Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2019-11-14][nuasmeninta nutartis byloje][e2-1498-302-2019].docx
Bylos nr.: e2-1498-302/2019
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Lietuvos apeliacinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
LIETUVOS AUTOMOBILIŲ KELIŲ DIREKCIJA PRIE SUSISIEKIMO MINISTERIJOS 188710638 atsakovas
"Satela" 123432365 Ieškovas
Viešųjų pirkimų tarnyba 188656261 išvadą duodanti institucija
Kategorijos:
Bylos dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo ar pakeitimo
Bendrosios nuostatos.
Bendrosios nuostatos.
Laikinųjų apsaugos priemonių rūšys
Laikinųjų apsaugos priemonių rūšys
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
BYLOS DĖL VIEŠŲJŲ PIRKIMŲ TEISINIŲ SANTYKIŲ
Kitos laikinosios apsaugos priemonės
Kitos laikinosios apsaugos priemonės
Laikinosios apsaugos priemonės
Laikinosios apsaugos priemonės

?

Civilinė byla Nr. e2-1498-302/2019

Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01247-2019-1

Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.2.13

(S)

 

img1 

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2019 m. lapkričio 14 d.

Vilnius

 

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Romualda Janovičienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovės Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutarties, kuria tenkintas ieškovės prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Satela“ ieškinį atsakovei Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo,

 

n u s t a t ė :

 

I.                      Ginčo esmė

 

1.       Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Satela“ pateikė ieškinį Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos dėl atviro tarptautinio pirkimo „Stacionarių greičio matavimo įrenginių įrengimas valstybinės reikšmės keliuose“, pirkimo numeris Nr. 424396 (toliau – ir Pirkimas) metu priimtų perkančiosios organizacijos sprendimų pripažinimo neteisėtais ir jų panaikinimo bei įpareigojimo iš naujo įvertinti ieškovės UAB „Satela“ pasiūlymus Pirkimo I – IV dalims.

2.       Ieškinio reikalavimų įvykdymo užtikrinimui ieškovė prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones – iki teismo sprendimo šioje byloje įsiteisėjimo sustabdyti Pirkimo procedūras ir uždrausti atsakovei sudaryti Pirkimo sutartį. Prašymą grindė tuo, kad: 1) ieškinyje išdėstytos faktinės aplinkybės, jas patvirtinantys įrodymai bei ieškinio motyvai yra pakankami išvadai dėl ieškinio preliminaraus pagrįstumo; 2) nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, ieškovės teisės į Pirkimo sutarties sudarymą realizavimas būtų apsunkintas ar pasidarytų negalimas, kadangi atsakovė iki bylos nagrinėjimo pabaigos galės tęsti Pirkimo procedūras ir sudaryti Pirkimo sutartį; 3) laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nepažeistų viešojo intereso, nes bylos nagrinėjimas neatidės Pirkimo procedūrų įvykdymo nepagrįstam laikui, kadangi viešųjų pirkimų bylos nagrinėjamos per ypač trumpus terminus.


 

II.                      Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

 

3.       Vilniaus apygardos teismas 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi ieškovės prašymą tenkino – iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos sustabdė Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos vykdomo viešojo pirkimo „Stacionarių greičio matavimo įrenginių įrengimas valstybinės reikšmės keliuose“, pirkimo numeris Nr. 424396, procedūras ir uždraudė sudaryti Pirkimo sutartį.

4.       Preliminariai įvertinęs ieškinio reikalavimus, ieškinio faktinį ir teisinį pagrindą bei pridėtų rašytinių įrodymų visetą, teismas sprendė, kad nagrinėjamu atveju nėra pagrindo išvadai, jog ieškinys yra akivaizdžiai nepagrįstas.

