Pranešėjas P. Jaržemskis
Civilinė byla Nr. 2S-1229-56/2010
Teisėja N. Zaleckienė
Proc. sprendimo kategorijos:121.3;121.5;
121.18;122.4

VILNIAUS
APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. lapkričio 15
d.
Vilnius
Vilniaus
apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos
pirmininko ir pranešėjo Petro Jaržemskio,
kolegijos
teisėjų Neringos Švedienės, Dalios Kačinskienės,
teismo posėdyje
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal Atsakovo
UAB gamykla ,,Kaitra“ atskirąjį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2010
m. balandžio 19 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti atsakovo apeliacinį
skundą civilinėje byloje pagal ieškovo UAB ,,Onninen“ ieškinį atsakovui UAB
gamykla ,,Kaitra“ dėl skolos priteisimo.
Kolegija,
išnagrinėjusi civilinę bylą,
n u s t a t ė:
I.Ginčo esmė
Ieškovas UAB
,,Onninen“ su pareiškimu dėl teismo įsakymo išdavimo kreipėsi į teismą ir
paršė iš skolininko UAB gamykla ,,Kaitra“ priteisti 1 505,63 Lt skoolą, 96,56
Lt dydžio palūkanas ir 11,84 procentų dydžio procesines palūkanas; 413 Lt
bylinėjimosi išlaidas.
Trakų rajono
apylinkės teismas 2009 m. liepos 10 d. kreditoriui UAB ,,Onninen“ išdavė
teismo įsakymą, kuriuo pareiškimą patenkino visiškai. Iš skolininko UAB gamykla
,,Kaitra“ išieškota 1505,63 Lt skolos, 96,56 Lt palūkanų, pagal 2005-11-15
pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 115-051115 bei pagal 2008-11-12 PVM sąskaitą
faktūrą serija Nr. ONN Nr. 148300, Nr. 148301; išieškotas 413 Lt bylinėjimosi
išlaidų.
Skolininkas UAB
gamykla ,,Kaitra“ pareiškė teismui praštaravimus. Tuo pagrindu, Trakų rajono
apylinkės teismas nurodė kreditoriui pareikšti ieškinį teisme ir primokėti
trūkstamą žyminio mokesčio dalį.
Ieškovas UAB
,,Onninen“ pateikė teismui ieškinį dokumentinio proceso tvarka ir prašė iš
atsakovo UAB ,,Kaitra“ priteisti 1 505,63 Lt skolos, 96,56 Lt palūkanų, 26,00
Lt žyminio mokesčio, 800 Lt išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti;
priteisti 11,84 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos
teisme iškėlimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Patikslinęs
reikalavimus prašė priteisti 96,56 Lt palūkanų ir 11,84 procentų dydžio
metines palūkanas už priteistą sumą, nuo bylos teisme iškėlimo dienos iki
teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Nurodė, kad
pagal 2005-11-15 pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 115-051115 bei 2008-11-12 PVM
sąskaitą - faktūrą serija Nr. ONN Nr. 148300, Nr. 148301 atsakovas liko
skolingas ieškovui 1505,63 Lt sumą už įsigytas prekes. Pagal sutarties sąlygas
atsakovas turėjo atsiskaityti per 30 kalendorinių dienų nuo prekių pateikimo
dienos, tačiau savo pareigos neįvykdė tuo praleisdamas prievolės įvykdymo
terminus (CK 6.38 str. 1 d.), todėl susidarė prašoma priteisti skola. Kadangi
atsakovas praleido prievolės įvykdymo terminą, jam atsirado pareiga mokėti
įstatyme numatytas procesines palūkanas (CK 6.210 str.). Sutartyje šalys
susitarė dėl palūkanų kurios apskaičiuojamos remiantis Mokėjimų atliekamų pagal
komercinius sandorius vėlavimo prevencijos įstatymą, todėl vadovaudamasis
sutarties 4.3 punktu prašė teismo priteisti 96,56 Lt dydžio palūkanas, viso
1602,19 Lt. Kadangi šalys susitarė, kad palūkanos skaičiuojamos pagal Mokėjimų
atliekamų pagal komercinius sandorius vėlavimo prevencijos įstatymą, prašė iš
atsakovo priteisti 11,84 Lt dydžio palūkanas nuo pritesitos sumos, nuo bylos
iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Kadangi atsakovas
2009 m. rugpjūčio 12 d. 1 505,63 Lt skolos sumą sumokėjo, šio reikalavimo
atsisakė.
