Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [P-63-52-11].docx
Bylos nr.: P-63-52-11
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr. P63 – 52/2011

Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00024-2010-2

Procesinio sprendimo kategorija 76

(S)

 

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS 

 

N U T A R T I S

 

2011 m. lapkričio 11 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Vaidos Urmonaitės – Maculevičienės ir Virginijos Volskienės (kolegijos pirmininkė),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos D. P. prašymą dėl Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 9 d. nutarties išaiškinimo administracinėje byloje Nr. P63-52/2011 pagal pareiškėjos D. P. skundą atsakovui Druskininkų savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Alytaus apskrities viršininko administracijai (teisių perėmėjas – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos), A. M., J. D., V. B., N. R. ir R. M. dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė:

I.

 

Pareiškėja D. P. (toliau – ir pareiškėja) skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, prašydama panaikinti Druskininkų savivaldybės administracijos 2007 m. kovo 23 d. atsisakymą Nr. 13-116(P) ir 2006 m. vasario 24 d. atsisakymą Nr. S12‑547‑(17.25) vykdyti Alytaus apskrities viršininko administracijos 2006 m. sausio 19 d. raštu Nr. 121-V-3(1.41), 2003 m. balandžio 25 d. raštu Nr. V-3-638(1.47) ir 2007 m. kovo 29 d. raštu Nr. 4-224-(1.28) prašomus veiksmus dėl grąžintinų natūra žemės sklypų ribų, plotų ir naudojimo sąlygų nustatymo; įpareigoti Druskininkų savivaldybės administraciją per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo laisvoje (neužstatytoje) žemėje, kuri Druskininkų savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus kartografinėje medžiagoje pažymėta teritorijų numeriais 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ir 8, N. K. ir J. K. turėtos žemės vietoje suformuoti natūra grąžinamus žemės sklypus, atlikti šių sklypų kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemės sklypų planus, pasiūlyti žemės sklypų specialiąsias naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypų pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį ir perduoti patvirtintus žemės sklypų planus kartu su kitais dokumentais Druskininkų žemėtvarkos skyriui.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. balandžio 19 d. sprendimu pareiškėjos skundą tenkino iš dalies; panaikino Druskininkų savivaldybės administracijos 2007 m. kovo 23 d. rašte Nr. 13-116 (P) esantį sprendimą; panaikino Druskininkų savivaldybės administracijos 2006 m. vasario 24 d. rašte Nr. S12-547-(17.25) esantį sprendimą; įpareigojo Druskininkų savivaldybės administraciją per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos laisvoje (neužstatytoje) žemėje, kuri Druskininkų savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus kartografinėje medžiagoje pažymėta teritorijų numeriais 1, 7, N. K. turėtos žemės vietoje suformuoti natūra grąžinamus žemės sklypus, atlikti šių sklypų kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemės sklypų planus, pasiūlyti žemės sklypų specialiąsias naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypų pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, pateikti pasiūlymą dėl žemės servitutų nustatymo ir perduoti patvirtintus žemės sklypų planus kartu su kitais dokumentais Alytaus apskrities viršininko administracijai; įpareigojo Druskininkų savivaldybės administraciją per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos laisvoje (neužstatytoje) žemės dalyje, kuri Druskininkų savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus kartografinėje medžiagoje pažymėta teritorijos numeriu 6, N. K. turėtos žemės vietoje suformuoti natūra grąžinamą žemės sklypą, toje vietoje, kur nėra kitiems asmenims nuosavybės teise įregistruoto daikto – inžinerinių tinklų, kurių unikalus Nr. 1598-1003-5011, atlikti sklypo kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemės sklypo planą, pasiūlyti žemės sklypo specialiąsias naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypo pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, pateikti pasiūlymą dėl žemės servitutų nustatymo ir perduoti patvirtintą žemės sklypo planą kartu su kitais dokumentais Alytaus apskrities viršininko administracijai; įpareigojo Druskininkų savivaldybės administraciją per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos laisvoje (neužstatytoje) žemėje, kuri Druskininkų savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus kartografinėje medžiagoje pažymėta teritorijos numeriu 8, tik N. K. turėtos žemės vietoje suformuoti natūra grąžinamą žemės sklypą, atlikti šio sklypo kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemės sklypo planą, pasiūlyti žemės sklypo specialiąsias naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypo pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, pateikti pasiūlymą dėl žemės servitutų nustatymo ir perduoti patvirtintą žemės sklypo planą kartu su kitais dokumentais Alytaus apskrities viršininko administracijai; kitus pareiškėjos skundo reikalavimus atmetė.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. rugsėjo 9 d. nutartimi Druskininkų savivaldybės administracijos prašymą dėl proceso atnaujinimo tenkino iš dalies, Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro pavaduotojo prašymą dėl proceso atnaujinimo tenkino visiškai, atnaujino procesą administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010 pagal pareiškėjos skundą atsakovui Druskininkų savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Alytaus apskrities viršininko administracijai (teisių perėmėjas – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos), A. M., J. D., V. B., N. R. ir R. M. dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

 

II.

