenys neatitinka, kad direktore pateike dokumentus, cia jo aplaidumas. Raše, kad dokumentus pateike direktore, bet pateike darbuotojos – jis suklydo. M. atsisake, nes ji tik gydytoja. Su juo buvo M. ir P., jiems neiškeltos bylos. Buvo atliktas tarnybinis patikrinimas. Jis tikrai negali tiksliai pasakyti, kas buvo prieš metus. Jis kiekviena diena atlieka patikrinimus. 2006-07-18 itariamojo papildomos apklausos metu (jam dar nepareiškus itarimo del 2006-01-16 patikrinimo akto suklastojimo) V. S. parode, kad (t.2, b.l. 79) pacio patikrinimo metu K. L. klinikoje nebuvo, ji atvažiavo veliau. Patikrinimo metu kilus neaiškumams del dokumentu, klinikos administratore telefonu skambino klinikos direktorei ir pastaroji nurodinejo kur ir kokie dokumentai yra saugomi. Prieš patikrinima jokios teises K. L. negalejo buti išaiškintos, taciau jos teises buvo išaiškintos, kai pastaroji buvo supažindinta su pavedimu atlikti patikrinima ir patikrinimo aktu. 2006-12-18 itariamojo apklausos metu V. S. parode, kad (t.2, b.l. 87) sutinka, jog pažeide instrukcijos nuostatas del patikrinimu atlikimo, nesupažindindamas K. L. su teisemis, susijusiomis su atliekamu patikrinimu ir pareigunu veiksmu apskundimo tvarka.

Nukentejusioji K. L. pirmosios instancijos teismo posedžio metu parode, kad (t.3, b.l. 95-97) sausio 16 d. jai paskambino kolege ir praneše, kad vyksta patikrinimas, tai buvo apie 16 val. Apie 16.00 val. prie klinikos pamate išeinancius tris pareigunus. Prisistate tik kaltinamasis. Sake, kad atliko patikrinima, kad pas ji baigesi darbo laikas. Ant akto pasirašinejo, bet tiksliai nepamena kada. S. kažka aiškino, bet ji nepamena. Praše vadovautis ankstesniais parodymais, patvirtino savo ankstesnius parodymus. S. jai jokiu teisiu nepaaiškino, tik kad atliekamas patikrinimas. Nesuvoke, ka pasirašinejo. Kai buvo atostogose, igaliotas asmuo buvo L. M. (t.3, b.l. 98). 2006-12-07 liudytojo apklausos pas ikiteisminio tyrimo teiseja metu K. L. parode, kad (t.1, b.l. 36) 2006-01-16 patikrinimo metu jos klinikose nebuvo, t.y. ji patikrinimo metu nedalyvavo. 2006-01-16 jai nebuvo išaiškintos jokios teises, susijusios su atliekamu patikrinimu. Su V. S. susitiko tarp 16 ir 17 h., neprisimena ar pasiraše ant kokio nors jo dokumento.

Liudytojas V. P. pirmosios instancijos teismo posedžio metu (t.3, b.l. 99-100) praše teismo pagarsinti jo parodymus, kuriuos teismas pagarsino (t.1, b.l. 62-64), savo parodymus tvirtino. Parode, kad kai ejo iš klinikos, tarpduryje buvo moteris arba vadove. Ju atžvilgiu buvo atliekamas vidinis patikrinimas. Ikiteisminio tyrimo, 2006-06-02 liudytojo apklausos metu ir 2006-07-13 liudytojo papildomos apklausos metu jis parode, kad (t.1, b.l. 62-64) dalyvavo tikrinant UAB „Š.“ priklausancia odontologijos klinika, taciau, iš esmes, patikrinimo aplinkybiu neprisimine, parode, kad patikrinimo metu kažkokie odontologijos klinikos darbuotojai dalyvavo, taciau negali pasakyti ar patikrinime dalyvavo odontologijos klinikos direktore. 

Pirmosios instancijos teismo posedyje liudytojas V. M. parode, kad (t.3, b.l. 108) imones direktoriaus patikrinimo metu nebuvo. Jei pasiraše L., vadinasi, dalyvavo. L. pasiraše iš karto, po patikrinimo, tose paciose patalpose.

Pirmosios instancijos teismo posedyje liudytoja L. M. parode (t.3, b.l. 101-102), kad patikrinimo diena trys vyrukai atvyko gerokai po pietu. Direktores L. nebuvo. Pavedima ji pasiraše patikrinimo pabaigoje, perskaite, kas ten buvo parašyta, nebuvo išaiškintos jokios teises. Sake, kad nera direktores, kad palauktu, ja pakvies.

Pirmosios instancijos teismo posedyje liudytoja J. D. parode, kad teises nebuvo išaiškintos (t.3, b.l. 103-104). Ji skambino direktorei, L. M. paskambino direktorei ir pasake, kad vyksta patikrinimas.

Pirmosios instancijos teismo posedyje liudytojas J. M. (J. M.) parode (t.3, b.l. 104), kad patikrinimo metu direktores nebuvo. Kai paeme korteles, jo jau nebuvo.

Iš išdestyto, ivertinusi irodymu visuma, kolegija daro išvada, kad, kaip paaiškino ir nuteistasis, su patikrinimo aktu direktore nebuvo prieš patikrinima supažindinta, nes jos nebuvo, bet direktore ta pacia diena pasiraše ant patikrinimo akto, ji atvyko i patikrinimo pabaiga. Teismas neturi pagrindo abejoti V. S. parodymais ir toje apimtyje, kad duomenys neatitinka, kad direktore pateike dokumentus, cia jo aplaidumas, jis suklydo. Tai laikytina jo technine klaida, kurios pagrista tikimybe nepaneigia didelis panašaus pobudžio darbo kruvis (kaip parode liudytojas V. P., i metus jie patikrina apie 100 tokiu imoniu (t.3, b.l. 100)), juo labiau, kad imoneje tuo metu buvo L. M., kuri, kaip parode K. L., kai ji buvo atostogose, buvo igaliotas asmuo (t.3, b.l. 98), t.y. tuo metu imoneje buvo igaliotas asmuo.

Atsižvelgus i išdestyta ir tai, kad 2006-01-16 patikrinimo aktas (t.1, b.l. 80), šiuo atveju, nelaikytinas dokumentu ir nera Lietuvos Respublikos BK 300 str. numatyto nusikaltimo dalykas, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas nepagristai Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2007 m. rugsejo  18 d. nuosprendžiu nuteise V. S. pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

 

Del 2006-01-16 pavedimo suklastojimo

 

Kaltinimas del 2006-01-16 pavedimo (t.1, b.l. 79) suklastojimo 2007-05-31 prašyme pakeisti kaltinima kaltinamajam V. S. (t.3, b.l. 80-81) formuluotas taip: „V. S., budamas valstybes tarnautojas - Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Kriminalines policijos Nusikaltimu tyrimo tarnybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus (toliau - Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS) tyrejas, igaliotas atlikti 2000-10-17 Lietuvos Respublikos policijos veiklos istatymo 20 str. 1 ir 3 punktuose, 21 str. 1 d. 2 p., Vilniaus m. VPK viršininko 2004-05-26 isakymu Nr.l-V-159 patvirtinto pareigybes aprašymo 12 p. ir 2004-02-19 isakymu Nr. l-V-43 patvirtintos Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS pareigunu vykdomos ukio subjektu tikrinimo tvarkos (toliau – Tikrinimo tvarka) 1 p. nurodytas funkcijas - atlikti ukio subjektu ar asmenu ukines, komercines ar finansines veiklos patikrinima, “ susipažinti ir paimti buhalterines apskaitos dokumentus, imtis neatideliotinu priemoniu užkirsti kelia daromam teises pažeidimui, pažeisdamas LR valstybes tarnybos istatymo 3 str. 2 d. 2 p. numatytus valstybes tarnautoju veiklos etikos principus nepiktnaudžiauti suteiktomis galiomis, 15 str. 1 d. 1 p., 4 p., 5 p., 9 p. nuostatas laikytis LR Konstitucijos ir istatymu, tinkamai atlikti pareigybes aprašyme nustatytas funkcijas, nepiktnaudžiauti tarnyba, 2006-01-16 Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS patalpose, T.Kosciuškos g. 8a, Vilniuje, pažeisdamas LR Vyriausybes 1998-09-24 nutarimo Nr. 1150 1 p., Tikrinimo tvarkos 4 p., 5 p., 6 p. nuostatas, suraše pavedima Nr.l0-4-R4-24 del patikrinimo atlikimo (toliau - pavedimas) UAB „Š.“ odontologijos klinikoje, S. Ž. g. 31, Vilniuje, pavedime nenurode tikslaus UAB „Š.“ imones pavadinimo, viršydamas igaliojimus, iraše patikrinimo atlikimo termina ir pavedima pateike, pasirašyti Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS viršininkui. Veliau, ta pacia diena, apie 16 val., jis, pažeisdamas LR Vyriausybes 1998-09-24 nutarimo Nr. 1150 1 p., Tikrinimo tvarkos 6 p., 7 p., 8 p., 9 p. nuostatas, UAB „Š.“ patalpose, S. Ž. g. 31, Vilniuje, prieš atlikdamas UAB „Š.“ ukines finansines veiklos tikrinima, nesant šios bendroves direktorei K. L., neatspauduota pavedima Nr. 10-4-R4-24 pateike susipažinti gydytojai-odontologei L. M..“

Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1998 m. rugsejo 24 d. nutarime Nr. 1150 „Del valstybiniu kontroles instituciju atliekamu patikrinimu“ nenumatyta, kad šiame nutarime reglamentuotas nuostatas tikslina kiti teises norminiai aktai. Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2004 m. vasario 19 d. isakymo nr. 1-v-43 del Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato kriminalines policijos nusikaltimu tyrimo tarnybos ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus pareigunu vykdomos ukio subjektu tikrinimo tvarkos 10 p. nustatyta, kad pareigunas gali pažeisti nustatytos tvarkos nuostatas, jei kitokia veiksmu seka numato aukštesne juridine galia turintys teises aktai. Taip pat minetoje tvarkoje numatyta, kad pareigunas, net pažeides šiame isakyme nustatyta ukio subjektu tikrinimo tvarka, gali buti traukiamas drausminen atsakomyben. Kitokios atsakomybes formos nenumatomos. Atsižvelgiant i išdestyta, darytina išvada, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybes nutarimas (aukštesnes juridines galios teises aktas), šiuo atveju, reglamentuoja ir iš dalies nusako kitokia veiksmu seka nei mineta tvarka ir taikytinos šio nutarimo nuostatos.

Liudytojas A. L. (t.3, b.l. 108-110) parode, kad jis yra skyriaus viršininkas. Patikrinimas UAB „Š.“ buvo netiketas. S. užpilde pavedima, atejo pas ji. S. buvo irašes dvi dienas, buvo irašes tik vietove. Turi buti tik jo parašas. Buna planiniai, operatyviniai ir netiketi patikrinimai. Netiketi, kai gaunama informacija ir reikia greitai važiuoti.  Ne jis numato, kad imones pavadinimas nebutinas, vyriausybe numato. Jei pažeidimo nera, niekur nepasakyta, kad reikia laikyti kitus dokumentus. Pasibaigus terminui patikrinimas turi buti baigtas.

V. S. pirmosios instancijos teismo posedyje paaiškino, kad minetas patikrinimas UAB „Š.“ buvo atliktas gavus operatyvines informacijos (t.3, b.l. 89), 2006-01-16 buvo surašytas pavedimas (t.1, b.l. 79). Toks patikrinimas priskirtinas netiketiems.

Atsižvelgiant i išdestyta, kolegijos nuomone, UAB „Š.“ buvo atliekamas netiketas patikrinimas.

Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1998 m. rugsejo 24 d. nutarime Nr. 1150 Del valstybiniu kontroles instituciju atliekamu patikrinimu nustatyta, kad Valstybiniu kontroles instituciju pareigunai, atliekantys netiketus patikrinimus, taip pat privalo tureti savo institucijos vadovo arba jo igalioto pareiguno pasirašyta pavedima atlikti patikrinima. Pavedime turi buti nurodyta pareigunu, kuriems pavesta atlikti patikrinima, vardai ir pavardes, pareigos, patikrinimo tikslas ir rušis, vietove ir konkreti diena, kuria bus tikrinama, t.y. nereikalaujama nurodyti patikrinimo trukmes, tikrinamojo ukio subjekto pavadinimo ir adreso, priešingai, nei Valstybiniu kontroles instituciju pareigunams, atliekantiems ukio subjektu patikrinimus (t.y. ne netiketus patikrinimus). Atsižvelgiant i išdestyta, darytina išvada, kad ipareigojama nurodyti tik pirmaja patikrinimo diena, t.y. tam tikra prasme nusakoma kitokia veiksmu seka, nei minetoje tvarkoje nurodomi duomenys – nereikalaujama nurodyti ukio subjekto pavadinimo ir adreso (kadangi suprantama, kad gavus operatyvines informacijos šie, ypac tikslus, duomenys gali buti nežinomi).

Be to, šiuo atveju, dokumento formos nesilaikymas neturetu buti laikomas kito asmens surašyto, atspausdinto ar kitaip pagaminto dokumento turinio arba savo vardu surašyto, atspausdinto ar kitaip pagaminto arba tik patvirtinto kito asmens surašyto dokumento, turinyje itvirtintais objektyvios tikroves neatitinkanciais duomenimis.

Pažymetina, kad pirmosios instancijos teismo posedyje V. S. paaiškino (t.3, b.l. 90), kad 18 diena jie neturejo pavedimo, nes nera tokios tvarkos. Jis pažymejo, kad žino, kokiais dokumentais turi vadovautis. Vyriausybes 1998-09-24 nutarimo 2 p. viskas nurodyta.

              Atsižvelgus i išdestyta, V. S. veiksmai, susieti su 2006-01-16 pavedimu, BK 300 str. prasme neprieštaravo istatymams, skyriuje susiklosciusiai praktikai.

 

Del 2006-01-18 akto suklastojimo

 

Kaltinimas del 2006-01-18 akto suklastojimo (t.1, b.l. 87) suklastojimo 2007-05-31 prašyme pakeisti kaltinima kaltinamajam V. S. (t.3, b.l. 80-81) formuluotas taip: „pažeisdamas 2000-10-17 LR policijos veiklos istatymo 21 str. 1 d. 2 p., Tikrinimo tvarkos 8.1.6. p., 8.1.7 p., 8.5 p., 9 p. nuostatas, del nustatyto teises pažeidimo suraše direktorei K. L. viena 2006-01-18 UAB „Š.“ nustatyto pažeidimo akto egzemplioriu, kuriame nurode melagingus, neatitinkancius tikroves, duomenis, kad UAB „Š.“ patalpose, S. Ž. g. 31, Vilniuje, patikrinimas buvo atliktas 2006-01-17, ir tokiu budu suklastojo tikra dokumenta,“.

Iš byloje esanciu 2006-01-18 akto fragmento kopiju (t.1, b.l. 6-7, 87) matyti, kad „Tikrinant nustatyta“ 5 p. „išaiškintas pažeidimas:“ nurodyta „2006-01-17 (toliau seka neaiškus žodžio fragmentas ir tekstas iš naujos eilutes) kabinete adresu: Žukausk (iš naujos eilutes) UAB šlaitas nustatyta, <...>“ Iš mineto fragmento negalima daryti vienareikšmiškos išvados, kad nuteistasis V. S. nustatyto pažeidimo akto egzemplioriuje nurode melagingus, neatitinkancius tikroves, duomenis, kad UAB „Š.“ patalpose, S. Ž. g. 31, Vilniuje, patikrinimas buvo atliktas 2006-01-17. Mineta data gali reikšti ir pažeidimo nustatymo analizuojant dokumentus data arba buti technine 2006-01-18 akto klaida. Atkreiptinas demesys, kad ikiteisminio tyrimo, 2006-05-19 itariamojo papildomos apklausos metu V. S. paaiškino, kad (t.2, b.l. 77) grižes iš patikrinimo, darbo vietoje, išstudijavo patikrinimo metu iš stomatologijos klinikos paimtas saskaitas fakturas ir nustate piniginius neatitikimus. Tada jis prisimine, kad kita diena, kartu su K. L., važiavo i klinika, kur pastaroji jam parode buhalterinius dokumentus ir juos pateikdama ji irode, kad patikrinimo diena atneštos saskaitos-fakturos priklause ne jai, o buhalterinis likutis atitinka dokumentus. Šie parodymai neprieštarauja pirmosios instancijos teismo posedyje duotiems paaiškinimams ir parodymams. Pažymetina, kad baudžiamojoje byloje nenustatyta jokio V. S. motyvo klastoti. Kolegija daro tokia išvada, atsižvelgusi i V. S. paaiškinima (t.3, b.l. 90), kad 18 diena jie neturejo pavedimo, nes nera tokios tvarkos. Jis žino, kokiais dokumentais turi vadovautis. Vyriausybes 1998-09-24 nutarimo 2 p. viskas nurodyta ir tai, kad minetu nutarimu ir buvo vadovaujamasi. Jo teiginius patvirtina ir pavedime del patikrinimo atlikimo (t.1, b.l. 79) nurodomi rekvizitai, atitinkantys mineta vyriausybes nutarima, ir, iš dalies, pirmosios instancijos teismo posedžio metu duoti liudytojo A. L. (t.3, b.l. 108-110) parodymai.

V. S. pirmosios instancijos teismo posedyje paaiškino, kad (t.3, b.l. 89-90) direktore atvykti buvo iškviesta 17 d., bet negalejo. Atvyko 18 diena, velavo. Jis lauke, belaukdamas, remdamasis buhalteriniais dokumentais, suraše pažeidimo akta K. L.. K. L. pasake, kad fakturos nepriklause ju imonei, ji gali tai irodyti. Tada jis ta pacia diena iškviete K. K. nieko bendro su ta imone neturejo. Nustate, kad nera pažeidimo, gražino korteles ir patikrinimas baigesi. 18 d. važiavo su direktore i kabineta, atrakino seifa, direktore pateike sutartis, del sutarciu nieko neraše, viskas buvo tvarkinga. Pažeidimo akta (t.1, b.l. 87) suraše L. (t.3, b.l. 92-93) 18 d., prieš atvykstant L., tik jos akivaizdoje suraše duomenis. L. atvažiavo 18 diena su dokumentais. Kiek atsimena, cia buvo 4000 Lt. trukumas, vadovaujantis dokumentais, kurie buvo pas ji, suraše akta del fakturu, pagal 173¹ str. Del to važiavo i klinikas ir ten direktore parode dokumentus, kad nebendradarbiauja su K. imone. Atidare seifa, peržiurejo dokumentus. Nebuvo nustatyti pažeidimai. Pažeidimo aktui nedave eigos.

Ikiteisminio tyrimo, 2006-05-18 itariamojo papildomos apklausos metu V. S. parode (t.2, b.l. 75-76), kad patikrinimo metu UAB „Š.“ priklausanciame stomatologijos kabinete buvo nustatytas buhalterines apskaitos taisykliu pažeidimas ir paaiškejus, kad už ši pažeidima atsakingas kitas asmuo, t.y. K. K. II savininkas K. K., buvo surašytas aktas del ATPK 173¹ str. numatyto pažeidimo. Ji surašius, ta pacia diena, aktas buvo išsiustas i Vilniaus apskrities mokesciu inspekcija sprendimo priemimui. K. L. 2006-01-18 atvyko pas ji i ENTS ir atsiveže reikiamus dokumentus, irodancius, kad ju paimta saskaita faktura yra skirta ne jos imonei, o tokiu prekiu stomatologijos kabinetas negalejo ir neturejo gauti. Belaukdamas K. L., jis suraše pažeidimo akta, kuriame buvo nurodes, kad už mineta buhalterines apskaitos pažeidima atsakinga stomatologijos kabineto direktore. 2006-01-19 pas ja i ENTS atvyko K. K.. Jeigu patikrinimo metu nebuvo atidarytas seifas, tai jis dar karta turejo vykti i stomatologijos kabineta ir peržiureti jame buvusius dokumentus. 2006-05-19 itariamojo papildomos apklausos metu V. S. paaiškino, kad (t.2, b.l. 77) grižes iš patikrinimo, darbo vietoje, išstudijavo patikrinimo metu iš stomatologijos klinikos paimtas saskaitas fakturas ir nustate piniginius neatitikimus. Tikrinant imones kasa buvo nustatytas pinigu likutis. Tada jis prisimine, kad kita diena, kartu su K. L., važiavo i klinika, kur pastaroji jam parode buhalterinius dokumentus ir juos pateikdama ji irode, kad patikrinimo diena atneštos saskaitos-fakturos priklause ne jai, o buhalterinis likutis atitinka dokumentus. Kai K. L. paaiškino situacija, jis suraše pažeidimo akta K. K. imones savininkui K. K.. Papildomai peržiurejus K. L. pateiktus dokumentus (t.2, b.l. 78) buvo nustatyta, kad realiai akte del pažeidimu nurodytu pažeidimu nebuvo. 2006-01-16 patikrinimo akte jis nurode, kad pažeidimai nenustatyti, kadangi jie pažeidimo vietoje ir nebuvo nustatyti. Patikrinimo akta (t.2, b.l. 77-78) jie suraše atlike pirmini patikrinima. Iš esmes neprieštaringus aptartiesiems parodymams parodymus V. S. dave ir 2006-07-18 itariamojo papildomos apklausos metu (t.2, b.l. 79-80). 2006-07-18 itariamojo papildomos apklausos metu V. S. parode, kad (t.2, b.l. 79) patikrinima atliko 2006-01-18, nes K. L. neatvyko kita diena po patikrinimo, jiems vis tiek reikejo pabaigti patikrinima, todel veliau ir vyko i klinika. Pavedime nurodytas laikotarpis, per kuri privalu nuvykti i patikrinimo vieta, taciau tai nereiškia, kad patikrinimas per ta laikotarpi turi buti pabaigtas. 2006-12-18 itariamojo papildomos apklausos (t.2, b.l. 81- 83) metu V. S. parode, kad patikrinimo metu dalyvavo gydytoja ir administratore. Patikrinimo metu i UAB „Š.“ atvyko vyriškis, kuris padave UAB „Š.“ administratorei saskaitas fakturas ir kasos pajamu orderius, kurie buvo tik dalinai užpildyti, nebuvo imones rekvizitu. Šiuos dokumentus lyg tai pasiraše UAB „Š.“ administratore. Nustates pažeidima, šiuos dokumentus – saskaitas-fakturas ir kasos pajamu orderius – jis iš mineto vyriškio paeme paemimo protokolu. Del šios priežasties jis užantspaudavo UAB „Š.“ seifa, jam buvo reikalingos pacientu korteles, nes minetose saskaitose-fakturose ir kasos pajamu orderiuose buvo nurodyti duomenys apie protezus ir jam juos reikejo sutikrinti su minetose pacientu kortelese esanciais duomenimis apie protezu isigijima. Jie korteles sudejo i dežes, ant dežiu, paemimo protokolu pasiraše UAB „Š.“ darbuotojai. Tiksliai prisimena, bet antras šio poemio protokolas buvo paliktas UAB „Š.“ darbuotojams. Jis itaria, kad ši protokola iš jo 2006-03-28 kratos metu UAB „Ž. V.“ patalpose, kaip ir akta del K. L. pažeidimo, pavoge. Mineta UAB „Š.“ paemimo protokola galejo nešiotis, nes nespejo jo ideti i byla, t.y. palikti Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS apskaitoje. Išeinant iš patalpu, hole, jis sutiko direktore K. L., dave viena patikrinimo akto egzemplioriu. Šio susitikimo metu jis K. L. supažindino su pavedimu del patikrinimo atlikimo. K. L. jam pasiule patikrinti seifa, taciau jis nesutiko, nes jau baigesi darbo laikas, buvo apie 17 val. 30 min. Sekancia diena K. L. atvykti negalejo, atvyko dar sekancia diena. Jis jos akivaizdoje peržiurejo minetas saskaitas-fakturas, apžiurejo korteles, peržiurejo kasos knyga ir sutikrino mineta neužpildyta saskaita-faktura ir nustate pažeidima, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 173¹ str. 1 d., t.y. piniginiu lešu neatitikima UAB „Š.“ kasoje, po ko suraše pažeidimo akta, vienu egzemplioriu. K. L. pareikalavo, kad butinai reikia važiuoti i UAB „Š.“, paaiškindama, jog seife yra dokumentai, irodantys, kad ji su imone, kurios neužpildytos saskaitos-fakturos buvo atvežtos, ji niekada nieko bendro neturejo. K. L. atrakino seifa, jam parode buhalterinius dokumentus – saskaitas fakturas, turbut kasos pajamu orderius, patvirtinancius, kad UAB „Š.“ niekada nebendravo su imone, kurios neužpildytos saskaitos-fakturos, kasos pajamu orderiai, buvo pateikti pirma diena. Jis tada gražino visas UAB „Š.“ korteles, o K. L. pasiraše ant to paties UAB „Š.“ med. korteliu paemimo protokolo. Tuo metu UAB „Š.“ patalpose, patikrinimo akte, jis padare atžyma, kad patikrinimo metu UAB „Š.“ jokiu pažeidimu nenustatyta. Ta pacia ar sekancia diena pas ji atvyko imones, kurios neužpildytos saskaitos fakturos ir kasos pajamu orderiai buvo pristatyti i UAB „Š.“ direktorius, kuris paaiškino, kad neužpildytas saskaitas-fakturas ir kasos pajamu orderius jo pažistamas per klaida nuveže i UAB „Š.“, po ko jis tam imones vadovui suraše akta del nustatyto buhalterines apskaitos pažeidimo ir ši akta išsiunte i Vilniaus apskrities valstybine mokesciu inspekcija. Po šio akto surašymo, pavedime del patikrinimo atlikimo UAB „Š.“ jis suraše pažyma, kad patikrinimo metu UAB „Š.“ jokiu pažeidimu nenustatyta. Ir ši pavedima su patikrinimo aktu pridave ju tarnybos vyr. tyrejui S. Ž.. Mineto K. L. surašyto pažeidimo akto jis i ju Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS skyriu nepridave, i mokesciu inspekcija neišsiunte, nes buvo nustatyta, kad del šio pažeidimo buvo atsakingi imones, kurios neužpildytos saskaitos-fakturos ir kasos pajamu orderiai, kaip jau sake savo parodymuose, buvo pristatyti patikrinimo metu i UAB „Š.“, vadovas. Jis akto nepleše, medicininiu korteliu ir buhalteriniu dokumentu paemimo protokolo i Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS nepridave, nes niekur nera reglamentuota apie toki pridavima. Galbut jis veliau planavo surašyti tarnybini pranešima ir ši paemimo akta su tarnybiniu pranešimu priduoti i Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS. 2006-12-18 itariamojo apklausos metu V. S. dar karta patvirtino, kad protokolas del UAB „Š.“ med. korteliu buvo surašytas, jo nuorašas paliktas kažkam iš UAB „Š.“ darbuotoju, parode, kad (t.2, b.l. 87) Administracinio teises pažeidimo, mano, nenuslepe, nes visi jo veiksmai buvo teiseti – jis suraše pažeidimo akta tikram pažeidejui, o veliau ši akta išsiunte mokesciu inspekcijai. Visu dokumentu, surašytu UAB „Š.“, išskyrus pažeidimo akto, antri egzemplioriai buvo paliekami šios bendroves darbuotojams.

