`                                              Civilinė byla Nr.e2-317-434-2021

Teisminio proceso Nr.2-15-3-00891-2020-3

Procesinio dokumento kategorija 2.5.2.1.; 3.1.7.5.;3.1.7.9.;3.2.8.4.;3.2.7.1

 (S)

PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2021 m. sausio 5 d.

Biržai

        Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal  ieškovės AAS BTA B. I. Company, veikiančios per filialą Lietuvoje, ieškinį atsakovei K. K. dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

        Teismas

n u s t a t ė :

        Ieškiniu ieškovė prašė priteisti iš atsakovės 65 EUR skolą ir 5 proc. procesinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. 2020-12-31 d. teisme buvo gautas ieškovės atstovo prašymas, kuriame nurodoma, jog ieškovė atsisako nuo ieškinio, nes atsakovė skolą ir bylinėjimosi išlaidas sumokėjo, todėl prašo civilinę bylą nutraukti. Nurodo, kad bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos.

        Ieškovės prašymas tenkinamas.

LR CPK 140 str. 1 d. reglamentuoja, kad bet kurioje proceso stadijoje ieškovas, kreipęsis į teismą, turi teisę raštu ar žodžiu pareikšti teismui, kad jis atsisako ieškinio. Ieškovė teismui raštu patvirtino, kad atsakovė jai visą skolą ir bylinėjimosi išlaidas sumokėjo, todėl toks jos atsisakymas nuo ieškinio įstatymui neprieštarauja, dėl ko jis priimamas, o civilinė byla nutraukiama (LR CPK 140 str. 1 d., 293 str. 4 p.).

Iš atsakovės priteistinos teismo patirtos procesinių dokumentų įteikimo išlaidos į valstybės pajamas (LR CPK 94 str. 1 d.).

        Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-291 str., teismas

n u t a r i a : 

        Civilinę bylą pagal ieškovės AAS BTA B. I. Company, veikiančios per filialą Lietuvoje, ieškinį atsakovei K. K. dėl skolos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo nutraukti.

        Išaiškinti šalims, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. 

        Išieškoti iš atsakovės K. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 5,58 eurų procesinių dokumentų įteikimo išlaidų į valstybės pajamas

        Nutartis per 7 d. nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmuose.

Teisėja                               Nida Solovjovienė