Civilinė byla Nr. 2-15418-131/2013

                             Proceso Nr. 2-68-3-09012-2013-7

                                                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 75.4.1. 

 (S)

        

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2013 m. birželio 10 d.

Vilnius

 

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladas Leonas,

dalyvaujant pareiškėjams O. N. ir A. N.,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs pareiškėjų O. N. ir A. N. prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu,

 

n u s t a t ė:

 

Civilinė byla pradėta nagrinėti pagal ginčo teisenos taisykles, kurioje pareikštas ieškinys dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės, santuokoje įgyto turto padalinimo, tačiau ieškovei ir atsakovui taikiai sureguliavus visus su santuokos nutraukimu susijusius klausimus, susitarus dėl santuokos nutraukimo bendru sutikimu bei sudarius sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, byla baigiama nagrinėti pagal CPK XXXV skyriaus nuostatas.

               Pareiškėjai teismo prašo santuoką tarp O. N. ir A. N. įregistruotą (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)) nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu; patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių.

Pareiškėjai nurodo, kad (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje įregistravo santuoką, akto įrašo Nr. (duomenys neskelbtini). Nepilnamečių vaikų neturi. Nurodo, kad  santuoka faktiškai iširo prieš pusantrų metų. Nurodo, kad nuo 2011 metų gegužės mėnesio gyvena atskirai, netvarko bendro ūkio ir negyvena santuokinio gyvenimo. Tolimesnis bendras pareiškėjų gyvenimas yra neįmanomas dėl charakterio skirtumų, skirtingų požiūrių ir interesų.

 

Prašymas santuoką nutraukti tenkintinas.

Teismas nustatė, kad yra visos sąlygos, kurioms esant įstatymas leidžia santuoką  nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu (CK 3.51 str. 1 d.). Pareiškėjai taikytis nesutinka (CK 3.54 str. CPK 540 str. 3 d.). Pareiškėjų santuoka faktiškai yra iširusi, kadangi jie nebeveda bendro ūkio, nebegyvena santuokinio gyvenimo. Esant aukščiau minėtoms faktinėms aplinkybėms pareiškėjų santuoka nutrauktina (CK 3.53 str. 1 d., 2 d.). Pareiškėjų pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių sąlygos neprieštarauja viešajai tvarkai, nepažeidžia  pareiškėjų teisių ir teisėtų interesų, kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų, todėl teismas šią sutartį tvirtina (CK 3.53 str. 3 d.).

Pareiškėjai po santuokos nutraukimo pageidauja pasilikti turėtas sutuoktinių pavardes (CK 3.69 str.).

Sutartimi dėl santuokos nutraukimo pasekmių šalys nustatė, kad pareiškėjas A. N. atlygina išlaidas valstybei už valstybės garantuojamą teisinę pagalbą. Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2013 m. vasario 6 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovei suteikta antrinė teisinė pagalba ir ji 100 procentų atleista nuo visų bylinėjimosi išlaidų. Pagal Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2013 m. gegužės 21 d. pažymą Nr. (duomenys neskelbtini)13 bylinėjimosi išlaidos už ieškovei advokato suteiktą antrinę teisinę pagalbą sudaro 528 Lt, kurios priteistinos iš pareiškėjo A. N. (CPK 96 str., 99 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259- 270 ir 538- 541 str. teismas

 

n u s p r e n d ž i a:

 

Prašymą patenkinti.

               Santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. (duomenys neskelbtini)) tarp O. N., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. N., a. k. (duomenys neskelbtini) nutraukti.

Po santuokos nutraukimo palikti pareiškėjai pavardę – N., pareiškėjui -  N..

               Patvirtinti pareiškėjų pateiktą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių šiomis sąlygomis:

               „Mes, O. N., a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir A. N., a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), nutraukdami santuoką, sudarytą (duomenys neskelbtini) ir įregistruotą Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, sudarėme santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, kuria susitarėme:

               1. Asmeninio naudojimo ir namų apyvokos daiktus pasidalijome gera valia iki santuokos nutraukimo ir dėl jų padalijimo vienas kitam jokių pretenzijų nereiškiam ir ateityje nereikšim.

               2. Dalintinas bendros jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausantis turtas:

               - O. N. vardu įregistruotas automobilis (duomenys neskelbtini) AVANT, v/n (duomenys neskelbtini)

               - A. N. vardu įregistruotas automobilis (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini)

               2.1. O. N. vardu įregistruotas automobilis (duomenys neskelbtini) AVANT, v/n (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitenka O. N., a/k (duomenys neskelbtini)

               2.2. A. N. vardu įregistruotas automobilis (duomenys neskelbtini) v/n (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitenka A. N., a/k (duomenys neskelbtini)

               3. Patvirtiname, kad jokių kreditorių (nei kartu kaip sutuoktiniai, nei kiekvienas asmeniškai) neturime.

               4. Kiekvienas gauname asmenines pajamas, todėl nereiškiame vienas kitam jokių reikalavimų dėl išlaikymo teikimo.

               5. Šalys patvirtina, kad jokių pretenzijų ir reikalavimų viena kitai nereiškia ir ateityje nereikš.

               6. Nutraukus santuoką O. N. paliekama santuokinė pavardė - „N.", A. N. - „N.“.

               7. Šalys susitaria, kad viena kitai patirtų bylinėjimosi išlaidų neatlygina, A. N. atlygina išlaidas valstybei už valstybės garantuojamą teisinę pagalbą.

               8. Ši sutartis sudaryta trimis egzemplioriais - po vieną egzempliorių šalims ir vienas egzempliorius pateikiamas Vilniaus miesto apylinkės teismui.“

Priteisti iš pareiškėjo A. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetą 528 Lt (penkis šimtus dvidešimt aštuonis litus) už pareiškėjai suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Ši suma turi būti įmokėta į Valstybės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką - AB „Swedbank“, įmokos kodą 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą. Mokėjimo kvito originalą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą.

               Sprendimas per trisdešimt dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

 

 

Teisėjas                                                                                                                           Vladas Leonas

Kopija tikra: