Teisėja Jūratė
Lukšienė
Procesinio sprendimo kategorija
75.4.3; 75.8 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2007 m. balandžio 11
d.
Klaipėda
Klaipėdos
apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
kolegijos pirmininko teisėjo Žydrūno Bertašiaus, kolegijos teisėjų Algirdo
Gailiūno, Eugenijos Morkūnienės, sekretoriaujant D.Rimgailienei, dalyvaujant
ieškovui V.Č., ieškovo atstovui adv. L.Straukai, atsakovei I.Č., atsakovės
atstovui adv.P.Matažinskui, viešame kolegijos posėdyje apeliacine tvarka
išnagrinėjusi ieškovo V. Č. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos rajono
apylinkės teismo 2006-12-13 sprendimo civilinėje byloje Nr. N2-14-05/2006 pagal
ieškovo V. Č. ieškinį atsakovei I. Č., trečiajam asmeniui Klaipėdos rajono
savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos tarnybai dėl santuokos
nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, vaikų gyvenamosios vietos nustatymo
ir santuokoje įgyto turto padalijimo bei atsakovės I. Č. priešieškinį ieškovui
V.Č., trečiajam asmeniui Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos Vaiko
teisų apsaugos tarnybai dėl santuokos nutraukimo, esant ieškovo kaltei, vaikų
gyvenamosios vietos nustatymo ir išlaikymo nepilnamečiams vaikams priteisimo.
Kolegija,
išnagrinėjus skundą,
n u s t a t ė :
ieškovas
V.Č. 2005-01-27 kreipėsi į Klaipėdos rajono apylinkės teismą su ieškiniu dėl
santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, vaikų gyvenamosios vietos
nustatymo ir santuokoje įgyto turto pripažinimo asmenine nuosavybe bei kito
turto padalijimo (2006-11-21 ieškinys tikslintas). Ieškovas nurodė, kad
1993-05-01 jis su atsakove I.Č. sudarė santuoką. Santuokoje (duomenys
neskelbtini) gimė duktė D. Č., (duomenys neskelbtini) gimė sūnus A.
Č. Dėl atsakovės kaltės, neprognozuojamo jos elgesio bei jos sukeliamos
nuolatinės psichologinės įtampos namuose bendras sutuoktinių gyvenimas tapo
nebeįmanomas, nuo 2004 metų sausio mėnesio jie nebegyvena santuokinio gyvenimo,
nebeveda bendro ūkio. Dėl tokio atsakovės elgesio yra traumuojami nepilnamečiai
vaikai. Ieškovas prašė teismo nutraukti santuoką dėl atsakovės kaltės, po
santuokos nutraukimo nustatyti nepilnamečių vaikų gyvenamąją vietą su ieškovu,
pripažinti, kad santuokoje įgytas butas, esantis (duomenys neskelbtini),
yra ieškovo asmeninė nuosavybė, ir priteisti jį ieškovui, už šį butą atsakovei
priteisti 80 000 Lt piniginę kompensaciją, kurią ieškovas sumokėtų per 6
mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; taip pat padalyti santuokoje
įgytus kilnojamuosius daiktus bei priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovė
su ieškiniu nesutiko ir 2005-08-01 teismui pateikė priešieškinį (2006-04-25
priešieškinis tikslintas), kuriuo prašė jos ir ieškovo santuoką nutraukti dėl
ieškovo kaltės, po santuokos nutraukimo nepilnamečių vaikų gyvenamąją vietą
nustatyti su ja ir priteisti iš ieškovo vaikams išlaikymą, mokamą periodinėmis
išmokomis po 175 Lt kiekvienam vaikui per mėnesį iki jų pilnametystės.
Nustačius vaikų gyvenamąją vietą su atsakove priteisti jai butą, esantį (duomenys
neskelbtini), taip pat padalyti santuokoje įgytus kilnojamuosius daiktus
bei priteisti iš ieškovo bylinėjimosi išlaidas. Atsakovė mano, kad santuoka
iširo dėl ieškovo kaltės, kuris iš esmės nuolat pažeidinėjo savo kaip
sutuoktinio pareigas, dėl ko bendras jų santuokinis gyvenimas tapo negalimas.
Nurodė, kad ieškovas dažnai išeidavo iš namų linksmintis, o grįžęs girtas
įžeidinėdavo ir žemindavo atsakovę net vaikų akivaizdoje, dažnai vartodavo net
fizinį smurtą. Atsakovė viena rūpinasi vaikais, prižiūri ir tvarko namus, todėl
po santuokos nutraukimo nepilnamečių vaikų gyvenamąją vietą prašė nustatyti su
ja. Nesutiko, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), būtų
pripažintas asmenine ieškovo nuosavybe, nes šis butas yra įgytas gyvenant
santuokoje, t. y. už šeimai priklausančias lėšas.
Klaipėdos
rajono apylinkės teismas 2006-12-13 sprendimu ieškovo ieškinį ir atsakovės
priešieškinį tenkino iš dalies.
