Baudžiamoji byla Nr. E1-449-949/2020

                                        Teisminio proceso Nr. 1-06-3-00033-2020-0

                                                                                             Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.3.

 (S)

KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMAS

NUTARTIS

2020 m. gegužės 14 d.

Klaipėda

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Rima Gudienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų centrinės institucijos teisinės pagalbos prašymą dėl UAB (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Teismas

n u s t a t ė :

        Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose 2020 m. kovo 23 d. gautas Nyderlandų centrinės institucijos teisinės pagalbos prašymas bei dokumentai dėl Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2019 m. rugpjūčio 22 d. sprendimo byloje CJIB numeris 0062 5422 2785 5850 pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje, kuriuo UAB (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), pagal Kelių eismo taisyklių akto 2 straipsnį buvo paskirta piniginė bauda – 185 Eur bauda.

Į teismo posėdį UAB (duomenys neskelbtini) atstovas neatvyko. Teismo šaukimų nurodytu UAB (duomenys neskelbtini)registracijos adresu teismui nepavyko įteikti.

Į paskirtą teismo posėdį kviečiamas Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroras neatvyko, apie teismo posėdį jam pranešta, prokuroro neatvykimas netrukdo nagrinėti prašymo.        

Teismas

k o n s t a t u o j a :

Prašymas paliktinas nenagrinėtas.

Įgyvendinant 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, buvo priimtas ir įsigaliojo Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 342 straipsnio ir priedo pakeitimo ir papildymo bei Kodekso papildymo 172, 3651, 3652 straipsniais įstatymas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje arba juridinis asmuo neturi buveinės Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.

Susipažinus su pateikta medžiaga nustatyta, jog Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2019 m. rugpjūčio 22 d. sprendimu byloje CJIB numeris 0062 5422 2785 5850 UAB (duomenys neskelbtini)“, buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirta 185 Eur bauda, už tai, kad 2019 m. liepos 15 d. 13.30 val., s- Gravenhage mieste, Zoetermeerse Rijweg kruising Emmy Belinfantedreef, automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną greitį greitkeliuose 19 km/h, pažeidė Kelių eismo taisyklių akto 2 straipsnį. Nustatyta, kad automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso UAB (duomenys neskelbtini). Ši UAB (duomenys neskelbtini)priklausančiu automobiliu įvykdyta veika kvalifikuota kaip Kelių eismo taisyklių akto 2 straipsnyje numatytas nusižengimas, ir yra sąraše nusikalstamų veikų, išvardintų Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje. Nors atsakomybė už tokią nusikalstamą veiką Lietuvos Respublikoje numatyta Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse, tačiau ji patenka į minėto Europos Sąjungos tarybos reglamento numatytų nusikalstamų veikų sąrašą ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalies 3 punktu, pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikoje.  

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose 2020 m. kovo 23 d. gavus Nyderlandų centrinės baudų išieškojimo agentūros prašymą pripažinti ir vykdyti UAB (duomenys neskelbtini) skirtą piniginę sankciją, 2020 m. balandžio 21 d. teismo posėdis neįvyko dėl šalyje paskelbto karantino, 2020 m. gegužės 14 d. surengtas kitas teismo posėdis. Šaukimas atvykti į teismo posėdį buvo išsiųstas UAB (duomenys neskelbtini) registracijos adresu ((duomenys neskelbtini)), tačiau teismo šaukimo UAB (duomenys neskelbtini) atstovui nepavyko įteikti. Iš VĮ „Registrų centras“ duomenų apie UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) direktorius yra I. P., gimęs (duomenys neskelbtini)., gyvenantis (duomenys neskelbtini). Duomenų apie kitus UAB (duomenys neskelbtini)atstovus teismui gauti nepavyko.

Teismas nustatė, kad UAB (duomenys neskelbtini) atstovas bendrovės registracijos adresu nerandamas, šios įmonės direktorius I. P. yra Rumunijos pilietis ir gyvena Rumunijoje. Byloje nėra duomenų apie tai, kad I. P. būtų Lietuvos Respublikoje, todėl nėra galimybės jį informuoti apie UAB (duomenys neskelbtini) paskirtą piniginę sankciją. Neinformavus asmens apie jam paskirtą sankciją, negalima jos pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje. 

Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad Nyderlandų centrinės institucijos teisinės pagalbos prašymas dėl Adm. verwerking flitsgegevens 2019 m. rugpjūčio 22 d. sprendimu byloje CJIB numeris 0062 5422 2785 5850 paskirtos 185 eurų dydžio piniginės baudos UAB (duomenys neskelbtini) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje paliktinas nenagrinėtas ir grąžintinas jį padavusiai institucijai, kadangi UAB (duomenys neskelbtini) pagal byloje esančius duomenis Lietuvos Respublikoje nerandama. Ši nutartis neužkerta kelio paaiškėjus naujoms aplinkybėms pakartotinai kreiptis į teismą su tuo pačiu prašymu.  

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651, 3652 straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas

n u t a r i a :

Nyderlandų centrinės baudų išieškojimo agentūros prašymą pripažinti Nyderlandų kompetentingos institucijos Adm. verwerking flitsgegevens 2019 m. rugpjūčio 22 d. sprendimu byloje CJIB numeris 0062 5422 2785 5850 UAB (duomenys neskelbtini) paskirtą piniginę sankciją – 185 Eur baudą, palikti nenagrinėtą.

Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja           Rima Gudienė