Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2017-03-13][nuasmeninta nutartis byloje][e2VP-759-476-2017].docx
Bylos nr.: e2VP-759-476/2017
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Raseiniø rajono apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Lindorff Oy filialas 111882842 išieškotojas
UAB "finance" 301881644 trečiasis asmuo
Kategorijos:
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Procesas pirmosios instancijos teisme
CIVILINIS PROCESAS
Kitos bylos nagrinėtos supaprastinto proceso tvarka
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
KITOS BYLOS, NAGRINĖJAMOS YPATINGOSIOS TEISENOS TVARKA
Bylos, kurios pagal CK bei kitus įstatymus nagrinėtos supaprastinto proceso tvarka

               Civilinė byla Nr. e2VP-759-476/2017

                    Teisminio proceso Nr. 2-36-3-00498-2017-5

         Procesinio sprendimo kategorijos:

(S)

        3.5.1.1.; 3.2.7.1.

       

RASEINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

 

2017 m. kovo 13 d.

Raseiniai

 

Raseinių rajono apylinkės teismo teisėja Irena Narbutienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, prašymą dėl išieškotojo pakeitimo vykdymo procese.

 

Teismas

 

n u s t a t ė:

 

            pareiškėjas prašo pakeisti išieškotoją UAB „4finance“ į naująjį išieškotoją Lindorff Oy, veikiantį per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, vykdomojoje byloje Nr. 0069/15/00428/1. Nurodo, kad 2016-12-19 pradinis išieškotojas Skolų portfelio pardavimo sutarties pagrindu, perleido savo turimas reikalavimo teises į skolininko prievoles, naujajam išieškotojui.

Prašymas tenkintinas.

Iš pareiškėjo pateiktų dokumentų matyti, kad antstolis Eurika Rulienė vykdo vykdomąją bylą Nr. 0069/15/00428/1 dėl skolos išieškojimo iš skolininko P. J. išieškotojo UAB „4finance“ naudai pagal Raseinių rajono apylinkės teismo vykdomąjį dokumentą Nr. eL2-477-237/2015.

2016-12-19 UAB „4finance“ ir Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, sudarė Skolų portfelio pardavimo sutartį, kuria pardavė reikalavimo teises į pradelstas gautinas sumas. Šia sutartimi pirminis kreditorius -  UAB „4finance“ perdavė reikalavimo teises ir į skolininko skolinius įsipareigojimus.

CPK 596 str. 1 d. numatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu, nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais. Iš pateikto prašymo turinio ir pridėtų rašytinių įrodymų nustatyta, kad įvyko teisių perėmimas, t.y. pradiniam išieškotojui UAB „4finance“ 2016-12-19 Skolų portfelio pardavimo sutartimi perleidus savo reikalavimą Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, teises ir pareigas perėmė naujasis išieškotojas. Tokiu būdu tikslinga vykdomojoje byloje Nr. 0069/15/00428/1pakeisti UAB „4finance“ į išieškotoją Lindorff Oy, veikiantį per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą (CPK 593 str., 596 str.).

Teismas, vadovaudamasis CPK 290 str., 291 str., 593 str., 596 str.

 

n u t a r i a:

 

      prašymą patenkinti.

Pakeisti išieškotoją UAB „4finance“, į. k. 301881644, vykdomojoje byloje Nr. 0069/15/00428/1, vykdant išieškojimą iš skolininko P. J., a.k. (duomenys neskelbtini) naujuoju išieškotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, į. k. 111882842.

Išsiųsti nutarties kopijas pareiškėjui ir suinteresuotiems asmenims.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkės teismą.

 

 

Teisėja                                                                                                                                         Irena Narbutienė