Baudžiamoji byla Nr. 1-633-573/2020
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-50714-2019-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2;
1.1.6.3; 1.2.4.6.1; 2.1.10.1; 2.3.4.3
(S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. rugpjūčio 24 d.
Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Dainius Ročys,
sekretoriaujant Salomėjai Muralienei,
dalyvaujant prokurorui Andrejui Klimaševskij,
kaltinamajam D. K.,
nukentėjusiajai A. N.,
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. K. a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, išsiskyręs, dirba Islandijos įmonėje ECC ehf. direktoriumi, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, baustas administracine tvarka, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Teismas
n u s t a t ė :
D. K. 2019-11-28 nuo 21.30 val. iki 22 val. 30 min., tiksliau nenustatytu laiku bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, mušdamas ir kitaip smurtaudamas nežymiai sutrikdė nukentėjusios A. N. sveikatą, o būtent: rankomis sugriebė A. N. už plaukų ir ją tampė, po to ne mažiau kaip 3 kartus rankos kumščiu sudavė nukentėjusiajai į kairės pusės galvos sritį ties ausimi, 1 kartą į dešinį petį, 1 kartą į kairės kojos šlaunį ir 1 kartą į kojos kelį, tęsdamas nusikaltimą, rankomis sugriebė A. N. už kaklo ir ją smaugė, po to savo mobiliuoju telefonu sudavė jai ne mažiau kaip 7 kartus į galvos sritį, tokiais savo veiksmais padarydamas A. N. kūno sužalojimus : poodines kraujosruvas kaklo srityje, kairios ausies srityje, dešinio peties srityje, kairės šlaunies srityje, dešinio kelio srityje, odos nubrozdinimus dešinės ausies srityje, smakro srities sumušimą.
Kaltinamasis D. K. dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino, iš jo parodymų matyti, kad jaučiasi kaltas, patąsė, papurtė nukentėjusiąją. Pripažįsta atlikęs veiksmus, nurodytus kaltinime. Gavosi konfliktas dėl mėsos, gyvūnų. Paėmė jai už galvos, papurtė, galėjo likti mėlynės. Buvo sugriebęs jai už plaukų, tampė ją, sudavė jai tris kartus į galvos sritį ties ausimi, vieną kartą į dešinį petį, vieną kartą į kairės kojos šlaunį, sugriebė už kaklo ir smaugė. Pripažįsta, kad padarė jai sužalojimus, jos atsiprašė, žalą atlygino.
Ištyrus byloje įrodymus, konstatuotina, jog kaltinamojo kaltę, be jo paties prisipažinimo, įrodo:
nukentėjusios A. N. parodymai apie tai, kad ji susipažino su kaltinamuoju 2019-10-15 per socialinį tinklą Tinder programėlį, paskui persikėlė pokalbis į facebook. Tą dieną susitarė susitikti. Jis pasakė, kad buvo atlikta akių procedūrą. Atvažiavęs jis privažiavo prie mano laiptinės. Važiavo link 6-to forto, jis pasuko Pramonės prospektu. Paklausė, kur važiuojam, sako pas mamą. Nuėjo į butą, visur buvo tamsa, buvo visur uždaryta, pasitiko du šuniukai. Nuėjo į kambarį, jis uždarė duris, su kažkuo susirašinėjo. Prieš kelias dienas buvo su juo konfliktas dėl mėsos valgymo. Jis atsistojo nuo lovos, pradėjo vėl konfliktą. Paėmė už plaukų, parvertė ant lovos, po to pradėjo purtyti, tąsyti, po to ėjo du trys smūgiai už ausies. Po to buvo vienas smūgis į smakrą, į petį, koją ir ties keliu. Jis sudavė kumščiais, po to atviru delnu. Po to sugriebė už kaklo ir pasakė, kad atsižadėk Dievo, smaugė. Pradėjo dusti, buvo užsimerkusi ir nematė kas vyksta. Po to jis atšoko ir telefonu septynis kartus sudavė į galvos sritį ties maumenėliu. Po to daužė penkis kartus. Norėjo pereiti į kitą kambario pusę, jis neišleido, skaitė jos žinutę ir toliau daužė per galvą. Buvo 