Bylos Nr. E1-2127-919/2012
Procesinio sprendimo kategorija 2.5.21; 2.5.22
(S)

KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
NUTARTIS
2012 m. rugpjūčio 7 d.
Kaunas
Kauno miesto apylinkės teismo teisėjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Vilmai Smolskienei, dalyvaujant prokurorei Daivai Brudnienei, gynėjai advokatei Ramutei Budrytei, nedalyvaujant nuteistajam R. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
n u s t a t ė:
R. B., gim. 1971-08-25, Švedijos Karalystės 2011-09-12 Varmland apylinkės teismo sprendimu, kuris įsiteisėjo 2011-10-03 paskirta piniginė sankcija – 3500 SEK (Švedijos kronų) už automobilio vairavimą be savininko leidimo ir už autoįvykio sukėlimą ir pabėgimą iš autoįvykio, 500 SEK (Švedijos kronų) į visuomeninį fondą arba nukentėjusiųjų asmenų paramos organizacijai, finansinės baudos bendra suma – 4000 SEK (Švedijos kronų). Švedijos Karalystės kompetentinga institucija, vadovaudamasis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos R. B. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Teismo posėdyje nedalyvavo R. B., apie posėdžio datą buvo informuotas teismo pranešimu, pranešimas buvo išsiųstas deklaruotu gyvenamosios vietos adresu Ožeškienės g. 16-2, Kaunas.
Prokurorė siūlė pripažinti Švedijos Karalystės paskirtą piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Gynėja taip pat siūlė pripažinti Švedijos Karalystės paskirtą piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Prašymas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos BPK 365¹ straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad gavęs E. S. valstybės narės kompetentingos institucijos sprendimą, kuriuo paskirta piniginė sankcija, apylinkės teismas per septynias dienas nuo sprendimo gavimo dienos rengia teismo posėdį. Į posėdį teismas šaukia nubaustą asmenį, jo gynėją ir prokurorą, tačiau šių asmenų neatvykimas klausimo nagrinėjimo nesustabdo.
Ištyręs Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos pateiktus duomenis, teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, išvardintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalyje. Švedijos Karalystės 2011-09-12 Varmland apylinkės teismo sprendimu, kuris įsiteisėjo 2011-10-03 R. B. paskirta piniginė sankcija – 3500 SEK (Švedijos kronų) už automobilio vairavimą be savininko leidimo ir už autoįvykio sukėlimą ir pabėgimą iš autoįvykio, 500 SEK (Švedijos kronų) įmoka į visuomeninį fondą arba nukentėjusiųjų asmenų paramos organizacijai, finansinės baudos bendra suma – 4000 SEK (Švedijos kronų) (Lietuvos banko lito ir užsienio valiutų santykiu 2011-10-03 atitikmuo litais 1491,44 LTL) piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-3652 str.
n u t a r i a:
prašymą tenkinti.
Pripažinti Švedijos Karalystės 2011-09-12 Varmland apylinkės teismo sprendimu, kuris įsiteisėjo 2011-10-03 R. B. paskirtą piniginę sankciją – 3500 SEK (Švedijos kronų) (atitikmuo litais 1305,01 Lt) už automobilio vairavimą be savininko leidimo ir už autoįvykio sukėlimą ir pabėgimą iš autoįvykio, 500 SEK (Švedijos kronų) (atitikmuo litais 186,43 Lt) įmoką į visuomeninį fondą arba nukentėjusiųjų asmenų paramos organizacijai ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti R. B. 1305,01 Lt piniginę sankciją per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į.k.188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, įmokos kodas 6800, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).
Įpareigoti R. B. 186,43 Lt piniginę sankciją per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondo sąskaitą Nr. LT 267300010002455919, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).
Išaiškinti R. B., kad per du mėnesius teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančių dokumentų, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti E. S. valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.
Teisėjas Aurelijus Rauckis