Baudžiamoji
byla Nr. 1A-1/2009
Procesinio sprendimo
kategorijos: 1.2.3.2.2;
1.2.3.2.5;1.2.3.2.11;1.2.22.1;
1.2.23.2; 2.1.7.4
(S)

LIETUVOS Apeliacinis teismas
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. birželio 15 d.
Vilnius
Lietuvos
apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
kolegijos
pirmininkės Elenos Vainienės (pranešėjos),
teisėjų:
Albino Bielskio, Kęstučio Jucio,
sekretoriaujant
Audronei Rasiulienei,
dalyvaujant
prokurorams Arūnui Meškai, Ruslanui Ušinskui,
gynėjams
advokatams Kęstučiui Stasiuliui, Vytautui Sviderskiui,
išteisintiesiems
M. M. , R. Š.,
nukentėjusiajai
O. D. Ž.,
ekspertams
Ž. R., V. N. ,
specialistams
S. G. , A. P.,
vertėjai
Vladislavai Tumas,
teismo
posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Klaipėdos
apygardos prokuratūros ONKT skyriaus prokuroro ir nukentėjusiosios O. D. Ž. apeliacinius skundus dėl Klaipėdos apygardos teismo
2008 m. spalio 13 d. nuosprendžio, kuriuo:
- M. M. (M. M.)
išteisintas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 253
straipsnio 1 dalį, 129 straipsnio 2 dalies 2, 5 punktus, nenustačius, kad
kaltinamasis dalyvavo šių nusikaltimų padaryme;
- R. Š. išteisintas pagal BK 260
straipsnio 1 dalį, 253 straipsnio 1 dalį, 129 straipsnio 2 dalies 2, 5, 11
punktus, nenustačius, kad kaltinamasis dalyvavo šių nusikaltimų padaryme.
O. D. Ž. ir Z.
U. civiliniai ieškiniai atmesti.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą ir Klaipėdos
apygardos prokuratūros skyriaus prokuroro bei nukentėjusiosios O. D. Ž. apeliacinius skundus,
n
u s t a t ė:
R. Š. buvo kaltinamas ir perduotas teismui už tai, kad jis
neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis turint tikslą jas platinti.
1997 m. iki liepos 22 d., tiksli data
nenustatyta, Klaipėdos m. jis iš tardymo nenustatyto asmens, neteisėtai įgijo
ne mažiau kaip 10,4 g narkotinės medžiagos - kokaino, supakuotus į aštuonis
atskirus permatomus polietileninius maišelius, bei 2 tabletes, kurių sudėtyje
buvo 0,058 g draudžiamos vartoti medicinos tikslais psichotropinės medžiagos
MDMA, kurias parsigabeno į savo namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir
laikė, turėdamas tikslą parduoti. 1997 m. liepos 22 d., apie 9.15 val., 2
tabletes su psichotropine medžiaga - MDMA, palikdamas minėtoje gyvenamojoje
vietoje, savo striukėje, o neteisėtai įgytus bei laikomus aštuonis
polietileninius maišelius, kuriuose buvo 10,4 g narkotinės medžiagos - kokaino,
vežiojosi - gabeno su savimi Klaipėdos m. automobiliu VOLKSWAGEN GOLF, valst.
Nr.(duomenys neskelbtini) paslėpdamas sportinio
krepšio šoninėje kišenėje, odiniame dėkle raktams, turėdamas tikslą parduoti,
iki apie 11.30 val., prie UAB „(duomenys neskelbtini)“ stovėjimo
aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini), nurodytą narkotinę medžiagą
rado ir paėmė policijos pareigūnai.
R. Š. buvo kaltinamas ir perduotas teismui dar ir už tai,
kad neteisėtai disponavo šaunamuoju ginklu ir šaudmenimis.
2001 m. birželio 16 d., iki 22.30 val,
Klaipėdos m., tiksli vieta tardymo nenustatyta, R. Š.,
siekdamas nužudyti R. Ž., pagal išankstinį susitarimą iš M. M. neteisėtai, neturėdamas leidimo, įgijo, laikė ir su
savimi nešiojosi nenustatyto modelio 7,65 mm kalibro šaunamąjį ginklą, kurį
2001 m. birželio 15 d. M. M., jam (R.
Š.) organizavus ir padedant, panaudojo nužudant G. Ž. ir
R. U., ir ne mažiau kaip 4 vnt. 7,65 mm kalibro
„Browning“ šovinių, kurie yra šaudmenys. Tą pačią 2001 m. birželio 16 dieną,
tarp 22.40-23.00 val., atvykęs pas R. Ž. į namus, adresu (duomenys
neskelbtini), minėtą 7,65 mm kalibro ginklą R. Š. panaudojo
tyčia nužudant R. Ž., iššaudamas į pastarąjį 4 šūvius.
M. M. buvo kaltinamas ir perduotas teismui už tai, kad nuo
2001 m. balandžio mėn. iki birželio 14 d. Klaipėdos m., tikslesnė data ir vieta
nenustatyti, iš tardymo nenustatyto asmens neteisėtai, neturėdamas leidimo,
įgijo ir parsigabenęs iki 2001 m. birželio 15 d. tardymo nenustatytoje vietoje
laikė nenustatyto modelio 7,65 mm kalibro šaunamąjį ginklą ir ne mažiau 10 vnt.
7,65 mm kalibro „Browning“ šovinių, kurie yra šaudmenys. 2001 m. birželio 15 d.
neteisėtai įgytą bei laikomą nenustatyto modelio 7,65 mm kalibro ginklą ir ne
mažiau kaip 6 vnt. 7,65 mm kalibro „Browning“ šovinių nešiojosi su savimi
Klaipėdos, Palangos miestuose bei tą pačią dieną, apie 17-18.30 val.,
tikslesnis laikas nenustatytas, miškelyje, esančiame Pajūrio regioninio parko
teritorijoje, apie 4 km atstumu į šiaurės vakarus nuo Karklės k., Klaipėdos
rajone, minėtą ginklą panaudojo nužudant G. Ž. ir R. U., iššaudamas į pastaruosius po tris šūvius. 2001 m.
birželio 16 d., iki 22.30 val., Klaipėdos m., minėtą neteisėtai įgytą, laikomą
ginklą ir ne mažiau kaip 4 vnt. 7,65 mm kalibro „Browning“ šovinių perdavė R. Š., kurį pastarasis tą pačią dieną panaudojo nužudant R.Ž.
Be to, R. Š. buvo
kaltinamas ir perduotas teismui už tai, kad organizavo, padėjo padaryti ir
padarė nužudymus, o M. M. buvo kaltinamas ir
perduotas teismui už tai, kad tyčia padarė nužudymus.
2001 m., balandžio - birželio mėn.,
tikslus laikas nenustatytas, R. Š., sužinojęs, kad G. Ž. atvirai grasina nužudyti asmenį, kuris yra jo žmonos I. Ž. sugyventinis, o tas asmuo buvo jis, R.
Š., turėdamas pakankamą pagrindą bijoti, kad toks G. Ž. grasinimas
bus įvykdytas, 2001 m., paminėtu laikotarpiu, iki birželio 14 d., Klaipėdos m.,
konkreti vieta tardymo nenustatyta, susitarė su M. M.,
jog jie G. Ž. pasiūlys susitikti dėl tariamai pastarajam
naudingo verslo plano bei investicijos aptarimo, susitikimo metu G. Ž. apnuodys, t. y. į pasiūlytą gėrimą įpils leidžiamos
medicinos tikslais vartoti raminamojo - migdomojo poveikio psichotropinės
medžiagos - oksazepamo ir diazepamo, kad šis negalėtų priešintis, po to,
pasinaudodami bejėgiška G. Ž. būkle, jį nusiveš į miškelį
Pajūrio regioninio parko teritorijoje, kur jį nužudys, t. y. turimo nenustatyto
modelio 7,65 mm kalibro pistoletu nušaus, o kūną paslėps, užkasdami jų iš
anksto paruoštoje duobėje, esančioje miškelyje, minėto parko teritorijoje, apie
4 km atstumu į šiaurės vakarus nuo Karklės k., Klaipėdos rajone.
Įgyvendindamas savo nusikalstamą
sumanymą, 2001 m. birželio l - 7 d., tikslesnė data nenustatyta, R. Š., veikdamas bendrai su tardymo nenustatytais asmenimis,
nuvyko į miškelį, esantį Pajūrio regioninio parko teritorijoje, kur 4 km
atstumu į šiaurės vakarus nuo Karklės k., Klaipėdos rajone, iškasė duobę,
skirtą G. Ž. lavonui paslėpti.
2001 m. birželio 15 d., apie 16.16 val., M. M. ir R. Š., siekdami nužudyti G. Ž. ir veikdami bendrai, pagal iš anksto aptartą planą, R. Š. iš savo mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys
neskelbtini) paskambinus G. Ž. į jo mobiliojo ryšio
telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasiūlius susitikti Palangos m.
tariamai naudingo verslo bei investicijos pasiūlymo aptarimui ir G. Ž. kartu su R. U. atvykus į Palangą
aptarti R. Š. ir M. M. tariamo
pasiūlymo, susitikus su pastaraisiais vienoje iš esančių kavinių, kokioje
konkrečiai, tardymo nenustatyta, G. Ž. ir R. U., kaip nereikalingą liudytoją, pavaišino gėrimu, į kurį
prieš tai įpylė leidžiamos medicinos tikslais vartoti raminamojo - migdomojo
poveikio psichotropinės medžiagos – oksazepamo ir diazepamo, po to tą pačią
dieną, laikotarpiu tarp 17-18.30 val., tikslesnis laikas nenustatytas,
nurodytoms medžiagoms pradėjus veikti, abu juos bejėgiškos būklės nusivežė į
Pajūrio regioninio parko teritoriją, prie paminėtos iš anksto iškastos duobės.
Ten M. M., iš su savimi turimo neteisėtai įgyto, laikomo
nenustatyto modelio 7,65 mm kalibro kovinio pistoleto nužudė R.
U. ir G. Ž.: po vieną šūvį iššaudamas į krūtinės
ląstos kairiąją pusę, širdies plotą, į galvos kairįjį smilkinį bei šūvį iš arti
į pakaušį, iš viso trim šūviais nušovė R. U. bei iš to
paties ginklo trim šūviais - vieną šūvį iššaudamas į krūtinės ląstos kairiąją
pusę, širdies plotą, antrą šūvį kairiau tarpuakio, trečią šūvį iš arti į
sprando viršutinę dalį, prieš tai dar, G. Ž. atsipeikėjus
nuo anksčiau paminėtų vaistų poveikio, M. M. kartu su R. Š. jį su grandinėle, buvusia ant jo kaklo, iš už nugaros
prismaugus, nušovė G. Ž. Taip R. Š. organizavus
ir padedant, M. M. tyčia nužudė R. U. ir
G. Ž., o jų kūnus abu užkasė iš anksto paruoštoje
minėtoje duobėje, t. y. jie tyčia nužudė du asmenis, pasinaudodami jų bejėgiška
būkle.
Be to, R. Š. buvo
kaltinamas ir perduotas teismui už tai, kad vengdamas galimo R.
Ž. keršto už brolio G. Ž. nužudymą, 2001 m., anksčiau
paminėtu laikotarpiu, iki birželio 14 d., Klaipėdos m., konkreti vieta tardymo
nenustatyta, susitarė su tardymo nenustatytu asmeniu nužudyti ir R. Ž. Tuo tikslu su tardymo nenustatytu asmeniu susitarė
pasiūlyti R. Ž. susitikti pastarojo namuose tariamam
verslo plano ir investicijos aptarimui bei pasinaudojus nukentėjusiojo
patiklumu nužudyti, t. y. nušauti iš turimo nenustatyto modelio 7,65 mm kalibro
pistoleto.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2001 m.
birželio 16 d. vakare, apie 22.17 val., jis, siekdamas nuslėpti kitą
nusikaltimą - G. Ž. ir R. U. tyčinius
nužudymus bei išvengti R. Ž. galimo keršto už brolio G. Ž. nužudymą, turėdamas tikslą nužudyti R.
Ž., iš savo mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini)
paskambinęs R. Ž. į jo mobiliojo ryšio telefoną Nr.
(duomenys neskelbtini) susitarė susitikti tariamai naudingo verslo ir
investicijos pasiūlymo aptarimui ir tą patį vakarą, apie 22.40 val., veikdamas
bendrai su tardymo metu nenustatytu asmeniu, atvyko pas jį į namus, adresu (duomenys
neskelbtini). Ten tardymo nenustatytas asmuo pagal išankstinį susitarimą su
R. Š., pasiliko 1-ame aukšte, kad niekas iš name esančių
ar atsitiktinai atvykusių asmenų negalėtų užklupti R. Š. nužudant
R. Ž., jis - R. Š., pakilęs į
minėto namo 2-ą aukštą, virtuvėje tarp 22.40 val.-23 val., pasinaudodamas nieko
neįtariančio R. Ž. pasitikėjimu, su savimi turimą
nenustatyto modelio 7,65 mm kalibro kovinį pistoletą įrėmė ir iššovė R. Ž. į dešinę kaklo pusę, antrą šūvį - į dešinį smilkinį,
trečią šūvį - nevisiškai įrėmęs pistoletą į kaktos apatinę dalį, virš
tarpuakio, dešiniau vidurinės linijos, ketvirtą šūvį – į krūtinės ląstos kairę
pusę, didžiojo krūtinės raumens sritį. Tokiu būdu, prieš tai 2001 m. birželio
15 d. kartu su M. M. nužudęs du asmenis, jis, R. Š., siekdamas nuslėpti tuos nužudymus bei išvengti galimo
keršto, padedant tardymo nenustatytam asmeniui, iš to paties nenustatyto
modelio ginklo, iš kurio buvo nužudyti G. Ž. ir R.U., tyčia keturiais šūviais nužudė ir R.
Ž.
Klaipėdos apygardos teismas 2008 m. spalio 13 d.
nuosprendžiu išteisino M. M. pagal BK 253 straipsnio 1
dalį, 129 straipsnio 2 dalies 2, 5 punktus bei R. Š. pagal
BK 260 straipsnio 1 dalį, 253 straipsnio 1 dalį, 129 straipsnio 2 dalies 2, 5,
11 punktus, nenustačius, kad kaltinamieji dalyvavo šių nusikaltimų padaryme.
Teismas,
išteisindamas R. Š. pagal
BK 260 straipsnio 1 dalį, nurodė, kad
jo vairuojamame automobilyje rasta
narkotinė medžiaga buvo išimta ir apžiūrėta pažeidžiant tuo metu
galiojusias Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 192
straipsnio 2 dalies, 91 straipsnio 1 dalies (1993-06-10 įstatymo Nr. I-180
redakcija) normas. Krata R. Š. namuose taip
pat buvo padaryta pažeidžiant BPK
normas, kratos metu nedalyvavo R. Š., tabletės nebuvo
supakuotos iki apžiūros, apžiūros metu jos nebuvo nufotografuotos. Nustatęs minėtus pažeidimus,
teismas padarė išvadą, jog R. Š. kaltė dėl
disponavimo narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis neįrodyta.
Išteisindamas R. Š. pagal BK 253
straipsnio 1 dalį, 129 straipsnio 2 dalies, 2, 5, 11 punktus, o M. M. pagal BK 253 straipsnio 1 dalį, 129 straipsnio 2
dalies 2, 5 punktus, teismas padarė išvadą, jog kaltinimas dėl konkrečių
kaltinamųjų veiksmų nužudant G. Ž., R.
U. ir R. Ž. paremtas prielaidomis, o ne patikimais
įrodymais. Teismas suabejojo liudytojos S. B. parodymais, nes jie byloje atsirado tik praėjus
pusantrų metų nuo įvykio. Teismas
suabejojo liudytojų A. V., R. B.,
J. K., įslaptintų liudytojų „Jonas“, ,,Darius“, liudytojų
V. V., V. B., J.
B., S. A. parodymais. Teismo nuomone, visų paminėtų
liudytojų parodymai nėra tokie patikimi, kad jais galima būtų pagrįsti
apkaltinamąjį nuosprendį. Teismas nesivadovavo 1997 metų garso įrašu tarp R. Š. ir I. Ž., nes įrašas labai senas
ir neinformatyvus. Įvykio vietos
apžiūros metu kaltinamųjų rankų ir batų pėdsakų nerasta. Kolegijos nuomone,
telefoninių skambučių analizė, kaip papildomas įrodymas, duotų pagrindą
apkaltinti R. Š. ir M. M. nužudymais,
tačiau tik telefoninių skambučių analize grįsti jų kaltės negalima. Kolegija
padarė išvadą, jog visoje įrodymų grandinėje trūksta pagrindinių elementų -
ginklo, kuriuo buvo nušauti trys asmenys, duomenų, iš kur gauti migdomieji
preparatai, kuriais, kaip nustatė paminėtos ekspertizės išvados, buvo
apsvaigintas G. Ž. ir R. U., kas
juos ir kur įpylė, kur dingo sunkvežimis ar džipas, kuriuo buvo privažiuota
prie nužudymo vietos, iš kur gautos lentos su skarda, kas kasė duobę, o paskui
ją užkasė. Neišaiškinta kas ir kokius vaidmenis atliko egzekucijos vietoje.