10-12 smūgių. Po visų smūgių jis atsitraukė, nuėjo į balkoną, įkvėpė oro, po nuėjo ir atnešė vandens. Po to stovėjo prie laiptinės, vėl pradėjo kalbėti dėl mėsos valgymo. Galvojo važiuosiu su taksi, bet jis pasakė „sėsk, parvešiu“. Važiuojant pasakė, kad „tu geriau neik į bažnyčią, neskaityk biblijos, bijau, kad nenusižudytum“. Privežė prie laiptinės, nebuvo jokių žmonių. Grįžusi namo, nuėjau į vonią nusiploviau akių makiažą, paskui grįžo dukra ir paskambino tėčiui, ir jam papasakojo, parašė seseriai, buvo šoko būsenoje. Smurtas tęsėsi maždaug valandą įvykio vietoje. Kai jis mane mušė, buvo mirtina tyluma namuose. Iki dabar jaučiasi pasekmės, yra ūžesys ausyse, skausmas, depresija, nemiga, geria raminančius;
liudytojo A. P. parodymai, iš kurių matyti, kad 2019 m. lapkričio 28 d. apie pusę dvylikos paskambino dukra A., ji pasakė kad D. vos jos neužmušė, papasakojo, kad ją pasiėmė D. nuo namų laiptinės ir nusivežė pas jo mamą į namus. Nusivedė į kambarį ir ją mušė tris, keturis kartus, kaltindamas dėl tikėjimo. Liepė atsisakyti tikėjimo, Dievo. Priekaištavo dėl mėsos valgymo. Jis ją mušė, buvo tarpai tarp mušimų, tąsė už plaukų, smaugė, daužė telefonu į maumonėlį. Sakė, kad kažkas dar buvo bute. Sekančią dieną, kai nuvažiavo pas ją, pamatė jos kaklą, buvo kaip smaugta, buvo stipriai apdraskyta ir už nugaros apie ausį buvo gumbas. Matėsi, kad buvo mušta. Dukra sakė, kad skauda petį ir skundėsi, kad skauda galvą stipriai. Po šito įvykio ji skundėsi dėl galvos sumušimo. Kitą dieną vežė į medicininę ekspertizę. Ji skundėsi, kad ją pykina. Gydytojai sakė, kad yra smegenų sutrenkimas;
liudytojos S. K. parodymais, iš kurių matyti, kad tą vakarą atėjo D. su mergaite, jis neuždegė koridoriuje šviesos, tik matė, kad atėjo ne vienas, su aukšta, juoda mergina. Mergaitė atėjo su vatos gabalėliu į virtuvę ir paklausė ar turiu virinto vandens. Ji pašlapino vatą ir nuėjo. Ji nuėjo į savo kambarį, jų kambariukai yra priešais. Skaitė knygą, o jie kambaryje šnekėjosi. Apie 10 valandą jie abu išėjo, apie vienuoliktą valandą grįžo sūnaus dukra, kuri dirba „Maximoje“. Kai dukra grįžo, jau jų nebuvo, jie buvo išėję. Kada sūnus išvyko, ji negirdėjo, kada jis grįžo. Kaip buvo apsirengusi mergina, negali pasakyti;
liudytojos R. R. parodymais, iš kurių matyti, kad 2019-11-29 naktį sesuo po dvylikos penkiolika parašė „mesendžeryje“, kad vos liko gyva, vos neužmušė, dusino, liepė išsižadėti Dievo. Paklausus kas tai padarė, ji įvardino, kad D. Sesuo pasakojo, kad kaltinamasis konfliktinis žmogus. Neatitiko požiūris dėl tikėjimo. Po šito įvykio sesė skundėsi sveikata, jai pačiai kvietė greitąją. Jai buvo pakartotinai galvos skausmai. Ji negalėjo dirbti, buvo jai emocinis sukrėtimas, buvo baimė išeiti į gatvę. Buvo siunčiamos žinutės ir pokalbių įrašai. Buvo platinamos žinutės socialiniuose tinkluose, kėlė jai tas nerimą;
2019-11-29 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. g3199/2019(02), iš kurios matyti, kad A. N. konstatuota poodinės kraujosruvos kaklo srityje, kairiosios ausies srityje, dešinio peties srityje, kairės šlaunies srityje, dešinio kelio srityje, odos nubrozdinimai dešinės ausies srityje, smakro srities sumušimas. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimai galėjo būti padaryti septynių ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2019-11-28 ir užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Poodinės kraujosruvos dešinio peties srityje, dešinio kelio srityje galėjo būti padaryta nugriuvus ir atsitrenkus į kietą buką daiktą (1 t., b. l. 57-58);
