Byla Nr. E1-1418-1001/2025

Teisminio proceso Nr. 1-08-3-00147-2025-3

Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3.

(S)

PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2025 m. lapkričio 20 d.

Panevėžys

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Ilona Kvalitaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas 300039134, paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

n u s t a t ė :

teisme gautas Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas dėl UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2025 m. gegužės 21 d. sprendimu paskirtos 80,00 Eur piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinį sprendimą 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas el. paštu nurodė, kad bendrovė baudą sumokės, prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant.

Prašymas tenkintinas.

Šioje byloje prašoma pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje UAB „(duomenys neskelbtini)“ Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2025 m. gegužės 21 d. sprendimu Nr. VL05173903, kuris 2025 m. birželio 14 d. tapo galutiniu, paskirtą piniginę 80,00 Eur sankciją. Piniginė sankcija paskirta už tai, kad 2024-05-20, apie 14.25 val., Latvijos Respublikoje, apgyvendintoje vietovėje, kurioje leistinas greitis negali viršyti 30 km/h, transporto priemonė „SCANIA R 450“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuri nuosavybės teise priklauso UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, važiavo 46 km/h greičiu. Greitis fiksuotas greičio matavimo prietaisu GATSO, nenustabdžius transporto priemonės. Leistinas važiavimo greitis buvo viršytas 16 km/h.

Teismui pateiktas liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Teismas nenustatė Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365ˡ straipsnio 3 dalyje įtvirtintų pagrindų, dėl kurių turėtų būti atsisakyta pripažinti piniginę sankciją. Kadangi atsisakymo pripažinti ir vykdyti bendrovei paskirtą sankciją pagrindų nenustatyta, Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirta finansinė sankcija pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651, 3652 straipsniais,

n u t a r i a :

tenkinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą.

Pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos 2025 m. gegužės 21 d. sprendimu Nr. VL05173903 UAB „(duomenys neskelbtini)“ paskirtą 80,00 Eur piniginę sankciją.

Išieškoti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ 80,00 Eur sumą, įpareigojant ją šią sumą per 2 mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos tinklalapyje (pavyzdžiui, (duomenys neskelbtini), esančią AB ,,SEB bankas“, (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, (duomenys neskelbtini), esančią UAB ,,Urbo bankas“), mokėjimo pavedime nurodant įmokos kodą – 6801, bylos Nr. E1-1224-1001/2025, o dokumentus, patvirtinančius sumokėjimą, pristatyti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų raštinei (Laisvės a. 17, Panevėžys).

Per teismo nustatytą terminą nesumokėjus baudos, ji bus išieškoma priverstinai.

Apie įsiteisėjusią nutartį, piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą raštu informuoti Latvijos Respublikos kompetentingą instituciją.

Nutartis per 7 dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.

Teisėja                                                                        Ilona Kvalitaitė