Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.8.-710-791/2015
Procesinio sprendimo Nr. 4-13-3-00574-2015-5
Procesinio sprendimo kategorijos:
(S)
47.8.; 52.3.

ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R I M A S
2015 m. birželio 17 d.
Alytus
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Vilma Dapkevičienė, sekretoriaujant Jurgitai Ražanauskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. R., institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, Alytaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – Alytaus AVMI) atstovui R. J., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi V. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), spec. vidurinio išsilavinimo, vedusio, UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus, neteisto, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
n u s t a t ė :
kad 2015-04-07 vykdant Alytaus AVMI patikrinimo pavedimą Nr. FR1043-3270 nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau – Bendrovė) laikotarpiu nuo 2014-11-14 iki 2015-03-03, neturėdama nustatyta tvarka išduotos kroviniams vežti licenzijos, naudodama krovininę transporto priemonę „Scania“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) t. y. transporto priemonę, kurios bendroji masė didesnė nei 3,5 t, pažeisdama Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 8 str. 1 d. nuostatas, teikė krovinių vežimo paslaugas. Pagal bendrovės išrašytas sąskaitas faktūras nustatyta, kad UAB „Dainavos mediena“ suteikė krovinių vežimo paslaugų už 1209,69 Eur (4176,78 Lt), UAB „Stora Enso Lietuva“ už 1943,79 Eur (6711,52 Lt), UAB „Dzūkijos statyba“ 318,58 Eur (1100 Lt), UAB „LitCon“ 4,92 Eur (17,00 Lt). Bendrovė laikotarpiu nuo 2014-11-14 iki 2015-03-03 iš licenzijuojamos krovinių pervežimo vidaus maršrutais veiklos iš viso gavo 3476,98 Eur (12005,30 Lt) pajamų. Bendrovės vadovas V. R., būdamas atsakingas už Bendrovės veiklos organizavimą, licenzijos krovinių vežimo krovininėmis kelių transporto priemonėmis įsigijimo ir jos nustatyta tvarka neįsigijęs, pažeidė Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 8 str. 1 d. reikalavimus. Tokiais veiksmais V. R. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 173 str. 1 d.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. R. kaltę pripažino, su pažeidimu sutiko ir parodė, kad yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius. Jo veikla – medienos apdirbimas. Automobilį įsigijo 2014 m. gegužės–birželio mėnesį ne savo noru, jį perleido už skolas. Automobilis buvo remontuojamas apie pusę metų, daug į jį investavo. Automobilis be licencijos dirbo trumpai. Žinojo, kad reikia mokėti už kelius, apdrausti, bet nežinojo, kad reikia įsigyti licenciją. Sutiko, kad nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės, bet tikrai tai nebuvo tyčinis pažeidimas. Nežinojimas iššaukė tokias pasekmes. Iš karto po patikrinimo įsigijo licenciją. Sustabdė automobilio veiklą kol nagrinėjama ši byla. Nurodė, kad jo verslas pavyzdingas. Įmonėje dirba 14 darbuotojų. Šiai dienai įmonė dirba nepelningai – patyrė didžiules išlaidas automobilio remontui, nuostolis 13901,76 Eur (48000 Lt). Labai gailisi dėl šio pažeidimo, prašo bausti jį, kaip įmonės vadovą, skirti kiek galima mažesnę nuobaudą, kad nepakenktų verslui. Labai prašo netaikyti gautų pajamų konfiskavimo, nes įmonei toks konfiskavimas reikštų darbuotojų atleidimą, įmonės bankrotą.
Institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, atstovas R. J. paaiškino, kad Alytaus AVMI jam priskirta ši įmonė. Pažymėjo, kad įmonė nepriskiriama prie blogų, probleminių įmonių, duomenų, kad anksčiau būtų bausta administracine tvarka nėra. Šis pažeidimas akivaizdus, veikla vykdyta be licencijos. Po pažeidimo licencija įsigyta, tai rodo geranoriškumą. Bet nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės, todėl už tą laikotarpį administracinė atsakomybė turėtų būtų taikoma. Nurodė, kad straipsnio sankcijoje numatytas konfiskavimas, tačiau sutinka, kad įmonei tai būtų skausminga, kai apyvarta nėra didelė, turi tik 14 darbuotojų. Dėl pajamų konfiskavimo palieka spręsti teismo nuožiūra, įvertinant išdėstytas aplinkybes.
