Civilinė byla Nr. 2-929-164/2013

Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00494-2013-5

Procesinio sprendimo kategorija 129.1.; 129.11.

(S)

ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2013 m. kovo 27 d.

Šilutė

Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Šimkienė, teismo posėdyje, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjusi civilinę bylą pagal pareiškėjo Lindorff Oy pareiškimą skolininkui R. J., suinteresuotiems asmenims antstoliui Kęstučiui Košiui, UAB „General Financing“ dėl išieškotojo pakeitimo vykdymo procese,

n u s t a t ė:

Pareiškėja prašo pakeisti išieškotoją vykdymo procese. Nurodo, kad antstolio K. Kęstučio kontoroje yra vykdomoji byla Nr. 0118/10/01667 pagal Šilutės rajono apylinkės teismo vykdomąjį raštą Nr. 2-1137-733, išduotą dėl 17515 Lt skolos ir 5 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš skolininko R. J. išieškotojo UAB ‚General Financing“ naudai. 2012-09-06 kreditorius reikalavimo teisę perleido Lindorff Oy.

Pareiškimas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos CPK 596 str. 1 d. nustatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, jeigu fizinis asmuo miršta, jeigu reorganizuojamas ar likviduojamas juridinis asmuo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.

Kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, 2012-09-06 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi kreditorius UAB „General Financing“ reikalavimo teisę dėl skolos išieškojimo perleido Lindorff Oy. Esant šioms aplinkybėms, vykdomojoje byloje Nr. 0118/10/01667pakeistina išieškotoja iš UAB ‚General Financing“ į Lindorff Oy (CPK 596str.).

Vadovaudamasi LR CPK 596str., 291str.,

n u t a r ė :

pareiškimą patenkinti.

Pakeisti išieškotoją vykdomojoje byloje Nr. 0118/10/01667 iš UAB „General Financing“, įmonės kodas 300515252, į Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialą.

Nutartis per 7 d. nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Klaipėdos apygardos teismui per Šilutės rajono apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                                  Nijolė Šimkienė