Baudžiamoji byla Nr. e1-784-878/2022
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-24042-2022-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.3; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.13; 1.1.8.12; 1.2.4.4.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4
(S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. rugpjūčio 26 d.
Alytus
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja Inga Liubinienė
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro T. B. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje N. V., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, turintis (duomenys neskelbtini) išsilavinimą, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Teismas
n u s t a t ė :
Kaltinamasis N. V. 2022 m. birželio 24 d. apie 4.23 val. prie naktinio klubo (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), tyčia sudavė ranka nukentėjusiajam A. A. vieną smūgį į veidą, tokiais veiksmais nukentėjusiajam A. A. nesunkiai sutrikdė sveikatą dėl muštinės nosies žaizdos ir nosies kaulų lūžimo, nes dėl nosies kaulų lūžimo nukentėjusiojo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei dešimties dienų laikotarpiui.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju N. V. kaltę visiškai pripažino. Parodė, jog 2022 m. birželio 24 d. apie 00.30 val. jis nuėjo į naktinį barą (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Bare su pažįstamais gėrė ir dėl neblaivumo jis neprisimena visų įvykio aplinkybių. Pamena, kad apie 4.00 val., išėjęs iš baro į lauką, nepažįstamam apie 30 metų amžiaus vyriškiui trenkė kumščiu vieną kartą į veidą, po šio smūgio tas vyriškis nukrito ant žemės ir gulėjo, o jis nuėjo. Kodėl jis tam vyriškiui sudavė, nepamena, galbūt jau baro viduje su juo konfliktavo. Dėl tokio savo poelgio jis labai gailisi, atlygino Vilniaus teritorinei ligonių kasai turtinę žalą dėl A. A. gydymo.
Be paties kaltinamojo N. V. prisipažinimo, jo kaltę patvirtina ir byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti bei žemiau aptariami duomenys, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme pripažįstami įrodymais.
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolu A. A. pranešė, jog 2022 m. birželio 24 d. apie 2.00 val. prie naktinio baro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), jį sumušė iš matymo nepažįstami vyriškiai. Prašo pradėti tyrimą ir išaiškinti kaltus asmenis.
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota nusikalstamos veikos padarymo vietos, esančios prie pastato adresu: (duomenys neskelbtini), apžiūra. Nurodyta, kad ant pastato šalia durų yra iškaba su užrašu (duomenys neskelbtini) naktinis baras. Šalia pastato yra akmeninės dangos automobilių stovėjimo aikštelė. Ant pastato įrengtos vaizdo stebėjimo kameros. Apžiūros atlikimo vietoje buvo filmuota nešiojamais vaizdo registratoriais NVR B0F1EC5EA092 ir NVR B0F1EC5FE90E ir NVR 28EDE0E9DE08.
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausioji patrulė M. B. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2022 m. birželio 24 d. apie 4.23 val. buvo gautas Operatyvaus valdymo skyriaus pranešimas, kad prie viešbučio (duomenys neskelbtini) sumuštas apie 30 metų amžiaus vaikinas, jį sumušę asmenys pabėgo. Nuvykę į įvykio vietą, policijos pareigūnai rado A. A., jo veide matėsi sumušimas, iš kurio stipriai kraujavo. A. A. nurodė, jog jį sumušusių asmenų jis nežino, teigė, kad buvo keturi asmenys, vienas iš jų gyvena tame pačiame kaip ir jis bendrabutyje, taip pat vienas iš tų asmenų su savimi vedžiojosi šunį. A. A. negalėjo pasakyti, kiek smūgių į veidą jam buvo suduota, vizualiai matėsi, kad jis yra stipriai neblaivus. Atvykę medikai išsivežė A. A. į (duomenys neskelbtini) ligoninę tolimesnei apžiūrai. A. A. alkoholio kiekio matuokliu „Alcotest 7510“ ARPK0084 patikros Nr. 1667212, buvo nustatytas 2,67 promilių neblaivumas. Policijos pareigūnai toliau patruliavo ir ieškojo įtariamųjų. Filmuota B0F1EC5EA092 ir 28EDE0E9DE08.
Reikalaujamų daiktų pateikimo protokole užfiksuota, kad MB (duomenys neskelbtini) direktorius V. S. pateikė vaizdo stebėjimo kamerų įrašą, padarytą 2022 m. birželio 24 d. laikotarpiu nuo 04:01:18 val. iki 04:01:40 val.
Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota MB (duomenys neskelbtini) direktoriaus V. S. pateikto vaizdo įrašo pavadinimu „Lauko_1656936901490_95270002QFJVYI04“ peržiūra. Atidarius šį įrašą, viršuje ekrano viduryje matomas užrašas „2022/06/24 05:01:14 FRI, vaizdo įraše dešiniame apatiniame kampe matomas užrašas „Lauko“. Vaizdo įrašas prasideda 05:01:14 val. (vaizdo įraše rodomas laikas viena valanda skiriasi nuo realaus laiko, realus laikas 04:00 val.). Įraše matoma automobilių stovėjimo aikštelė, esanti tarp dviejų pastatų, kairėje vaizdo pusėje matoma pastato siena, du laipteliai prie sienos. Šalia pastato yra trylika asmenų. Kelių metrų atstumu nuo pastato matomi du konfliktuojantys asmenys, vienas jų vilki tamsios spalvos sportinius marškinėlius su dešinėje pusėje baltos spalvos ženklu, raudonos spalvos šortus, avi šlepetes. Prieš jį stovintis asmuo avi šviesius sportinius batelius, vilki tamsios spalvos šortus, džinsinį mėlynos spalvos švarką. Asmuo, vilkintis raudonos spalvos šortus, kaire ranka suduoda džinsinį mėlynos spalvos švarką vilkinčiam asmeniui į galvos dešinę pusę. Po smūgio šis asmuo atsitraukia atgal, rankomis bando nuo savęs atstumti jį puolantį asmenį. Tuo metu netoli sienos stovėjęs asmuo, vilkintis tamsios mėlynos spalvos džinsus, tamsų megztinį, pribėgęs prie džinsinį švarką vilkinčio asmens, kaire ranka jam į dešinę veido pusę suduoda smūgį, po kurio asmuo pargriuvo ant žemės. Smūgį sudavęs asmuo grįžta atgal, kur stovėjo, prie jo prieina kiti asmenys. Nukritęs asmuo bando atsikelti, tuo metu keletas asmenų pabėga.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas nukentėjusysis A. A. parodė, kad 2022 m. birželio 23 d. apie 23.00 val. jis atėjo į naktinį barą (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Buvo neblaivus, bare dar gėrė degtinės kokteilius „šotus“, alų ir dėl neblaivumo neprisimena visų įvykio aplinkybių. Pamena, kad apie 4.00 val. išėjo iš baro į lauką, kur buvo grupė jam nepažįstamų jaunuolių, tarp jų vyko žodinis konfliktas. Vienas vyriškis, kurio veido jis neįsidėmėjo, sudavė kumščiu jam stiprų smūgį į veidą, pataikė į nosį, jis nukrito ant žemės. Neprisimena, ar jam gulinčiam ant žemės buvo dar suduoti smūgiai. Jis atsipeikėjo tuo metu, kai priėjo policijos pareigūnai ir greitosios medicinos pagalbos darbuotojai. Civilinio ieškinio dėl turtinės ar neturtinės žalos nereikš. Prašo nubausti asmenį, kuris sudavė jam smūgį kumščiu į veidą, kadangi jam buvo sulaužyta nosis.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas M. M. parodė, kad jis 2022 m. birželio 23 d. apie 23.00 val. atėjo į naktinį barą (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Neprisimena, ar į barą atėjo su N. V., tačiau bare tikrai su juo kartu gėrė. Buvo stipriai neblaivus, todėl visų įvykio aplinkybių neprisimena. Tą naktį vilkėjo raudonos spalvos šortus, pilkos spalvos marškinėlius, buvo su šlepetėmis. Prisimena, kad bare jis ir N. V. konfliktavo su nepažįstamu asmeniu. Apie 4.00 val., užsidarant barui, jis su N. V., kaip ir kiti baro lankytojai, išėjo į lauką, kur tarp jo ir nepažįstamo asmens įvyko žodinis konfliktas, kurio metu jis užsimojo kairės rankos delnu ir bandė pliaukštelėti tam asmeniui per veidą, tai yra padaryti vadinamą „žuvį“. Ar pataikė, neprisimena, tačiau jeigu pataikė, smūgis turėjo būti labai nestiprus, nes jis buvo stipriai apsvaigęs nuo alkoholio. Tas asmuo jį stumtelėjo ranka. Tai pamatęs jam kairėje pusėje stovėjęs N. V. iš karto sudavė nepažįstamam asmeniui, su kuriuo jis konfliktavo, vieną smūgį kairiu kumščiu, pataikė į veidą, tas asmuo nuo suduoto smūgio nukrito ant žemės. N. V. daugiau smūgių tam asmeniui nesudavė. Jis pats nesmurtavo prieš asmenį ir fizinio skausmo jam sukelti negalėjo.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus specialisto2022 m. liepos 19 d. išvadoje Nr. G 330/2022(06) nurodyta, kad A. A. muštinė nosies žaizda, nosies kaulų lūžimas galėjo būti padaryta kietu buku daiktu galimai užduotyje nurodytu laiku ir nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimas galėjo būti padarytas tiek smūgiuojant, tiek ir krentant bei atsitrenkiant į kietus bukus daiktus. Sužalojimas galėjo būti padarytas ir vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam nei dešimties dienų laikotarpiui. Dėl padaryto sužalojimo nukentėjusysis galėjo jausti fizinį skausmą.
