Baudžiamoji byla Nr. 1-701-885/2016
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00373-2016-5
Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9; 1.2.14.1.3.; 2.10.1.4.
(S)

ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2016 m. liepos 14 d.
Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Arūnas Bartkus, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės Lilijos Saldukienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje T. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, bedarbis, teistas Švedijos Karalystės teismo 2014-07-21 nuosprendžiu laisvės atėmimu 1 mėn., kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 4 dalį,
n u s t a t ė:
T. N. 2016-01-02 apie 17.00 val. iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini) XXX“, esančios prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą - UAB „(duomenys neskelbtini), LT” priklausantį turtą: 2 vnt. viskio „Jack Daniels“, kurio 1 vnt. vertė 19,99 eurų - viso už 39,98 eurus, 2 vnt. brendžio „Torres“, kurio 1 vnt. vertė 27,19 eurų - viso už 54,38 eurus, 1 vnt. degtinės „Finlandia“ - viso už 21,99 eurų, 1 vnt. konjako „Ararat“, viso už 8,39 eurus, 6 vnt. apsaugos žymeklius, 1 vnt. kaina 0,58 euro - viso už 3,48, pirkinių krepšelį, kurio vertė 3,65 eurų, tai yra pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini), LT” priklausantį svetimą turtą už 131,87 eurų.
Kaltinamasis T. N. ikiteisminio tyrimo metu dėl nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2016-01-02, netoli PC „(duomenys neskelbtini)“ su draugais vartojo alkoholį, tikslaus adreso nurodyti negali, nes ne vietinis, Šiaulių nepažįsta. Kadangi pritrūko alkoholio, apie 17.00 val., tikslaus laiko pasakyti negali, jis, draugas Š. D. ir V. P. atėjo į PC „(duomenys neskelbtini)“ esančią „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvę. Ar kažkas dar ėjo kartu pasakyti negali, jei buvo kažkokia mergina jis jos nepažįsta, negali pasakyti, ar ji kartu atėjo, nes buvo pakankamai girtas ir gerai neprisimena įvykio aplinkybių. Jis, V. P. ir Š. D. įėjo į „(duomenys neskelbtini)“, Š. D. paėmė raudonos spalvos pirkinių krepšelį ir visi trys nuėjo į alkoholio skyrių, kuris yra parduotuvės priekyje, tai yra tik įėjus pro pirmus parduotuvės vartus. Š. D. visą laiką nešiojo krepšelį, į jį jie susidėjo alkoholinių gėrimų, tai yra viskio „Jack Daniels“ 2 butelius, brendžio „Torres“ 2 butelius, degtinės „Finlandia“ 1 butelį, konjako „Ararat“ 1 butelį, kokios talpos buvo alkoholio buteliai pasakyti negali, nes nežino, to neprisimena, kas kokius alkoholinius butelius dėjo į krepšelį pasakyti negali. Kai baigėsi alkoholiniai gėrimai, jis pasiūlė draugams, kad eitų į „(duomenys neskelbtini)“ ir alkoholio pasivogtų, tačiau nesitarė, kas kokį veiksmą atliks, vagiant alkoholį. Iš kur pasiėmė krepšelį su alkoholiu, pasakyti negali, jam atrodo, kad pirkinių krepšelį jam padavė Š. D. arba jis pats jį paėmė nuo žemės, tačiau norėjo išsinešti krepšelį ir paduoti Š. D.. Atėjęs prie vartų Š. D. pasakė, kad jis imtų pirkinių krepšį su alkoholiniais gėrimais, bet kadangi jis jų neėmė, jis pats su krepšiu pilnu alkoholinių gėrimų išbėgo per antrus „(duomenys neskelbtini)“ vartus, kuri buvo šalia išėjimo iš PC „(duomenys neskelbtini)“. Jam perėjus per vartus, jie iš karto suveikė, tačiau jis išbėgo į lauką ir pasislėpė už automobilio, ten jį ir sulaikė apsaugos darbuotojas, ar jis iš anksto jį stebėjo, pasakyti negali, tačiau jis apsaugos darbuotojo nematė, į juos net nesidairė. Žinojo jog „(duomenys neskelbtini)“ yra stebima vaizdo kamerų, tačiau jam tai netrukdė, į jas nekreipė dėmesio. Ar su juo kartu pro „(duomenys neskelbtini)“ išėjimo vartus ėjo draugas, pasakyti negali, to gerai neprisimena, mano, kad vienas išbėgo iš parduotuvės tiesiai į lauką ir pasislėpė už automobilio. Dėl savo poelgio nuoširdžiai gailisi, sutinka, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu (107-108, 113 b. l.).