Administracinio teisės pažeidimo faktinės aplinkybės ir V. R. kaltė padarius jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, be jo prisipažinimo, įrodyta ir kita bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 7.22-69.1 (b. l. 1-4), sąskaitų aktyvumo ataskaitų duomenimis, iš kurių matyti kokiems pirkėjams ir už kokią kainą buvo teikiamos transporto paslaugos laikotarpiu nuo 2014-11-14 iki 2015-02-19 ir tai, kad nagrinėjamu laikotarpiu už suteiktas krovinių vežimo paslaugas buvo gauta 3176,98 Eur (12005,30 Lt) pajamų (b. l. 5-6); PVM sąskaitomis faktūromis, kuriose nurodoma, jog laikotarpyje 2014-11-14 iki 2015-02-19 buvo vykdomos krovinių pervežimo už atlygį paslaugos (b. l. 7-17).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiškindamas ATPK 173 str. 1 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo objektyviuosius požymius, yra nurodęs, kad kvalifikuojant veiką pagal minėtą normą, būtina nustatyti, ar veika atitinka šiuos požymius: ar ji patenka į licencijuojamų ūkinės, komercinės, finansinės, profesinės veiklos sričių kategoriją (teisės aktais nustatyta, kad ja užsiimti privaloma turėti įgaliotos institucijos išduotą licenciją), ar ją vykdantis subjektas neturėjo nustatyta tvarka išduotos licencijos, ar veika pasireiškė ne vienkartiniu veiksmu, o sisteminga veikla (tarpusavyje susietų veiksmų visuma), kuria siekiama gauti ar gaunama pajamų. Atkreiptinas dėmesys, kad vienas iš esminių požymių, sprendžiant administracinės atsakomybės pagal ATPK 173 str. 1 d. klausimą, yra veiklos pakartotinumo (sistemiškumo) ir siekio gauti pajamas fizinio ar juridinio asmens veiksmuose nustatymas (pvz., Kauno apygardos teismo 2013-08-28 nutartis Nr. (duomenys neskelbtini)498/2013, 2014-10-20 nutartis Nr. ATP-1083-175/2014).
Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 8 str. 1 d. numatyta, kad keleivių vežimo autobusais ir krovinių vežimo krovininėmis kelių transporto priemonėmis, kurių didžiausioji leidžiamoji masė, įskaitant priekabą (puspriekabę), didesnė kaip 3,5 tonos, už atlygį veiklą gali vykdyti tik vežėjai, turintys nustatyta tvarka išduotą licenciją. Iš bendros šio kodekso 8 straipsnio analizės matyti, jog normoje kalbama apie licenzijų privalomumą bei išdavimą įmonėms, įmones suprantant kaip bet kurį fizinį asmenį, bet kurį pelno siekiantį ar nesiekiantį juridinį asmenį, bet kurį pelno siekiantį ar nesiekiantį asmenų susivienijimą ar grupę, neturinčią juridinio asmens statuso, arba bet kurią oficialią organizaciją, turinčią savarankiško juridinio asmens statusą ar priklausančią tokį statusą turinčiai institucijai. Vadovaujantis byloje esančiais duomenimis bei šalių paaiškinimais matyti, jog V. R. yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius, t. y. savarankiškai komercine veikla užsiimantis asmuo. Pagal Akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 10 d. 1 p. nuostatomis bendrovės vadovas atsako už bendrovės veiklos organizavimą bei jos tikslų įgyvendinimą.
Įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas sprendžia, kad V. R. veika pagal ATPK 173 str. 1 d. kvalifikuota teisingai, kadangi jis, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius ir atsakingas už įmonės kasdienės veiklos organizavimą (reikalingų licenzijų įsigijimą) ir jos veiklos tikslų įgyvendinimą, nesilaikė Lietuvos Respublikos transporto kodekso 8 str. 1 d. nuostatų ir laikotarpiu nuo 2014-11-14 iki 2015-03-03 transporto priemone „Scania“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kurios bendroji masė yra didesnės nei 3,5 t, leido vykdyti krovinių vežimo už atlygį veiklą, neturint licencijos (leidimo).
ATPK 173 str. 1 d. numato atsakomybę už vertimąsi komercine, ūkine, finansine ar profesine veikla neturint licencijos (leidimo), kuriai ji reikalinga. Tokia veikla užtraukia pažeidėjui baudą su pagamintos produkcijos, įrankių, žaliavos ir gautų pajamų iš šio veiklos konfiskavimu. Iš aptariamo teisinio reguliavimo matyti, kad įstatyme nenurodyta galimybė neskirti pažeidimo padarymo įrankio, šiuo atveju – gautų pajamų konfiskavimo.