Apeliaciniame
skunde nurodyta, kad ieškovas nesutinka su teismo sprendimo dalimis dėl
nepilnamečių vaikų gyvenamosios vietos nustatymu bei uzufrukto teisės atsakovei
nustatymu į ieškovui nuosavybės teise priteistą butą. Apeliantas nurodo, kad
teismas neįsigilino į surinktus įrodymus apie atsakovės elgesį vaikų atžvilgiu
bei šalių dukters išreikštą norą gyventi su ieškovu. Dėl šių priežasčių
ieškovas prašo vaikų gyvenamąją vietą nustatyti su juo bei atitinkamai
panaikinti sprendimo dalį, kuria iš ieškovo vaikams priteistas išlaikymas. V.Č.
taip pat nesutinka, jog atsakovei nustatyta uzufrukto teisė į visą butą, kuris
asmeninės nuosavybės teise priteistas ieškovui, bei ji palikta viena su vaikais
gyventi tame bute. Tuo nepagrįstai suvaržytos ieškovo teisės naudotis jam
priklausančiu butu ir jame gyventi. Apeliantas prašo teismo nustatyti ieškovei
uzufrukto teisę į ½ buto ir palikti ją gyventi tame bute iki įsigis kitą
gyvenamąją patalpą, bet ne ilgiau kaip 12 mėnesių nuo teismo sprendimo
įsiteisėjimo dienos.
Atsiliepime
į apeliacinį skundą atsakovės I.Č. atstovas adv. P.Matažinskas nurodė, kad
teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl prašo palikti jį galioti.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš
dalies.
Apeliaciniame skunde nurodyta, kad
teismas priėmė nepagrįstą ieškinį dėl vaikų gyvenamosios vietos nustatymo su
atsakove. Su šia apeliacinio skundo nuostata teismas sutikti negali. 2005 09 09
Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos vaiko teisių apsaugos skyriaus
pažymoje (b.l.64 t.1) nurodyta, kad atsakovė tinkamai rūpinasi vaikais, vaikų
gyvenamosios sąlygos geros, vaikai pageidauja gyventi su motina. Ieškovas bylos
nagrinėjimo metu privalėjo pateikti įrodymus, kad atsakovė negali rūpintis
vaikais ir vaikų gyvenimas su atsakove neigiamai atsilieps vaikų sveikatai bei
vystymuisi. Tokie įrodymai teismui nebuvo pateikti (LR CPK 178 str.). Akivaizdu
ir tai, kad iki bylos iškėlimo bei bylos nagrinėjimo metu šalys nuolat
konfliktavo, tai vykdavo vaikų akivaizdoje ir padarė didelę žalą vaikams
(b.l.22 t.2). Byloje nepateikti įrodymai, kad konfliktai šeimoje kildavo tik
dėl atsakovės kaltės ir atsakovė negali užtikrinti normalias vaikų gyvenimo
sąlygas.
Teismas atsižvelgia ir į tai, kad
atsakovės iniciatyva 2006 01 23 teismo nutartimi buvo pritaikytos laikinosios
apsaugos priemonės ir ieškovas buvo įpareigotas nesilankyti atsakovės
gyvenamojoje vietoje (b.l. 150 t.1). 2006 06 20 šalys susitarė dėl bendravimo
su vaikais tvarkos nustatymo (b.l.198 t.1). Nežiūrint į tai, 2006 05 04
specialisto išvadoje konstatuojama, jog atsakovei padaryti sužalojimai, sukėlę
nežymų sveikatos sutrikdymą (b.l.165 t.1). Atsakovė 2006 04 24 pranešė
teismui, jog ieškovas nevykdo teismo įpareigojimo dėl gyvenimo skyrium,
savavališkai lankosi atsakovės bei vaikų gyvenamajame bute, neįspėjęs atsakovės
ieškovas paima vaikus (b.l.132 t.1). Ieškovas šių aplinkybių neginčija. Taigi
ieškovas nevykdė teismo įpareigojimo nesilankyti atsakovės gyvenamojoje
vietoje, pažeidė su atsakove sudarytą susitarimą dėl bendravimo su vaikais
tvarkos. Teismas pagrįstai nesivadovavo dukros D. nuostata gyventi su ieškovu,
nes šeimoje auga du vaikai, vaikus išskirti būtų neprotinga, dukros D. ir
atsakovės santykių pablogėjimas yra laikinas reiškinys, sąlygotas šeimoje
tvyrančios įtampos, šalių nuolatinių konfliktų. Taigi teismas, nustatydamas
vaikų gyvenamąją vietą su atsakove, nepažeidė LR CK 3.174 str. nuostatų.
Apeliaciniame skunde taip pat
nurodyta, jog teismas atsakovei nustatė uzufrukto teisę į visą butą, kuris
asmeninės nuosavybės teise priteistas ieškovui, bei ji palikta viena su vaikais
gyventi tame bute. Tuo nepagrįstai suvaržytos ieškovo teisės naudotis jam
priklausančiu butu. Su šiomis ieškovo nuostatomis galima iš dalies sutikti.
Akivaizdu tai, kad teismas, siekdamas užtikrinti normalias vaikų gyvenimo
sąlygas, nustatė uzufrukto teisę tik atsakovei bei vaikams naudotis ieškovui
nuosavybės teise priteistu butu. LR CK 4.159 str. yra nustatyta, kad uzufrukto objekto
savininkas turi teisę reikalauti pašalinti bet kokius pažeidimus, nors ir
nesusijusius su valdymo netekimu. Kadangi butas, kuriam nustatytas uzufruktas,
gali būti padalijamas, teismas, visiškai uždrausdamas ieškovui naudotis
ieškovui priklausančiu turtu, nepagrįstai apribojo daikto savininko teises
naudoti daiktą pagal paskirtį (LR CK 4.143 str.3d.).
Teismas atsižvelgia ir į tai, kad
šalys pripažino, jog viename bute šalys gyventi negali, tuo yra neužtikrinamos
normalios šalių bei jų vaikų gyvenimo sąlygos. Taigi ginčo dalyką sudarančiame
bute gali tinkamai gyventi arba ieškovas, arba atsakovė su vaikais. Pirmosios
instancijos teismas konstatavo, jog byloje nepateikta jokių įrodymų, kad butą
priteisus atsakovei, atsakovė galėtų sumokėti ieškovui 80 000 Lt piniginę
kompensaciją. Tačiau ieškovas taip pat nepateikė teismui įrodymų, kad jis turi
turto sumokėti nurodyto dydžio kompensaciją atsakovei (LR CPK 178 str.).
Pirmosios instancijos teismo
posėdyje bei nagrinėjant bylą apeliacine tvarka atsakovė patvirtino, kad ji
įsipareigoja ieškovui sumokėti 80 000 Lt kompensaciją už ginčo butą, nes
vaikams turi būti užtikrintos normalios gyvenimo sąlygos. Akivaizdu tai, kad
uzufrukto nustatymas atsakovei bei vaikams naudotis ieškovui priklausančiu butu
neužtikrina normalių vaikų gyvenimo sąlygų, nepašalina konfliktinės situacijos.
Klaipėdos socialinės ir psichologinės pagalbos centro pažymoje (b.l.22 t.2)
nurodyta, kad neapibrėžta padėtis dėl vaikų gyvenamosios vietos, aplinkos, itin
traumuoja vaikus, jie jaučiasi nesaugūs, pasimetę. Taigi normalios vaikų
gyvenimo sąlygos bus užtikrintos tik tuo atveju, jeigu vaikai liks gyventi su
atsakove ginčo bute, jei šis turtas priklausys tik atsakovei ir ji galės
prisiimti visą atsakomybę už vaikus.
Kadangi šeimos bylose teismas
privalo būti aktyvus, teismas gali patenkinti daugiau reikalavimų, negu buvo
pareikšta, tikslinga šioje byloje užtikrinti vaikų teisę į saugią aplinką,
normalias gyvenimo sąlygas ne uzufrukto pagalba, bet priteisiant ginčo butą
nuosavybės teise atsakovei, o ieškovui priteisiant piniginę kompensaciją (LR
CPK 376 str.3d.).
Atsižvelgiant į nurodytas
aplinkybes, teismo sprendimas keičiamas.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos
civilinio proceso kodekso 324-331 straipsniais, teisėjų kolegija
n u t a r i a :
2006
12 13 Klaipėdos rajono apylinkės teismo sprendimą pakeisti ir, panaikinus
teismo sprendimo dalį dėl buto priteisimo ieškovui V. Č., šią ieškinio dalį
atmesti, patenkinti atsakovės I. Č. priešieškinį ir priteisti atsakovei I. Č.
nuosavybės teise butą, esantį (duomenys neskelbtini).
Panaikinti
2006 12 13 Klaipėdos rajono apylinkės teismo sprendimo dalį, kuria iš ieškovo
atsakovei yra priteista piniginė kompensacija už butą, šią ieškinio dalį
atmesti, patenkinti atsakovės priešieškinį ir priteisti iš atsakovės I. Č.
ieškovui V. Č. 80 000 Lt piniginę kompensaciją už atsakovei priteistą butą,
įpareigojant atsakovę I. Č. ieškovui V. Č. priklausančią kompensaciją sumokėti
per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Panaikinti
2006 12 13 Klaipėdos rajono apylinkės teismo sprendimo dalį, kuria atsakovei I.
Č. nustatyta uzufrukto teisė į visą butą, esantį (duomenys neskelbtini).
Kitas 2006
12 13 Klaipėdos rajono apylinkės teismo sprendimo dalis palikti nepakeistas.
Kolegijos pirmininkas
Žydrūnas Bertašius
Kolegijos
teisėjai
Algirdas Gailiūnas
Eugenija
Morkūnienė