 

Pareiškėja 2011 m. rugsėjo 23 d. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui padavė prašymą išaiškinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 9 d. nutartį ir jos rezoliucinę dalį išdėstyti tokiu būdu: Druskininkų savivaldybės administracijos prašymą dėl proceso atnaujinimo tenkinti iš dalies, Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro pavaduotojo prašymą dėl proceso atnaujinimo tenkinti visiškai, administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010 pagal pareiškėjos D. P. skundą atsakovui Druskininkų savivaldybės administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Alytaus apskrities viršininko administracijai (teisių perėmėjas – Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos), A. M., J. D., V. B., N. R. ir R. M. dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus atnaujinti procesą dalyje dėl teritorijos Nr. 7.

Pareiškėja nurodo, jog iš nutarties rezoliucinės dalies nėra aišku, ar procesas administracinėje byloje Nr. I-841-142/2010 atnaujintas dėl visų teritorijų (Nr. 1 – 8), ar dėl teritorijų Nr. 1, 6, 7 ir 8 (dėl kurių prašė atnaujinti procesą atsakovas Druskininkų savivaldybės administracija), ar tik dalyje dėl teritorijos Nr. 7, nors iš nutarties motyvuojamosios dalies seka, kad procesas atnaujinamas tik dėl teritorijos Nr. 7.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:

 

III.

 

Prašymas atmestinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 94 straipsnio 3 dalis nustato galimybę teismui išaiškinti savo priimtą sprendimą, kol sprendimas neįvykdytas. Pagal šios procesinės teisės normos prasmę, sprendimo išaiškinimas (nekeičiant jo turinio) yra būtinas, kai teismo priimtas ir įsiteisėjęs sprendimas tiesioginių teisinių pasekmių atsiradimo aspektu gali būti traktuojamas nevienareikšmiškai. Todėl, sprendžiant šalių (šalies) prašymo išaiškinti teismo sprendimą pagrįstumo klausimą, yra būtina atskirti atvejus, kai prašoma išaiškinti (papildyti ar patikslinti) teismo priimto sprendimo motyvaciją (ABTĮ 87 straipsnio taikymo požiūriu, motyvuojamąją sprendimo dalį) ir kai kilus abejonėms dėl sprendimo (ABTĮ 87 straipsnio taikymo požiūriu, rezoliucinės jo dalies aiškumo) prašoma išaiškinti, kaip jis turi būti vykdomas. Toks atskyrimas yra būtinas, nes pirmuoju atveju kalbama apie sprendimo turinio pakeitimą, o tai ABTĮ 94 straipsnio 3 dalies taikymo prasme yra neleistina; antruoju – apie priimto sprendimo neaiškumų jo vykdymo stadijoje pašalinimą, o tam ir yra skirta ABTĮ 94 straipsnio 3 dalis.

Teisėjų kolegija pažymi, kad teismo procesinis sprendimas yra vientisas dokumentas, kurio rezoliucinė dalis yra grindžiama motyvuojamosios dalies argumentais, todėl teismo procesinio sprendimo atskirų dalių turinys aiškintinas taikant sisteminį metodą. Nors teismas 2011 m. rugsėjo 9 d. nutarties rezoliucinėje dalyje atskirai ir nepabrėžė, tačiau iš nutarties visumos matyti, jog teismas pripažino, kad pateikti prašymai dėl proceso atnaujinimo pagrįsti ABTĮ nustatytais proceso atnaujinimo pagrindais, todėl atsakovo prašymas tenkintas iš dalies, o Generalinio prokuroro pavaduotojo prašymas tenkintas visiškai ir procesas administracinėje byloje Nr. I‑841‑142/2010 atnaujintas toje dalyje, kuria atsakovas įpareigotas per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos laisvoje (neužstatytoje) žemėje, kuri Druskininkų savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus kartografinėje medžiagoje pažymėta teritorijų Nr. 7, N. K. turėtos žemės vietoje suformuoti natūra grąžinamus žemės sklypus, atlikti šių sklypų kadastrinius matavimus, parengti ir patvirtinti žemės sklypų planus, pasiūlyti žemės sklypų specialiąsias naudojimo sąlygas, nustatyti žemės sklypų pagrindinę tikslinę žemės naudojimo paskirtį, pateikti pasiūlymą dėl žemės servitutų nustatymo ir perduoti patvirtintus žemės sklypų planus kartu su kitais dokumentais Alytaus apskrities viršininko administracijai.

Įvertinus išdėstytą, darytina išvada, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 9 d. priimta nutartis jos vykdymo požiūriu yra nedviprasmiška ir pakankamai aiški, todėl pareiškėjos prašymas netenkintinas.

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 94 straipsnio 3 dalimi, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a:

 

Pareiškėjos D. P. prašymo dėl Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 9 d. nutarties išaiškinimo administracinėje byloje Nr. P63-52/2011 netenkinti ir atsisakyti išaiškinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. P63-52/2011.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                             Roma Sabina Alimienė

 

                                                                                          Vaida Urmonaitė – Maculevičienė

 

                                                                                          Virginija Volskienė