Iš išdestyto matyti, kad V. S. parodymai buvo nuoseklus, todel toje apimtyje, kurioje jie neprieštarauja kitu liudytoju parodymams, jais nera pagrindo netiketi.

Nukentejusioji K. L. pirmosios instancijos teismo posedyje parode, kad (b.l. 95-96) sekancia diena po sausio 16 d. ji paskambino, kad negali atvykti ir jie susitare, kad ji atvyks 18 diena su buhalteriniais dokumentais. Kadangi  buvo užblokuotas seifas, važiavo su tyreju i klinikas. Tyrejas atidare seifa, patikrino dokumentus. Ant akto sausio 18 d. tikrai pasirašinejo. Pas juos (t.3, b.l. 113) kiekviena diena atneša labai daug saskaitu-fakturu.

Pirmosios instancijos teismo posedžio metu liudytojais buvo apklaustas ir liudytojas K. K., kuris parode, kad (t.3, b.l. 112-113) yra dantu technikas ir Kuršenuose dare darba ir išraše saskaita-faktura. Gal prieš pora metu jis papraše, kad ja vienas žmogus užvežtu i stomatologini šiaures miestelyje. Draugas tiesiog ne i ta stomatologini kabineta nuveže saskaita-faktura. Tada jam paskambino S., reikalavo nuvykti pas ji. Nuvyko pas ji, bendravo su juo. Atsiveže savo buhalterine knyga i mokesciu inspekcija, gavo VMI ispejima ir nurodymus, susitvarke.

 

Del piktnaudžiavimo

 

Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 228 str. 1 d. numatyta atsakomybe Valstybes tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui, piktnaudžiavusiam tarnybine padetimi arba viršijusiam igaliojimus, jeigu del to dideles žalos patyre valstybe, tarptautine viešoji organizacija, juridinis ar fizinis asmuo.

Kadangi BK 228 straipsnyje numatyta piktnaudžiavimo sudetis yra materiali (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo baudžiamoji byla Nr. 2K-727/2007), todel veika laikoma baigta tik atsiradus baudžiamajam istatyme numatytiems padariniams – didelei turtinio ar kitokio pobudžio žalai valstybei, tarptautinei viešajai organizacijai, juridiniam ar fiziniam asmeniui. Apie neturtines žalos dydi teismas sprendžia atsižvelgdamas i konkrecias bylos aplinkybes, t. y. i padarytos veikos pobudi – ar padaryti teiseti ar aiškiai neteiseti veiksmai, kokiais teises aktais ginami interesai pažeidžiami, nukentejusiuju skaiciu, nusikalstamos veikos trukme, kaltininko einamu pareigu svarba, rezonansa visuomeneje del padarytos veikos ir  itaka valstybes tarnautojo ar institucijos autoritetui ir pan. Neturtinio pobudžio žala paprastai pripažistama didele, jeigu ji patiriama del Lietuvos Respublikos Konstitucijoje itvirtintu teisiu ir laisviu pažeidimo arba piktnaudžiaujant tarnyba dar ir kitos nusikalstamos veikos padarymo.

