Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2016-09-15][nuasmenintas nutarimas byloje][A2.2.-13215-1011-2016].docx
Bylos nr.: A2.2.-13215-1011/2016
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Vilniaus miesto apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto Antrojo PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyris 191688326 institucija/pareigūnas, surašęs ATP protokolą
Kategorijos:
Administracinių teisės pažeidimų bylos
Pažeidimai, kuriais kėsinamasi į nuosavybę (ATPK 45-50(8) straipsniai)
ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ BYLOS
Pažeidimai, kuriais kėsinamasi į nuosavybę (ATPK 45-508 str.):
Smulkusis svetimo turto pagrobimas (ATPK 50 str.)
Administracinių teisės pažeidimų bylų procesas
Nutarimas administracinių teisės pažeidimų bylose

                                                        Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-13215-1011/2016

Proceso Nr. 4-68-3-11634-2016-5

Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1.; 2.14.3

(S)

 

 

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R I M A S

 

2016 m. rugsėjo 13 d. 

Vilnius

 

              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai E. M., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje

E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)

traukiama administracinėn atsakomybėn už Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 str. numatyto pažeidimo padarymą,

                                         

n u s t a t ė :

 

              E. M. 2016-08-13 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodoma, kad ji 2016-08-13 apie 20 val. parduotuvėje UAB „Palink“ Nr. 1108, esančioje Vaduvos g. 4A, Vilniuje, paėmė 2 vnt. šokolado „Karūna“, 1 vnt. arbatos „Dilmah“, bendra prekių vertė 3,86 Eur, praėjo pro kasas nesusimokėjusi ir šiais veiksmais pavogė svetimą turtą (vertė iki 3 MGL), t. y. padarė ATPK 50 str. numatytą administracinį teisės pažeidimą.

Administracinėn atsakomybėn traukiama E. M. teismo posėdžio metu paaiškino, kad administracinio teisės pažeidimo protokole faktinės aplinkybės nurodytos teisingai. Nurodė, kad prekes vogė ne sau, o norėdama nuvežti broliui, kuris gulėjo ligoninėje. Susimokėti negalėjo, nes nedirba, gauna nedidelę 70 Eur pašalpą. Dėl pažeidimo labai gailisi, patvirtino, kad daugiau taip niekada nesielgs.

 

ATPK 50 str. numatyta, kad  smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, užtraukia baudą nuo 86 iki 260 Eur arba administracinį areštą nuo 10 iki 30 parų

E. M. kaltė dėl ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymo visiškai įrodyta rašytine administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: 2016-08-13 administracinio teisės pažeidimo protokolu; parduotuvės UAB „Palink“ Nr. 1108 2016-08-13 pareiškimu; policijos pareigūno 2016-08-13 tarnybiniu pranešimu; pačios E. M. administracinio teisės pažeidimo protokole fiksuotais bei teismo posėdžio metu teiktais paaiškinimais, kuriais ji kaltę pripažino, dėl pažeidimo nuoširdžiai gailėjosi.

Neapmokėtų prekių vertė neviršija 3 MGL, todėl E. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti  kaip ATPK 50 str. numatytas administracinis teisės pažeidimas – smulkusis svetimo turto pagrobimas.

E. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji pripažino padariusi pažeidimą, dėl jo padarymo nuoširdžiai gailėjosi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).

E. M. teismo posėdžio metu patvirtino, kad nedirba, yra registruota darbo biržoje, gyvena iš gaunamos 70 Eur socialinės pašalpos.

Įvertinus nurodytas aplinkybes, taip pat tai, jog pavogtų prekių vertė nėra didelė, pripažintina, kad E. M. pažeidimą padarė dėl sunkios savo turtinės padėties ir ši aplinkybė lengvina jos atsakomybę (ATPK 31 str. 1 d. 3 p.)

Kitų atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Administracinių teisės pažeidimų registro išrašas liudija, kad E. M. už ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymą administracinėn atsakomybėn traukiama pirmą kartą, anksčiau buvo baustą už pažeidimą (važiavimą be bilieto), kuris nelaikytinas grubiu (b. l. 8). Taip pat pažymėtina, kad E. M. nustatytas 50 proc. darbingumo lygis, pagrobtų prekių vertė yra nedidelė. Teismo vertinimu, į šias aplinkybes negalima neatsižvelgti parenkant E. M. nuobaudos rūšį bei dydį.

Įvertinęs visas aptartas ir administracinės atsakomybės taikymui reikšmingas aplinkybes, atsižvelgęs į tai, jog yra dvi E. M. atsakomybę švelninančios ir nėra sunkinančių aplinkybių, tai, jog pažeidėja administracinėn atsakomybėn už svetimo turto grobimus nebuvo traukiama, jos turtinę padėtį, pagrobtų prekių vertę, pažeidimo padarymo aplinkybes (prekės vogtos ne sau, o sergančiam broliui) teismas daro išvadą, kad vadovaujantis teisingumo bei proporcingumo principais, tikslinga taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir E. M. paskirti administracinę nuobaudą mažesnę negu ATPK 50 str. sankcijoje numatyta minimali. Teismo vertinimu, administracinės nuobaudos tikslai, nustatyti ATPK 20 str. bus pasiekti paskiriant E. M. 10 Eur baudą.

Vadovaudamasis ATPK 30 str., 31 str. 1 d. 1, 3 p., 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3024 str.,

             

n u t a r ė :

 

Pripažinti E. M., a. k. (duomenys neskelbtini) kalta padarius ATPK 50 str. numatytą administracinį teisės pažeidimą ir paskirti jai už tai administracinę nuobaudą  – 10 (dešimties) Eur baudą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos į „Swedbank“ banko Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas 73000 arba Nordea B. F. Plc banko Lietuvos skyriaus Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini),  banko kodas 21400, arba į Valstybinės mokesčių inspekcijos surenkamąją sąskaitą bet kuriame kitame banke, nurodant įmokos kodą 1001.  Mokant baudą būtina mokėjimo paskirtyje nurodyti ROIK 16060515414.

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

 

 

Teisėjas                                                                                                                                       Linas Dūdys