Baudžiamoji byla Nr. 1-207-457/2013 m.

Proceso Nr. 1-62-1-00205-2013-3

Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.9.4.; 1.2.14.1.1.; 1.2.14.10.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.

(S)

JONIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. spalio 21 d.          

Joniškis

Joniškio rajono apylinkės teismo teisėjas Vidmantas Gestautas,

sekretoriaujant Laimai Belevičienei,

dalyvaujant prokurorui Helvijui Keturakiui,

UAB „Skaistgirio skalda“ įgaliotam atstovui V. D.,

kaltinamiesiems D. A., T. Ž.,

gynėjams advokatams Modestui Švažui, Mindaugui Jonaičiui,

kaltinamojo T. Ž. atstovei pagal įstatymą G. Ž.,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2013-05-23 Joniškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 63 str. 1 d., 4 d. laisvės apribojimu 10 mėnesių, įpareigojant per 4 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 80 val. darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nesenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, teistumas neišnykęs,

- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 159 str. ir 187 str. 1 d.

T. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, 2013-04-26 Joniškio rajono apylinkės teismo nutartimi atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos BK 93 str. pagrindais pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 187 str. 1 d. ,

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

n u s t a t ė:

D. A. ir T. Ž. 2013 m. balandžio 11 d. apie 22 val., Skaistgirio miestelyje, Joniškio rajone, UAB „Skaistgirio skalda“ dolomito karjere, veikdami bendrininkų grupėje, D. A. įtraukiant nepilnametį kaltinamąjį T. Ž., gim. 1995-05-01, į nusikalstamą veiką, iš dolomito karjere stovėjusio ekskavatoriaus CATERPILLAR 349EL, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), sugadinus kuro bako uždarymo mechanizmą, kurio vertė – 847,00 Lt, iš ekskavatoriaus kuro bako išleido bei pagrobė 200 litrų dyzelinio kuro, kurio vertė 840,00 Lt, padarydami UAB „Skaistgirio skalda“ dėl turto sugadinimo 847,00 Lt turtinę žalą ir dėl vagystės – 840,00 Lt turtinę žalą.

Kaltinamasis D. A. ir T. Ž. kaltais prisipažino visiškai ir  parodė, kad 2013-04-11 vakare, būdami T. Ž. namuose, norėdami iš kur nors gauti pinigų, nutarė iš Skaistgirio karjere stovinčio nesaugomo ekskavatoriaus pavogti dyzelinio kuro. Abu iš T. Ž. namų pasiėmė 10 dvidešimties litrų talpos talpas, žarną kurui leisti ir laužtuvą. D. A. laužtuvu nuo kuro bako nulaužus pakabinamą spyną, jam įkišus žarną į kuro baką ir ją laikant, o T. Ž. laikant žarną su talpa, per kelis kartus prileido 10 talpų dyzelinio kuro. Prisileidus pilnas talpas, D. A. užsuko kuro baką ir nulaužtą spyną numetė į šalia esantį tvenkinį. Visas talpas abu sunešė prie kelio, tada sugrįžo pas T. Ž., pasiėmė karutį ir per du kartus talpas su pavogtu dyzeliniu kuru, nuvežė pas T. Ž. į garažą. Kitą dieną pavogtus 200 litrų dyzelinio kuro su talpomis už 600,00 Lt pardavė M. J., gautus pinigus abu pasidalino po lygiai. D. A. nurodė, kad su T. Ž. yra draugai ir jis žinojo, jog T. Ž. yra nepilnametis, kad jam yra 17 metų. Dėl padarytų nusikalstamų veikų abu labai gailisi, padarytą žalą UAB „Skaistgirio skalda“ atlygino.

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė, padarius nusikalstamas veikas, įrodoma:

- 2013 m. balandžio 12 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas, aprašytas ir nufotografuotas Joniškio r. Skaistgirio mstl. dolomito karjere stovintis ekskavatorius „CAT 349E“, prie kurio matosi dviejų asmenų avalynės pėdsakai, kurių pėdsakų takelis nuveda į (duomenys neskelbtini) (8-16 b. l.);

- 2013-05-17 iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad iš UAB „Skaistgirio skalda“ direktoriaus paimtos nuomojamo ekskavatoriaus dokumentų kopijos (30-34 b. l.);

- 2013-04-23 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolais, iš kurių matyti, kad iš liudytojo M. J. yra paimtos 10 talpų – 8 plastmasinės ir 2 metalinės, į kurias kaltinamieji buvo supylę pavogtą dyzelinį kurą ir šios talpos nufotografuotos ir apžiūrėtos, kaip daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti (35-40 b. l.);

- 2013-04-17 parodymų patikrinimo vietoje protokolu, iš kurio matyti, kad kaltinamasis T. Ž. įvykio vietoje parodo ir paaiškina nusikaltimų – vagystės ir tyčinio turto sunaikinimo padarymo aplinkybes  (110-115 b. l.).

