Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2016-10-03][nuasmeninta nutartis byloje][A-1226-858-2016].docx
Bylos nr.: A-1226-858/2016
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
UAB Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras 163743744 pareiškėjas
Kategorijos:
Administracinės bylos, kylančios iš ginčų dėl teisės viešojo ar vidaus administravimo srityje
Kitos bylos, kylančios iš ginčų dėl teisės viešojo ar vidaus administravimo srityje
ADMINISTRACINĖS BYLOS, KYLANČIOS IŠ GINČŲ DĖL TEISĖS VIEŠOJO AR VIDAUS ADMINISTRAVIMO SRITYJE
ADMINISTRACINĖS BYLOS, KYLANČIOS IŠ GINČŲ DĖL TEISĖS VIEŠOJO AR VIDAUS ADMINISTRAVIMO SRITYJE
ADMINISTRACINĖS BYLOS, KYLANČIOS IŠ GINČŲ DĖL TEISĖS VIEŠOJO AR VIDAUS ADMINISTRAVIMO SRITYJE
Aplinkos apsauga
Aplinkos apsauga
Aplinkos apsauga
Atliekų tvarkymo organizavimas ir planavimas
Atliekų tvarkymo organizavimas ir planavimas
Atliekų tvarkymo organizavimas ir planavimas
Mokesčių sumokėjimas, grąžinimas ir išieškojimas
Mokesčių sumokėjimas, grąžinimas ir išieškojimas
Mokesčių sumokėjimas, grąžinimas ir išieškojimas
Kiti su mokesčių sumokėjimu, grąžinimu ir išieškojimu susiję klausimai
Kiti su mokesčių sumokėjimu, grąžinimu ir išieškojimu susiję klausimai
Kiti su mokesčių sumokėjimu, grąžinimu ir išieškojimu susiję klausimai
Kitos bylos, kylančios iš ginčų dėl teisės viešojo ar vidaus administravimo srityje
ADMINISTRACINIŲ BYLŲ TEISENA
Skundas
Skundo priėmimas
Pasiruošimas administracinių bylų nagrinėjimui teisme
Teismo pranešimai ir šaukimai
Pirmosios instancijos teismo nutartis
Teismo sprendimas

Administracinė byla Nr. A-1226-858/2016

Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00462-2015-5

Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5; 8.2

(S)

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2016 m. rugsėjo 28 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Anatolijaus Baranovo (kolegijos pirmininkas), Irmanto Jarukaičio (pranešėjas) ir Skirgailės Žalimienės, teismo posėdyje rašytinio proceso ir apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centro apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 26 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centro prašymą atsakovui L. K. dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

I.

 

Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras (toliau – ir pareiškėjas, KRATC) kreipėsi į teismą, prašydamas atsakovo L. K. (toliau – ir atsakovas) priteisti už komunalinių atliekų tvarkymą ir surinkimą: 1) 569,62 Eur už turto objektą „Parduotuvė su kulinariniu cechu rūsyje“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, už laikotarpį nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2013 m. rugpjūčio 31 d.; 2) 69,78 Eur už turto objektą „Butas“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, už laikotarpį nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d.

Pareiškėjas paaiškino, kad komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisės aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms (Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 str. 31 p., Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 str.), o 2007 m. liepos 9 d. Koncesijos sutartimi Nr. J4-831 Klaipėdos miesto savivaldybės administracija KRAC suteikė teisę organizuoti ir vykdyti vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą Klaipėdos miesto savivaldybės teritorijoje. Pareiškėjas pažymėjo, kad Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo (toliau – ir Rinkliavų įstatymas) 12 straipsnio 1–2 punktai numato, kad savivaldybės taryba savo sprendimu nustato vietinę rinkliavą ir tvirtina vietinės rinkliavos nuostatus. Klaipėdos miesto savivaldybės taryba 2007 m. kovo 29 d. sprendimu Nr. T2-80 patvirtino Klaipėdos miesto savivaldybės Vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą nuostatus (toliau – ir Nuostatai).

 

 

 

 

II.

 

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2015 m. birželio 26 d. sprendimu pareiškėjo KRAC prašymą tenkino iš dalies ir jam iš atsakovo L. K. vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą priteisė: 569,02 Eur už turto objektą „Parduotuvė su kulinariniu cechu rūsyje“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje ir 52,98 Eur už butą, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, viso – 622 Eur.