Nukentejusioji pirmosios instancijos teismo posedyje paaiškino (t.3, b.l. 97), kad jai vienodai buvo itampos ir STT, ir ekonomineje policijoje. Ekonomines policijos pareigunai buvo nemandagus. Tyrejas S. buvo labai mandagus. Jai nei fizines, nei moralines žalos nebuvo padaryta. Nebuvo dideles žalos bendrovei. Iš išdestyto matyti, kad V. S. veiksmuose nenustatyta kitu nusikaltimu sudeciu, Lietuvos Respublikos Konstitucijoje itvirtintu teisiu ir laisviu pažeidimu. Atsižvelgiant i išdestyta ir kitas bylos aplinkybes, Apeliacines instancijos teismas konstatuoja, kad V. S. veiksmais nebuvo padaryta didele žala nukentejusiajai K. L., UAB „Š.“.

Ivertinus kaltininko einamu pareigu svarba (Vilniaus m. vyriausiojo policijos komisariato Kriminalines policijos Nusikaltimu tyrimo tarnybos Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriaus tyrejas), rezonansa visuomeneje del padarytos veikos (iš byloje esanciu duomenu, liudytoju, tame tarpe pacios nukentejusiosios K. L. parodymu seka, kad rezonanso, iš esmes, nebuvo) ir itaka valstybes tarnautojo ar institucijos autoritetui (atsižvelgus i K. L. parodymus, kad jai vienodai buvo itampos ir STT, ir ekonomineje policijoje, Ekonomines policijos pareigunai buvo nemandagus, tyrejas S. buvo labai mandagus, darytina išvada, kad valstybes tarnautojo vardas nebuvo ženkliai pažemintas), šiame nuosprendyje išdestyta jo veiksmu teisini vertinima, tai, kad galimo UAB „Š.“ nenubaudimo už ATPK 173¹ str. 1 d. numatyta pažeidima bauda siekia nuo vieno šimto iki dvieju šimtu litu, darytina išvada, kad V. S. veiksmais nebuvo padaryta didele žala Lietuvos Respublikos valstybei.

Pažymetina, kad, kaip nurodyta ir prokuroro apeliaciniame skunde, V. S. nebuvo inkriminuotas turtines ar kitokios asmenines naudos siekimas.

 

Kiti apeliacines instancijos teismo nuosprendžio motyvai

 

Apeliacines instancijos teismas, atsižvelges i Lietuvos Aukšciausiojo Teismo 2008-10-14 nutarti, pasisako del galimo medicininiu korteliu paemimo ir gražinimo nesurašant atitinkamu tai patvirtinanciu apskaitos dokumentu.

Pirmosios instancijos teismo posedyje V. S. paaiškino (t.3 b.l. 89), kad jie paeme medicinines korteles tikslu nustatyti ar imone vykdo protezavimo veikla, taip pat buvo surašytas protokolas dviem egzemplioriais. Jis tu dokumentu dabar neturi. Del korteliu paemimo suraše 2 egz. (t.3, b.l. 91), pasiraše arba D., arba M., buvo surašytas protokolas del korteliu. Žmogus (t.3, b.l. 92), kuris paima dokumentus, parašo pakvitavima. Visi tie dokumentai buvo pas ji užrašu knyguteje. Protokolas liko pas ji, jis irgi dingo. Jo knyguteje gulejo dokumentai (t.3, b.l. 90), ta knygute pas ji buvo pavogta 2006 m. kovo men., iš karto nepastebejo, išejo atostogu, o po ju gavo kvietima i prokuratura. 

Pirmosios instancijos teismo posedyje nukentejusioji K. L. parode (t.3, b.l. 96), kad neprisimena tiksliai del korteliu. Jokiu dokumentu del korteliu, kad atsieme, nebuvo. 2006-12-07 liudytojo apklausos pas ikiteisminio tyrimo teiseja metu ji parode, kad (t.1, b.l. 35) ji nemate, kad 2006-01-16 ENTT pareigunai butu palike koki nors dokumenta apie paimtas ir išvežtas korteles, mane, kad tokio dokumento nebuvo. Tada ji neprisimine kada ji pasirašinejo ar jis pasirašinejo, nes daug laiko praejo. 2006-0720 liudytojo papildomos apklausos protokole ji parode (t.1, b.l. 26), kad paimant korteles, klinikoje pareigunai nepaliko jokiu tai patvirtinanciu dokumentu. Ji neprisimena ar jai teko pasirašineti kokiuose nors dokumentuose del pacientu korteliu gražinimo. 2006-05-16 liudytojo apklausos metu ji (t.1, b.l. 5) teige nemaciusi iš Vilniaus apskrities valstybines mokesciu inspekcijos paimto A. S. surašyto 2006-01-16 dokumentu poemio protokolo. 2006-05-16 Akistatos metu (t.1, b.l. 40) ji parode, kad ji pacientu korteles atiseme ENTS. Ji lygtai pasirašinejo kažkokiuose dokumentuose, taciau dabar gerai to neprisimena.

Pirmosios instancijos teismo posedyje liudytoja L. M. parode (t.3, b.l. 101-102), kad pavedima ji pasiraše patikrinimo pabaigoje. Ant vieno dokumento pasiraše ir ant dežes. Buvo dar vienas dokumentas, bet atsisake pasirašyti. Dokumentu paemimo aktas nebuvo jai pateiktas. Ikiteisminio tyrimo, 2006-05-31 apklausos metu jai parodžius A. S. surašyta dokumentu poemio (t.1, b.l.46-47) protokola ji parode, kad toki protokola mate, nes atsimena, kad viename pareigunu rašytame protokole buvo tokie patys grafiniai elementai- „žiurkes“. 2006-07-18 liudytojo papildomos apklausos metu (t.1, b.l. 48) ji parode, kad pareigunai pasieme korteles, jiems jokio dokumento del korteliu paemimo nepaliko.