Teismas, įvertinęs aukščiau aptartų duomenų visumą, daro išvadą, kad kaltinamojo N. V. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką yra įrodyta. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis tyčia, dėl asmeninių paskatų, panaudojo fizinį smurtą nukentėjusiojo A. A. atžvilgiu, t. y. ranka sudavė nukentėjusiajam vieną smūgį į veidą. Dėl kaltinamojo smurtinių veiksmų atsirado padariniai – nesunkiai sutrikdyta nukentėjusiojo sveikata. Teismas sprendžia, kad kaltinamojo veiksmuose yra visi BK 138 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymiai.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi BK 41 straipsnio nuostatomis, jog bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, jog jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Atsižvelgiama į tai, kad kaltinamojo padarytas tyčinis nusikaltimas yra priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 straipsnio 3 dalis). N. V. neteistas, baustas administracinėmis nuobaudomis, turi nesumokėtų baudų. Nedirba, (duomenys neskelbtini). Siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, įvertinus visas aplinkybes, kaltinamajam skirtina sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, paskiriant intensyvią priežiūrą. Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4, 5 dalių nuostatomis, kartu su intensyvia priežiūra N. V. nustatytinas įpareigojimas dalyvauti elgesio pataisos programoje ir draudimas vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslams – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41, 61 straipsniai). Nustatant bausmės dydį, atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų bei savanoriškai atlygino padarytą 73,06 Eur žalą Vilniaus teritorinei ligonių kasai, tai pripažįstama atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, todėl taikomas BK 641 straipsnis ir paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu. Kaltinamasis sutiko, kad būtų nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat jis sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu.
Pradėjus vykdyti bausmę, panaikintina N. V. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti.
Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė byloje civilinį ieškinį dėl 73,06 Eur žalos atlyginimo. Iki bylos išnagrinėjimo civiliniam ieškovui žala atlyginta, jis pateikė pareiškimą, kuriame nurodo, jog atsisako nuo civilinio ieškinio, patvirtino žinantis ieškinio atsisakymo teisines pasekmes, todėl atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimtinas ir procesas dėl civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikšto civilinio ieškinio nutraukiamas (BPK 107 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
N. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, paskiriant jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, nustatant, kad N. V. bausmės vykdymo laikotarpiu privalo būti savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini) nuo 21 val. iki 7 val., įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, nustatant, kad šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per tris mėnesius nuo bausmės vykdymo pradžios, bei uždraudžiant bausmės vykdymo laikotarpiu vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, N. V. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam laisvės apribojimą keturiems mėnesiams, paskiriant jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, nustatant, kad N. V. bausmės vykdymo laikotarpiu privalo būti savo gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini) nuo 21 val. iki 7 val., įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, nustatant, kad šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per tris mėnesius nuo bausmės vykdymo pradžios, bei uždraudžiant bausmės vykdymo laikotarpiu vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti N. V. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Priimti Vilniaus teritorinės ligonių kasos atsisakymą nuo civilinio ieškinio ir procesą dėl šio ieškinio nutraukti.
Išaiškinti nuteistajam N. V., kad jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio kodekso 48 straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.
Išaiškinti nuteistajam N. V., kad jis per 14 (keturiolika) dienų nuo patvirtinto teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos, nesutikdamas su bausmės paskyrimu, turi teisę paduoti teismui, priėmusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą su reikalavimu surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu per 14 (keturiolika) dienų toks nuteistojo prašymas nebus pateiktas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Patvirtintą teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą įteikti nuteistajam N. V.
Teisėja Inga Liubinienė