Baudžiamoji byla Nr. E1-1687-766/2025
Teisminio proceso Nr. 1-35-3-00082-2025-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1; 2.6.2.3
(S)
Š I A U L I Ų A P Y L I N K Ė S T E I S M A S
N U T A R T I S
2025 m. rugsėjo 8 d.
Radviliškis
Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmų teisėja Daiva Šabanskienė,
sekretoriaujant Sonatai Uržaitei,
dalyvaujant prokurorei Aistei Adomaitytei-Koroliovei,
suinteresuotam asmeniui R. D.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą (liudijimą) dėl Latvijos Respublikos Valstybės policijos Centrinio Viešosios tvarkos departamento Reagavimo skyriaus Saugaus eismo valdymo biuro 2024 m. lapkričio 21 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) R. D., g. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos (baudos) pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
n u s t a t ė :
Latvijos Respublikos Valstybės policijos Centrinio Viešosios tvarkos departamento Reagavimo skyriaus Saugaus eismo valdymo biuro 2024 m. lapkričio 21 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) R. D. paskirta 80 Eur piniginė sankcija (bauda) už tai, kad 2024 m. lapkričio 18 d., 14.29 val. apgyvendintos teritorijos ribose/gyvenvietėje, kelio atkarpoje, kur leistinas greitis negali viršyti 50 km/h, R. D. priklausanti transporto priemonė Peugeot 307, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo 80 km/h greičiu, įvertinus paklaidą – 77 km/h, tai yra leistiną greitį viršijo 27 km/h. Sprendimas priimtas vadovaujantis Kelių eismo įstatymo 55 straipsnio 8 dalimi. Sprendimas įsiteisėjo 2024 m. gruodžio 14, tačiau neįvykdytas.
R. D. šiuo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos nesumokėjo, todėl Latvijos Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau - ir Tarybos pamatinis sprendimas), kreipėsi į Lietuvos Respublikos kompetentingą instituciją, prašydama pripažinti ir vykdyti R. D. Latvijos Respublikos Valstybės policijos Centrinio Viešosios tvarkos departamento Reagavimo skyriaus Saugaus eismo valdymo biuro 2024 m. lapkričio 21 d. sprendimu byloje Nr. (duomenys neskelbtini) paskirtą 80 Eur piniginę sankciją (baudą).
Teismo posėdyje prokurorė siūlė pripažinti Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą (liudijimą) ir jį tenkinti, kadangi piniginė sankcija buvo paskirta Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos, bauda nėra sumokėta.
Posėdyje dalyvavusi R. D. sutiko su pateiktu prašymu, paskirtą baudą pripažino. Baudą sutiko sumokėti.
Prašymas (liudijimas) dėl piniginės sankcijos (baudos) pripažinimo ir vykdymo tenkintinas.
Latvijos Respublikos Valstybės policijos Centrinio Viešosios tvarkos departamento Reagavimo skyriaus Saugaus eismo valdymo biuras 2024 m. lapkričio 21 d. sprendimą priėmė rašytinės procedūros metu; Sprendimas įsiteisėjo 2024 m. gruodžio 14 d. Piniginė sankcija skirta už Tarybos pamatinio sprendimo 5 straipsnio 1 dalyje numatytą veiką (elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus). Skirta bauda viršija Tarybos pamatinio sprendimo 7 straipsnio 2 dalies „h“ punkte nustatytą sumą - 70 Eur. Prašymą pateikusios institucijos žiniomis, jokioje valstybėje, išskyrus sprendimą priėmusią valstybę, nubaustam asmeniui nebuvo priimtas ir įvykdytas sprendimas dėl tų pačių veikų.
Nenustatęs Tarybos pamatiniame sprendime ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnyje įtvirtintų pagrindų atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvoje Latvijos Respublikos Valstybės policijos Centrinio Viešosios tvarkos departamento Reagavimo skyriaus Saugaus eismo valdymo biuro 2024 m. lapkričio 21 d. sprendimą, teismas jį pripažįsta ir leidžia vykdyti.
Pažymėtina, kad sprendimą priėmusi valstybė neleido sprendimą vykdančiajai valstybei taikyti alternatyvias sankcijas, jeigu vykdymo metu taptų visiškai ar iš dalies neįmanoma išieškoti baudos.
Vadovaudamasis Tarybos 2005 m. vasario 24 d. pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 3651 straipsniais, teismas
n u t a r i a :
Prašymą (liudijimą) patenkinti.
Pripažinti Latvijos Respublikos Valstybės policijos Centrinio Viešosios tvarkos departamento Reagavimo skyriaus Saugaus eismo valdymo biuro 2024 m. lapkričio 21 d. sprendimu
R. D. skirtą 80 eurų baudą ir ją vykdyti pagal atitinkamus Lietuvos Respublikos įstatymus.
Įpareigoti R. D. piniginę sankciją – 80 eurų baudą per 2 (du) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), administruojamą valstybės biudžeto surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801.
Išaiškinti, kad nustatytu terminu piniginės sankcijos nesumokėjus, jos vykdymas bus perduotas antstolių kontorai dėl priverstinio baudos išieškojimo, tokiu atveju asmuo turės antstolių kontorai padengti baudos išieškojimo išlaidas.
Apie priimtą sprendimą informuoti Latvijos Respublikos Valstybės policijos Centrinio Viešosios tvarkos departamento Reagavimo skyriaus Saugaus eismo valdymo biurą.
Nutartis per septynias dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Radviliškio rūmus.
Teisėja Daiva Šabanskienė