E. B. pirmosios instancijos teismo posedyje parode, kad (t.3, b.l. 111-112), kad ji dirbo UAB „Š.“. Iejo trys žmones, atejo sesele ir pasake, kad atejo tikrinti ekonomine policija. Kažkas pasake, kad nori pasiimti visas pacientu korteles, kurie ateis antradieni. Pasieme ir vel nuejo dirbti. Tuo metu dirbo M., D., J.. Ikiteisminio tyrimo metu ji parode,  kad jai atrodo, ant kažkokio lapo pasiraše, kuris turejo buti klijuojamas ant dežes. Pareigunai paeme beveik visas korteles. Ji pasiraše ant balto popieriaus ir ten jau buvo keli parašai, mano, darbuotoju. Daugiau nepasirašinejo. Ikiteisminio tyrimo, 2006-05-19 liudytojo apklausos metu, ji parode, kad (t.1, b.l. 43) patikrinimo metu dirbo R. Z., L. M., J. D., pareigunai raše kažkokius dokumentus, minetu dokumentu turinio ji neisidemejo. Ji pasiraše ant dežes užplombavimo lapo, taciau nepamena, kad butu pasirašiusi kituose dokumentuose. 2006-07-12 liudytojo papildomos apklausos metu E. B. parode, kad (t.1, b.l. 44) klientu pacientu korteles buvo supakuotos i dežes. Deže turejo buti užplombuota, nes jie pasirašinejo kažkokiame lape.

J. D. pirmosios instancijos teismo posedžio metu parode, kad jai (t.3, b.l. 103) pareigunai jokiu dokumentu nerode, neatsimena ar vyrai raše dokumentus. Ji patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t.1, b.l. 49-51). J. D. ikiteisminio tyrimo, 2006-06-01 liudytojo apklausos metu parode, kad jokiu dokumentu pareigunai po patikrinimo nepaliko. 2006-07-20 liudytojos papildomos paklausos metu ji parode, kad pacientu korteles buvo supakuotos i rudos spalvos kartonine deže. Kiek pamena, pareigunai ant dežes priklijavo balta popieriaus lapa, ant kurio klinikos darbuotojai pasiraše. Neatsimena ar minetame lape buvo kokie nors irašai.

Liudytojas J. M. pirmosios instancijos teismo posedžio metu parode, kad (t.3, b.l. 104) pareigunai jam jokiu dokumentu nerode, kaip paeme korteles, jis nemate.

Liudytojas V. P. pirmosios instancijos teismo posedžio metu (t.3, b.l. 100) parode, kad kai išimami dokumentai, visada surašomas kažkoks dokumentas. Nepamena, kokie dokumentai ar daiktai buvo išimti. Ikiteisminio tyrimo, 2006-07-13 apklausos metu, jis neprisimine (t.1, b.l. 64) ar 2006-01-16 patikrinimo metu iš odontologijos klinikos buvo paimtos pacientu korteles, ar paemimas ir gražinimas buvo tinkamai iforminti, jis tikrai to neprisimine.

Atsižvelgus i išdestyta darytina išvada, kad K. L. ir L. M. tiksliai nežinojo, kokius dokumentus pasiraše, K. L. parodymai, kad jokiu dokumentu del korteliu, kad atsieme, nebuvo, atsižvelgus i jos parodymus ikiteisminio tyrimo, 2006-05-16 akistatos metu (t.1, b.l. 40) jos duotus parodymus, kad ji pacientu korteles atiseme ENTS, lygtai pasirašinejo kažkokiuose dokumentuose, taciau dabar gerai to neprisimena, laikytini nenuosekliais. Atsižvelgus i tai, kad ikiteisminio tyrimo, 2006-05-31 apklausos metu jai parodžius A. S. surašyta dokumentu poemio (t.1, b.l. 46-47) protokola liudytoja L. M. parode, kad toki protokola mate, nes atsimena, kad viename pareigunu rašytame protokole buvo tokie patys grafiniai elementai- „žiurkes“, A. S. parodymus ikiteisminio tyrimo metu ir paaiškinimus pirmosios instancijos teismo posedyje, tai, kad jis paemimo protokola del saskaitu-fakturu, suraše, tai, kad nustatyta, kad jis prarado tam tikrus dokumentus, tame tarpe ir 2006-01-18 akto fragmenta, darytina išvada, kad byloje nera negincijamai nustatyta, jog buvo nesurašyti paemimo protokolai paimtoms medicinos kortelemis. Tokios išvados nepaneigia ir J. D. parodymai, kuri teige, kad neatsimena ar vyrai raše dokumentus, parode, kad jokiu dokumentu pareigunai po patikrinimo nepaliko, nes ji negalejo atsiminti ar vyrai raše dokumentus.

Atkreiptinas demesys, kad BK 228 str. kvalifikavimui butina nustatyti, kad del valstybes tarnautojo ar jam prilyginamo asmens veiksmu buvo patirta didele žala. Šiuo atveju, iš bylos medžiagos matyti, kad buvo pagrindas paimti medicinines korteles. Korteles buvo gražintos. Todel net jei poemio protokolu antri egzemplioriai nebuvo palikti UAB „Š.“ arba nebuvo surašyti, atsižvelgus i visas aplinkybes, korteliu paemimo trukme, šiuo atveju, kolegijos nuomone, nesukele dideles žalos.

Apeliacines instancijos teismas, atsižvelges i Lietuvos Aukšciausiojo Teismo 2008-10-14 nutarti, pasisako del bendroveje aptikto 4000 Lt. trukumo aplinkybiu ir su tuo susijusiu V. S. veiksmu.

Byloje yra 2006-07-24 specialisto paaiškinimas, kuriame išdestoma tam tikra situacija ir pateikiamas specialistui klausimas, byloje pateikti buhalterines apskaitos dokumentai kasos išrašas (t. 2, b.l. 44). Iš mineto paaiškinimo, D. N. parodymu pirmosios instancijos teismo posedžio metu (t.3, b.l. 104-105) duotu parodymu, kad galima remtis ankstesniais parodymais, jos ikiteisminio tyrimo, 2006-06-12 liudytojo apklausos metu (t.1, b.l. 56-58) duotu parodymu, kad jai telefonu paskambino K. L. ir pasake, kad išeidama atostogauti, 2006 m. sausio menesi iš imones kasos paeme pinigu likuti ir ji pasaugoti perdave imones savininkei V. Š.. Pinigai nebuvo inešti i imones banko saskaita, taciau jie buvo saugomi kitoje vietoje. Mineta pinigu suma buvo apskaityta imones kasos buhalteriniuose kasos dokumentuose ir už ja, kaip kasininkas, - materialiai atsakingas asmuo buvo direktore K. L.. 2006-12-07 liudytojo apklausos pas ikiteisminio tyrimo teiseja metu K. L. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Ikiteisminio tyrimo metu K. L. duoti parodymai iš dalies sutampa su D. N. parodymais, taciau (t.1, b.l. 21-26) iš ju matyti, kad ji S. S. paaiškino, kad imones pinigai nebutinai gali buti seife, gali buti banke ar kitur, nenurode, kad jie perduoti  imones savininkei V. Š.. Atsižvelgus i 2006-07-24 specialisto paaiškinima ir tai, kad esant minetai aplinkybei (nesant žiniu apie perleistus iš kasos pinigus) S. S. negalejo konstatuoti ATPK pažeidimo, darytina išvada, kad S. S. niekaip negalejo konstatuoti ATPK 173¹ str. 1 d. numatyta pažeidima.