Teismas išdėstė aktualų teisinį reguliavimą, pažymėjo, kad vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą yra įstatymo pagrindu ir savivaldybės tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybės biudžetą. Taip pat vadovavosi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika taikant aktualias teisės normas. Pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą teismas nustatė, kad atsakovas 2010 m. spalio 1 d. nuomos sutarties Nr. 12 pagrindu naudojosi 170,00 kv. m turto objektu „Parduotuvė su kulinariniu cechu rūsyje“, esančiu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje; nuomos sutartis nutraukta 2013 m. rugsėjo 1 d. susitarimu; įrašas galiojo nuo 2010 m. spalio 22 d. iki 2013 m. rugsėjo 5 d. Teismas nustatė, kad Nuostatų priedu prekybos pastatams nuo 100 kv. m iki 500 kv. m ploto, nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d. nustatytas metinis vietinės rinkliavos dydis 4,12 Lt (1,19 Eur) už kv. m, nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. – 3,45 Lt (1 Eur) už kv. m. Teismas pažymėjo, jog pareiškėjas 2015 m. gegužės 6 d. Pažymoje apie skolą Nr. (8.2)-5R-1030 teisingai nurodė mokėtinos rinkliavos dydžius už šį objektą: už laikotarpį nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2010 m. gruodžio 31 d. (2 mėn.) – 50,08 Eur, už 2011 m. ir 2012 m. po 202,85 Eur ir už laikotarpį nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2013 m. rugpjūčio 31 d. (8 mėn.) – 113,24 Eur, viso – 569,02 Eur, tačiau teismas pažymėjo, kad pažymoje padaryta rašymo apsirikimo klaida nurodant bendrą sumą 569,62 Eur. Teismas akcentavo, kad duomenų apie vietinės rinkliavos sumokėjimą už šį objektą nėra.

Vadovaudamasis nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenimis teismas taip pat nustatė, kad atsakovui priklauso 11,28 kv. m ploto butas, esantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje. Pareiškėjas prašo priteisi rinkliavą 69,78 Eur už šį butą už laikotarpį nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo (toliau – ir MAĮ) 68 straipsnio 1 dalimi bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika ir atsižvelgęs į tai, kad su prašymu į teismą pareiškėjas kreipėsi 2015 m. gegužės 11 d., konstatavo, kad pareiškėjui priteistina vietinė rinkliava gali būti apskaičiuojama už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 1 d. Teismas nurodė, kad 2009 m. sausio 1 d. iki 2012 m. gruodžio 31 d. gyvenamosios paskirties butams, esantiems daugiabutyje, buvo nustatyta 1 Eur (3,44 Lt) už 1 kv. m dydžio metinė vietinė rinkliava, nuo 2013 m. sausio 1 d. – 0,85 Eur (2,94 Lt) už 1 kv. m. Teismas nustatė, kad atsakovo buto plotas yra 11,28 kv. m. Teismas nurodė, kad pareiškėjas 2015 m. gegužės 6 d. pažymoje apie skolą Nr. (8.2)-5R-1030 nurodė mokėtinos rinkliavos dydžius už šį objektą: už 2010 m. – 11,30 Eur, už 2011 m. – 11,24 Eur, už 2012 m. 11,24 Eur, už 2013 m. – 9,60 Eur ir už 2014 m. – 9,60 Eur, viso – 52,98 Eur. Teismas pažymėjo, jog nežymūs netikslumai Pažymoje dėl vietinės rinkliavos yra dėl apvalinimo.

Teismas konstatavo, kad atsakovas nevykdė prievolės mokėti vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, todėl nusprendė iš jo priteisti pareiškėjui 569,02 Eur už turto objektą „Parduotuvė su kulinariniu cechu rūsyje“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje ir 52,98 Eur už butą, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje.

 

III.

 

Pareiškėjas UAB Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centras apeliaciniu skundu prašo panaikinti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 26 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo prašymą patenkinti visiškai.

Pareiškėjo teigimu, pirmosios instancijos teismas padarė materialiosios teisės normų pažeidimų, t. y. netinkamai taikė MAĮ 68 straipsnio 1 dalį. Paaiškina, kad ši teisės norma apibrėžia mokesčio apskaičiavimo ir perskaičiavimo senatį, tačiau pareiškėjas, kreipdamasis į teismą, ne naujai apskaičiavo ar perskaičiavo vietinę rinkliavą, o kreipėsi dėl atitinkamais metais jau apskaičiuotos rinkliavos priteisimo, rinkliavos mokėtojui nevykdant pareigos mokėti vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą (dėl priverstinio nesumokėtos rinkliavos išieškojimo). Pažymi, kad toks aiškinimas atitinka Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo analogiškoje byloje priimtą sprendimą (žr. 2015 m. vasario 12 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A-309-442/2015).

Pareiškėjas nesutinka ir su teismo atliktu priteistinų sumų paskaičiavimu. Paaiškina, kad teismas neteisingai nustatė, jog atsakovas už nekilnojamojo turto objektą, esantį adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2013 m. rugpjūčio 31 d. nesumokėjo apskaičiuotos 569,02 Eur vietinės rinkliavos, nes apskaičiuota ir nesumokėta vietinė rinkliava sudaro 569,62 Eur.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a :

IV.

 

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą bei tvarkymą priteisimo iš atsakovo L. K.: 569,62 Eur už turto objektą „Parduotuvė su kulinariniu cechu rūsyje“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, už laikotarpį nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2013 m. rugpjūčio 31 d. ir 69,78 Eur už turto objektą „Butas“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, už laikotarpį nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d.

Atsižvelgusi į Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo Nr. VIII-1029 pakeitimo įstatymo Nr. XII-2399 8 straipsnio 2 dalies nuostatas, teisėjų kolegija pareiškėjo apeliacinį skundą nagrinės vadovaudamasi iki 2016 m. liepos 1 d. galiojusia Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo redakcija.

Teisėjų kolegija nustatė, kad pirmosios instancijos teismas iš dalies tenkino pareiškėjo prašymą ir priteisė jam iš atsakovo iš viso 622 Eur vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d.

Pareiškėjas su tokiu pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutinka, iš esmės argumentuodamas tuo, jog teismas nepagrįstai jo reikalavimui taikė MAĮ 68 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą senaties terminą ir nepriteisė vietinės rinkliavos skolos, susidariusios nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2009 m. gruodžio 31 d. už turto objektą „Parduotuvė su kulinariniu cechu rūsyje“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje.

Byloje ginčo dėl atsakovo pareigos mokėti nustatyto dydžio vietinę rinkliavą iš esmės nėra, tačiau pareiškėjas apeliaciniu skundu nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu teigdamas, kad MAĮ įtvirtintas priverstinio išieškojimo senaties terminas šiuo atveju netaikytinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 6 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad jeigu nėra įstatymo, reglamentuojančio ginčo santykį, teismas taiko įstatymą, reglamentuojantį panašius santykius, o jei ir tokio įstatymo nėra, – vadovaujasi bendraisiais įstatymų pradmenimis ir jų prasme, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavęs, jog Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatyme nuostatos dėl senaties terminų nėra įtvirtintos, todėl šiam klausimui spręsti pagal analogiją turi būti taikomos MAĮ nuostatos (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. rugsėjo 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-2346/2012; 2012 m. spalio 25 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A438-2405/2012, 2015 m. liepos 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-1498-442/2015). Be to, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra nurodęs, kad mokestiniuose ginčuose mokesčio apskaičiavimo ir perskaičiavimo senatį teismas privalo taikyti ex officio (savo iniciatyva) (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. balandžio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A15-485/2005; 2015 m. kovo 12 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-1360-575/2015, 2015 m. spalio 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A-807-602/2015). Taigi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra suformavęs praktiką analogiško pobūdžio bylose dėl vietinės rinkliavos priteisimo, nuo kurios pagrindo nukrypti nėra (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. nutarimas, Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 str.).

Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi MAĮ 68 straipsnio 1 dalimi, kurioje įtvirtinta, jog tuo atveju, jeigu kitaip nenustatyta atitinkamo mokesčio įstatyme, mokesčių mokėtojas ar mokesčių administratorius mokestį apskaičiuoti arba perskaičiuoti gali ne daugiau kaip už einamuosius ir penkerius praėjusius kalendorinius metus, skaičiuojamus atgal nuo tų metų, kada pradedama mokestį apskaičiuoti arba perskaičiuoti, sausio 1 dienos. Pareiškėjas su prašymu dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos priteisimo į teismą kreipėsi 2015 m. gegužės 11 d. (b. l. 3), todėl, vadovaujantis MAĮ 68 straipsnio 1 dalimi, pareiškėjui iš atsakovo priteistina vietinė rinkliava galėjo būti apskaičiuojama už einamuosius (2015 m.) ir penkerius praėjusius kalendorinius metus, skaičiuojamus atgal nuo 2015 m. sausio 1 d., t. y. už laikotarpį nuo 2010 m. sausio 1 d. Atsižvelgus į tai, spręstina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog yra pasibaigęs senaties terminas, per kurį pareiškėjas turi teisę reikalauti iš atsakovo sumokėti rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą bei tvarkymą nuo 2008 m. liepos 1 d. iki 2010 m. sausio 1 d. Pareiškėjo prašymas priteisti vietinę rinkliavą už šį laikotarpį atmestas teisėtai ir pagrįstai.

Pažymėtina, kad pareiškėjo apeliaciniame skunde minimos Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nagrinėtos administracinės bylos Nr. A-309-422/2015 ir šios bylos faktinės aplinkybės skiriasi. Be to, administracinėje byloje Nr. A-309-422/2015 nebuvo vertinamos ar aiškinamos teisės aktų, reglamentuojančių senaties terminus, nuostatos. Todėl šiuo atveju minėta administracinė byla Nr. A-309-422/2015 nėra reikšminga ir ja nėra keičiama aukščiau nurodyta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika.

Atsižvelgusi į nustatytas aplinkybes ir padarytas išvadas, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, iš esmės išsamiai išnagrinėjęs faktines bylos aplinkybes ir teisingai aiškinęs bei taikęs ginčo teisinius santykius reglamentuojančius teisės aktus, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, kuriuo pripažino pareiškėjo teisę į atsakovo nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą priteisimą už laikotarpius: nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. už butą, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje bei nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2013 m. gruodžio 19 d. už parduotuvės patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje.

Tačiau teisėjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepriteisė dalies pareiškėjo prašytos priteisti vietinės rinkliavos už butą. Teisėjų kolegija nustatė, kad pirmosios instancijos teismas, į sprendimą perrašydamas 2015 m. gegužės 6 d. pažymos apie skolą Nr. (8.2)-5R-1030 duomenis suklydo: vietoje 50,68 Eur už 2010 m. spalio 1 d. – 2010 m. gruodžio 31 d. laikotarpį nurodė 50,08 Eur, todėl neteisingai apskaičiavo atsakovo nesumokėtos vietinės rinkliavos už turto objektą – parduotuvę – sumą už visą ginčo laikotarpį 569,02 Eur vietoje 569,62 Eur. Atsižvelgus į šią pirmosios instancijos teismo padarytą klaidą, apeliaciniu skundu skundžiamas teismo sprendimas atitinkamai keistinas padidinant pareiškėjui priteistiną sumą nuo 622 Eur iki 622,60 Eur.

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 3 punktu (2000 m. rugsėjo 19 d. įstatymo Nr. VIII-1927 redakcija), teisėjų kolegija

 

n u t a r i a :

 

Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centro apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Pakeisti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2015 m. birželio 26 d. sprendimą ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:

„Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centro prašymą tenkinti iš dalies.

Priteisti pareiškėjui uždarajai akcinei bendrovei Klaipėdos regiono atliekų tvarkymo centrui (įmonės kodas 163743744) iš atsakovo L. K., a. k. (duomenys neskelbtini) vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą 569,62 Eur už turto objektą „Parduotuvė su kulinariniu cechu rūsyje“, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje ir 52,98 Eur už butą, esantį (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, viso – 622,60 Eur (šešis šimtus dvidešimt du eurus 60 euro ct).

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.“

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai

Anatolijus Baranovas

 

 

 

 

Irmantas Jarukaitis

 

 

 

Skirgailė Žalimienė

 


Paminėta tekste:
  • A-1498-442/2015
  • A-1360-575/2015