Be kaltinamojo duotų paaiškinimų jo kaltę įrodo kiti byloje surinkti įrodymai.
„(duomenys neskelbtini) LT“ UAB pareiškimas apie įvykdytą vagystę (12-13 b. l.).
2016-01-02 apžiūros protokolas, kuriame aprašyta apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Šiauliai (18-23 b. l.).
2016-01-06 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, jog A. P. pateikė DVD su vaizdo įrašu (24 b. l.).
2016-01-29 apžiūros protokolas, kuriame aprašytas apžiūrėtas DVD įrašas (26-36 b. l.).
Liudytojas K. M. parodė, kad 2016-01-02 apie 17.00 val., būdamas darbe, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje PC „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, kur dirba apsaugos darbuotoju, iš kolegos V. B. sužinojo, kad asmuo vagia alkoholinius gėrimus ir jau yra išėjęs pro kasas nesusimokėjęs. Tai kolega pastebėjo per vaizdo kamerų monitorių apsaugos poste. Tada jis kartu su V. B. išbėgo į lauką ir automobilių stovėjimo aikštelėje sulaikė asmenį su pirkinių krepšeliu, kuriame buvo 6 vnt. įvairių stiprių alkoholinių gėrimų. Tada iškvietė policiją, asmuo prisistatė T. N. (50-51 b. l.).
Liudytojas V. B. parodė, kad 2016-01-02, pagal patvirtintą grafiką nuo 8.00 val. iki 20.00 val. dirbo parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ apsaugoje, esančioje PPC „(duomenys neskelbtini)“ adresu (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Šiauliuose. 2016-01-02, apie 17.00 val., tikslaus laiko pasakyti negali, buvo apsaugos poste ir stebėjo kameras, matė, kaip trys jaunuoliai vaikščiojo po alkoholio skyrių, tačiau tuo metu, kaip tik netoli jų buvo ir kitas asmuo, kuris taip pat rinkosi alkoholį ir buvo pasiėmęs 200 gr butelį ir jis intuityviai nusuko kamerą į jį, norėjo pažiūrėti jo elgesį, kadangi būna dažni tokių mažų butelių vagysčių atvejai. Po kiek laiko per kamerą pamatė išeinantį jaunuolį su pilnu pirkinių krepšiu, kaip suveikė išėjimo varteliai nepastebėjo. Į kitus asmenis jis dėmesio neatkreipė, tik po įvykio peržiūrėjus filmuotą medžiagą pastebėjo, kad su vaikinu, kuris išėjo pro vartus su pilnu pirkinių krepšeliu kartu buvo dar du vaikinai ir mergina. Taip pat gali pasakyti, kad po to, kai per kamerą pamatė išeinantį jaunuolį, su kolega išėjo iš posto ir bėgo prie išėjimo iš PPC „(duomenys neskelbtini)“, išbėgus į lauką pamatė du vaikinus ir merginą, stovinčius kiek toliau nuo išėjimo iš PPC „(duomenys neskelbtini)“, jis suprato, kad jaunuoliai galėjo ateiti kartu su vaikinu, kuris vogė alkoholį. Jis pastebėjo, kad jaunuoliai pasižiūri į jį ir nukreipia žvilgsnį kitur, todėl jis nusprendė pasižiūrėti už automobilio, stovinčio aikštelėje ir užėjus už jo pamatė jaunuolį, kuris su savimi turėjo pirkinių krepšį su alkoholiniais gėrimais, tai yra 1 butelį „Finlandia“ 1,75 litro talpos, „Torress“ 2 vnt., po 1,5 litro talpos, viskio „Jack Daniels“ 2 vnt. 1 litro talpos ir konjako „Ararat“, 0,5 litro talpos. Jis pasisveikino su jaunuoliu ir prisistatė, kad yra „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotojas, taip pat prie jų priėjo kolega K. M. ir jaunuolį parsivedė į apsaugos postą, vaikinas atsisakė prisistatyti, dokumentų nepateikė, tik pasisakė, kad yra iš Radviliškio. Po to iškvietė policijos pareigūnus (56-57 b. l.).