Byloje nera jokiu duomenu, kad 2006-01-16 UAB „Š.“ patikrinimo metu butu konstatuoti kokie nors UAB „Š.“ padaryti pažeidimai.

Prokuroro apeliacinio skundo argumentas, kad teismas nenurode kada ir kur V. S. suklastojo patikrinimo akta, t.y. pažeide LR BPK 305 str. 1 d. 1 p. reikalavimus, nera pagrindas keisti skundžiama teismo nuosprendi. Išvada darytina sistemiškai vertinant BPK ir 305 str. 1 d., BPK 219 str. bei susiformavusia teismu praktika (pvz. Lietuvos Aukšciausiojo Teismo baudžiamoji byla Nr. 2K-354/2008), kad kaltinamasis aktas neatitinka 219 straipsnyje nustatytu reikalavimu, kai jame nenurodytos arba neteisingai nurodytos svarbios veikos faktines aplinkybes, turincios atitikti baudžiamajame istatyme itvirtintus nusikalstamos veikos sudeties požymius, tai, kad BK 300 str. nera kaip sudeties požymis ivardinta nusikaltimo padarymo vieta. Todel laikytina, skundžiamas nuosprendis atitinka BPK 305 str. 1 d. 1 p. reikalavimus. Prokuroro apeliacinio skundo argumentas, kad tai, kad V. S. asmeniškai atliko kaltinime nurodytus veiksmus, leidžia teigti, kad V. S. nurodyti veiksmai yra tyciniai, nepagristas, kadangi tycia apibrežiama ne tik veiksmu atlikimu, bet ir pavojingo nusikalstamos veikos pobudžio suvokimu (BK 15 str.). Apeliacinio skundo argumentai del neteisingai paskirtos bausmes, atsižvelgiant i šiame nuosprendyje konstatuotas aplinkybes ir padarytas išvadas, nenagrinetini. Prokuroro apeliaciniame skunde teigiama, kad teises pažeidimas, pateikiant neužpildytas saskaitas-fakturas, kasos pajamu orderius, del kurio buvo nubaustas K. K. ir V. S. nustatytas pažeidimas del 4000 Lt. trukumo UAB „Š.“ kasoje, tarpusavyje nera susije, taciau pažymetina, kad administraciniu teises pažeidimu padarymas neturi reikšmes svarstant V. S. baudžiamosios atsakomybes klausima, nes, šiuo atveju, nemanytina, kad, ivertinus visas bylos aplinkybes, net galimas UAB „Š.“ nenubaudimas už ATPK 173¹ str. 1 d. numatyta pažeidima, už kuri numatyta bauda nuo vieno šimto iki dvieju šimtu litu, salygotu dideles žalos kilima. Prokuroro apeliacinio skundo argumentas, jog teismas pripažino, kad V. S. patikrinima baige pasibaigus patikrinimo terminui, t.y. 2006-01-18, taciau nemane, kad V. S. neturejo pagrindo tai daryti, o ši išvada prieštarauja bylos duomenims ir galiojantiems norminiams aktams, nepagristas, atsižvelgiant i išdestyta aukšciau, kad minetas patikrinimas buvo netiketas, Lietuvos Respublikos Vyriausybes 1998-09-24 nutarimo Nr. 1150 1 p. nuostatas, kurias vertinant galima daryti išvada, kad tokio patikrinimo pavedime nurodytina tik pirmoji jo atlikimo diena, o perteklinis patikrinimo pabaigos nurodymas nepanaikina Vyriausybes nutarimo numatytos teises testi patikrinima. Prokuroro apeliaciniame skunde nurodytas teiginys, kad teismas sutiko, kad pareigunai neprivalo patikrinimo akto registruoti tuo atveju, kada nera nustatyti pažeidimai, taciau tai prieštarauja imoniu tikrinimo tvarkai, kurios 8.1.7. p., 9 p. nurodyta, kuri nediferencijuoja patikrinimo aktu, kuriais užfiksuoti ir neužfiksuoti teises pažeidimai nenagrinetinas, kadangi byloje nustatyta, jog 2006-01-16 patikrinimo aktas (t.1, b.l. 8) buvo sutinkamai su mineta tvarka viršininko patvirtintas (ant jo, po grafa „TVIRTINU Vilniaus m. VPK NTT ENTS viršininkas“ yra parašas) ir priduotas i Vilniaus m. VPK KP NTT ENTS raštine saugojimui, kaip reikalauja minetos tvarkos 9 p.

Pažymetina, kad V. S. apeliacinio skundo argumentas, kad jis K. L. pavarde i patikrinimo iraše ne tycia, kažko siekdamas, o automatiškai, iš praktikos, nepagristas, kadangi minetame akte jo ranka irašytas (t.1, b.l. 80) žodžiu junginys: „Patikrinimo metu imones direktore K. L. pateike licencija Nr. 2746“ ir, atsižvelgus i išdestyta, kolegija neturi jokio pagrindo manyti, kad šis tekstas buvo irašytas nesuvokiant jo prasmes.

Teiseju kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., 326 str.  3 d., 4 d., 329 str. 1 p., 

 

n u s p r e n d e:

 

Vilniaus apygardos skyriaus ONKT prokuroro apeliacini skunda atmesti

Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2007 m. rugsejo  18 d. nuosprendi iš dalies panaikinti.

Išteisinti V. S., nepadarius veikos, turincios nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. požymiu, panaikinti už šia nusikalstama veika paskirta bausme.

Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.

 

 

Kolegijos pirmininkas                                                                                                                Stasys Lemežis

 

Teisejai                                                                                                                               Zenonas Birštonas

 

Ryšardas Skirtunas