5.       Teismas nurodė, kad ginčo Pirkimu siekiama užtikrinti transporto priemonių saugumą, todėl jis neabejotinai susijęs su viešojo intereso įgyvendinimu, tačiau ši aplinkybė per se nereiškia, kad su ginčo objektu susijęs viešasis interesas turėtų būti įgyvendintas nedelsiant. Taip pat teismas pažymėjo, kad byloje nėra duomenų, jog, sustabdžius Pirkimo procedūras, būtų neužtikrintas eismo saugumas ar būtų pažeisti kiti svarbūs konstituciniai gėriai, dėl ko viešojo intereso, susijusio su Pirkimo objektu, patenkinimas reikalautų ypatingos skubos ir sąlygotų poreikį vykdyti Pirkimo procedūras neatsižvelgiant į nagrinėjamos bylos baigtį. 

6.       Nenustatęs neabejotino neatidėliotino pagrindo kuo skubiau užbaigti Pirkimo procedūras, teismas sprendė, kad dėl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių kilsiančios pasekmės bus mažesnės nei tos, kurios galėtų kilti Pirkimo procedūrų nestabdant.

7.       Taip pat teismas pažymėjo, kad laikinosios apsaugos priemonės taikytinos tik iki ginčo išnagrinėjimo iš esmės, o įstatymas nustato teismams sutrumpintus viešųjų pirkimų bylų išnagrinėjimo terminus, todėl ginčo Pirkimų procedūrų sustabdymas neturėtų užsitęsti.

 

III.                      Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

 

8.       Atsakovė Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutartį. Su skundu pateikia naujus rašytinius įrodymus. Nurodo šiuos esminius argumentus:

8.1.                      Vertindamas preliminarų ieškinio pagrįstumą, pirmosios instancijos teismas turėjo patikrinti, kaip ieškinyje nurodomos faktinės aplinkybės koreliuoja su prie ieškinio pridedamais rašytiniais įrodymais, ir nustatęs, kad nėra sąsajumo tarp ieškinyje dėstomų faktinių aplinkybių ir su ieškiniu teikiamų rašytinių įrodymų, negalėjo spręsti, jog ieškinys yra preliminariai pagrįstas.

8.2.                      Išnagrinėjęs bylą iš esmės, teismas pasisakys dėl atsakovės sprendimų panaikinimo teisinių pasekmių ir ginčo šalių grąžinimo į prieš pažeidimą buvusią padėtį, tokiu būdu teismo sprendimo įvykdymas ir tariamai pažeistos ieškovės teisės bus užtikrintos. Be to, priėmus ieškovei palankų teismo sprendimą, ieškovė galėtų pasinaudoti kitais teisių gynimo būdais – prašyti atlyginti patirtą žalą.

8.3.                      Pirmosios instancijos teismo teiginys, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas nesukels perkančiajai organizacijai didelės žalos, yra nepagrįstas. Ginčo Pirkimu yra siekiama sudaryti sutartį dėl stacionarių greičio matavimo įrenginių įrengimo valstybinės reikšmės keliuose, tokiu būdu užtikrinant Vyriausybės programos plano įgyvendinimą (Vyriausybės programos planas turi būti įgyvendintas iki 2020 metų pabaigos). Minėto projekto įgyvendinimui skiriamas finansavimas iš Kelių priežiūros ir plėtros programos. Pritaikius laikinąsias apsaugos priemones, laiku neįvyks Pirkimo procedūros, laiku nebus įgyvendinta Vyriausybės programa, taip pat nebus įsisavintos lėšos iš Kelių priežiūros ir plėtros programos. Neįsisavinus minėtų lėšų, kitais metais dalis šių lėšų bus skiriama savivaldybėms, o tai reiškia, kad Kelių direkcija neteks dalies finansavimo. Be to, įdiegti stacionarūs greičio matuokliai, fiksuodami eismo dalyvių padarytus pažeidimus, generuotų pajamas į valstybės biudžetą.

8.4.                      Pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės prieštarauja šalių interesų pusiausvyros principui. Atsižvelgiant į nurodyto interesų pusiausvyros principo svarbą ir faktines bylos aplinkybes, teismui tenkinus ieškovės prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones, teismas turėtų reikalauti iš ieškovės pateikti teismui atsakovės nuostolių, galinčių atsirasti dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimą, kuris sudaro 388 653 Eur.