Liudytojas Š. D. parodė, kad T. N. pažįsta apie 5 metus. Iki įvykio tris dienas šventė, vartojo alkoholį pas nepažįstamą asmenį, su kuriuo susipažino klube, kokiu adresu buvo, tiksliai pasakyti negali, tos vietos net negalėtų nurodyti, nes yra ne iš Šiaulių. Jiems jau trečią dieną bevartojant alkoholį, jo pritrūko, todėl 2016-01-02, apie 17.00 val., tikslaus laiko pasakyti negali, T. N. pasiūlė eiti į PC „(duomenys neskelbtini)“, esančią parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, nes jis nori nupirkti alkoholio, kadangi visas dienas alkoholį pirko liudytojas. Kiek žinojo, T. N. kažkas turėjo pervesti pinigų. Jis, T. N. ir V. P., kuris gyvena Šiauliuose, nuėjo į PC „(duomenys neskelbtini)“, esančią „(duomenys neskelbtini)“, kadangi netoli PC „(duomenys neskelbtini)“ vartojo alkoholį. Įėjus į „(duomenys neskelbtini)“, pro kuriuos vartus įėjo neatsimena, jis paėmė raudonos spalvos pirkinių krepšelį ir tiesiai nuėjo į alkoholio skyrių. Pradėjo dėtis alkoholinius gėrimus, jų nesirinko, ėmė kas papuolė, kas kokius gėrimus sudėjo į krepšį, negali pasakyti, neprisimena. Kiek butelių įsidėjo pasakyti taip pat negali, nes neprisimena. Jis visą laiką nešiojo pirkinių krepšį, po to T. N. pasakė, kad nebepirks alkoholio, tada jis pirkinių krepšį kažkur padėjo, kur tiksliai neprisimena, tačiau jo neslėpė. Padėjęs pirkinių krepšį, iš karto išėjo iš parduotuvės, pro kuriuos vartus tiksliai nurodyti negali. Pro parduotuvės vartus išėjo su V. P., nieko nesinešė, taip pat nieko nesutiko, T. N. vienas pats pasiliko parduotuvėje. Ką jis darė parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ nežino, nematė. Jis daugiau su T. N. nesusitiko, tačiau kai jis išnešė pirkinių krepšį pro „(duomenys neskelbtini)“ vartus pamatė, taip pat išgirdo, kad suveikė vartų signalizaciją. T. N. per „(duomenys neskelbtini)“ vartus išėjo vienas, jis su savimi turėjo tik pirkinių krepšį, kuriame buvo alkoholis, kurį jie visi susidėjo. Kad T. N. vogs alkoholį nežinojo, vagystės neplanavo, iš anksto susitarę nebuvo. Suveikus vartų signalizacijai pamatė, kaip jis išbėga pro PC „(duomenys neskelbtini)“ duris, o jam iš paskos bėga apsaugos darbuotojas, tačiau nematė, kaip apsauga jį sulaikė. Į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ ėjo tik jis, T. N. ir V. P., daugiau nieko kartu nebuvo (53-54 b. l.).
Išdėstyti rašytiniai įrodymai neginčijamai patvirtina, kad T. N. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, priklausantį UAB „(duomenys neskelbtini), LT”, kurio bendra vertė 131,87 eurų, todėl jo veiksmai teisingai kvalfikuoti pagal BK 178 straipsnio 4 dalį.
Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes.
Kaltinamojo T. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Asmens blaivumo testu nustatyta, kad 2016-01-02 17.46 val. jam nustatytas 1,63 promilių girtumas (84 b. l.).
T. N. padarė baudžiamąjį nusižengimą, teistas (96-97 b. l.), baustas administracine tvarka, galiojančių nuobaudų neturi (91-95 b. l.), nedirba (89 b. l.). Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti už nusikaltimą skyrus baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, paskiriant įpareigojimus (BK 48 b. l.). Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaitomas T. N. laikino sulaikymo laikas nuo 2016-01-02 17.30 val. iki 2016-01-03 13.30 val., t. y. 1 para ir laikoma, kad jis yra atlikęs 2 laisvės apribojimo dienas.
Kaltinamajam T. N. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento paėmimas, taikomos iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- tabletė, paimta iš T. N., saugoma Šiaulių AVPK (48 b. l.), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintina;
- kompaktinis diskas (DVD) su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas saugoti prie bylos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,
n u s p r e n d ė:
T. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimu 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. N. skirti galutinę sumažintą bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 48 straipsnio 1 dalimi, 6 dalies 1 punktu, įpareigoti laisvės apribojimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti T. N. laikino sulaikymo laiką nuo 2016-01-02 17.30 val. iki 2016-01-03 13.30 val., t. y. 1 parą ir laikyti, kad jis yra atlikęs 2 laisvės apribojimo dienas.
T. N. paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumentų paėmimą – taikyti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- tabletę, paimtą iš T. N., saugoma Šiaulių AVPK, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti;
- kompaktinį diską (DVD) su vaizdo įrašu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.
Teisėjas Arūnas Bartkus