Nesant paminėtų duomenų, kolegijos nuomone, nėra ir galimybės apkaltinti M.M. ir R. Š. dėl nužudymų. Analogiška
situacija, teismo nuomone, ir dėl R. Ž. nužudymo. Byloje
nenustatyta, kas tas nenustatytas asmuo, kuris minimas kaltinime R. Š., ir kodėl jam neinkriminuojami šūviai į R. Ž., o tai paliekama R. Š. Ginklas, kuriuo
buvo nužudyti G. Ž. , R. Ž. ir R. U. , nerastas, todėl kaltinimas dėl šaunamojo ginklo
nešiojimo ir laikymo taip pat yra paremtas tik prielaidomis, o ne įrodymais.
Klaipėdos prokuratūros skyriaus
prokuroras apeliaciniu skundu prašo
apygardos teismo išteisinamąjį nuosprendį panaikinti ir priimti naują
nuosprendį:
R. Š. pripažinti kaltu ir nuteisti:
- pagal BK 260 straipsnio 1 dalį laisvės
atėmimu 5 metams;
- pagal BK 253 straipsnio 1 dalį laisvės
atėmimo 2 metams 6 mėnesiams;
- pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 2, 5,
11 punktus laisvės atėmimu iki gyvos galvos.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2
dalimis, paskirtas bausmes subendrinti, griežtesne bausme apimant švelnesnes
bausmes, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą iki gyvos
galvos, bausmę paskiriant atlikti kalėjime, į bausmės terminą įskaičiuojant
kardomajame kalinime išbūtą laiką.
M. M. pripažinti kaltu ir nuteisti:
- pagal BK 253 straipsnio 1 dalį laisvės
atėmimu 2 metams 6 mėnesiams;
- pagal BK 129 straipsnio 2 dalies 2, 5
punktus laisvės atėmimu 20 metų.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 2
dalimis, paskirtas bausmes subendrinti, griežtesne bausme apimant švelnesnes
bausmes, ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 20 metų,
bausmę atliekant pataisos namuose, į bausmės terminą įskaičiuojant kardomajame
kalinime išbūtą laiką.
Apelianto manymu, apygardos teismo
nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas, teismo išvados prieštarauja bylos
aplinkybėms. Teismas visus byloje esančius duomenis vertino atsietai vienus nuo
kitų, tuo pažeidė BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus ir padarė išvadas
neatitinkančias bylos aplinkybių.
Apeliantas mano, kad teismas nepagrįstai
išteisino R. Š. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį.
Apeliantas nesutinka su teismo išvada,
kad R. Š. vairuojamame automobilyje ir jo namuose atlikta
krata ir padaryti poėmiai buvo atlikti pažeidžiant tuo metu galiojusias BPK
normas, ir mano, kad šios teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių.
Apeliantas tvirtina, kad tiek poėmis,
tiek krata R. Š. vairuojamame automobilyje ir jo namuose
buvo atlikti teisėtai ir šių procesinių veiksmų metu narkotinės ir
psichotropinės medžiagos buvo paimtos tinkamai. Nors apie jų užantspaudavimą
protokoluose neužsiminta, tačiau iš kitų bylos duomenų matyti, kad jos buvo
užantspauduotos. Jos užantspauduotos pateko pas ekspertus, o tai, kad apie jų
užantspaudavimą nepažymėta protokoluose nedaro narkotinių ir psichotropinių
medžiagų suradimo fakto niekiniu. Procesiniu pažeidimu taip pat negalima
traktuoti ir kratos atlikimo nedalyvaujant R. Š. . Kratos
metu R. Š. buvo sulaikytas, todėl nebuvo galimybės ir
pagrindo jo vežti į jo gyvenamąją vietą. To nereikalavo ir BPK 189 straipsnio 1
dalis (1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija). Kratoje dalyvavo R. Š. žmona, kviestiniai, todėl atliekant kratą įstatymo
pažeidimų nepadaryta. Be to, apeliantas pažymi, kad radus tabletes R. Š. striukėje, visi kratos dalyviai, įskaitant L. Š. ir kviestinius, pasirašė protokole, kur ir kiek
tablečių buvo rasta, ir dėl to jokių pastabų nepareiškė. Policijos pareigūnai
paaiškino, kad R. Š. kišenėje esančios tabletės sukėlė
jiems įtarimą, nes jos buvo su specifiniais logotipais, kuriais žymimos
psichotropinių medžiagų turinčios tabletės, tačiau teismas apie šiuos parodymus
neužsiminė. Taip pat teismas neturėjo jokio pagrindo įtarinėti ar manyti, jog
milteliai ir tabletės galėjo būti paimti vieni, o ekspertams pateikti kiti, t.
y. „ne autentiški“, nes tokių duomenų byloje nėra.
Apeliantas taip pat nesutinka su teismo
išvada, jog nepaneigta R. Š. versija, jog sportinį krepšį
jo automobilyje paliko pažįstamas asmuo. Ši versija, apelianto teigimu,
paneigta odorologinės ekspertizės išvada, kurios metu nustatyta, jog sportinis
krepšys ir daiktai priklauso R.Š. Tačiau teismas dėl
neaiškių priežasčių šiomis odorologinės ekspertizės išvadomis nesivadavo. Be
to, odorologinės ekspertizės išvadas apie daiktų ir sportinio krepšio
priklausymą R. Š. patvirtino ir jo žmona, atpažinusi
minėtus daiktus, tačiau vėlesnių apklausų metu pareiškusi, kad apsiriko ir
atpažino ne tuos daiktus.
Teismo nuosprendyje taip pat pažymėta,
kad kyla įtarimas, jog papildoma liudytojo A. D. apklausa
buvo nepalanki kaltinimui ir į bylą nepateko. Toks teismo teiginys, apelianto
tvirtinimu, neatitinka tikrovės, nes apie jokias galimas papildomas apklausas
ikiteisminio tyrimo metu nebuvo žinoma ir byloje nėra jokių tai patvirtinančių
duomenų. Apeliantas nurodo, jog apie jokį sportinį krepšį ikiteisminio tyrimo
metu A. D. nebuvo užsiminęs, todėl nebuvo pagrindo jį
apklausinėti papildomai. Apie tai, kad kratos metu balkone nebuvo jokio
sportinio krepšio patvirtino A. K. Apklausiant liudytoją A. D. teisme jis prisiminė ne visus savo ankstesnius
parodymus, todėl jie buvo perskaityti. Jam patvirtinus parodymų teisingumą,
liudytojas „prisiminė“ apie kažkokį sportinį krepšį ir apie tai neva papildomai
sakęs tardytojai, tačiau kaip matyti iš bylos medžiagos jokios papildomos
apklausos nebuvo.
Apelianto manymu, byloje esantys įrodymai
leidžia pagrįstai teigti, jog R. Š. įvykdė jam
inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 260 straipsnio 1 dalyje.
Apeliantas taip pat mano, kad teismas
nepagrįstai išteisino R. Š. pagal BK 253 straipsnio 1
dalį, 129 straipsnio 2 dalies, 2, 5, 11 punktus, o M. M. -
pagal BK 253 straipsnio 1 dalį, 129 straipsnio 2 dalies, 2, 5 punktus.
Teismas padarė išvadą, kad M. M. kaltės dėl G. Ž. ir R. U. nužudymo grįsti batais, kuriuos jis išmetė šiukšlių konteineryje,
negalima. Tokią išvadą teismas motyvavo tuo, kad M. M. nebuvo
sulaikytas išmetant batus, apie dirvožemio pėdsakus ant batų įvykio vietos
apžiūros metu neužsiminta, o nutarime skirti ekspertizę nurodyta, jog batai
buvo su dirvožemio liekanomis. Ekspertizė buvo paskirta pirmiau nei batai buvo
apžiūrėti. Ekspertizė nenustatė, ar dirvožemis nuo batų ir automobilio BMW
kilimėlio yra vienodos priklausomybės. Rasti batai M. M. per
maži.
Apeliantas nesutinka su teismo išvada ir
motyvais dėl M. M. kaltės. Nurodo, jog M.
M. batus išmetė sekančią dieną po G. Ž. ir P. U. lavonų suradimo. Tuo metu jam dar nebuvo oficialiai
įteiktas įtariamas dėl nužudymo, todėl nebuvo pagrindo jo ir sulaikinėti.
Įvykio vietos apžiūros protokole nepažymėta, kad ant batų yra dirvožemio
pėdsakų, tačiau apie tai nurodyta skiriant ekspertizę. Be to, apie dirvožemio
buvimą ant batų nurodė ir ekspertai, tyrę batus. Apelianto manymu, kilus
abejonėms dėl žemių buvimo ant batų pado fakto, buvo galima iškviesti ir
apklausti kviestinius, dalyvavusius apžiūroje, tačiau teismas to nepadarė. Taip
pat, apelianto manymu, nebuvo pažeista nei viena BPK norma apžiūrint batus po
ekspertizės. Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad priešingai nei paminėta
nuosprendyje, 2001-07-12 ekspertizės akte Nr. 11-2512 nurodyta, kad dirvožemio
pavyzdžiuose, paimtuose iš įvykio vietos, kur buvo rasti G.
Ž. ir R. U. lavonai, yra bendro grupinio priklausomumo
su dirvožemio nuo aulinių batų padų bei pagrindine mase dirvožemio pavyzdžio
nuo automobilio BMW v/n (duomenys neskelbtini) vairuotojo
grindų kilimėlio. Apeliantas taip pat pažymi, kad teisme atliktas eksperimentas
dėl M. M. išmestų batų, neatitiko visų eksperimentui
keliamų reikalavimų. Atliekant eksperimentą buvo sugretinti M.
M. tuo metu nešiojami batai su tiriamais batais konstatuojant, kad jų ilgis
skiriasi 2 cm, tačiau jie nebuvo išmatuoti nei iš vidaus, nei iš išorės (pado
ilgis), buvo apsiribota tik nubraižant M. M. pėdos
šabloną ir mėginat jį patalpinti į batą bei konstatuojant, kad „šabloninė"
pėda per didelė ir ji netelpa į batą. Be to, M. M. buvo
pasiūlyta apsimauti apžiūrimus batus, tačiau pastarasis pareiškė, kad jo koja į
batus netelpa per keltį. Tačiau batus buvo mėginama pamatuoti neatrišant
priekinių batų raištelių, kuriais yra suveržti batai, todėl koja į juos ir
netilpo. Eksperimento metu buvo pažymėta, kad minėti batų raišteliai yra
dekoratyviniai ir neatsiriša, tačiau tai neatitinka tikrovės. Todėl apelianto
manymu, vadovautis eksperimento rezultatais ir konstatuoti, kad įvykio vietos
apžiūros metu rasti batai M. M. yra per maži, negalima.
Apeliantas nesutinka su teismo išvada,
kad liudytojos S. B. parodymai, kuriais grindžiamas
kaltinimas R. Š. dėl R. Ž. nužudymo,
yra nepatikimi, nes abejotinas yra šios liudytojos parodymų gavimo procesas.
Tokios teismo išvados, apelianto teigimu, neatitinka faktinių bylos aplinkybių.
Nukentėjusioji D. O. Ž.
teisme nurodė, kad su S. B. buvo susitikusi po jos
apklausos, o ne prieš tai, kaip teigiama nuosprendyje. Liudytoja S. B. , duodama parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu,
tiek teisme, nurodė kaip buvo apsirengę abu asmenys įėję į Ž. namą, tačiau
teismas nuosprendyje nurodė, jog liudytoja nepatvirtino šių aplinkybių. Be to,
kad liudytoja atsiminė kaip įvykio metu buvo apsirengęs R. Š.,
ji apklausiama teisme net nurodė kaip R. Š. buvo
apsirengęs per atpažinimą ikiteisminio tyrimo metu. S. B. apklausiama
teisme nurodė, kad žiūrėjimui į toli ji akinių nenaudoja, akiniai jai
reikalingi tik skaitymui, tačiau teismas, priešingai liudytojos parodymams,
nurodė, kad ji nešioja akinius ir tai viena iš priežasčių, įskaitant ir jos
amžių, abejoti jos parodymais. Nors įvykio metu ir buvo prieblanda, tačiau kaip
parodė liudytoja, tai užfiksuota ir parodymų patikrinimo vietoje metu, visai
šalia jos namo yra apšvietimo stulpas ir jis įvykio metu veikė. Būtent po šiuo
stulpu sustojo automobilis, iš kurio išlipo R. Š. bei
nenustatytas asmuo, todėl liudytoja juos matė šviesoje ir iš arti, tačiau to
teismas nuosprendyje nepaminėjo.
Teismas, kritikuodamas liudytojos S. B. parodymus, juos sugretina su nukentėjusiosios D. O. Ž. parodymais, teigdamas, kad S. B. teigė,
kad tuo metu kai matė R. Š. nelijo, o D. O.
Ž. teigė priešingai ir jos parodymus patvirtina meteorologinė pažyma.
Apeliantas teigia, kad šie teismo teiginiai nėra teisingi, nes įvykio vakarą,
minėdamos lietų, abi liudytojos kalbėjo apie skirtingą laiką. S.
B. matė R. Š. iki užeinant į Ž. namą, kai tuo metu D.
O. Ž., pagal jos pačios parodymus, miegojo, ir tuo metu
nelijo. D. O. Ž. pabudo tik po R. Ž. nužudymo
ir matė lietų, tuo metu S. B. pro langą jau nebežiūrėjo.
Pagal meteorologinę pažymą visą įvykio vakarą lijo su pertraukomis ne
ilgesnėmis kaip 20 min. Todėl abiejų liudytojų parodymai apie lietų įvykio
vakarą yra teisingi. Be to, apeliantas pažymi, kad matomumas įvykio metu siekė 10
km. Tai, kad liudytoja S. B. neatpažino R.
Š. iš video juostos, rodytos jos namuose, jos parodymų nedaro nepatikimais,
nes ji atpažinimo R. Š. gyvai, dalyvaujant dviems R. Š. gynėjams, ir atpažinimo metu niekas pastabų dėl
atpažinimo nepareiškė. Teismo posėdžio metu S. B. taip
pat kategoriškai nurodė R. Š. , kaip asmenį nužudymo
vakarą užėjusį į Ž. namus. S. B. parodymų tikroviškumą
patvirtina ir tai, jog ji atpažinimo metu nurodė, kad atpažįsta R. Š. pagal ūgį, sudėjimą, nusmukusius pečius, pailgą galvos
formą. S. B. parodymų atsiradimą tik po tam tikro laiko
tarpo sąlygojo tai, kad jos sunūs E. B. nurodė savo
motinai, baimindamasis dėl jos ir savo gyvybės, niekam nepasakoti apie tai ką
ji matė. Apelianto manymu, liudytojos S. B. parodymai yra
teisingi ir nėra pagrindo jais abejoti.
Apeliantas mano, jog teismas nepagrįstai
nepagarsino liudytojų R. B. , J. K. ir
liudytojo, kuriam taikomas anonimiškumas, „Jonas“ parodymus. Teismas,
atmesdamas prokuroro prašymą pagarsinti minėtų liudytojų parodymus, motyvavo
tai tuo, kad nėra pagrindo garsinti minėtus parodymus, nes liudytojai nebuvo
apklausti teisme. Apeliantas mano, kad pagarsinti minėtų liudytojų parodymus
teisme buvo privalu, nes minėtos apklausos ir juose užfiksuoti duomenys buvo
svarbūs.
Liudytojas „Jonas“ nurodė, kad
2001-06-15, apie 16 val., bare ,, (duomenys neskelbtini)“ jis susitiko
su G. Ž. ir R. U. Jiems būnant bare
ir besikalbant, G. Ž. kažkas paskambino į mobilų
telefoną, apie ką buvo pokalbis jis negirdėjo. Baigęs pokalbį, G.
Ž. pasakė, kad važiuos susitikti su R. Š. Be to, jam
būnant vienoje kameroje su M. M., pastarasis pasakojo,
kad jį nori apkaltinti trijų žmonių nužudymu, tačiau jis dalyvavo tik nužudant G. Ž. ir R. U. Taip pat M. M. gyrėsi, kad gerai išvalė G. Ž. automobilį,
todėl jame neliko jokių pirštų pėdsakų.
Liudytojas J. K. parodė,
kad M. M., būdamas sulaikytas ir laikomas Kijevo
areštinėje pasakojo, kad dalyvavo nužudant du asmenis, o jį nori apkaltinti
trijų asmenų nužudymu, tačiau trečio asmens jis nežudė. Nužudyme dalyvavo ir
asmuo vardu R. Po to kai buvo nužudyti du asmenys, jie buvo užkasti kažkokiame
miške, o jų automobilis nuplautas, pervarytas ir pastatytas kitame mieste. Taip
pat M. M. pergyveno, kad buvo rasti jo batai, kuriuos jis
avėjo nužudymo metu. Savo parodymus J. K. patvirtino
akistatos su M. M. metu.
Liudytojas R. B. parodė,
kad 2001-06-15 buvo susitikęs su G. Ž. ir pastarasis ji
kvietė važiuoti į Karklę valgyti šašlykų. Apie 18 val. jis paskambino G. Ž. į mobilų telefoną, norėdamas susitarti dėl atvažiavimo
į Karklę, bet jo telefonas buvo išjungtas.
Apelianto manymu, šie liudytojų parodymai
yra svarbūs ir juos būtina patikrinti sugretinant su kitais parodymais bei
faktiniais duomenimis.
Apelianto manymu, teismas nepagrįstai
nesivadovavo teisme apklausto liudytojo, kuriam taikomas anonimiškumas,
„Ąžuolas“ parodymais, motyvuodamas tuo, kad jo parodymai yra išvestiniai.
Apeliantas mano, kad liudytojo, kuriam taikomas anonimiškumas, parodymai apie
tai, kad R. B. pasakojo, jog jis 2001-06-15 norėjo
važiuoti kartu su G. Ž. valgyti šašlykų, bet kažkodėl jį
iškvietė tėvas ir liepė važiuoti namo, taip pat, apie tai, jog R.
B. jam pasakojo, jog praėjus kelios dienoms po R. Ž. nužudymo
jis su savo tėvu važiavo į Vilnių susitikti su R. Š. ir
grįžtant iš Vilniaus tėvas pasakė, kad R. Ž. nužudė R. Š., yra svarbūs ir reikšmingi bylos nagrinėjimui ir jie
turėjo būti vertinami kaip turintys reikšmės bylos tyrimui.
Apeliantas pažymi, kad priešingai nei
nurodo teismas, liudytojų V. V. , V.
B. , J. B. , S. A. parodymai
įrodo ne tai, kad mušama G. Ž. žmona pradėjo gyventi su
kitu, o tai kad G. Ž. grasino susidorojimu tam, kas
gyvena su jo žmona ir ją slepia, ir tai jis sakė girdint R.
Š. Pati I. Ž. patvirtino, kad grįžusi į Klaipėdą, tam
jog jos niekas neatpažintų, įskaitant ir G. Ž., ji
nešiojo peruką. Šį faktą patvirtino ir paminėti liudytojai. Tai, kad R. Š. bijojo G. Ž. susidorojimo
patvirtino liudytojas J. B., kuris parodė, kad R. Š. jo klausė, ar jis nebijantis atvirai bendrauti su tuo
metu dar buvusia R. Ž. žmona, nes, jo manymu, tiek Rimas,
tiek G. Ž. gali jam ką nors padaryti. Šiuos duomenis
patvirtina ir pokalbis tarp I. Ž. ir R.
Š., kurio metu atvirai kalbama apie galimą susidorojimą iš G.
Ž. pusės, jeigu pastarasis sužinos apie jų santykius, tačiau teismas šį
pokalbį be jokio pagrindo pripažino neinformatyviu.
Apeliantas nesutinka su teismo išvada,
kad įvykio vietos apžiūros metu rastas mineralinio vandens butelis ir maišelis
neturi jokių specifinių požymių, pagal kuriuos būtų galima spręsti apie jų
priklausymą kaltinamiesiems. Apelianto manymu, šie bylos duomenys, sugretinus
juos su kitais bylos duomenimis, įrodo, jog minėtus daiktus įvykio vietoje
paliko būtent R. Š. Iš telefoninių pokalbių išklotinių
matyti, kad tiek R. Š., tiek M. M. kritinėmis
valandomis buvo iškastos duobės rajone, nors jie tai ir kategoriškai neigia.
Sugretinus šiuos duomenis su R. Š. banko kortelės
ataskaita, matyti, kad R. Š. degalinėje „Statoil“ pirko
mineralinį „Vittel“, toks mineralinis ir maišelis „Statoil“ rasti ir įvykio
vietoje.
Teismas nuosprendyje nurodė, jog byloje
nėra duomenų, kas iškasė ir kas užkasė duobes, kuriuose buvo palaidoti
nužudytieji, trūksta visų įrodymų grandinėje pagrindinio elemento - ginklo,
kuriuo buvo nušauti trys asmenys, duomenų iš kur gauti migdomieji, kur dingo
sunkvežimis ar džipas kuriuo privažiuota prie nužudymo vietos. Teismas padarė
išvadą, kad neradus ginklo, kuriuo buvo nužudyti G. Ž., R. Ž. ir R. U., kaltinimas dėl
disponavimo šaunamuoju ginklu ir šaudmenimis kaltinamiesiems paremtas tik
prielaidomis, o ne įrodymais. Su tokiomis teismo išvadomis apeliantas nesutinka
ir nurodo, jog pagal byloje surinktus įrodymus duobę kūnams paslėpti iškasė M. M. ir R.Š., nes jie abu iš anksto
ruošėsi šiam nusikaltimui, po įvykdyto nusikaltimo abu jie ir užkasė kūnus,
kadangi byloje nėra duomenų, kad kiti asmenys dalyvavo šiame nužudyme. Nors
ginklas, kuriuo buvo nužudyti trys asmenys, nerastas, tačiau jo nebuvimas
savaime nepaneigia kitų byloje esančių įrodymų dėl nusikaltimo aplinkybių ir
būdo. Byloje neginčijamai nustatyta, kad G. Ž., R. U. ir R. Ž. buvo nužudyti
panaudojant šaunamąjį ginklą, tai patvirtina rastos kulkos, balistinė bei
teismo medicininė ekspertizės. Todėl apelianto manymu, teigti, jog kaltinimas
dėl disponavimo šaunamuoju ginklu ir šaudmenimis paremtas tik prielaidomis,
nėra pagrindo. Taip pat apeliantas mano, kad nepagrįstos teismo iškeltos
abejonės dėl sunkvežimio ar džipo, kuriuo buvo privažiuota prie nužudymo
vietos.
Apeliantas pažymi, kad teismas
vieninteliais įrodymais, duodančiais pagrindą įtarti M. M. ir
R. Š. padarius jiems kaltinime nurodytus nusikaltimus,
pripažino telefoninių skambučių, susiejant juos su stočių (celių) žemėlapiais,
analizę. Teismas nurodė, kad jeigu būtų surinkta dar ir kitų objektyvių įrodymų
pagrindžiančių kaltinamųjų dalyvavimą nužudymuose, telefoninių skambučių
analizė, kaip papildomas įrodymas, duotų pagrindą apkaltinti R.
Š. ir M. M. nužudymais. Tačiau teismas, tirdamas
kitus įrodymus, arba jais nesivadovavo, arba laikė juos nepagrįstais.
Apeliantas mano, kad visi byloje surinkti
įrodymai turėjo būti įvertinti kaip vieno su kitu tarpusavyje priežastiniu
ryšiu susijusių ir vienas kitą sąlygojusių įvykių grandinė, nes vertinant juos
atskirai visos bylai svarbios aplinkybės netenka loginio ryšio.
Nukentėjusioji O. D.
Ž. apeliaciniu skundu prašo
panaikinti Klaipėdos apygardos teismo nuosprendį ir priimti naują nuosprendį:
pripažinti R. Š. ir M. M. kaltais
ir nuteisti juos laisvės atėmimu iki gyvos galvos. Apeliantės manymu, apygardos
teismo išvada dėl byloje surinktų įrodymų pakankamumo ir patikimumo yra
nepagrįsta.
Apeliantė mano, kad teismas nepagrįstai
nesivadovavo liudytojos S. B. parodymais.
Teigia, kad neatitinka tikrovės teismo
teiginys, kad ji su liudytoja S. B. susitiko anksčiau nei
ši davė parodymus. Ji, duodama parodymus teisme, nurodė, jog su S. B. yra kalbėjusi po įvykio, tačiau apie tai, ką ji matė
įvykio vakarą, kai buvo nužudytas R. Ž. , jai papasakojo S. B. sūnus E. B. . Liudytoja S. B. taip pat patvirtino, kad su apeliante bendrauti
pradėjo po to, kai davė parodymus.
Teismas nurodė, jog liudytojos parodymai
atsirado praėjus pusantrų metų po įvykio, be to, liudytoja yra apeliantės
kaimynė.
Apeliantė nurodo, jog S.
B. gyvena netoli namo, kuriame po sūnaus nužudymo, jie apsigyveno. Jie
atsikraustė 2002 m. gruodžio mėn. Pas juos buvo užėjęs E. B. ir
pasakė, kad yra jų kaimynas. Prieš tai ji nepažinojo nei vieno gyventojo iš
aplinkinių namų. Būtent E. B. ir pasakė, kad jo mama
įvykio vakarą matė baltą mašiną, iš kurios išlipo du vyriškiai ir įėjo į R. Ž. namą, kaip po to atvažiavo greitoji, policija. Jis
sakė, kad apie tai ką matė yra pasakojęs aukštas pareigas užimančiam policijos
pareigūnui, jam yra aprodęs jų kiemą. Tačiau duoti parodymus jis atsisakė,
teigdamas, kad nei jo mama, nei jis nenori veltis į šį reikalą. E. B. vengė ateiti ir į teismą. Tai žinodama, ji nuėjo į
prokuratūrą ir viską papasakojo. Vėliau E. B. duodamas
parodymus patvirtino, kad jam mama tuoj po žudynių papasakojo ką matė, tačiau
jis jai uždraudė apie tai kam nors pasakoti. Tai patvirtino ir S.
B. Teisme iš E. B. parodymų taip pat buvo matyti, kad
jis žino daugiau nei sako.
Apeliantė pažymi, kad teismas, remdamasis
policijos pareigūno 2001-06-19 tarnybiniu pranešimu, neteisingai konstatavo,
kad liudytoja S. B. apklausos metu nieko nepasakė. Iš
minėto pranešimo matyti, kad pareigūnas tada kalbėjo ne su liudytoja S. B., o su jos sūnumi E. B.
Apeliantė mano, kad neteisinga teismo
išvada, kad jos kaimynystėje gyvenančios liudytojos po pusantrų metų atsiradę
parodymai yra nesvarbūs ir nepriimtini. Apeliantės manymu, įrodymų atsiradimo
laikas neturi įtakos jų teisingumui. Taip pat, liudytojos manymu, liudytojos
parodymų patikimumo niekaip negali įtakoti faktas, kad apie liudytoją
prokurorui buvo pranešta žodžiu. Apeliantė nurodo, kad ji ne tik apie S. B. yra prokurorui pranešusi žodžiu. Ji 2001 m. rugpjūčio
mėn. pabaigoje žodžiu prokurorui pranešė ir apie Z. K. ,
kuri jai girdint A. V. papasakojo visas svarbias detales,
kurias matė ir girdėjo gyvendama pas R. Š. Vilniuje iki
nužudant G. ir R. Ž. , R. U. Vėliau
prokuroro prašė iškviesti Z. K. apklausai, tačiau tai
nebuvo padaryta, todėl 2002-02-04 ji parašė prokurorui raštišką prašymą. Tačiau
ir po to ši liudytoja liko neapklausta. Taip pat ji žodžiu prašė, kad prie šios
bylos būtų prijungta kita - 2001-01-13 byla dėl pasikėsinimo nužudyti G. Ž., kurioje taip pat buvo įtariami R.
Š. ir M. M. Tačiau tai nebuvo padaryta. Ji rašydavo
skundus tik tada, jei į jos prašymus nebuvo reaguojama. Jei prokuroras nebūtų
apklausęs S. B., ji taip pat būtų rašiusi prašymą raštu.
Ji labai domėjausi bylos eiga, nes buvo nužudyti abu jos sūnus. Ji žodžiu teikė
bet kokią informaciją ir pareigūnui E. T., kol
nesužinojo, kad R. Š. gyvena su jo žmonos seserimi.
Apeliantė teigia, kad ji nebūdama teisininkė ir neturėdama advokatų, nežinojo,
kad kiekvieną žingsnį ar veiksmą reikia fiksuoti raštiškai.
Apeliantė nesutinka su teismo išvada, kad
liudytoja S. B. negalėjo gerai matyti žudikų, nes buvo
prieblanda, be to, ji yra senyvo amžiaus, nešioja akinius, todėl iš didelio
atstumo atpažinti R.Š. negalėjo. Be to, liudytoja,
priešingai nei nukentėjusioji, parodė, kad įvykio metu nelijo.
Apeliantė nurodo, jog S.
B., duodama parodymus, nurodė, kad ji į tolį mato gerai, o akinius naudoja
tik skaitymui. Tai patvirtino ir E. B. Be to, įvykio
vakarą gatvėje buvo įjungtos šviesos, todėl buvo šviesu. Mašina sustojo prie
namo langų ir buvo gerai matyti. Namas stovi gatvių sankryžoje apšviestoje iš
visų pusių. Iki Ž. namo apie 50-70 metrų. Metrologijos pažymoje pažymėta, kad
lijo su pertraukomis ne ilgesnėmis kaip 20 minučių, todėl atvažiavus žudikams -
nelijo. Aplinkybę, kad nelijo patvirtino ir E. B. Apeliantė
teigia, kad ji žudikų atvažiavimo momentu jau miegojo ir pasakė, kad lijo dėl
to, kad jai pasirodė, kas kažkas barbeno į langą, tai galėjo būti apie 21–21.20
val. Kaip tik tuo laiku grįžo jos sūnus R. Tai patvirtina ir liudytojas R. S. Kai grįžo sūnus ji jau gulėjau lovoje, snaudė, todėl
galėjo ir apsirikti.
Liudytoja S. B. tiksliai
apibūdino kaip įvykio vakarą buvo apsirengę žudikai. Jos parodymai yra
nuoseklūs ir vienodi. Atpažinimo metu, dalyvaujant R. Š. advokatams,
S. B. nedvejodama atpažino R. Š. .
Be to, liudytoja S. B. R. Š. buvo
mačiusi kelis kartus prieš nužudymą, dienos metu išeinantį iš R.
Ž. namo. Tai ji patvirtino ir pirmoje apklausoje bei atpažinimo metu. Todėl
teismo teiginys, kad atpažinimas iš figūros yra menkavertis, neteisingas ir
neleistinas. Apeliantės manymu, įtarti, kad ji įtakojo S. B. atpažinti
R. Š. yra absurdiška, nes ji nei R. Š.,
nei M. M. iki teismo nebuvo mačiusi ir negalėjo jų
parodyti liudytojai S. B. Be to, S. B. parodymų
tikrumą patvirtina ir tarnybiniame pranešime nurodyta informacija apie
2001-06-16, apie 22.30 val. atvažiavusį baltos spalvos automobilį prie R. Ž. namo, kuriame net neužsimenama, kad iš tos mašinos
išlipo R. Š. Pranešime minima, kad R.
Š. , M. M. ir R. Č. yra ne
kartą pastebėti mieste važinėjantys ,,Mersedes“ markės automobiliu. R. S. parodė, kad nužudymo dieną, kai jie buvo pirtyje su R. Š., prie pirties stovėjo šviesios spalvos ,,Mersedes“.
S. B. parodymus patvirtina ir telefoninių pokalbių
išklotinės bei celių žemėlapiai, kad tiek R.Š., tiek M. M. nužudymo momentu buvo nužudymo vietoje. Byloje
nustatyta, kad 2001-06-15, 16.18 val. į pasimatymą G. Ž. iškvietė
R. Š. Po šio iškvietimo G. Ž. ir R. U. dingo. Vėliau buvo rasti jų lavonai Karklės miške. Jie
buvo nužudyti 16.40-18 val. Tuo laiku tylėjo ir R. Š. bei
M. M. telefonai. Todėl tiek R. Š.,
tiek M. M. alibi, kad jie nebuvo nužudymo vietose, kur
buvo nužudyti G.Ž., R. U. bei R. Ž. paneigia telefoninių pokalbių išklotinės sulygintos su
celių žemėlapiais.
Teismas nurodė, kad nerasta tiesioginių
įkalčių: pirštų anspaudų, ginklo, nenustatyta kas įpylė migdomųjų vaistų ir
kur jie pirkti. Apeliantė mano, kad pirštų anspaudų nerasta, nes ši žmogžudystė
buvo kruopščiai suplanuota. Žudikai mūvėjo baltas pirštines. Tai patvirtino
įslaptintas liudytojas ,,Dariaus“, kuris parodė, kad išlipę iš mašinos du
vaikinai mūvėjo baltas pirštines, bei liudytojas M. D.,
kuris parodė, kad rado pirštinę ir ją pakabino ant medžio ir apie tai pranešė
prokurorui. Duobė, kurioje buvo užkasti G. Ž. ir R. U. kūnai, jau buvo paruošta iš anksto ir užmaskuota. Tai
patvirtino liudytojas D. J. Apeliantė pažymi, kad nuo
nusikaltimo padarymo dienos iki žudikų sulaikymo praėjo nemažai laiko, jie
žinojo, kad yra įtariami, nes tyrime dalyvavo R. Š. žmonos
I. Š. sesers vyras E. T., kuris iki
to laiko artimai bendravo su R. Š., todėl visus įkalčius,
susijusius su nužudymu, galėjo lengvai sunaikinti. Nors byloje nerastas
ginklas, tačiau neginčijamai nustatyta, kad nužudymai buvo padaryti panaudojant
ginklą. Apeliantės manymu, teismo nurodytos nuosprendyje aplinkybes, kad byloje
nėra duomenų, kas šaudė, kas laikė, kas gaudė ir t. t. yra absurdiškos, nes
šios aplinkybės, esant suplanuotai žmogžudystei, galėtų būti nustatytos tik
kaltinamiesiems prisipažinus arba esant žudynių filmuotai medžiagai.
Apeliantė mano, kad nužudymui buvo
kruopščiai ruoštasi ir kad jame dalyvavo daugiau asmenų - S.
K., G. B., kuriems kaltinimai nepareikšti. G. B. nužudymo dienomis bendravo telefonais su R. Š. ir M. M. , S.
K. buvo atvykęs tik du kartus 2001m. gegužės ir birželio mėn. ir abu kartus
buvo pristatytas Ž. kaip rimtas verslininkas, nors kaip matyti iš surinktos
tyrimo medžiagos ir jo paties parodymų, jis buvęs milicijos pareigūnas,
kariškis. Šių asmenų parodymuose yra daug neatitikimų, į kuriuos teismas
neatsižvelgė. S. K. parodė, kad jis pažįsta M. M. nuo 1976 m., kaip dirbusį Slavteko korporacijoje,
tačiau tai neatitinka tikrovės, nes M. M. tik 1975 m.
gimė. M. M. savo parodymuose nurodo, kad jis su S. K. pažįstamas 10 metų, susipažino Nižnij Novgorode, kad S. K. atvažiuodavo dažnai dėl darbo, tačiau S.
K., gyvenantis nuo 1985 m. Nižnevartovske, savo parodymuose teigia, kad
norėjo pirkti Lietuvoje mašiną ir į Lietuvą yra atvykęs tik du kartus –
2001-04-24 ( išvyko gegužės pradžioje) ir 2001-06-14 (išvyko 2001-06-17), tomis
dienomis ir buvo nužudyti G. ir R. Ž. bei R. U.
Apeliantė teigia, kad R.
Š., M. M., S. K., D. A. parodymai yra prieštaringi ir teismas šių prieštaravimų
nepašalino. Teismas neatkreipė dėmesio į tai, kad tą vakarą, kai jau buvo nužudytas
G. Ž., t. y. 2001-06-15 vakare, tarp 19-20 val., R. Š. kartu su S. K. buvo atvykęs į R. Ž. namus. Pagal telefonų skambučių išklotines ir celių
žemėlapius jie atvyko kaip tik iš tos vietovės, kur buvo nužudyti G. Ž. ir R. U., tačiau tuo metu
nužudyti R. Ž. nepavyko, nes jis buvo su drauge.
Apeliantė mano, kad teismas nepagrįstai
atmetė kaip įkalčius M. M. išmestus batus. M. M. pripažįsta, kad išmetė batus, tačiau kiekvieną kartą
jo parodymai apie batų išmetimo aplinkybes yra skirtingi. Be to, jo parodymai
prieštarauja jo sugyventinės D. A. parodymams. Apeliantės
manymu, faktas, kad batai netinka M. M. , dar nereiškia,
kad jais neavėjo bendrininkai. Apeliantė taip pat neatmeta galimybės, kad batai
galėjo būti pakeisti, nes prokuratūroje dingo vaizdajuostė apie batų išėmimą iš
šiukšlių konteinerio.
Apeliantė nurodo, kad pagrindinis motyvas
nužudyti G. Ž. ir R. Ž. savo
santykių su I. Ž. , G.Ž. žmona,
slėpimas, baimė, kad G.ir R. Ž. sužinos, kad jie nuo 1997
m. rudens su I. Ž. buvo meilužiai, kad turi bendrą vaiką,
kuris užregistruotas G. Ž. pavarde. Šią aplinkybę
patvirtina 1997 m. R. Š. ir I. Ž. pokalbio
įrašas, taip pat liudytojų J. B. , V.
Ž. , V. V. , A. V. , S. A. parodymai bei neoficialus Z. K. parodymai.
Apeliantės manymu, byloje pakanka
įrodymų, kad kaltinamieji nužudė tris žmones ir yra visiškai nesvarbu, kuris iš
jų kokius veiksmus atliko, nes nei G. Ž., nei R. U., nei R. Ž. patys nenusižudė.
Išteisintasis R. Š. atsikirtimuose
į nukentėjusiosios D. O. Ž. apeliacinį skundą prašo šį skundą atmesti ir apygardos teismo nuosprendį
palikti nepakeistą.
Išteisintasis mano, kad nukentėjusiosios
apeliacinis skundas yra nepagrįstas. Nukentėjusioji D. O. Ž. kaltina
teismą įvairiais pažeidimais, tačiau savo teiginių pagal įstatymo reikalavimus
nepagrindžia.
Nukentėjusiosios D. O.
Ž. prašymu teismas apklausė liudytoją S. B. ir
įvertino šios liudytojos bei jos sūnaus E. B. parodymų
pagrįstumą ir objektyvumą. Išteisintasis mano, kad teismas pagrįstai suabejojo
liudytojos S. B. parodymais, nes ji yra nukentėjusiosios
draugė ir kaimynė, todėl suinteresuota bylos baigtimi.
Nukentėjusioji savo skunde nurodo, jog S. B. R. Š. atpažino pagal figūrą.
Išteisintasis teigia, kad jo figūra nėra išskirtinė, jis neturi jokių fizinių
defektų. Taip pat išteisintasis nurodo, jog nei jis, nei jo gynėjai atpažinimo
metu S. B. protokole neįrašė jokių pastabų, nes laikė,
kad liudytoja jo pagal kažkokius esminius bruožus neatpažino. Jis buvo
įsitikinęs, kad liudytoja jį nurodė suklaidinta kitų asmenų, todėl dėl jos
tariamo atpažinimo reikšti kokias tai pastabas protokole netikslinga.
Išteisintasis mano, kad liudytoja, būdama senyva moteris, galėjo suklysti
nurodydama, kad įvykio vakarą matė jį. Be to, išteisintasis pažymi, kad po
įvykio pas S. B. ir E. B. lankėsi
policija, ieškojo liudytojų dėl R. Ž. nužudymo, tačiau
tada šie liudytojai jokių parodymų prieš jį nedavė. Išteisintasis teigia, kad S. B. pradėjo duoti parodymus prieš jį po pokalbio su
nukentėjusiąją. S. B. pradėjo teigti atpažinusi R. Š. praėjus virš pusantrų metų po įvykio, tačiau
apklausiant ją teisme, į gynėjo klausimą, kaip atpažinimo metu buvo apsirengęs R. Š. , ji atsakė neteisingai. Išteisintasis mano, kad jei S. B. negalėjo pasakyti kaip jis buvo apsirengęs atpažinimo
metu, ji juo labiau jo negalėjo atpažinti po įvykio praėjus virš pusantrų metų.
Be to, tarnybiniame policijos pareiškime yra užfiksuota, kad po S. B. apklausos 2003-01-25, jai parodžius vaizdajuostę,
kurioje buvo ir R. Š. , liudytoja jo neatpažino.
Išteisintojo manymu, esant tokioms aplinkybėms, teismas pagrįstai nesivadovavo
šios liudytojos parodymais.
Išteisintasis kategoriškai neigia buvęs
įvykio vietoje. Teigia neturėjęs tikslo nužudyti broliusŽ. ir nesiekęs jų mirties.
Nukentėjusioji O. D. Ž. teigia,
kad reikia vadovautis liudytojo A. V. parodymais. Tačiau
šis asmuo nuteistas už pasikėsinimą nužudyti M. M. ,
todėl jo parodymai negali būti pripažinti objektyviais. Liudytojo D. J. parodymai, kuris neva rado nužudytuosius, išteisintojo
manymu, taip pat leidžia įtarti šį asmenį prisidėjus prie šių nusikaltimų, nes
pastarasis yra taip pat nuteistas už analogiškus nusikaltimus. Nors
nukentėjusioji skunde nurodo, kad turėtų būti nuteisti ir kiti asmenys dalyvavę
jos sūnų nužudyme: S. K. ir G. B.,
tačiau šiems asmenims kaltinimai nebuvo pateikti.
Kiti apeliantės argumentai, išteisintojo
manymu, taip pat yra nepagrįsti ir yra paneigti teismo priimtame
išteisinamajame nuosprendyje.
Išteisintasis nurodo, kad nors
nukentėjusioji ir kritikuoja teismo nuosprendį, laikydama jį absurdišku, tačiau
ji nušalinimų teismui nepareiškė. Jokių duomenų byloje apie tai, kad teismas
buvo šališkas nėra. Teisminio bylos nagrinėjimo metu visos bylos aplinkybės
buvo išnagrinėtos ir niekas iš proceso dalyvių prašymų tirti papildomus
įrodymus nepareiškė. Jokių esminių baudžiamojo proceso įstatymų pažeidimų,
kurie būtų sukliudę teismui išsamiai bei nešališkai išnagrinėti bylą ir priimti
teisingą nuosprendį, teismas nenustatė. Jis buvo apkaltintas nepagrįstai, todėl
apygardos teismas jį pagrįstai išteisino.
Išteisintasis R. Š. atsikirtimuose
į Klaipėdos prokuratūros skyriaus prokuroro apeliacinį skundą prašo šį skundą atmesti. Mano, kad prokuroro skundas yra
nepagrįstas.
Išteisintojo manymu, teismas pagrįstai jį
išteisino pagal BK 260 straipsnio 1 dalį.
Jis nesutinka su prokuroro skundo
teiginiu, kad poėmis ir krata buvo atlikti teisėtai. Mano, kad šie veiksmai
buvo atlikti pažeidžiant BPK nuostatas. Jam narkotinės medžiagos nepriklausė.
Jis tiek tyrimo metu, tiek teisme paaiškino visas įvykio aplinkybes, kad
sportinis krepšys surastas automobilyje priklauso Renatui, apie tabletes nieko
nežino, jas, išteisintojo manymu, į jo rūbus padėjo policijos darbuotojai. Tuo
metu, kai krata buvo daroma jo namuose jis buvo sulaikytas ir laikomas
areštinėje, apie tai žinojo kratą darę policijos pareigūnai, tačiau jo į namus
nenuvežė. Jo žmona taip pat nematė, kad būtų aptiktos tabletės jo striukėje.
Kratos metu buvo šiurkščiai pažeistos tuo metu galiojusio BPK 189 straipsnio 1
dalies nuostatos (1993-06-10 įstatymo redakcija 1-180). Kratos metu išimtos
tabletės nebuvo supakuotos, todėl tyrimui galėjo būti pateiktos kitos tabletės,
nors pas jį bute tablečių iš viso nebuvo. Poėmio protokolas yra taisytas,
apžiūrėti daiktai nenufotografuoti. Kadangi krata ir poėmis buvo padaryti
pažeidžiant BPK normas, teismas pagrįstai pripažino kratą ir poėmį niekiniais
veiksmais. Išteisintasis mano, kad teismas įvertino visų liudytojų parodymus ir
kitą bylos medžiagą pagal BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas ir padarė
pagrįstą išvadą dėl jo kaltinimo pagal BK 260 straipsnio 1 dalį.
Išteisintasis taip pat nesutinka su
prokuroro skundo teiginiais dėl jo išteisinimo pagal BK 253 straipsnio 1 dalį,
129 straipsnio 2 dalies, 2, 5, 11 punktus. Mano, kad prokuroro teiginiai, kad
teismas byloje esančius įrodymus vertino atsietai visus nuo kitų, o juos turėjo
vertinti kaip visetą ir apkaltinti jį šių nusikaltimų padarymu, yra nepagrįsti.
Išteisintasis teigia, kad teismas
nuosprendyje tinkamai pasisakė dėl daiktinių įrodymų – batų, ir teisingai
įvertino M. M. parodymus. Prokuroras nepateikė filmuotos
medžiagos, nors tokia medžiaga buvo. Teisme atliktas eksperimentas pagal BPK
197 straipsnio nuostatas patvirtino, kad batai ne M. M. Dėl
liudytojos S. B. parodymų gavimo, jų objektyvumo ir
prieštaravimų buvo pasisakyta atsikirtimuose į nukentėjusiosios apeliacinį
skundą. Teismas, atsisakydamas garsinti liudytojų J. K., R. B., liudytojo, kuriam taikomas anonimiškumas, „Jono“
parodymus BPK įstatymo nuostatų nepažeidė. Prokuroro nurodyti liudytojai vengė
atvykti į teismą, todėl liko neapklausti. Prokuroras savo apeliaciniame skunde
siūlo vadovautis liudytojų, kuriems taikomas anonimiškumas, „Dariaus“, „Jono“
ir „Ąžuolo“ parodymais. Tačiau pats prokuroras nesugebėjo organizuoti liudytojo
„Jonas“ apklausos teisme, todėl vadovaujantis šio liudytojo parodymais teismas
negalėjo. Dėl kitų liudytojų, kuriems taikomas anonimiškumas, parodymų teismas
nuosprendyje taip pat motyvuotai pasisakė.
Išteisintasis mano, kad teismas pagrįstai
nesivadovavo ir liudytojų V. B., J. B.,
V. V. parodymais. Liudytoja V. V. yra
suinteresuota jį apkaltinti, nes jos vyras šioje byloje davė melagingus
parodymus, ir buvo suinteresuotas liudyti prieš jį, nes buvo įvykdęs
pasikėsinimą nužudyti M. M. Kitų liudytojų parodymai
patvirtino tik tai, kad I. Š. konfliktavo su savo buvusiu
vyru G. Ž., tačiau tokie jų parodymai yra nereikšmingi
siekiant jį apkaltinti labai sunkių nusikaltimų įvykdymu.
Išteisintasis, atsikirsdamas į prokuroro
skundo teiginį, kad įvykio vietoje rasti daiktai: butelis mineralinio vandens
„Vintel“ ir maišelis iš benzino degalinės „Statoil“ yra jo, teigia, kad tai ne
jo daiktai, ant jų nėra jo rankų pėdsakų ir kitų duomenų, patvirtinančių, kad
šie daiktai priklausė būtent jam.
Prokuroras savo apeliaciniame skunde,
nurodydamas, kokius konkrečiai veiksmus įvykio vietoje neva atliko R. Š. su M. M., nepagrindė to nei
jokiais teisiniais argumentais, nei surinkta bylos medžiaga. Tai yra tik
prokuroro niekuo nepagrįsti samprotavimai.
Taip pat išteisintasis nesutinka su
teismo išvadomis ir prokuroro teiginiais dėl telefoninių skambučių susiejant
juos su stočių (celių) žemėlapių analize ir teigiant, kad jis įvykio dienomis
buvo įvykių centre. Išteisintasis tvirtina, kad jis tuo metu nebuvo nei šalia R. Ž. , nei G. Ž. namų, o juo labiau
nebuvo įvykio vietoje. Telefoninių pokalbių ir celių kilmė liko nenustatyta,
todėl jų negalima sieti ir su asmeniu.
Išteisintasis mano, kad apygardos teismas
įvertino įrodymus pagal BPK 20 straipsnio 5 dalies nuostatas, vadovavosi
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40
3.1.8 punkte pateiktu išaiškinimu, įvertino įrodymų visetą, išsiaiškino
esančius prieštaravimus, ir remdamasis ištirtais įrodymais motyvuotai juos
atmetė bei priėmė teisėtą ir pagrįstą nuosprendį.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje
apeliantas prokuroras R. Ušinskas prašė tenkinti jo ir nukentėjusiosios O. D. Ž. apeliacinius skundus.
Apeliantė nukentėjusioji O. D. Ž. prašė tenkinti jos ir prokuroro apeliacinius skundus.
Išteisintieji M. M. ir
R. Š. bei jų gynėjai prašė Klaipėdos apygardos
prokuratūros ONKT skyriaus prokuroro ir nukentėjusiosios O. D.
Ž. apeliacinius skundus atmesti ir palikti galioti Klaipėdos apygardos
teismo 2008 m. spalio 13 d. nuosprendį.
Klaipėdos apygardos prokuratūros ONKT
skyriaus prokuroro ir nukentėjusiosios O.D. Ž. apeliaciniai
skundai netenkintini.
Teisėjų kolegijos nuomone, R. Š. ir
M. M. išteisinimai dėl jiems inkriminuotų nusikaltimų
pagrįsti bylos duomenimis. Pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai
išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, įvertino įrodymus nepažeisdamas Lietuvos
Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 20 straipsnio
reikalavimų bei prasmės ir vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punkto
nuostatomis pagrįstai priėmė išteisinamąjį nuosprendį. Esminių BPK pažeidimų,
nagrinėjant bylą pirmos instancijos teisme, nenustatyta.
Dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis medžiagomis
R. Š. buvo kaltinamas ir perduotas teismui už tai, kad jis
neteisėtai disponavo narkotinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti.
Pirmosios instancijos teismas R. Š. dėl šio kaltinimo
išteisino, nenustatęs, kad jis dalyvavo šio nusikaltimo padaryme.
Prokuroras, nesutikdamas su tokia
pirmosios instancijos teismo išvada, prašo apygardos teismo nuosprendį
panaikinti ir priimti naują nuosprendį: R. Š. pripažinti
kaltu ir nuteisti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį. R. Š. kaltę
neteisėtai disponavus narkotinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti,
prokuroras savo skunde grindžia poėmio ir kratos protokolais, odorologinės
ekspertizės išvadomis, liudytojos I. Š. parodymais.
Pirmosios instancijos teismas,
nagrinėdamas šią baudžiamąją bylą, tyrė minėtus bylos duomenis ir padarė
išvadą, kad R. Š. vairuojamame automobilyje ir jo namuose
atlikta krata ir padaryti poėmiai buvo atlikti pažeidžiant tuo metu galiojusias
BPK nuostatas, o kitų neginčijamų R. Š. kaltės įrodymų
jam neteisėtai disponavus narkotinėmis medžiagomis byloje nėra.
Iš byloje nustatytų aplinkybių matyti,
kad 1997 m. liepos 22 d., iš automobilio ,,Volkswagen Golf“, valstybinis
numeris (duomenys neskelbtini) priklausančio R. Š. žmonai, buvo paimta tamsiai mėlynos spalvos rankinė,
kurioje buvo rastas rudos spalvos odinis dėklas, kuriame buvo aštuoni
polietileniniai maišeliai su medžiaga, panašia į narkotinę. Ekspertizės aktu
Nr. 109 nustatyta, kad baltos spalvos milteliai, esantys aštuoniuose
polietileniniuose maišeliuose yra narkotinė medžiaga - kokainas, kurios bendra
masė - 10,4 g (t. 7, b. 1. 12).
R. Š. parodė, jog iš automobilio išimta rankinė jam
nepriklauso, ją automobilyje paliko pažįstamas Renatas. Šio asmens
ikiteisminiam tyrimui nustatyti nepavyko, nors kaip matyti iš bylos medžiagos
jo buvo ieškoma (t. 7, b. l. 110). Liudytoja I. Š. apklausta
pirmosios instancijos teisme parodė, kad po jų bute atliktos kratos, ji buvo
nuvežta į policiją ir ten jai buvo parodytas sportinis krepšys, kuris jai
pasirodė panašus į jos vyro R. Š. sportinį krepšį, todėl
ji pasakė, kad krepšys yra jos vyro. Tačiau grįžusi namo balkone ji rado vyro
sportinį krepšį, todėl suprato, kad atpažindama policijoje jai parodytą
sportinį krepšį apsiriko. Balkone rastą vyro sportinį krepšį ji nunešė į
policiją. Liudytoja parodė, kad jai atpažinimui taip pat buvo pateikti įvairūs
daiktai, kurie buvo sudėti šalia sportinio krepšio, sportiniame krepšyje nieko
nebuvo. Ji atpažino rūbus, kurie priklausė jos vyrui (t. 10, b. l. 156 - 158).
Liudytojos I. Š. parodymai, kad jos vyro R.
Š. sportinis krepšys buvo balkone ir ji atpažindama policijoje jai pateiktą
sportinį krepšį apsiriko, byloje nepaneigti. Priešingai, byloje apklaustas
liudytojas (policijos pareigūnas) A. D. , dalyvavęs kratos
metu R. Š. namuose, pirmosios instancijos teisme
patvirtino liudytojos I. Š. parodymus. Jis parodė, jog
atliekant kratą minėtame bute, buvo apžiūrėtas ir balkonas, kuriame buvo
sportinis krepšys. Liudytojas negalėjo tiksliai prisiminti, ar minėtas
sportinis krepšys iš balkono buvo paimtas, tačiau parodė, jog dėl sportinio
krepšio jis buvo po kratos apklausiamas papildomai (t. 10, b. l. 158-159). Kaip
teisingai pastebėjo pirmosios instancijos teismas, byloje šio liudytojo
papildomo apklausos protokolo nėra. Nors apeliantas savo skunde teigia, kad
jokios papildomos liudytojo A. D. apklausos nebuvo, tačiau
šie apelianto teiginiai paneigti liudytojo A. D. parodymais,
kuriais teismas neturi jokio pagrindo abejoti. Tokio pagrindo nenurodo ir
apeliantas.
Be to, apygardos teismas konstatavo, kad R. Š. vairuojamame automobilyje padaryta krata ir poėmis
buvo atlikti pažeidžiant BPK 192 straipsnio 2 dalies, 91 straipsnio 1 dalies
(1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija) reikalavimus.
Nors apeliantas savo skunde tvirtina, kad
tiek poėmis, tiek krata R. Š. vairuojamame automobilyje
buvo atlikti teisėtai ir šių procesinių veiksmų metu narkotinės ir
psichotropinės medžiagos buvo paimtos tinkamai, tačiau bylos duomenys liudija
priešingai.
Pagal BPK 192 straipsnio 2 dalies
(1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija) reikalavimus visi paimtieji
daiktai ir dokumentai turi būti parodomi kviestiniams bei kitiems esantiems
akivaizdoje asmenims ir išvardijami poėmio ar kratos protokole arba prie jo pridedamame
apraše, nurodant jų kiekį, matą, svorį, individualias žymes, sudėvėjimo laipsnį.
Paimtieji daiktai ir dokumentai turi būti kiek galima supakuojami ir
užantspauduojami poėmio ar kratos vietoje.
Pagal BPK 91
straipsnio 1 dalies (1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija) reikalavimus
daiktiniai įrodymai turėjo būti smulkiai aprašomi apžiūros protokoluose, kiek
galima nufotografuojami ir pridedami prie bylos. Apie jų prijungimą prie bylos
pažymima apžiūros protokole. Daiktiniai įrodymai turi būti laikomi prie
baudžiamosios bylos.
Iš 1997 m.
liepos 22 d. poėmio (išėmimo) protokolo matyti, kad jo turinys neatitinka
procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų. Kaip teisingai skundžiamame
nuosprendyje pažymėjo apygardos teismas, poėmio (išėmimo) protokole yra matyti
akivaizdus taisymas. Minėtame protokole fiksuojant išimtus daiktus, nurodyta,
kad išimta tamsiai mėlynos spalvos sportinė rankinė, kurioje rastas ,,rudos
spalvos odinis dėklas, ant kurio šono matosi antspaudas su užrašu, o atidarius
viduje aptikta polietileninis permatomas maišelis su 8 (aštuoniais) apvaliais
daiktais, kurių viduje matosi balti milteliai, ir užantspauduoti anspaudu
pažymoms Nr.1“. Iš aptariamo protokolo matyti, kad jame esanti frazė ,,...ir
užantspauduoti anspaudu pažymoms Nr.1“ yra akivaizdžiai į tekstą įterpta
papildomai. Šis taisymas minėtame procesiniame dokumente neaptartas. Ši
aplinkybė yra labai svarbi, nes baudžiamojo proceso įstatymas reikalauja, kad paimtieji daiktai ir
dokumentai būtų kiek galima supakuojami ir užantspauduojami poėmio ar kratos
vietoje (BPK 192 straipsnio 2 dalies
(1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija)). Be to, kad byloje yra taisytas
poėmio protokolas, ir minėtas taisymas neaptartas, apie tai, kad minėti iš R. Š. žmonai priklausančio automobilio išimti daiktai būtų
buvę supakuoti ir užantspauduoti neužsiminama ir daiktinių įrodymų apžiūros
protokole (t. 7, b. l. 34). BPK 91 straipsnio 1 dalies (1993-06-10 įstatymo
Nr. I-180 redakcija) nuostatos reikalauja, kad daiktiniai įrodymai būtų
smulkiai aprašomi apžiūros protokoluose, kiek galima nufotografuojami ir
pridedami prie bylos. Šioje byloje minėti daiktiniai įrodymai nufotografuoti
nebuvo. Todėl teismas neturi galimybės patikrinti, ar poėmio metu išimti
daiktiniai įrodymai tikrai buvo tinkamai supakuoti.
Prokuroras
savo apeliaciniame skunde teigia, kad nors apie daiktinių įrodymų
užantspaudavimą protokoluose neužsiminta, tačiau iš kitų bylos duomenų matyti,
kad jos buvo užantspauduotos, ir nurodo specialisto išvadą.
Iš
specialisto išvados (t. 7, b. l. 12) matyti, kad ekspertė nurodo, jog
,,daiktiniai įrodymai pateikti tyrimui įpakuoti į rudos spalvos odinį dėklą,
kuris buvo aprištas siūlu. Ant siūlo galų buvo užklijuotas popierius su
mastikiniu atspaudu ,,Klaipėdos m. 4PK, Pažymoms, Nr.1“. Taigi, kaip matyti, iš
ekspertės aprašymo apie pateiktų daiktinių įrodymų supakavimą, poėmio metu
išimtas rudos spalvos odinis dėklas niekur įpakuotas nebuvo, jis buvo tik
aprištas siūlu, kurio galai buvo užklijuoti popieriumi su mastikiniu atspaudu.
Esant
aptartoms aplinkybėms, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo
išvada, jog darant poėmį ir apžiūrint daiktinius įrodymus buvo pažeisti BPK 192
straipsnio 2 dalies ir 91 straipsnio 1 dalies (1993-06-10 įstatymo Nr. I-180
redakcija) reikalavimai yra pagrįsta ir ši aplinkybė pagrįstai teismui sukėlė
abejones dėl išimtų ir ekspertei pateiktų daiktinių įrodymų, šiuo atveju
miltelių, autentiškumo.
Be to, apeliantas R. Š.
versiją, jog sportinį krepšį jo automobilyje paliko pažįstamas asmuo, bando
paneigti odorologinės ekspertizės išvada.
Iš 1997 m. spalio 24 d. odorologinės
ekspertizės išvados matyti, kad ekspertizei buvo pateikti trys objektų kvapo
mėginiai: kvapo mėginys nuo sportinio krepšio (mėlynos spalvos); kvapo mėginys
nuo sportinio krepšio su drabužiais ir individualaus kvapo pavyzdys paimtas iš
pil. R. Š. pažasties. Atlikus minėtą tyrimą buvo pateikta
išvada, kad pateiktame stiklainyje, kuriame yra įtariamojo R.
Š. kvapų pavyzdžiai, atitinka kvapus paimtus nuo sportinio krepšio su
drabužiais (t. 7, b. 1. 24-25). Tačiau šia odorologinės ekspertizės išvada
besąlygiškai grįsti R. Š. kaltės disponavus narkotinėmis
medžiagomis negalima. Kaip matyti iš odorologinės ekspertizės akto išvadų, šuo
pagal kvapų pavyzdžius atpažino sportinį krepšį, kuriame buvo drabužiai. Iš to
galima daryti išvadą, kad šuo atpažino sportinį krepšį pagal jame buvusius
drabužius. Todėl vien tik odorologinės ekspertizės išvadų, nesant kitų
objektyvių įrodymų, nepakanka padaryti pagrįstai išvadai, kad sportinis
krepšys, kuriame buvo rastos narkotinės medžiagos, priklausė būtent R. Š. .
Apeliacinės
instancijos teismas sutinka su apygardos teismo išvada, kad abejonių kelia ir
kitas kratos R. Š. namuose užfiksuotas rezultatas -
dviejų tablečių radimas jo striukės kišenėje.
Iš 1997 m. liepos 22 d. kratos protokolo
matyti, kad kratos metu R. Š. gyvenamojoje vietoje,
adresu (duomenys neskelbtini), R. Š. priklausančios
džinsinės striukės kišenėje buvo rastos dvi tabletės (t. 7, b.1. 53-54).
Ekspertizės aktu Nr. 4557 nustatyta, kad dviejose tabletėse yra 0,058 g
psichotropinės medžiagos MDMA, kuri priskiriama psichotropinių medžiagų,
draudžiamų vartoti ne medicinos tikslais, kategorijai (t. 7, b. 1. 16).
Pirmosios instancijos teismas konstatavo,
kad R. Š. namuose atlikta krata buvo padaryta pažeidžiant
BPK 189 straipsnio 1 dalies (1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija)
nuostatas, o kratos metu aptiktos tabletės buvo paimtos pažeidžiant BPK 192
straipsnio 2 dalies (1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija) reikalavimus.
Apeliantas šiuos pažeidimus neigia. Apeliacinės instancijos teismas
konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo išvados dėl minėtų pažeidimų yra
teisingos.
Pagal BPK
189 straipsnio 1 dalies (1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija) reikalavimus darant poėmį ar kratą,
tardytojas turi teisę šaukti kviestinius ir atitinkamą specialistą. Darant poėmį
ar kratą turi būti užtikrinamas buvimas akivaizdoje to asmens, pas kurį daromas
poėmis ar krata, arba pilnamečių jo šeimos narių, o nesant galimumo užtikrinti
jų buvimą akivaizdoje, poėmis ar krata daromi, esant akivaizdoje pakviestiems
butų eksploatavimo organizacijos ar vietos savivaldybės valdymo organo
atstovams.
Pagal jau šioje nutartyje minėtus BPK 192
straipsnio 2 dalies (1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija) reikalavimus visi paimtieji
daiktai ir dokumentai turi būti parodomi kviestiniams bei kitiems esantiems
akivaizdoje asmenims ir išvardijami poėmio ar kratos protokole arba prie jo
pridedamame apraše, nurodant jų kiekį, matą, svorį, individualias žymes, sudėvėjimo
laipsnį. Paimtieji daiktai ir dokumentai turi būti kiek galima supakuojami ir
užantspauduojami poėmio ar kratos vietoje.
Iš 1997 m. liepos 22 d. kratos protokolo
matyti, kad kratos metu R. Š. gyvenamojoje vietoje,
adresu (duomenys neskelbtini), pats įtariamasis kratos metu nedalyvavo.
Nors R. Š. tuo metu buvo laikomas policijos komisariate
ir buvo visos sąlygos jį pristatyti į jo namus, tačiau to padaryta nebuvo.
Kratos metu dalyvavusi R. Š. žmona I.
Š. parodė, jog ji paties tablečių suradimo ir išėmimo iš striukės kišenės
momento nematė, nes kol buvo atliekama krata ji buvo svetainėje (t. 10, b. l.
156-158).
Taigi kaip matyti iš kratos atlikimo
procedūros, krata buvo padaryta pažeidžiant BPK 189 straipsnio 1 dalies
(1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija) reikalavimus, todėl jos rezultatus
apygardos teismas pagrįstai laikė abejotinais.
Be to, sprendžiant iš kratos protokolo
(t. 7, b. l. 53) kratos metu surastos tabletės buvo supakuotos pažeidžiant BPK
192 straipsnio 2 dalies (1993-06-10 įstatymo Nr. I-180 redakcija) reikalavimus.
Liudytoja I. Š. parodė,
kad surastos tabletės buvo į kažką supakuotos (t. 10, b.l. 157). Iš kratos
protokolo matyti, kad kratos metu rasti 2 vienetai tablečių šviesiai pilkos
spalvos suvynioti į baltos spalvos popieriaus lapą (t. 7, b. l. 53-54).
Daiktinių įrodymų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti du vienetai
tablečių suvyniotų į popieriaus gabaliuką (t. 7. b.l. 55-56). Daiktiniai
įrodymai nebuvo nufotografuoti, kaip to reikalavo senojo BPK 91 straipsnio 1
dalis (1993 06 10 įstatymo Nr. I-180 redakcija). Ekspertizės akte nurodoma, kad
gauta popieriaus lapelyje įvyniotos 2 tabletės, kurios tyrimui atsiųstos
supakuotos užklijuotame ir užantspauduotame Klaipėdos m. VPK atspaudo
,,Pažymoms Nr. 1“ spaudu baltos spalvos voke (t. 7, b. l. 16). Visos paminėtos
aplinkybės duoda pagrindą teigti, kad kratos metu išimtos tabletės kratos
vietoje nebuvo supakuotos
ir užantspauduotos, o tai buvo padaryta tik prieš pateikiant jas ekspertams.
Šis baudžiamojo proceso normų
nesilaikymas pagrįstai pirmosios instancijos teismui sukėlė abejonių dėl
pateiktų tyrimui tablečių autentiškumo. Apeliantas savo skunde šių abejonių
nepašalino.
Be to, kolegija atkreipia dėmesį į tai,
kad pati šio nusikaltimo tyrimo eiga yra abejotina. Iš bylos medžiagos matyti,
kad ikiteisminis tyrimas dėl šios nusikalstamos veikos padarymo buvo pradėtas
1997 m. liepos 22 d. Visi įrodymai, kuriais šiuo metu grindžiamas kaltinimas R. Š. disponavus narkotinėmis medžiagomis, turint tikslą jas
platinti, buvo surinkti iki 1998 m. spalio 16 d., tačiau tuo metu ikiteisminiam
tyrimui šių duomenų nepakako, kad R. Š. būtų atiduotas
teismui dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis medžiagomis ir byloje buvo
priimtas nutarimas sustabdyti parengtinį tyrimą (t. 7, b. l.16). Nuo to laiko,
tai yra nuo 1998 m. spalio 16 d., byloje jokių naujų ar papildomų R. Š. kaltės įrodymų nebuvo surinkta, tačiau praėjus beveik
5 metams nuo šio parengtinio tyrimo pradžios, seniai byloje surinktų duomenų
jau tapo pakankama, kad R. Š. 2003 m. rugpjūčio 1 d. būtų
pareikštas kaltinimas disponavus narkotinėmis medžiagomis. Tokie bylos duomenys
taip pat kelia pagrįstų abejonių ikiteisminio tyrimo objektyvumu.
Dėl to, kas išdėstyta, apeliacinės
instancijos teismas konstatuoja, kad R. Š. kaltė dėl
disponavimo narkotinėmis medžiagomis patikimais ir abejonių nekeliančiais
įrodymais neįrodyta, o visos abejonės yra vertinamos kaltinamojo naudai
(Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 06 20 nutarimo „Dėl teismų praktikos
taikant Baudžiamojo proceso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą“
3.1.8. punktas). Todėl kolegija mano, kad R. Š. pagrįstai
pagal BK 260 straipsnio 1 dalį išteisintas, nenustačius jo dalyvavimo
nusikaltimo padaryme.
Dėl R. Ž. , G.
Ž. ir R. U. nužudymų bei neteisėto disponavimo
šaunamuoju ginklu bei šaudmenimis
Nagrinėjamoje byloje R.
Š. ir M. M. buvo kaltinami tuo, kad jie tyčia nužudė
du asmenis (G. Ž. ir R. U.),
pasinaudodami jų bejėgiška būkle, bei neteisėtai disponavo šaunamuoju ginklu ir
šaudmenimis. R. Š. šioje byloje buvo kaltinamas dar ir
tuo, kad siekdamas nuslėpti kitą nusikaltimą nužudė kitą asmenį (R. Ž.).
Pirmosios instancijos teismas pagal visus minėtus
kaltinimus R. Š. ir M. M. išteisino,
nenustačius, kad kaltinamieji dalyvavo šių nusikaltimų padaryme. Teismas skundžiamame nuosprendyje nurodė, kad
kaltinimai M. M. ir R. Š. yra
grindžiami keliomis įrodymų grupėmis. Tai nužudymų motyvai, pasiruošimas,
nužudytųjų iškvietimas, nužudymas, kūnų radimas, telefonų skambučių išklotinės
ir jų analizė. Šioje įrodymų sistemoje teismas kaip svarbiausius išskyrė M. M. išmestų batų radimą šiukšlių konteineryje ir su šiais
batais susijusią dirvožemio tyrimo išvadą, liudytojos S. B.,
anot jos, mačiusios R. Š. prieš nužudymą įeinantį į R. Ž. namą, parodymus, telefoninių skambučių prieš
nužudymus, nužudymų dienomis ir po jų analizę. Teismas ištyręs ir įvertinęs
paminėtus įrodymus, padarė išvadą, kad minėtų įrodymų nepakanka išvadai, kad R. Š. ir M. M. dalyvavo jiems inkriminuotų
nusikaltimų padaryme, pagrįsti.
Apeliantai, prokuroras ir nukentėjusioji O. D. Ž., nesutikdami su skundžiamu nuosprendžiu, mano, kad
teismo išvados dėl byloje surinktų įrodymų pakankamumo ir patikimumo yra
nepagrįstos. Apeliantai savo skunduose pateikia savo byloje surinktų įrodymų
vertinimą ir prašo abu išteisintuosius pripažinti kaltais pagal jiems
pareikštus kaltinimus. Šie apeliantų prašymai negali būti tenkinami, nes
apeliantų skunduose išdėstyti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos
teismo padarytų išvadų.
Abu apeliantai (tiek prokuroras, tiek
nukentėjusioji) nesutikdami su apygardos teismo išvadomis dėl M.
M. kaltės, mano, jog teismas be pagrindo nepripažino kaltės įrodymu tai,
kad buvo surasti pastarojo išmesti į šiukšlių konteinerį batai.
Prokuroras savo skunde pažymi, kad teisme
atliktas eksperimentas su M. M. išmestais batais
neatitiko visų eksperimentui keliamų reikalavimų. Atliekant eksperimentą batai
nebuvo išmatuoti nei iš vidaus, nei iš išorės (pado ilgis). M.
M. pasiūlius apsimauti apžiūrimus batus, juos buvo mėginama pamatuoti
neatrišant priekinių batų raištelių, kuriais yra suveržti batai, todėl koja į
juos netilpo. Todėl, apelianto manymu, vadovautis eksperimento rezultatais ir
konstatuoti, kad įvykio vietos apžiūros metu rasti batai M.
M. yra per maži, negalima. Be to, apeliantė nukentėjusioji O. D.Ž. mano, kad faktas, jog batai netinka M.
M. nereiškia, kad jais neavėjo bendrininkai. Apeliantė taip pat neatmeta
galimybės, kad batai galėjo būti pakeisti.
Pirmosios instancijos teisme buvo tirtos
aplinkybės susijusios su M. M. išmestų batų radimu
konteineryje. Teismas, tirdamas šią aplinkybę, atliko eksperimentą, kurio metu
įsitikino, kad M. M. jo išmesti batai per maži ir padarė
išvadą, jog M. M. išmetė ne savo, o kieno nors kito
batus, todėl tokiu įkalčiu grįsti jo kaltę dėl G. Ž. ir R. U. nužudymų negalima.
Apeliacinės instancijos teismas,
siekdamas pašalinti visas abejones dėl M. M. išmestų batų
priklausomybės, šioje byloje atliko papildomą minėtų aplinkybių tyrimą.
Byloje buvo atliktas M.
M. išmestų batų tyrimas ir gauta specialisto išvada Nr. 251. Iš specialisto
išvados matyti, kad pateikti tyrimui batai, kuriuos M. M. 2001m.
birželio 28 d. išmetė į šiukšlių konteinerį Ligoninės g. 2, Klaipėdos m., yra
nuo 40 iki 41 dydžio, jų vidinis padų ilgis yra 255 mm. Specialistas nurodė,
kad nustatyti tikslų šių batų dydį nėra galimybės, kadangi ant pateiktų batų
nėra jokių gamyklinių markiruočių, nurodant, šių batų dydį. Taip pat buvo
nustatyta, kad M. M. yra tinkami avėti 44 dydžio ir
didesnio dydžio batai, kurių vidinis padų ilgis yra 280 mm arba didesnis (t.
13, b. l. 113-115). Pakartotino eksperimento metu buvo pasiūlyta M. M. apsimauti jam pateiktus batus. Matuojantis batus, batų
raišteliais batai nebuvo suveržti. M. M. pamėgino
apsimauti jam pateiktus batus, tačiau pareiškė, kad jis negali apsimauti jam
pateiktų batų, nes jie jam siauri per keltį. Eksperimento metu M.
M. sulygino savo avimus batus su jam pateiktais apsiauti batais, pastarieji
buvo mažesni (t. 13, b. l. 116). Siekiant nustatyti ar batus avėjo konkretus
asmuo, dėl tokio tyrimo galimumo buvo kreiptasi į Lietuvos teismo ekspertizės
centrą, iš kurio buvo gautas atsakymas, jog Lietuvos teismo ekspertizės centro
Trasologinių ir balistinių ekspertizių skyriuje atliekami kompleksiniai
tyrimai, kurių metu, priklausomai nuo tiriamųjų ir palyginamųjų objektų
kokybės, galima nustatyti, ar batus avėjo konkretus asmuo. Tačiau atliekant
tyrimus reikalinga konkreti palyginamoji medžiaga – mažiausiai dvi poros
identifikuojamo asmens nešiotos avalynės (to paties tipo kaip ir tiriamoji
avalynė), identifikuojamo asmens padų atspaudai (t. 13, b. l. 108). Atliekant
jau aptartą eksperimentą, išteisintajam M. M. buvo
užduotas klausimas, ar jis turi to paties ar panašaus tipo nešiotus batus, į šį
klausimą pastarasis atsakė, kad jis tokių batų neturi (t. 13, b. l. 116). Todėl
tyrimas, siekiant nustatyti ar batus avėjo konkretus asmuo, yra neįmanomas. O
pakartotinai atlikto eksperimento rezultatai patvirtina apygardos teismo
padarytą išvadą, kad M. M. išmesti, o pareigūnų surasti
ir tyrimui pateikti batai jam (M. M. ) iš tikrųjų yra per
maži. Todėl nėra pagrindo teigti, kad minėtais batais avėjo M.
M.
Prokuroras skunde teigdamas, kad M.
M. avėjo išmestais batais nusikaltimo padarymo metu, šį savo teiginį sieja
su 2001 m. liepos 12 d. kriminalistinės dirvožemio ekspertizės akto Nr. 11-2512
išvada.
Iš bylos medžiagos matyti, kad šioje byloje buvo
atlikta kriminalistinė dirvožemio ekspertizė, kurios tikslas buvo nustatyti, ar
dirvožemis, esantis ant tyrimui pateiktų aulinių batų padų bei dirvožemio
pavyzdys paimtas iš automobilio BMW valstybinis numeris (duomenys
neskelbtini) vairuotojo grindų kilimėlio, yra bendro grupinio
priklausomumo su dirvožemio pavydžiais, paimtais iš šio įvykio vietos, kur buvo
rasti G. Ž. ir R. U. lavonai.
Ekspertės atlikusios šį tyrimą padarė išvadą, kad tyrimui pateikti dirvožemio
pavyzdžiai, paimti iš įvykio vietos, kur buvo rasti G. Ž. ir
R. U. lavonai, yra nehomogeniški. Pavyzdžiuose iš įvykio
vietos yra dirvožemio bendro grupinio priklausomumo su dirvožemiu nuo aulinių
batų padų bei pagrindine mase dirvožemio pavyzdžio nuo automobilio BMW valstybinis
numeris (duomenys neskelbtini) vairuotojo grindų
kilimėlio (t. 3, b.l. 113-116). Be to, apibendrinant tyrimo rezultatus,
ekspertės, tyrusios dirvožemį, nurodė, kad nustatyti, ar dirvožemis nuo aulinių
batų ir nuo automobilio BMW valstybinis numeris (duomenys
neskelbtini) vairuotojo grindų kilimėlio yra būtent iš tos vietos,
kurios pateikti dirvožemio pavyzdžiai lyginamajam tyrimui negalima, nes nėra
vieną konkrečią vietą individualizuojančių požymių (t. 3, b. l. 113-116).
Siekiant dar kartą išsiaiškinti minėtas aplinkybes, į
apeliacinės instancijos teismo posėdį buvo kviečiamos dirvožemio ekspertės,
atlikusios anksčiau paminėtą kriminalistinę dirvožemio ekspertizę. Kadangi
dirvožemio ekspertizę šioje byloje atlikusi ekspertė B. Ž. mirusi
(t. 13, b. l. 58), paaiškinimus teismui dėl dirvožemio ekspertizės išvadų ir
jose naudotų sąvokų davė Lietuvos teismo ekspertizės centro dirvožemio ekspertė
Ž. R. . Ekspertė parodė, kad dirvožemis, paimtas iš
įvykio vietos, kur buvo rasti lavonai, dirvožemis paimtas nuo batų ir iš
automobilio nuo grindų kilimėlio yra tik bendro grupinio priklausomumo,
tai yra bendrais nustatytais požymiais šis dirvožemis yra vienodas, bet
grupinis priklausomumas nenusako konkrečių vietovės ribų. Konkrečios vietovės
lokalizacijai reikalingi papildomi pavyzdžiai. Dirvožemio grupinis
priklausomumas neleidžia nustatyti konkrečios vietovės. Ekspertė paaiškino, kad
pagal ekspertizės akto išvadas negalima kategoriškai teigti, kad dirvožemis
paimtas nuo batų ar nuo automobilio kilimėlio yra būtinai iš tos vietos, kur
buvo rasti lavonai, nes šiame dirvožemyje nėra konkrečią vietą
individualizuojančių požymių. Individualizuojantys požymiai tai yra kažkokios
pašalinės medžiagos, augaliniai gyvuliniai komponentai, medžiagos, nebūdingos
dirvožemio komponentinei sudėčiai. Ekspertė parodė, kad nesant išskirtinių
dirvožemio požymių yra daroma išvada, kad dirvožemis yra bendro grupinio
priklausomumo. Būtent tokia išvada yra duota ir šioje byloje.
Taigi, apeliacinės instancijos teismas dar kartą
patikrinęs, ar M. M. avėjo batus, išmestus į šiukšlių
konteinerį, taip pat apklausęs dirvožemio ekspertę, įsitikino, kad pirmosios
instancijos teismo išvada, jog M. M. kaltė dėl G. Ž. ir R. U. nužudymų negali būti
grindžiama jo išmestais į šiukšlių konteinerį batais, yra teisinga ir pagrįsta.
Apeliantės nukentėjusiosios skunde
nurodyti teiginiai, jog tai, kad batai netinka M. M. nereiškia,
kad jais neavėjo bendrininkai, arba, kad batai galėjo būti pakeisti, yra tik
niekuo nepagrįstos apeliantės prielaidos, todėl teismas dėl tokių skundo
argumentų nepasisako.
Pagrindinė liudytoja, kurios parodymais
grindžiamas kaltinimas dėl R. Ž. nužudymo yra Ž. kaimynės
liudytojos S. B. parodymai. Ši liudytoja teigia mačiusi
prieš pat R. Ž. nužudymą R. Š. ir
dar vieną asmenį įeinantį į R. Ž. namą.
Teismas ištyręs liudytojos S. B. parodymus padarė išvadą, kad liudytojos parodymai
kelia pagrįstų abejonių dėl jų tikrumo, todėl šios liudytojos parodymus laikė
nepatikimais ir jais nesivadovavo.
Tiek prokuroras, tiek nukentėjusioji
nesutinka su liudytojos S. B. parodymų apie jos matytas
aplinkybes vertinimu. Abu apeliantai savo skunduose detaliai ir plačiai aptaria
liudytojos S. B. parodymus ir mano, kad teismas
nepagrįstai nesivadovavo jos parodymais.
Pirmosios instancijos teisme liudytoja S. B. parodė, kad jai R. Š. buvo matytas
prieš 2 savaites iki įvykio, matė R. Š. išeinantį iš Ž.
namo ir išvažiuojantį taksi, vėliau grįžtantį. Įvykio vakarą apie 22 val.ji
matė prie jos namo atvažiavusius balta mašina du vyrus, vienas iš jų buvo Š., kurie nuėjo (duomenys
neskelbtini) g. į Ž. namą. Ji pripažino, kad jai buvo parodytas video
įrašas, bet ji tada nebuvo tikra ar ten buvo tas pats asmuo, tačiau R. Š. parodžius atpažinimui gyvai, jį iš karto atpažino.
Parodė, kad tą vakarą, kai ji matė R. Š. nelijo. Lauke
buvo sutemę, bet degė šviesos. Ž. namas nuo jos namų yra per tris namus, apie
100 m. atstumu. Iš pradžių apie tai ką ji matė niekam nesakė, nes jai neatrodė
tai svarbu. Liudytoja nurodė, kad ji dažnai sėdėdavo prie lango ir žiūrėdavo į
gatvę. Ji Ž. nepažinojo ir nematė kada jis
parėjo. Parodymus davė iki susipažinimo su O. D. Ž. (t. 9,
b.l. 126-129).
Iš bylos medžiagos matyti, kad liudytoja byloje pirmą
kartą buvo apklausta 2003 m. sausio 25 d., tai yra praėjus pusantrų metų po
įvykio (t. 4, b. l. 35-36). Liudytojai po jos pirminių parodymų davimo buvo
parodyta atpažinti asmenį iš video juostos su nufilmuotais asmenimis. Liudytoja
pareiškė, kad iš šių asmenų niekas nepanašus į tuos kuriuos ji matė (t. 4, b. l.
37). Vėliau, 2003 m. vasario 10 d. liudytojai buvo surengtas atpažinimas gyvai.
Šio atpažinimo metu liudytoja pareiškė, kad iš jai pateiktų atpažinti asmenų
jai panašus asmuo, kuris stovi iš dešinės. Nurodė, jog šį asmenį ji matė tris
kartus, paskutinį kartą užeinantį į R. Ž. namą, prieš tai
kada jis buvo nužudytas, tikslios datos nurodyti negalėjo. Asmenį ji atpažino
pagal ūgį, sudėjimą, iš veido jo nematė, taip pat atpažino pagal
nusmukusius pečius, galvos pailgą formą (t. 4, b. l. 38-39).
Parodymų patikrinimo vietoje liudytoja parodė mačiusi
per savo namo, esančio (duomenys neskelbtini) langą, kaip iš automobilio
išlipo du asmenys. Gatvė buvo apšviesta ir ji viską gerai matė. Jie nuėjo link
žalio namo, o po to įėjo pro vartelius į namą stovintį už žalio namo. Toliau ji
nieko nematė, nes už tvoros jau nieko nesimato. Kaip jie išėjo ji nematė, nes
daugiau nebežiūrėjo pro langą (t. 4, b. l. 40).
Apeliacinės instancijos teismas, siekdamas dar kartą
ištirti liudytojos nurodytas matytas aplinkybes, nutarė atlikti įvykio vietos
apžiūrą pagal liudytojos S. B. parodymus. Iš apžiūros
protokolo matyti, jog buvo nustatyta, kad atstumas nuo S. B.
lango antrame aukšte iki vietos kur ji matė prieš įvykį sustojusį
automobilį yra 8 m, atstumas nuo S. B. namo iki (duomenys
neskelbtini) namo – 80 m, atstumas nuo S. B. namo
lango antrame aukšte iki apšvietimo stulpo priešais namą – 6 m., atstumas iki
artimiausio apšvietimo stulpo namo kairėje ((duomenys neskelbtini)) – 28
m., atstumas nuo artimiausio apšvietimo stulpo šalia ,,T“ formos sankryžos (duomenys
neskelbtini) g. iki automobilio sustojimo vietos 22 m., atstumas nuo minėto
apšvietimo stulpo iki sekančio apšvietimo stulpo (duomenys neskelbtini)g.
– 25 m., atstumas iki sekančio apšvietimo stulpo (duomenys neskelbtini)
g. – 31 m., atstumas nuo paskutinio paminėto apšvietimo stulpo iki (duomenys
neskelbtini) namo – 14,5 m. (t. 13, b. l. 99-104).
Kolegija, vertindama atliktos įvykio
vietos apžiūros rezultatus, daro išvadą, kad liudytoja galėjo matyti jos
nurodytus įvykius(dviejų vyrų atvažiavimą, nuėjimą į
Ž. namą), tačiau pagrįsti apkaltinamąjį nuosprendį vien tik liudytojos S. B. parodymais, nesant byloje kitų, jos parodymų
patvirtinančių įrodymų, negalima.
Iš bylos medžiagos matyti, kad liudytojos
S. B. parodymai byloje atsirado praėjus pusantrų metų po
įvykio. Be abejo, vien praėjęs laiko tarpas nuo įvykio iki parodymų davimo
momento nedaro liudytojos parodymų niekiniais, tačiau vertinant tokius
parodymus būtina atsižvelgti į aplinkybes, kuriomis šie parodymai buvo gauti.
Byloje nustatyta, kad liudytoja S. B. yra Ž. kaimynė.
Nors liudytoja neigia, kad ji iki parodymų davimo šioje byloje bendravo su
nukentėjusiąja D. O. Ž. , tačiau šią aplinkybę teisme
netiesiogiai pripažino pati nukentėjusioji D. O. Ž. Ji
parodė, kad kai jie atsikraustė gyventi į namą, jos vyras pakvietė
B. į namus, išgėrė vyno ir pastarasis papasakojo, kad jo mama matė vyrus.
Po to ji nuėjo pas prokurorą ir paprašė apklausti kaimynę, kuri viską matė (t.
10, b. l. 156). Aplinkybę, jog liudytoja S. B. ir iki
apklausos bendravo su nukentėjusiąja patvirtino ir liudytojas E.
B., teisme parodęs, jog jo mama (S. B.) bendravo su
nukentėjusiąją per akistatą, per teismą (t. 10, b. l. 154-156). Šios aplinkybės
leidžia manyti, kad liudytoja tam tikras aplinkybes apie įvykį galėjo sužinoti
ir iš nukentėjusiosios. Taip pat abejonių kelia ir liudytojos kategoriški
teiginiai apie jos atpažintą asmenį. Kaip jau buvo minėta, liudytoja parodė,
kad ji stebėjo į Ž. namą įeinančius du vyrus pro langą. Įvykio vietos apžiūros
protokole nustatyta, kad nuo liudytojos iki Ž. namo yra 80 m atstumas. Nustatyta,
kad tuo metu lauke buvo prieblanda ir lijo (Lietuvos hidrometeorologijos
tarnybos Klaipėdos skyriaus pažyma; t. l, b. l. 107). Tačiau liudytoja
kategoriškai tvirtina atpažinusi R. Š. kaip asmenį ėjusį į Ž. namą. Abejonių dėl liudytojos parodymų tikrumo kelia
aplinkybė, kad po liudytojos apklausos 2003 m. sausio 25 d., jai buvo parodyta
vaizdajuostė, kurioje R. Š. ji neatpažino, o 2003 m.
vasario 10 d., atliekant atpažinimą gyvai, ji atpažino R. Š. pagal
ūgį, sudėjimą, pagal nusmukusius pečius, galvos formą (pailga), nors veido jo
nematė (t. 4, b. l. 38-39). Kolegijos nuomone, toks asmens atpažinimas iš
figūros (ūgio, sudėjimo, pečių), nematant asmens veido, praėjus pusantrų metų
po įvykio yra neįtikinamas, todėl liudytojos parodymai kelia abejonių dėl jų
patikimumo. Be to, kaip jau buvo minėta, liudytojos S. B. parodymų
nepatvirtina jokie kiti bylos duomenys. 2001 m. birželio 17 d. buvo apžiūrėta
įvykio vieta (R. Ž. nužudymo vieta), esanti (duomenys
neskelbtini) (t. l, b.1.60-77). Prie namo dirvožemyje buvo aptiktas bato
pėdsakas ir padaryta šio pėdsako gipsinė atlieja. Taip pat įvykio vietoje buvo
aptikti rankų pėdsakai, kurie nukopijuoti ant daktiloskopinių plokštelių.
Tačiau byloje nėra duomenų, kad minėtas batų pėdsakas buvo paliktas R. Š. avalyne, taip pat nenustatyta, kad rankų pėdsakus,
kurie buvo aptikti R. Ž. name, paliko R.
Š.
Prokuroras mano, jog teismas nepagrįstai nepaskelbė
liudytojų R. B., J. K. ir
liudytojo, kuriam taikomas anonimiškumas, „Jonas“ parodymų. Šių liudytojų
parodymai, prokuroro nuomone, patvirtina aplinkybę, kad M. M.
dalyvavo G. Ž. ir R. U. nužudymuose.
Apeliacinės instancijos teismas, nenustatė esminio
baudžiamojo proceso pažeidimo atsisakant paskelbti minėtų liudytojų parodymus,
tačiau tenkindamas prokuroro prašymą, posėdžio metu perskaitė liudytojų R. B., J. K. ir liudytojo, kuriam
taikomas anonimiškumas, „Jonas“ parodymus.
Liudytojas, kuriam taikomas anonimiškumas, „Jonas“
apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2001 m. birželio 15 d., prie
baro ,, ×××ד jis sutiko G. Ž. ir R. U.,
su kuriais minėtame bare apie 30 min. kalbėjosi. Jiems besikalbant, G. Ž. kažkas paskambino į mobilų telefoną. Pokalbio turinio
jis negirdėjo, tačiau G. Ž. vėliau pasakė, kad jis
kalbėjosi su R. Š. ir važiuos su juo susitikti.
Susitikimo tikslo nesakė. Po kiek laiko liudytojui būnant areštinėje, jis
pateko į vieną kamerą su M. M. , kuris pasakojo, kad jam
norima ,,suversti“ tris nužudymus, bet jis dalyvavo tik dviejuose nužudymuose G. Ž. ir R. U. M. M.
minėjo, kad jis gerai išvalė automobilį BMW, priklausantį G.
Ž., ir niekas negalėjo rasti automobilyje pirštų pėdsakų (t. 4, b. l.
44-45).
Iš aptartų liudytojo parodymų seka, kad išteisintasis M. M. liudytojui tiksliai įvardijo asmenis, kuriuos jis
nužudė. Apeliacinės instancijos teismas, siekdamas patikrinti liudytojo, kuriam
taikomas anonimiškumas, „Jonas“ parodymus teisme, kvietė minėtą liudytoją į
apeliacinės instancijos teismą, tačiau apklausti jį teisme nepavyko. Iš
Klaipėdos apygardos prokuratūros pateikto rašto matyti, kad liudytojui, kuriam
taikomas anonimiškumas, „Jonas“, paskelbta paieška ir jo buvimo vieta nežinoma
(t. 13, b. l. 117). Nepavykus teisme apklausti liudytoją, kuriam taikomas
anonimiškumas, „Jonas“, negalima daryti kategoriškos išvados, kad šie liudytojo
parodymai yra teisingi, o visos abejonės yra vertinamos kaltinamojo naudai
(nekaltumo prezumpcija).
Iš prokuroro apeliacinio skundo turinio seka, kad
liudytojo, kuriam taikomas anonimiškumas, „Jonas“ parodymus apie M. M. įvykdytus nužudymus patvirtina liudytojo J. K. parodymai. Iš apeliacinės instancijos teisme perskaitytų
liudytojo J. K. parodymų duotų ikiteisminio tyrimo metu
matyti, kad jis 2001 m. spalio pabaigoje buvo laikomas vienoje kameroje su M. M. , kuris jam neva sakė, kad yra kaltinamas nužudymu
trijų asmenų, tarp jų ir brolių ,, ×××ד. Tačiau M. M. neva
tvirtinęs dalyvavęs dviejuose nužudymuose tų ,, ×××ד, o jam neva norima
,,prikabinti“ dar vieną. Jis pasakojo, kad nužudymo vietoje rado jo batą ar
batus, taip pat kad po nužudymo jie paėmė mašiną, ją nuplovė ir kažkur paliko
kitame mieste, ar apskrityje (t. 4, b. l. 46-48). Liudytojo J.
K. ir išteisintojo M. M. akistatos metu, tiek
liudytojas J. K., tiek M. M. patvirtino
aplinkybę, kad jie būdami sulaikyti sėdėjo vienoje areštinėje Kijeve (t. 4, b.
l. 49-50). Liudytojas J. K. akistatos metu su
išteisintuoju M. M. dar kartą patvirtino, kad M. M. jam pasakojo, jog jis įtariamas nužudęs tris asmenis,
brolius ,, ×××ד, taip pat, kad jis dalyvavo nužudyme ir kad buvo rasti jo
batai, su kuriais jis buvo toje vietoje kur nužudytieji du broliai ,, ×××ד
buvo užkasti. M. pasakojo, kad du pirmuosius nužudė anksčiau ir jų nužudyme jis
dalyvavo, o trečias buvo nužudytas vėliau, jam nedalyvaujant. M. minėjo, kad
nužudytieji buvo nužudyti už tai, kad norėjo iš jo ir jo draugų atimti
narkotikų ir mašinų verslą. Išteisintasis M. M. akistatos
metu paneigė minėtus liudytojo parodymus, teigdamas, kad jis jam nieko
nepasakojo, o liudytojas apie įvykio aplinkybes galėjo sužinoti jam
perpasakojus laikraštyje ,,Klaipėda“ perkaitytą straipsnį, sakydamas, kad tas
straipsnis neatitinka tiesos (t. 4, b. l. 49-50).
Iš liudytojo J. K. parodymų
analizės matyti, kad jo atsakymai į jam pateiktus klausimus yra gana padriki,
nekonkretūs ir nenuoseklūs. Liudytojui akistatos metu uždavus klausimą ,,ar
teisingai bus suprasta tai, kad M. pasakojo tik tai kuo jis įtariamas ir
tardomas“, liudytojas atsakė ,,taip“, vėliau liudytojui dar kartą uždavus iš
esmės tą patį klausimą ,,ar M. M. pasakojo tik tai, kad
jis įtariamas nužudymu ar ir tai, kad dalyvavo nužudyme“, liudytojas jau atsakė
,,M. pasakojo,
kad jis dalyvavo nužudyme“. Toks liudytojo atsakymų nekonkretumas ir
nenuoseklumas, sukelia pagrįstas abejones dėl liudytojo parodymų patikimumo. Be
to, kai kurie liudytojo parodymai neatitinka byloje nustatytų faktinių bylos
aplinkybių. Liudytojas parodė, kad M. M., neva, sakęs,
kad dalyvavo nužudyme ir kad buvo rasti jo batai, su kuriais jis buvo toje
vietoje kur nužudytieji du broliai ,,×××ד buvo užkasti, tačiau ši liudytojo
nurodyta aplinkybė neatitinka byloje nustatytoms faktinėms aplinkybėms, nes
užkasti buvo rasti ne brolių, o G. Ž. ir R.
U. lavonai.
Dėl to, kas išdėstyta, kolegija mano, kad aptarti
liudytojo J. K. parodymai taip pat neleidžia daryti kategoriškos
išvados, kad M. M. dalyvavo nužudant G.
Ž. ir R. U. Be to, ir aplinkybės, kuriomis liudytojas
sužinojo apie G. Ž. ir R. U. nužudymo
aplinkybes kelia pagrįstų abejonių dėl jų patikimumo.
Iš perskaitytų teisme liudytojo R.
B. parodymų matyti, kad jis 2001 m. birželio 14 d. kartu su G. Ž. buvo treniruotėje, po kurios jie kartu buvo nuvažiavę
pas R. U. į namus. Jis G. Ž. laukė
automobilyje. Vėliau G. Ž. parvežė jį namo. Tos pačios dienos
vakare, apie 20 val. jis skambino G.Ž. į mobilų telefoną,
tačiau telefonas buvo išjungtas (t. 4, b. l. 75-76). Minėtas liudytojas
apklaustas papildomai iš esmės parodė tas pačias aplinkybes, tik papildomai
nurodė, kad G. Ž. sugrįžus į automobilį iš R. U. jam kažkas paskambino į mobilų telefoną ir pakvietė
valgyt šašlykų į Karklę. Kas skambino jis nežino (t. 4, b. l. 77). Paminėti
liudytojo R. B. parodymai iš esmės yra neinformatyvūs ir
jokios reikšmingos bylos nagrinėjimui informacijos nesuteikia.
Taigi, išdėstyti liudytojų R. B.,
J. K. ir liudytojo, kuriam taikomas anonimiškumas,
„Jonas“ parodymai, vertinant juos tiek atskirai, tiek visumoje, nepatvirtina
prokuroro apeliacinio skundo argumento, kad šių asmenų parodymai įrodo, jog M. M. dalyvavo G. Ž. ir R. U. nužudymuose.
Apeliantas (prokuroras) mano, kad teismas be pagrindo
nesirėmė teisme apklausto liudytojo, kuriam taikomas anonimiškumas, ,,Ąžuolas“
parodymais. Pirmosios instancijos teismas analizavo šio liudytojo parodymus ir
padarė išvadą, kad šis liudytojas buvo sulaikytas įtariant jį kitų nusikaltimų
padarymu, todėl remtis jo parodymais apie nugirstus pokalbius negalima.
Apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo šio liudytojo parodymus
vertinti priešingai, todėl sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada.
Apeliantas (prokuroras) mano, kad teismas neteisingai
įvertino liudytojų V. V. , V. B. ,
J. B., S. A. parodymus bei
nepagrįstai nevertino garso įrašo tarp R. Š. ir I. Ž. Prokuroras mano, kad visi šie liudytojai įrodinėja ne
tai, kad mušama G. Ž. žmona pradėjo gyventi su kitu, o
tai, kad G. Ž. grasino susidorojimo tam, kas gyvena su jo
žmona ir slepia ją ir tai darė girdint R. Š. Tokie
apelianto skundo argumentai prieštarauja prokuroro minimų liudytojų parodymams.
Pirmosios instancijos teisme apklausta liudytoja V. V. parodė, kad ji žinojo, kad G. Ž. buvusi
žmona nuo 1997 m. bendravo su R. Š. Tačiau apie tai G. Ž. neminėjo. Jai taip pat buvo žinoma, kad 2000 m. kovo
mėn. I. (Ž.) išvyko iš Klaipėdos ir G. Ž. jai sakė, kad dingo I. su vaiku ir kad jis bandys juos
susirasti per R. Š. (t. 10, b. l. 8-9).
Liudytojas S. A. teisme parodė
žinojęs, kad jo dukra (I. Ž.) bendrauja su R. Š. Dukra jam apie jos ir G. Ž. tarpusavio
santykius nepasakojo. Liudytojas patvirtino, kad I. Ž. nešiodavo
peruką, tačiau kokiu tikslu ji tai darė liudytojas nežino. Jis neatmetė
galimybės, kad tai ji galėjo daryti ir tam, kad jos neatpažintų G. (Ž.), nes ji su juo buvo nutraukusi santuoką (t. 10, b. l.
10-11).
Liudytoja V. B. teisme parodė,
kad ji pažįsta I. Ž. ir žinojo apie jos ir jos buvusio
vyro G. Ž. santykius. Liudytoja parodė, kad I. (Ž.), išsiskyrusi su G. Ž., išvyko iš
Klaipėdos ir G. Ž. daugiau ieškojo vaiko. R. Š. apie R. Ž. nieko blogai
atsiliepęs nėra, o dabartinio jos vyro (J. B.) yra
klausęs, ar jis nebijo su ja gyventi. Jos taip pat I. (Ž.)
klausė, ar ji nebijo gyventi su kitu vyru. I. Ž. minėjo,
kad bijo G. (Ž.), nes yra beprotis ir gali ką nors
padaryti jai ir jos draugui. Jai buvo žinoma, kad su R. Š. I.
turėjo bendrą vaiką ir tai nuo visų slėpė. Liudytoja mano, kad I.
Ž. gal bijojo savo buvusio vyro G. Ž. Kad I. Vilniuje
nešiojo perukus, ji girdėjo. Jai žinoma, kad G. Ž. prieš
I. naudojo smurtą, matė I. praskeltą galvą. Pati liudytoja taip pat parodė, kad
būdama R. Ž. žmona nuo pastarojo kentė smurtą (t. 10, b.
l. 31-33).
Liudytojas J. B. teisme parodė,
kad R. Š. jis pažįsta iš matymo, o Ž. nepažinojo.
Liudytojas parodė, kad daug kas kalbėjo mieste, ar jis nebijo bendrauti su buvusia Ž. žmona V. Liudytojas negalėjo prisiminti, ar R. Š. jo klausė dėl baimės gyventi su Ž. (t. 10, b.
l. 87-88).
Išanalizavus visų aptartų liudytojų parodymus, matyti,
kad nei vienas liudytojas neparodė, kad G. Ž. būtų jų
akivaizdoje grasinęs susidorojimu tam kas gyvena su jo žmona. Visi paminėti
liudytojai tik patvirtino faktą, kad išsiskyrusi su G. Ž.,
I. Ž. bendravo su R. Š., ir tai,
kad I. Ž. bijojo savo buvusio vyro. Tačiau šis faktas
jokiu būdu neįrodo, kad R. Š. turėjo motyvą žudyti G. Ž.
Prokuroras savo skunde nurodo, kad teismas nepagrįstai
nesirėmė pokalbiu tarp I. Ž. ir R. Š.,
iš kurio, neva, matyti, kad atvirai kalbama apie G. Ž. ketinimą
susidoroti, jei pastarasis sužinos apie jų santykius.
Visų pirma, iš telefoninio pokalbio iššifravimo
protokolo (t. 2, b. l. 29-31) matyti, kad šis pokalbis įvyko 1997 m. spalio 11
d. Šioje byloje nagrinėjami įvykiai įvykę 2001 m. birželio mėn. Taigi minimas
pokalbis tarp I. Ž. ir R. Š. yra
užfiksuotas prieš beveik keturis metus iki nagrinėjamų įvykių. Kaip teisingai
pastebėjo apygardos teismas, pokalbis yra ne tik senas, bet dar ir
neinformatyvus. Be to, iš pokalbio turinio galima daryti išvadą, kad kalbama
apie kažkokį vieną konkretų atvejį, apie kurį I. Ž. nenorėjo,
kad sužinotų jos vyras G. Ž. Teismas mano, kad šis
pokalbis jokios įrodomosios reikšmės šioje byloje neturi.
Dėl to, kas išdėstyta, kolegija mano, jog pirmosios
instancijos teismo išvada, kad liudytojų V. V., V. B., J. B., S. A.
parodymai bei garso įrašas tarp R. Š. ir I. Ž. neįrodo, kad R. Š. turėjo motyvą
nužudyti G. Ž.
Apeliantė nukentėjusioji O. D. Ž. teismo
prašė apklausti liudytoją Z. K., kuri, gyvendama pas R. Š. Vilniuje iki nužudant G. ir R. Ž.,
R. U., matė ir girdėjo apie svarbias šiai bylai
aplinkybes.
Kolegija, tenkindama nukentėjusiosios prašymą, ėmėsi
visų galimų priemonių, kad būtų nustatyta liudytojos Z. K. buvimo
vieta ir kad ji būtų apklausta teisme. Tačiau teismui dėl objektyvių priežasčių
to padaryti nepavyko. Iš Klaipėdos apskrities VPK Organizuoto nusikalstamumo
tyrimo biuro gauto pranešimo matyti, kad Z. K. 2004
metais persikėlė gyventi į Čikagą, kur iki šiol gyvena. Tikslus liudytojos
adresas nežinomas (t. 13, b. l. 94, 95, 96).
Apeliantai nesutinka su teismo išvada,
kad įvykio vietos apžiūros metu rastas mineralinio vandens butelis ir maišelis
neturi jokių specifinių požymių, pagal kuriuos būtų galima spręsti apie jų
priklausymą kaltinamiesiems. Apeliantų manymu, šie bylos duomenys, sugretinus
juos su kitais bylos duomenimis, įrodo, jog minėtus daiktus įvykio vietoje
paliko būtent R. Š. Kiti bylos duomenys, tai yra:
telefoninių pokalbių išklotinės, iš kurių matyti, kad tiek R.
Š., tiek M. M. kritinėmis valandomis buvo iškastos
duobės rajone, taip pat R. Š. banko kortelės ataskaita,
iš kurios matyti, kad R. Š. degalinėje „Statoil“ pirko
mineralinį „Vittel“, toks mineralinis ir maišelis „Statoil“ rasti ir įvykio
vietoje.
Iš bylos medžiagos matyti, kad įvykio
vietos apžiūros metu (G. Ž. ir R. U. nužudymai)
buvo rastas maišelis ir butelis, bet ant jų išteisintųjų rankų pėdsakų nerasta.
Šie daiktai jokių specifinių požymių, pagal kuriuos būtų galima spręsti apie jų
priklausymą išteisintiesiems, neturi. Tokius daiktus kaip mineralinį vandenį
,,Vittel“, maišelį ,,Statoil“, bet kurioje degalinėje ,,Statoil“ galėjo pirkti
bet kuris kitas asmuo. Todėl šie daiktai nelaikytini išteisintųjų kaltės
įrodymais, o apelianto (prokuroro)išvados dėl jų, tėra tik prielaidos. Be to,
byloje ekspertizių aktais neginčijamai nustatyta, kad G. Ž. ir
R. U. organizmuose buvo rasta oksazepamo ir diazepamo,
kas nurodo, jog jie buvo apnuodyti raminančio-migdomojo poveikio medikamentais
(t. 3, b.1.23- 39; 44-59), tačiau ištyrus rastą butelį, jokių veikliųjų
medžiagų nebuvo rasta (t.3, b.l.176)
Vieninteliais įrodymais, duodančiais
pagrindą įtarti R. Š. ir M. M. padarius
jiems kaltinime nurodytus nusikaltimus, teismas pripažino telefoninių
skambučių, susiejant juos su stočių (celių) žemėlapiais, analizę (t. 2, b. l.
96-100). Šiais įrodymais apeliantai taip pat grindžia savo apeliacinius
skundus.
Iš tiesų, sugretinus išteisintųjų
skambučius su celių žemėlapiais, matyti, kad kritinėmis valandomis, prieš pat
nužudymus, R. Š. ir M. M. buvo
tiriamų įvykių rajone.
Apeliacinės instancijos teismas siekdamas
patikslinti šiuos duomenis, teisme apklausė UAB ,,Omnitel“ ir UAB ,,Bitė
Lietuva“ specialistus.
Teismo posėdyje apklaustas UAB ,,Omnitel“
atstovas specialistas S. G. parodė, kad celės atvaizde
yra sumodeliuotos teoriškai. Celių zonos yra tikėtinos, todėl abonentui
skambinant iš tam tikros celės, dar nereiškia, kad jis yra būtent tos celės
veikimo zonoje. Dažniausiai tokia situacija būna, kai abonentas būna tos celės
veikimo zonos pakraštyje. Radijo bangos turi savybę atsispindėti ir užkliūti už
kliūties, todėl dėl atspindžių gali būti peršoktos net kelios celės ir
abonentas gali kalbėti kitos celės veikimo zonoje. Specialistas nepaneigė
galimybės, kad abonentas skambina visiškai iš kitos vietos, bet atsitiktinai
patenka visiškai į kitą celę. Specialistas nurodė, kad visiškai tiksliai
nustatyti kur konkretus abonentas randasi konkrečiu laiko momentu yra
neįmanoma. Tikslumas yra tik tam tikros zonos ribose. Specialistas parodė, kad
miesto sąlygomis yra visiškai įmanoma, kad abonentą aptarnaus ne tą celė,
kurios planuotoje veikimo zonoje yra abonentas, bet kuri nors gretima celė arba
celė esanti toliau abonento nei jos planuotas veikimo nuotolis. Tai priklauso
nuo radijo bangų sklidimo sąlygų, kurias įvairiai lemia signalo atspindžiai nuo
pastatų, reljefo situacija, meteorologinės sąlygos, abonento buvimas aukštame
pastate ir daugelis kitų faktorių. Specialistas kategoriškai paneigė galimybę
atlikti eksperimentą atkartojant 2001 m. situaciją (t. 13, b. l. 123-125).
Apeliacinės instancijos teisme apklaustas UAB ,,Bitė
Lietuva“ atstovas specialistas A. P. iš esmės davė
analogiškus paaiškinimus kaip ir UAB ,,Omnitel“ atstovas. Jis paaiškino, kad
celių veikimo diapazonas miesto ribose ir užmiestyje labai kinta. Paprastai
celių veikimo zona nedidėja, bet esant tam tikrom aplinkybėm gali kažkiek
prasiplėsti. Specialistas parodė, kad yra didelė tikimybė, kad bazinė stotis
KLA 01 veikė (duomenys neskelbtini) gatvėje. Tačiau šio teiginio
patvirtinti kategoriškai specialistas negalėjo, teigdamas, kad būna įvairių
variantų, kai celės gali dalintis, būna variantų, kad vienoje namo pusėje
veikia viena celė, o kitoje namo pusėje kita celė, dėl to, kad skiriasi signalų
lygiai. Todėl kategoriškai teigti, kad būtent celė KLA 01 aptarnavo (duomenys
neskelbtini) gatvę negalima, nes ją galėjo aptarnauti ir kitos bazinės
stotys. Specialistas parodė, kad pagal jo turimus duomenis šią teritoriją
galėjo aptarnauti Klaipėdos 9 C bazinė stotis, taip pat Klaipėdos 8A arba 8 C,
Klaipėdos 16 A, tačiau tuo pačiu specialistas nurodė, kad tokie duomenys yra
tik tikimybinio pobūdžio. Specialistas nurodė, kad nėra duomenų kokios stotys
aptarnavo Klaipėdoje (duomenys neskelbtini) gatvę 2001 metais, taip pat
kad negalima atsekti pagal tam tikrą datą, kaip veikė celės konkrečiam taške,
nes tai yra tik tikimybinis dalykas. Nurodė, kad 2001 m. birželio 15 dieną
bazinė stotis PAL 01 galėjo apimti gana nemažą teritoriją, ir aptarnauti iki
Kretingos A celę, B celę iki Nemirsetos, C celę iki dabartinio Palangos oro
uosto, bet tai yra labai apytiksliai duomenys. Bazinė stotis KLA 05 A tuo metu
galėjo apimti visą šiaurinę Klaipėdos dalį, priemiesčio gyvenvietes ir
kaimelius, kaip Aukškiemiai, Kalnuvėnai ir panašiai. Teorinis aptarnavimo maksimumas
yra 35 kilometrai, o realiai galėjo aptarnauti apie 10 kilometrų. Specialistas
parodė, kad bazinė stotis KLA 01 galėjo aptarnauti gana plačiose ribose, iki 1
kilometro, iki pusantro kilometro, bet galėjo išlysti kažkur kelyje Vilnius
Klaipėda, kokiame dešimtame kilometre nuo Klaipėdos. Karklėje iš esmės yra
tikimybė, kad galėjo aptarnauti Klaipėdos 5 C arba kažkokia tai stotis iš
Kretingos. Abonentui judant ir celės iš vienos celės pereina į kitą, celių
aptarnavimo zona nesikeičia, tiesiog abonentas pereina iš vienos celės veikimo
zonos į kitą. Specialistas parodė, kad nustatyti 2001 m. birželio 15 – 16
dienomis skambinusio asmens vietą konkrečiai neįmanoma (t. 13, b. l. 132-134).
Taigi, apklausus mobiliojo ryšio specialistus, galima
daryti išvadą, kad grįsti išteisintųjų kaltę telefoninių skambučių, susiejant
juos su stočių (celių) žemėlapiais, analize, nesant kitų objektyvių įrodymų,
negalima, nes kaip parodė teisme apklausti specialistai celės atvaizde yra
sumodeliuotos tik teoriškai ir visiškai tiksliai nustatyti kur konkretus
abonentas randasi konkrečiu laiko momentu yra neįmanoma.
Apeliantas savo skunde nesutinka su
teismo nuosprendyje nurodytas teiginiais, jog byloje nėra duomenų, kas iškasė
ir kas užkasė duobes, kuriuose buvo palaidoti nužudytieji. Nurodo, jog pagal
byloje surinktus įrodymus duobę kūnams paslėpti iškasė M. M. ir
R. Š., nes jie abu iš anksto ruošėsi šiam nusikaltimui,
po įvykdyto nusikaltimo abu jie ir užkasė kūnus, kadangi byloje nėra duomenų,
kad kiti asmenys dalyvavo šiame nužudyme.
Visi nurodyti prokuroro teiginiai yra
deklaratyvūs, prielaidų pobūdžio ir nepaneigiantys pirmosios instancijos teismo
išvadų. Apeliantas savo skunde kategoriškai teigdamas, kad duobę kūnams
paslėpti iškasė M. M. ir R. Š., nes
jie abu iš anksto ruošėsi šiam nusikaltimui, kad po įvykdyto nusikaltimo abu
jie ir užkasė kūnus, nepateikia nei vieno tokius teiginius patvirtinančio
įrodymo. Todėl teismas dėl tokių apelianto teiginių nepasisako.
Apeliantas nurodo, kad byloje
neginčijamai nustatyta, kad G. Ž., R.
U. ir R. Ž. buvo nužudyti panaudojant šaunamąjį
ginklą, tai patvirtina rastos kulkos, balistinė bei teismo medicininė
ekspertizės. Todėl, apelianto manymu, teigti, jog kaltinimas dėl disponavimo
šaunamuoju ginklu ir šaudmenimis paremtas tik prielaidomis, nėra pagrindo.
Apeliacinės instancijos teismas sutinka
su prokuroru, kad byloje tikrai neginčijamai yra nustatyta, kad G. Ž., R. U. ir R.
Ž. buvo nužudyti panaudojant šaunamąjį ginklą, tačiau ši aplinkybė jokiu
būdu neįrodo, kad tą šaunamąjį ginklą panaudojo ir nužudymus įvykdė
išteisintieji. Ginklas nerastas, jokių kitų įrodymų patvirtinančių, kad
išteisinamieji disponavo šiuo šaunamuoju ginklu bei šaudmenimis byloje nėra.
Todėl jie pagrįstai išteisinti pagal BK 253 straipsnio 1 dalį.
Pažymėtina, jog nukentėjusioji savo
apeliaciniame skunde teigia, kad jos manymu nužudymuose dalyvavo ir daugiau
asmenų – S. K., G. B. Apeliantė
savo skunde labai plačiai aptaria S. K. atvykimo į
Lietuvą, jo buvimo Lietuvoje, bendravimo su išteisintaisiais bei išvykimo iš
Lietuvos aplinkybes, teigdama, kad ir pastarasis prisidėjo prie šioje byloje
nagrinėjamų nužudymų. Kolegija atkreipia apeliantės dėmesį, kad šioje byloje S. K. ir kitiems apeliantės skunde minimiems asmenims
kaltinimai dėl R. Ž., G. Ž. ir R. U. nužudymų nepareikšti ir dėl jų nuosprendis šioje
byloje nepriimtas. Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas bylą apeliacine
tvarka, tikrina tik pirmosios instancijos teismo nuosprendžio pagrįstumą ir
teisėtumą, todėl dėl minėtų asmenų kaltės klausimų pasisakyti negali ir nepasisako.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato
2003-06-20 nutarimo Nr. 40 3.1.8 punkte nurodyta, jog apkaltinamasis
nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti
pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius
nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Šioje byloje įrodymų,
neginčijamai patvirtinančių, kad išteisintieji R. Š. ir M. M. padarė jiems ikiteisminio tyrimo metu inkriminuotus nusikaltimus
byloje nesurinkta.
Baudžiamojoje
teisėje ypatingai svarbus principas in dubio pro reo, reiškiantis tai,
kad jeigu jau abejonės egzistuoja, jas reikia aiškinti kaltinamojo naudai. Šio
principo svarbą ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs Lietuvos Aukščiausiasis
Teismas, jis įtvirtintas ir anksčiau minėto Senato nutarimo 3.1.8 punkte,
kuriame nustatyta, jog abejonės aiškinamos kaltinamojo naudai, kai išnaudojus
visas galimybes nepavyksta jų pašalinti. Akivaizdu, kad minėto principo
nuostata glaudžiai siejasi su įrodinėjimo pareiga, taip pat su byloje surinktų
visumos įrodymų vertinimu.
Teisėjų kolegija,
išnagrinėjusi baudžiamosios bylos medžiagą, atlikus byloje įrodymų tyrimą, daro
išvadą, jog įrodymai, kuriais grindžiami kaltinimai R. Š. ir
M. M., neleidžia daryti patikimos ir neginčijamos išvados
apie jų kaltumą. Visi neaiškumai ar netikslumai aiškinami kaltininkų naudai.
Remdamasi tuo, kas
išdėstyta, kolegija priėjo prie išvados, jog prokuroro ir nukentėjusiosios O. D. Ž. apeliacinių skundų argumentų nepakanka objektyviai
tvirtinti, kad išteisintieji dalyvavo padarant jiems inkriminuotas
nusikalstamas veikas. Todėl teisėjų kolegija konstatuoja, jog prokuroro ir
nukentėjusiosios apeliacinių skundo motyvais naikinti skundžiamo nuosprendžio
nėra pagrindo.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos
BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n
u t a r i a:
Klaipėdos apygardos prokuratūros ONKT skyriaus
prokuroro ir nukentėjusiosios O. D. Ž. apeliacinius
skundus atmesti.
Kolegijos
pirmininkė
Elena Vainienė
Teisėjai
Albinas Bielskis
Kęstutis Jucys