Atsakovas UAB
gamykla ,,Kaitra“ atsiliepimu į ieškinį prašė jį tenkinti iš dalies ir
priteisti ieškovo naudai 96,56 Lt palūkanas bei 400 Lt išlaidas advokato
teisinei pagalbai atlyginti; likusioje dalyje ieškinį atmesti; priteisti
atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad
susidariusi skola buvo apmokėta 2009 m. rugpjūčio 12 d. gavus teismo įsakymą ir
ieškovo pareiškimą. Be to, ieškovas nesilaikė 2005 m. lapkričio 15 d. sutartyje
numatytos ikiteisminės ginčų sprendimo tvarkos ir dėl susidariusios skolos
nepareiškė pretenzijos atsakovui, ko pasekoje atsakovas būtų skolą sumokėjęs iš
karto. Nepagrįstas ieškovo reikalavimas priteisti 11,84 procentų dydžio
palūkanas, nes skola sumokėta ir neliko sumos nuo kurios skaičiuojamos
palūkanos. Ieškovas nepagrįstai reikalavo priteisti 400 Lt dydžio išlaidas
advokato teisinei pagalbai apmokėti, nes pažeidė ikiteisminę ginčo nagrinėjimo
tvarką.
II. Pirmosios
instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Trakų rajono
apylinkės teismo 2010 m. kovo 10 d. nutartimi ieškinys patenkintas. Iš atsakovo
ieškovo naudai priteista 96,56 Lt palūkanų suma nuo bylos iškėlimo teisme
dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 826,00 Lt bylinėjimosi
išlaidos; 76,01 Lt bylinėjimosi išlaidos valstybės naudai.
Teismas pažymėjo,
kad šalys turi įrodyti aplinkybes kuriomis grindžia savo reikalavimus bei
atsikirtimus (CPK 178 str.). Įvertinęs į bylą pateiktą 2005 m. lapkričio 15 d.
pirkimo – pardavimo sutartį Nr. 115-051115, teismas padarė išvadą, kad ieškovas
įrodė, jog atsakovas įsigijo iš ieškovo prekių už 1505,63 Lt, bei konstatavo,
kad prievolės turi būti vykdomos laiku pagal įstatymų ar sutarties sąlygas, o
kai tokių nurodymų nėra, vadovaujantis protingumo kriterijais. Vienašališkai
atsisakyti vykdyti prievolę ar jos dalį draudžiamą (CK 6.38 str. 1 d; 6.59
str.). Įvertinęs sudarytos sutarties sąlygas teismas konstatavo, kad atsakovas
pagal sutarties 4.3 punktą įsipareigojo mokėti 11,84 procentų dydžio metines
palūkanas pagal Mokėjimų atliekamų pagal komercinius sandorius vėlavimo
prevencijos įstatymą. Pripažinęs ieškinį pagrįstu, bei įvertinęs tai, kad
atsakovas juridinis asmuo prašymą priteisti 11,84 procentų metines palūkanas
tenkino. Teismas konstatavo, kad atsakovas prievolę įvykdė ieškovui pareiškus
ieškinį, todėl sprendė, kad atsakovas įgijo pareigą sumokėti ieškovo
apskaičiuotas 96,56 Lt palūkanas su 11,84 procentų dydžio metinėmis
palūkanomis. Kadangi ieškinys patenkintas visiškai iš atsakovo, ieškovo naudai
pritesitos 826 Lt bylinėjimosi išlaidų (800 Lt advokato teisinei pagalbai
apmokėti ir 26 Lt sumokėto žyminio mokesčio).
Atsakovas UAB
gamykla ,,Kaitra“ nesutikdama su teismo sprendimu, pateikė apeliacinį skundą,
kuriuo prašė panaikinti skundžiamą teismo sprendimą; ieškovo ieškinį tenkinti
iš dalies ir priteisti ieškovo naudai 96,56 Lt palūkanas bei 400 Lt išlaidas
advokato teisinei pagalbai apmokėti; likusioje dalyje ieškinį atmesti;
priteisti atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Trakų rajono
apylinkės teismo 2010 m. balandžio 19 d. nutartimi atsakovo apeliacinis
skundas buvo atsisakytas priimti ir grąžintas jį padavusiam asmeniui.