2019-12-18 Kauno AVPK Kauno m. Dainavos PK VS tyrėjos I. M. tarnybiniu pranešimu dėl telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės analize, kurioje nurodyta, kad atliekant A. N. telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinės analizę nustatyta, kad 2019-11-28 telefono numeris nuo 19:44 val. iki 21:17 val. jungėsi prie UAB „Tele2“ bazinės stoties Nr. 9C4DF21, esančios adresu R. Kalantos g. 98, Kaune, kurios veikimo zona apima ir nukentėjusiosios A. N. namus, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. 2019-11-28 telefono numeris nuo 21:44 val. iki 22:47 val. jungėsi prie UAB „Tele2“ bazinės stoties Nr.9C4CD02, esančios adresu Partizanų g. 200 Kaune, kurios veikimo zona apima įtariamojo gyvenamosios vietos adresą, esantį (duomenys neskelbtini), Kaunas. 2019-11-28 telefono numeris 23.15 val., jungiasi prie UAB „Tele2“ bazinės stoties Nr. 9C73541, esančios adresu Pramonės pr. 22, Kaunas. 2019-11-28 telefono numeris nuo 23:23 val. iki 2019-11-29 09:56 val. jungėsi prie UAB „Tele2“ bazinės stoties Nr. 9C4DF21, esančios adresu R. Kalantos g. 98, Kaune, kurios veikimo zona apima ir nukentėjusiosios A. N. namus, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Laikotarpyje nuo 2019-11-28 21:44 val. iki 22:47 val. kol nukentėjusiosios A. N., telefono numeris jungėsi prie UAB "Tele2" bazinės stoties Nr.9C4CD02, esančios adresu Partizanų g. 200 Kaune, A. N. naudojasi tik interneto mobiliaisiais duomenimis, įeinančių ir išeinančių skambučių ir žinučių nefiksuota. Laikotarpyje nuo 2019-11-28 23:23 val. iki 2019-11-29 09:56 val., kai nukentėjusiosios telefono numeris jungėsi prie UAB „Tele2“ bazinės stoties Nr. 9C4DF21, esančios adresu R. Kalantos g. 98, Kaune, kurios veikimo zona apima ir nukentėjusiosios A. N. namus, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, A. N. 2019-11-28 23:34 val. skambino telefono numeriui (duomenys neskelbtini). Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad telefono numeriu (duomenys neskelbtini), naudojasi jos tėvas A. P.. Analizuojant išklotines nustatyta, kad 2019-11-29 08:31 val. ir 08.53 val., A. N. skambinta iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi jos tėvas A. P.. Analizuojant A. N. telefono numerio išklotines nustatyta, kad A. N. daugiausiai naudojasi interneto mobiliaisiais duomenimis (1 t., b. l. 86-88);
2020-01-06 apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad 2020-01-05 22.18 val. į tarnybinį el. paštą ingrida.marcinkeviciene@policija.lt nukentėjusiosios A. N. pateiktos dvi garso įrašų kopijos, mp3 formato failo apžiūra. A. N. pateikti garso įrašai perklausyti tarnybinio kompiuterio pagalba „Groove music“ leistuve. Pateiktame garso įraše pavadinimu "Recording_12" nustatyta, kad monologu kalba moteris. Moteris sako: "Jo žinok evangelijoj ten biblijoj, tai prirašyta nemažai dalykų apie mėsą. Aa, šiaip tai, aš esu girdėjus tokią teoriją, kad apskritai, tai yra laikomas vienas labiausiai perrašytų šventraščių. Ten vos ne kaip kas norėjo tas taip redagavo. Ir ir tikrai ne į aukšto sąmoningumo žmonių rankas papuldavo šitas šventas raštas visas. Tai va, tai dėl to yra ten daug tų tokių žinai savotiškų ir įdomių dalykų. O, nes bent jau kaip mes pagal jogą, nes jogoj ten Jėzus labai dažnai būna akcentuojamas ir ir labai minimas gražiu žodžiu, sakoma, kad jis išvis buvo labai griežtas estetas, labai griežtas veganas, ten apie, pavyzdžiui net yra kaip man pasakojo mokytojas vienas, kad ten ne alkoholis, ten gėrė ne vyną, o vynuogių sultis iš tikrųjų. Yra kažkur Graikijoj sakė, kalnuose ten seni labai vienuolynai, kur labai nu seka pagal tą tikrąjį Jėzaus mokymą, ne pagal bibliją, ne pagal evangeliją ir, kad ten super griežti va tie reikalavimai. Ten be jokio alkoholio, be jokios mėsos, kad veganiškas maistas, griežtos praktikos. Tai va, tai žinai, kai pats Jėzus, taip labai nu tas toksai meilės skleidėjas buvo ir jokio smurto kaip ir sakoma nenaudojo, tai tai, kažinau aš kažkaip abejoju ar jisai valgė mėsą, žinok. Tikrai abejoju. Tuo garso įrašas baigiamas. Garso įrašo trukmė 00:01:41 s. Apžiūrint antrąjį A. N. pateiktą garso įrašą pavadinimu "Recording_1", nustatyta, kad tai tas pats garso įrašas, kurį A. N. buvo pateikusi 2019-12-03. Minėtas garso įrašas 2019-12-11 apžiūrėtas (1 t., b. l. 150-152).
Teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma leidžia konstatuoti, jog kaltinamojo kaltė įrodyta, t. y. įrodyta jog D. K., smurtaudamas nežymiai sutrikdė A. N. sveikatą, o būtent: rankomis sugriebė A. N. už plaukų ir ją tampė, po to ne mažiau kaip 3 kartus rankos kumščiu sudavė nukentėjusiajai į kairės pusės galvos sritį ties ausim, 1 kartą į dešinį petį, 1 kartą į kairės kojos šlaunį ir 1 kartą į kojos kelį, tęsdamas nusikaltimą, rankomis sugriebė A. N. už kaklo ir ją smaugė, po to savo mobiliuoju telefonu sudavė jai ne mažiau kaip 7 kartus į galvos sritį, tokiais savo veiksmais padarė A. N. kūno sužalojimus, nežymiai sutrikdžiusius nukentėjusios sveikatą.
Atsižvelgiant į tai, kaltinamojo veika kvalifikuota teisingai pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo D. K. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis D. K. neteistas (2 t., b. l. 7-13), baustas administracine tvarka (2 t., b. 1. 14-16), pakaltinamas (2 t., b. l. 4, 6). Kaltinamasis padarė vieną tyčinį nusikaltimą, prisipažino jį padaręs, susitaikė su nukentėjusiąja, anksčiau nebuvo susitaikęs su nukentėjusiuoju ir tuo pagrindu atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės. Atsižvelgiant į tai yra pagrindas manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl jis BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu teismo atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius, o baudžiamoji byla nutrauktina.
Ikiteisminio tyrimo metu D. K. buvo paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri panaikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.
Daiktus, turinčius reikšmę nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 kompaktinius diskus – palikti saugoti byloje.
Vadovaudamasis BK 38 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi, 305 straipsnio 4 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi, teismas
n u s p r e n d ž i a:
D. K. BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymą, kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius.
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę – pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Išaiškinti nuo baudžiamosios atsakomybės atleistam asmeniui, kad per vienerius metus padarius baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas, o per vienerius metus padarius naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl patraukimo baudžiamojon atsakomybėn už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 3 kompaktinius diskus, esančius byloje (b. l. 89, 121, 150), palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.
Teisėjas Dainius Ročys