Kaltinamųjų D. A. ir T. Ž. nusikalstama veika teisingai kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir 187 str. 1 d., nes jie pagrobė UAB „Skaistgirio skalda“ priklausantį dyzelinį kurą be kvalifikuojančių jų veiką aplinkybių, t. y. įvykdė paprastą vagystę bei vagystės metu sugadino kuro bako uždarymo mechanizmą. Taip pat teisingai kaltinamojo D. A. veika kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 159 str., nes jis į nusikalstamą veiką įtraukė nepilnametį vaiką T. Ž., gim. 1995-05-01.

Kaltinamųjų D. A. ir T. Ž. atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamas veiką ir dėl to nuoširdžiai gailisi, jog savo noru atlygino UAB „Skaistgirio skalda“ padarytą turtinę žalą, jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę kaltinamajam D. A., teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį – nusikaltimai tyčiniai, priskiriami prie nesunkių nusikaltimų, kaltinamojo asmenybę – anksčiau teismo teistas (45-54 b. l.), yra baustas administracine tvarka (55-56 b. l.), tačiau prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, padarytą žalą UAB „Skaistgirio skalda“ atlygino, nusikalto prieš priimant 2013-05-22 teismo baudžiamąjį įsakymą, yra jauno amžiaus, bedarbis, todėl teismas laiko, kad bausmės tikslai, numatyti BK 41 str., bus pasiekti kaltinamajam paskyrus straipsnių sankcijose numatytas laisvės apribojimo bausmes.

Skiriant bausmę kaltinamajam T. Ž., teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį – nusikaltimai tyčiniai, priskiriami prie nesunkių nusikaltimų, kaltinamojo asmenybę – yra baustas administracine tvarka (85-87 b. l.), tačiau teisiamas pirmą kartą (84 b. l.), prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką, padarytą žalą UAB „Skaistgirio skalda“ atlygino, nusikalto būdamas nepilnametis, yra jauno amžiaus, dirba, todėl teismas laiko, kad bausmės tikslai, numatyti BK 41 str., bus pasiekti kaltinamajam paskyrus straipsnių sankcijose numatytas laisvės apribojimo bausmes.

Kaltinamiesiems D. A. ir T. Ž. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinius pasižadėjimus neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti tas pačias.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 8 plastikinės talpos ir 2 metalinės talpos, saugomos Joniškio rajono policijos komisariate (40 b. l.), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 298, 301 – 302 str., str., 303 str. 2 d., 304, 305, 307, 308 str., teismas,

n u s p r e n d ė:

D. A. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 187 str. 1 d., 159 str. ir nubausti:

- pagal BK 178 str. 1 d. 1 (vienerių) metų trukmės laisvės apribojimu;

- pagal BK 187 str. 1 d. 7 (septynių) mėnesių trukmės laisvės apribojimu;

- pagal BK 159 str. 6 (šešių) mėnesių trukmės laisvės apribojimu.

Taikant BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p.,  bausmes pagal BK 178 str. 1 d., 187 str. 1 d., 159 str. subendrinti apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę skirti 1 (vienerių) metų trukmės laisvės apribojimą, įpareigojant D. A. bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ir mokymusi, ir per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis BK 641 str., D. A. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 8 (aštuonių) mėnesių trukmės laisvės apribojimą, įpareigojant D. A. bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ir mokymusi, ir per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie 2013-05-23 Joniškio rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmės pridėti dalį šiuo Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmės ir galutinę subendrintą bausmę paskirti 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių trukmės laisvės apribojimą, įpareigojant D. A. bausmės atlikimo laikotarpiu būti savo gyvenamojoje vietoje nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ir mokslu, ir per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Į paskirtą galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę įskaityti Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 23 d. nuosprendžiu paskirtos ir D. A. faktiškai atliktos bausmės dalį.

Į bausmės atlikimo laiką įskaityti D. A. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013 m. balandžio 16 d. iki 2013 m. balandžio 18 d.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti tą pačią.

T. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 187 str. 1 d. ir nubausti:

- pagal BK 178 str. 1 d. 9 (devynių) mėnesių trukmės laisvės apribojimu;

- pagal BK 187 str. 1 d. 7 (septynių) mėnesių trukmės laisvės apribojimu.

Taikant BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p.,  bausmes pagal BK 178 str. 1 d. ir 187 str. 1 d. subendrinti apėmimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę skirti 9 (devynių) mėnesių trukmės laisvės apribojimą, įpareigojant T. Ž. bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ir mokymusi, ir per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis BK 641 str., T. Ž. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 6 (šešių) mėnesių trukmės laisvės apribojimą, įpareigojant T. Ž. bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ir mokymusi, ir per 3 (tris) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 50 (penkiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Į bausmės atlikimo laiką įskaityti T. Ž. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013 m. balandžio 16 d. iki 2013 m. balandžio 18 d.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti tą pačią.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 8 plastikines talpas ir 2 metalines talpas, saugomas Joniškio rajono policijos komisariate, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.

Nuosprendį per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, galima apskųsti Šiaulių apygardos teismui per Joniškio rajono apylinkės teismą.

Teisėjas                                                                                                                 Vidmantas Gestautas