Teismas pažymėjo, kad
apeliacinis skundas gali būti paduodamas per 30 dienų nuo pirmos instancijos
teismo priimtos nutarties (CPK 307 str. 1 d.), todėl konstatavo, kad praleidus
įstatyme numatytą apeliacinio skundo padavimo terminą išnyksta teisė atlikti
procesinius veiksmus ir procesiniai dokumentai yra grąžinami juos padavusiam
asmeniui (CPK 75 str. 1 d.). Teismas sprendė, kad apeliacinio skundo dėl Trakų
rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 10 d. sprendimo pasibaigė 2010 m.
balandžio 9 d. dvidešimt ketvirtą valandą 00 minučių. Apeliacinis skundas
teismui buvo pateiktas 2010 m. balandžio 16 d. pasibaigus apeliacinio skundo
padavimo terminui. Teismo vertinimu, atsakovas nenurodė svarbių priežasčių dėl
termino praleidimo ir neprašė jo atnaujinti, todėl teismas atsisakė priimti
pateiktą apeliacinį skundą. Teismas taip pat nurodė, kad paduodant apeliacinį
skundą jis nebuvo apmokėtas žyminio mokesčiu, nenurodytas procesinio dokumento
pobūdis.
III. Atskirojo
skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą teisiniai argumentai
Atsakovas UAB gamykla
,,Kaitra“ atskiruoju skundu prašo nutartį panaikinti.
Nurodo, kad
skundžiamame teismo sprendime nebuvo nurodytas terminas per kurį gali būti
skundžiamas pirmos instancijos teismo sprendimas. Apeliacinis skundas pateiktas
laiku, per 30 dienų nuo nuorašo gavimo dienos.
Ieškovas UAB
,,Onninen“ atsiliepime į atskirąjį skundą prašė jį atmesti, o teismo
nutartį palikti nepakeistą.
Nurodo, kad
apeliacinis skundas paduodamas per 30 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo
dienos. Tačiau skundo priėmimo terminas gali būti pratęstas jeigu teismas
pripažįsta, kad skundo padavimo terminas praleistas dėl svarbių priežasčių.
Teismas nutartyje nurodė, kad terminas apeliacinio skundo padavimui praleistas
7 dienomis, atsakovas prašymo atnaujinti praleistą terminą nepateikė, todėl
teismas pagrįstai atsisakė priimti apeliacinį skundą. Teismo sprendime buvo
nurodytas teismo sprendimo apskundimo terminas ir tvarka, todėl nežinodamas
kaip pasielgti atsakovas galėjo pasinaudoti kvalifikuota teisininkų pagalba ir
laiku pateikti apeliacinį skundą. Be to, pateiktame apeliaciniame skunde buvo
nustatyti ir kiti trūkumai su kuriais skundas priimtas negalėjo būti.
Atskiriesiems
skundams nagrinėti taikytinos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės
instancijos teisme (CPK 338 str.).
Teisėjų
kolegija, išnagrinėjusi civilinės bylos medžiagą, įvertinusi atskirojo skundo ir
atsiliepimo į jį argumentus, pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas
teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai aiškino bei taikė
procesines teisės normas, reglamentuojančias procesinių terminų atnaujinimą
(CPK 78 str., 315 str.), priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį.
Apeliacijos teisė
skundžiant teismo sprendimą, kuriuo byla yra išspręsta iš esmės, įgyvendinama
paduodant apeliacinį skundą, kuris kartu yra priemonė apeliaciniam procesui
pradėti. Tačiau ši teisė įgyvendinama ne bet kokia, o įstatymo nustatyta
tvarka, kurios privalo laikytis visi proceso dalyviai. Apeliacinis skundas turi
atitikti įstatymo nustatytus reikalavimus (CPK 306 str.), o teisė į apeliaciją realizuojama per Civilinio proceso kodekso 307
straipsnio 1 dalyje nustatytą 30 dienų terminą skaičiuojamą nuo pirmos
instancijos teismo priėmimo dienos.
Byloje nustatyta, kad
atsakovo atstovas dalyvavo 2010 m. vasario 24 d. vykusiame teismo posėdyje.
Teismo posėdžio pabaigoje, teismas pranešė, kad sprendimas byloje nus
skelbiamas 2010 m. kovo 10 d., 10.00 val. Teismo sprendimo paskelbimo dieną,
ginčo šalys, teismo sprendimo paskelbime nedalyvavo (b.l. 74-75). Apeliacinis
skundas dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. kovo 19 d. sprendimo, pirmos
instancijos teismui buvo pateiktas 2010 m. balandžio 16 d., t.y. 7 dienomis
praleidus įstatyme nustatytą trisdešimties dienų terminą apeliaciniam skundui
pateikti.
Asmens teisė atlikti
procesinį veiksmą išnyksta pasibaigus nustatytam terminui (CPK 75 str. 1 d.),
tačiau tai dar nereiškia, kad asmuo apskritai praranda galimybę tą procesinį
veiksmą atlikti.
Jeigu apeliacinio apskundimo
padavimo terminas yra praleistas nedaug ir tik dėl tokios atsitiktinio pobūdžio
aplinkybės kaip klaida, tai iš esmės sąžiningai procesiškai elgęsis proceso
dalyvis vienos pagrindinių procesinių teisių – teisės apskųsti pirmosios
instancijos teismo sprendimą ar nutartį apeliacine tvarka – neturėtų
prarasti. Priešinga išvada
prieštarautų teisingumo ir protingumo kriterijams (CPK 3 str. 7 d.). Apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti
atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių
priežasčių (CPK 78 str., 307 str.). Įstatymų leidėjas, nustatydamas teismo
sprendimų apeliacinio apskundimo terminus, siekia užtikrinti teismo sprendimų,
tuo pačiu ir civilinių teisnių santykių stabilumą. Todėl praleistas terminas
gali būti atnaujintas tik išimtinais atvejais, jeigu jo praleidimo
priežastys galėjo asmeniui objektyviai sutrukdyti laiku įgyvendinti savo
subjektinę teisę reikalauti, kad jo bylą peržiūrėtų aukštesnė teisminė
instancija. Nagrinėjamu atveju atsakovas prašymo atnaujinti terminą
apeliaciniam skundui paduoti, teismui nepateikė, todėl teisėjų kolegija daro
išvadą, jog pirmos instancijos teismas nustatęs, kad terminas apeliaciniam
skundui paduoti praleistas, turėjo teisinį pagrindą atsisakyti priimti atsakovo
apeliacinį skundą. Pažymėtina ir tai, kad atsakovas siekdamas teismo sprendimo
teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimo aukštesnės instancijos teisme, pirmos
instancijos teismui pateikdamas prašymą dėl termino apeliaciniam skundui
paduoti atnaujinimo sudarytų teismui prielaidas įvertinus pateiktą prašymą
spręsti apeliacinio skundo priėmimo klausimą. Teisėjų kolegijos vertinimu,
aplinkybė, kuria remiasi atsakovas skųsdamas teismo nutartį kuria atsisakyta
priimti apeliacinį skundą, kad teismo sprendime nebuvo nurodyta, jog jis
skundžiamas per trisdešimt dienų nuo jo paskelbimo, nepateikus prašymo
atnaujinti terminą apliaciniam skundui pateikti nesudaro pagrindo konstatuoti,
kad teismas nepagrįstai apribojo atsakovo teisę į apeliaciją.
Nurodytų argumentų
pagrindu atskirasis skundas atmestinas.
Sutinkamai su
Civilinio proceso kodekso 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu iš atsakovo UAB
,,Kaitra“ valstybės naudai priteistinos 5,60 Lt išlaidos susijusios su
procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.
Vadovaudamasi
Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 p., kolegija
n u t a r ė:
Palikti
nepakeistą Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. balandžio 19 d. nutartį
civilinėje byloje Nr. 2-536-239/2010, o atsakovo UAB ,,Kaitra“ atskirąjį
skundą atmesti.
Priteisti iš
atsakovo UAB ,,Kaitra“ kodas 110830262 valstybės naudai 5,60 Lt išlaidas
susijusias su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme.
Kolegijos
pirmininkas Petras
Jaržemskis
Teisėjos
Neringa Švedienė
Dalia Kačinskienė