9.       Atsiliepimu į atsakovės atskirąjį skundą ieškovė UAB „Satela“ prašo skundą atmesti, skundžiamą Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutartį palikti nepakeistą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais esminiais argumentais:

9.1.                      Teismui pateiktame ieškinyje yra aiškiai suformuluoti reikalavimai, išdėstyti teisiniai ir faktiniai argumentai, be to, kartu su ieškiniu pateikti išdėstytas faktines aplinkybes pargrindžiantys rašytiniai įrodymai, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškinį vertino kaip preliminariai pagrįstą. Ieškinio faktines aplinkybes ir su ieškiniu pateiktų rašytinių įrodymų sąsajumą teismas vertins bylą nagrinėdamas iš esmės.

9.2.                      Jeigu teismas netaikytų laikinųjų apsaugos priemonių, tai civilinės bylos nagrinėjimo metu Pirkimo procedūros būtų tęsiamos ir su Pirkimo laimėtoju galėtų būti sudaroma Pirkimo sutartis. Tokiu atveju, tenkinus ieškinį, reiktų spręsti dėl Pirkimo sutarties galiojimo, restitucijos taikymo ir žalos ieškovei atlyginimo. Teismų praktikoje vyrauja pozicija, kad nustačius perkančiosios organizacijos atitinkamų pareigų pažeidimą, esant sudarytai viešojo pirkimo sutarčiai, siekiant kuo mažiau neigiamų padarinių, dažniausiai neteisėtai sudarytas sandoris yra išsaugomas, o ieškovės pagrindinis tikslas yra dalyvauti ginčo Pirkime ir jį laimėjus tiekti greičio matavimą įrangą ir vykdyti kitus sutartus darbus, todėl būtina taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

9.3.                      Atsakovė nepateikė jokių duomenų, sudarančių pagrindą išvadai, kad, skubiai neįrengus stacionarių momentinio greičio matavimo įrenginių valstybinės reikšmės keliuose, kiltų akivaizdi ir nepataisoma žala visuomenės interesui sumažinti žuvusiųjų eismo įvykiuose skaičių, dėl ko viešojo intereso, susijusio su Pirkimo objektu, patenkinimas reikalautų ypatingos skubos ir sąlygotų poreikį vykdyti Pirkimo procedūras neatsižvelgiant į nagrinėjamos bylos baigtį. Be to, pačios atsakovės elgesys paneigia atsakovės argumentus dėl poreikio įrengti greičio matavimo įrenginius ypatingos skubos tvarka. Iki šiol valstybinės reikšmės keliuose veikę stacionarūs momentinio greičio matavimo įrenginiai buvo išjungti 2019 m. vasario 11 d., pasibaigus 10 metų trukmės paslaugų teikimo sutarčiai. Pirkimas buvo paskelbtas tik 2019 m. kovo 22 d., pasiūlymai turėjo būti pateikti iki 2019 m. gegužės 27 d., ieškovės pasiūlymo vertinimas užtruko ilgiau nei du mėnesius, o Pirkimo sąlygų 11 punkte aiškiai nurodyta, perkama įranga turi būti sumontuota tik per 12 mėnesių nuo Pirkimo sutarties įsigaliojimo.

9.4.                      Atsakovė atskirajame skunde prašo taikyti jos galimai patiriamų nuostolių užtikrinimą, tačiau šis prašymas neturėtų būti sprendžiamas apeliacinės instancijos teisme.


 

Teismas

 

k o n s t a t u o j a :

 

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

 

10.       Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis (CPK 338 straipsnis). Nagrinėjamu atveju, absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.

11.       Apeliacijos dalyką sudaro Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutarties, kuria viešųjų pirkimų byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonės, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.