Pažymėtina, kad administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo principą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartys Nr. 2AT-2-2013, Nr.2AT-7-2013). Taigi taikant papildomą administracinę nuobaudą – įrankio konfiskavimą, toks nuosavybės teisių ribojimas taip pat turi atitikti visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali būti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad šie tikslai būtų pasiekti.
ATPK 301 str. 1 d. nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 str. 2 d., taip pat į ATPK 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo, yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N17?103/2007, N1?1396/2007, N444-3096/2010).
Vienas iš esminių ATPK 173 str. 1 d. numatyto pažeidimo požymių yra veiklos, vykdomos neturint leidimo ar licencijos, versliškumas, tai yra sistemingas, pastovus, nuolatinis užsiėmimas šia veikla, siekiant iš jos gauti pajamų (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010-05-21 nutartis administracinėje byloje Nr. N662-176/2010). Atsižvelgiant į tai, kad pagrindinė Bendrovės veikla yra medienos apdirbimas ir tai, kad krovininė transporto priemonė „Scania“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) tai pirmoji ir vienintelė transporto priemonė, kurią neseniai gavo už skolas, todėl įmonės vadovas galėjo nežinoti tam tikrų reikalavimų vykdant transporto paslaugų veiklą, nes jam tai buvo nauja veiklos sritis. Pažymėtina, kad tai pirmasis pažeidimas, anksčiau niekada nėra baustas. Įmonė yra nedidelė, joje dirba tik 14 darbuotojų. Atkreiptinas dėmesys, kad transporto priemonei suremontuoti reikėjo didelių įmonės investicijų. Taip pat atsižvelgtina į tai, jog V. R. veiksmuose nebuvo piktybiškumo, nes tik sužinojęs, kad reikalinga licencija iš kart ją įsigijo. Be licenzijos transporto paslaugų veiklą vykdė neilgą laiką, didelės žalos valstybei nepadarė, veika nelaikytina ypatingai pavojinga. Atkreiptinas dėmesys, kad šiuo metu įmonei yra išduota reikalinga licencija verstis krovinių vežimu. Šios aplinkybės yra pakankamos teigti, kad gautų pajamų konfiskavimas būtų per griežta ir neproporcinga priemonė administracinės nuobaudos tikslams pasiekti. Teismas sprendžia, kad yra sąlygos, pritaikius ATPK 301 str. nuostatas, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais neskirti sankcijoje numatyto pajamų, gautų iš krovinių pervežimo veiklos, konfiskavimo.
Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, pasekmes. Pažeidėjo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma tai, kad pažeidimą pripažino ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Iš informacinės teismų sistemos Liteko matyti, kad V. R. neteistas, administracine tvarka anksčiau nebaustas. Įvertinus nustatytų aplinkybių visumą, jam skirtina administracinė nuobauda – straipsnio sankcijose numatyta minimali bauda be gautų pajamų iš krovinių pervežimo veiklos konfiskavimo. Manytina, kad pritaikius būtent tokią nuobaudą, bus pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės apžeidimų kodekso 301 str., 250 str. 1 p., 286 str., 287 str.,
n u t a r i a :
V. R. už pažeidimą, numatytą ATPK 173 straipsnio 1 dalyje, pritaikius ATPK 301 str., skirti 289,00 (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių) Eur baudą be gautų pajamų konfiskavimo.
Nutarimas per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nutarimą priėmusį teismą.
Teisėja Vilma Dapkevičienė
Papildoma informacija: Bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidėjui dienos. Jeigu baudos pažeidėjas sumokėti negali, jis turi teisę kreiptis į baudą paskyrusią instituciją dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo. Laiku nesumokėjus baudos arba nepaprašius baudos mokėjimą išdėstyti per ilgesnį laiką, pažeidėjui gresia papildomos išlaidos. Jeigu baudą priverstiniu būdu išieškos antstolis, pažeidėjui teks sumokėti ne tik baudą, bet ir atlyginti vykdymo išlaidas, kurios gali būti didesnės už baudą. Paskirtą baudą galima sumokėti bet kuriame banke ar jo filiale į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (VMI prie LR FM) sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB, banko kodas 73000. Įmokos kodas: 6020, įmokos pavadinimas – administracinė bauda.