Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [AS-556-104-06].doc
Bylos nr.: AS-556-104-06
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

Administracinė byla Nr. AS17 – 104/2006

Procesinio sprendimo kategorija 43.1.3

 

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2006 m. balandžio 13 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų    Nijolės Piškinaitės, Sigitos Rudėnaitės (kolegijos pirmininkė) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos M. P. atstovo advokato Daliaus Mecelicos atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 10 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos M. P. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Kauno apskrities viršininko administracijai, K. P. B., M. O. B., A. S., A. B., M. J. Ž. ir O. R. dėl įstatymo nustatyto termino prašymui dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą pateikti atnaujinimo.

Teisėjų kolegija

 

 n u s t a t ė :

 

Pareiškėja M. P. pareiškimu ir patikslintu pareiškimu kreipėsi į teismą, prašydama atnaujinti praleistą terminą prašymui ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti dėl nuosavybės teisių atkūrimo į G. B. 12,74 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini).

Pareiškėjos atstovas advokatas Dalius Mecelica prašė bylą sustabdyti iki paaiškės jos teisių perėmėjas, kadangi M. P. 2005 m. rugsėjo 25 d. mirė.

Kauno apygardos administracinis teismas 2005 m. lapkričio 10 d. nutartimi bylą nutraukė (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ 101-102 str.)). Teismas konstatavo, kad Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 straipsnio 2 dalies ir 10 straipsnio 1 dalies analizė leidžia daryti išvadą, jog nagrinėjamame kontekste teisių perimumas galimas tik tuomet, kai miršta pilietis, kuris nustatytu laiku buvo padavęs prašymą atkurti nuosavybės teises. Nagrinėjamame teisiniame santykyje (kai miršta asmuo, kuris nebuvo laiku padavęs prašymo atkurti nuosavybės teises) teisių perimumas negalimas, kadangi jis sietinas su konkrečiu asmeniu. Teismas pažymėjo, kad G. B. mirė 1936 m. gruodžio 24 d., todėl iki žemės nacionalizavimo ji negalėjo būti turto savininke. Pareiškėjos broliui ir trečiajam suinteresuotam asmeniui K. P. B. atkurtos nuosavybės teisės ne į senelės, bet į jo tėvo (G. B. sūnaus) J. B. paveldėtą žemę. Nustačius, kad į turtą, į kurį pretendavo pareiškėja, iki žemės nacionalizavimo valdė kitas asmuo, neužkertama galimybė pareiškėjos įpėdiniams, turintiems tokią teisę pagal įstatymą, realizuoti minėto įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatytą teisę savarankiškai.  

Pareiškėjos atstovas advokatas D. Mecelica atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 10 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės. Nurodo, kad teismo nutartis yra nepagrįsta ir neteisėta. Mirusioji pareiškėja yra išreiškusi valią, kad jai būtų atkurtos nuosavybės teisės į išlikusį nekilnojamąjį turtą. Teismas privalo nustatyti, ar terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, ar ne. Teismas tik patikrina priežastis, bet nesprendžia klausimo dėl pareiškimo ir dokumentų priėmimo. Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 straipsnis nustato, kad byla sustabdoma, kai miršta bylos šalimi buvęs asmuo, jeigu ginčo santykis leidžia teisių perėmimą. Teismas vertindamas, ar ginčo santykis leidžia teisių perėmimą privalėjo atsižvelgti, jog pats ginčas yra susijęs su turtinio pobūdžio prašymu, t. y. dėl nuosavybės teisių į atkuriamą nuosavybę.

Kauno apskrities viršininko administracija atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo atmesti pareiškėjos atskirąjį skundą, palikti galioti Kauno apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 10 d. nutartį. Nurodo, kad ginčo teisinis santykis neleidžia teisių perimamumo, kadangi pareiškėja nebuvo įgijusi teisės į nuosavybės teisių atkūrimą, t. y. įstatymo nustatytais terminais ir tvarka nebuvo padavusi prašymo bei nuosavybės teisę ir giminystės ryšį patvirtinančių dokumentų, o taip pat teismas jai nebuvo atstatęs įstatymų nustatyto praleisto termino šiems veiksmams atlikti.

O. R. atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo patenkinti atskirąjį skundą. Nurodo, kad paveldėtojai turi teisę tęsti pradėtą teismo procesą, kadangi mirusios pareiškėjos valia yra jau išreikšta. 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a :

 

Atskirasis skundas atmestinas.

Pareiškėja M. P. pareiškimu kreipėsi į teismą, prašydama atnaujinti praleistą terminą prašymui ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti dėl nuosavybės teisių atkūrimo į savo senelės G. B. 12,74 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini).

Pareiškėjos atstovas advokatas D. Mecelica pirmosios instancijos teismo prašė bylą sustabdyti iki paaiškės jos teisių perėmėjas, kadangi M. P. 2005 m. rugsėjo 25 d. mirė.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 straipsnyje numatyti bylos sustabdymo pagrindai. Vienas iš tokių sustabdymo atvejų, kai miršta bylos šalimi buvęs asmuo arba pasibaigia juridinis asmuo, jeigu ginčo teisinis santykis leidžia teisių perėmimą (ABTĮ 98 str.     1 d. 1 p.);

Kauno apygardos administracinis teismas, konstatuodamas, jog nagrinėjamu atveju teisių perėmimas negalimas, rėmėsi Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 straipsnio 1, 2 dalimis ir 10 straipsnio 1 dalimi.

Minėto įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje apibrėžtas piliečių, kuriems atkuriamos nuosavybės teisės į šio įstatymo 3 straipsnyje nurodytą nekilnojamąjį turtą, išsamus sąrašas. 

Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu šio straipsnio 1 dalies 1, 2, 3, 4 punktuose nurodyti piliečiai, kurie nustatytu laiku buvo padavę prašymus atkurti nuosavybės teises, yra mirę, nuosavybės teisės atkuriamos mirusiojo vardu ir perduodamos įpėdiniui, jeigu šis yra Lietuvos Respublikos pilietis.

Įvertinus paminėtas teisės normas, darytina išvada, kad Kauno apygardos administracinis teismas tinkamai jas išaiškino ir pritaikė.

Tokia situacija, kai miršta asmuo, kuris siekia atnaujinti terminą prašymui dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą pateikti, negali būti prilyginta Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 straipsnio 2 dalyje nurodytai situacijai, nes prašymą atkurti nuosavybės teises gali pateikti tik turto savininko vaiko (įvaikio), kuris yra miręs, sutuoktinis, vaikai (įvaikiai).

Į G. B. 12,74 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) nuosavybės teises pretendavo atkurti jos anūkė M. P. Pareiškėja nepateikė laiku prašymo atkurti nuosavybės teises, todėl kreipėsi į teismą dėl termino atnaujinimo, bet proceso eigoje mirė. Kadangi pareiškėja prašymo atkurti nuosavybės teises nepadavė laiku, teisių perėmimas negalimas. Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 straipsnio 2 dalis turi būti aiškinama taip, jog teisių perėmimas galimas tik tuo atveju, kai minėto įstatymo 1 dalies 1, 2, 3, 4 punktuose nurodyti piliečiai nustatytu laiku paduoda prašymus atkurti nuosavybės teises. Taigi mirusios pareiškėjos įpėdiniai neturi teisės prašymo atnaujinti praleistą terminą prašymui paduoti atkurti nuosavybės teises stadijoje perimti teises įstatymų nustatyta tvarka.

Atsižvelgdama į išdėstytus motyvus teisėjų kolegija konstatuoja, kad skundžiama Kauno apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 10 d. nutartis yra pagrįsta ir teisėta, todėl nutartis paliekama nepakeista.

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a:

 

M. P. atstovo advokato Daliaus Mecelicos atskirąjį skundą atmesti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2005 m. lapkričio 10 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

 

 

 

Teisėjai                                                                                                          Nijolė Piškinaitė

 

                                                                                                                  Sigita Rudėnaitė

 

                                                                                                      Arūnas Sutkevičius