 

Dėl naujų rašytinių įrodymų

 

12.       Atsakovė su atskiruoju skundu pateikė naujus rašytinius įrodymus: Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Valstybės iždo departamento 2019 m. sausio 23 d. raštą Nr. (3.5.1-04)-6K-1900473 ir lentelę, kurioje nurodomos faktinės įplaukos į Kelių priežiūros ir plėtros programą per 2018 metus.

13.       CPK 314 straipsnyje numatyta, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakė priimti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau.

14.       Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė šių rašytinių įrodymų teismui pateikti anksčiau neturėjo galimybės, kadangi klausimas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo buvo išspręstas jai apie tai nepranešus, bei į tai, kad šių su skundu pateiktų įrodymų prijungimas prie bylos neužvilkins bylos nagrinėjimo, kadangi jie ieškovei kartu su skundu buvo išsiųsti susipažinti, jie priimtini ir vertintini visų byloje esančių rašytinių įrodymų ir šalių paaiškinimų kontekste.

 

Dėl pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumo / neteisėtumo

 

15.       Laikinųjų apsaugos priemonių paskirtis – užtikrinti būsimo ieškovui galinčio būti palankiu teismo sprendimo įvykdymą ir taip garantuoti šio sprendimo privalomumą. Civilinio proceso įstatymas numato, kad teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali taikyti laikinąsias apsaugos priemones, jeigu šie asmenys tikėtinai pagrindžia savo ieškinio reikalavimą ir nesiėmus šių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas (CPK 144 straipsnio 1 dalis).

16.       Viešųjų pirkimų bylose laikinosios apsaugos priemonės taikomos, vadovaujantis ekonomiškumo, efektyvumo ir proporcingumo principais bei viešuoju interesu, taip pat atsižvelgiant į tai, ar laikinųjų apsaugos priemonių taikymo neigiamos pasekmės neviršija jų teikiamos naudos (CPK 4237 straipsnio 1 dalis, Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. spalio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-1645-381/2015).

17.       Taigi, įstatymas laikinųjų apsaugos priemonių taikymui viešųjų pirkimų bylose numato šias sąlygas: pirma, ieškovo reikalavimas turi būti tikėtinai pagrįstas, antra, nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, egzistuoja teismo sprendimo neįvykdymo grėsmė, trečia, laikinųjų apsaugos priemonių neigiamos pasekmės neviršija jų teikiamos naudos. Nesant bent vienos iš šių sąlygų, nėra pagrindo taikyti laikinąsias apsaugos priemones.

18.       Visų pirma, spręsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimą, teismas turi preliminariai prima facie (preliminariai) įvertinti pareikštus reikalavimus ir pateiktus įrodymus. Pakartotinai vertinant preliminarų ieškinio pagrįstumą, atkreiptinas dėmesys į tai, kad, išnagrinėjęs bylą iš esmės, Vilniaus apygardos teismas 2019 m. spalio 30 d. sprendimu ieškinį atmetė kaip nepagrįstą.

19.       Teismų praktikoje laikoma, jog pagrįstos abejonės dėl ieškovui palankaus sprendimo priėmimo yra ir tuomet, kai ieškovui nepalankus teismo sprendimas yra priimtas po teismo nutarties laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimu priėmimo, nors šis sprendimas ir neįsiteisėjo (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. sausio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-74-943/2017; 2018 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-839-302/2018; 2019 m. rugpjūčio 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-1106-790/2019 ir kt.).

20.       Nors minėtas Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 30 d. sprendimas šiuo metu ir nėra įsiteisėjęs, tačiau, kaip jau minėta, ta aplinkybė, kad, bylą išnagrinėjus iš esmės, ieškinys buvo atmestas, nagrinėjant klausimą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, suteikia pakankamą pagrindą išvadai dėl ieškinio reikalavimų preliminaraus nepagrįstumo, o tai reiškia, kad neegzistuoja viena iš būtinųjų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sąlygų.

21.       Taip pat viešųjų pirkimų bylose, kaip minėta, teismas negali taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų neigiamos pasekmės galėtų viršyti jų teikiamą naudą.

22.       Apeliacinės instancijos teismo nuomone, nagrinėjamu atveju būtina atkreipti dėmesį į ginčo Pirkimo objektą – stacionarių greičio matavimo įrenginių įrengimas valstybinės reikšmės keliuose. Pirkimo objektas neabejotinai yra svarbus visuomenei, siekiant užtikrinti eismo saugumą, diegiant inovatyvias prevencijos ir kontrolės sistemas, dėl to darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju egzistuoja objektyvus poreikis, panaudojant lėšas iš Kelių priežiūros ir plėtros programos, užtikrinti operatyvų Pirkimo procedūrų vykdymą ir pabaigimą.

23.       Taip pat nagrinėjamo klausimo kontekste pastebėtina ir tai, kad, įdiegus stacionarius greičio matuoklius, bus fiksuojami eismo dalyvių pažeidimai, pažeidėjams bus skiriamos baudos ir tokiu būdu bus generuojamos pajamos į valstybės biudžetą, kas taip pat patvirtina poreikį kuo greičiau įrengti stacionarius greičio matavimo įrenginius valstybinės reikšmės keliuose.

24.       Lietuvos apeliacinis teismas ne kartą yra nurodęs, kad, jeigu iš ieškovo pateiktų duomenų preliminaraus įvertinimo negalima daryti vienareikšmiškos išvados dėl viešojo pirkimo esminių principų pažeidimo, o pirkimo dalykas susijęs su poreikiu užtikrinti visuomenei ar jos pažeidžiamai grupei būtinų prekių / paslaugų įsigijimą kuo skubiau, kad nebūtų padaryta nepataisoma žala šiems asmenims ir konstitucinėms vertybėms, įprastai turi būti ginama pastaroji (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. sausio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-466-180/2017; 2018 m. vasario 22 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-581-302/2018; 2018 m. balandžio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-832-180/2018 ir kt.)

25.       Esant nurodytoms aplinkybėms, konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju žala, kurią visuomenei sąlygotų laikinųjų apsaugos priemonių taikymas, būtų didesnė už žalą, kuri galbūt atsirastų laikinųjų apsaugos priemonių netaikymo atveju, o tai taip pat sąlygoja būtinybę panaikinti pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones.

26.       Pažymėtina ir tai, kad, jeigu ieškovei pasinaudojus apeliacijos teise, ir būtų priimtas jai palankus teismo sprendimas, tai sprendime teismas kartu pasisakys ir dėl visų perkančiosios organizacijos neteisėtų veiksmų padarinių, taip pat ir dėl sudarytos sutarties galiojimo, todėl nėra pagrindo teigti, kad palankus ieškovei teismo sprendimas negalės būti įvykdytas. Be to, ieškovė savo galbūt pažeistas teises galės ginti ir kitais įstatyme numatytais būdais, pavyzdžiui, reikšti ieškinį dėl žalos atlyginimo.

 

Dėl bylos procesinės baigties

 

27.       Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, spręstina, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės - ieškovės UAB „Satela“ prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones atmesti.

28.       Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo atskirasis skundas šiuo procesiniu sprendimu tenkinamas, tai darytina išvada, jog ieškovė neturi teisės į bylinėjimosi išlaidų, patirtų už atsiliepimo į atskirąjį skundą parengimą, atlyginimą (CPK 98 straipsnio 1 dalis).

 

        Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir 338 straipsniu,

 

n u t a r i a:

 

Vilniaus apygardos teismo 2019 m. rugpjūčio 30 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Satela“ prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones atmesti.

 

 

Teisėja                                                                                Romualda Janovičienė

 

 


Paminėta tekste:
  • CPK
  • CPK 338 str. Apeliacinio proceso normų galiojimas
  • e2-839-302/2018
  • e2-1106-790/2019
  • CPK 98 str. Išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas