Privataus kaltinimo byla Nr. PK-630-119/2015
Proceso Nr. 1-68-3-00321-2014-1
Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.1.; 2.9.8.
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2015 m. vasario 12 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė,
sekretoriaujant J. F.,
dalyvaujant pareiškėjui V. Z.,
nusikalstamos veikos padarymu kaltinamam asmeniui J. M., a..k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje,
vertėjai S. M.
taikinamajame posėdyje nagrinėdama privataus kaltinimo bylą pagal V. Z. privataus kaltinimo skundą, kuriuo prašoma patraukti J. M. baudžiamojon atsakomybėn pagal LR BK 140 str. 1 d.,
n u s t a t ė :
V. Z. privataus kaltinimo skundu byloje prašo patraukti J. M. baudžiamojon atsakomybėn pagal LR BK 140 str. 1 d., dėl to, kad 2014-03-29 apie 02:00 val. dirbdamas taksi vairuotoju a/m. (duomenys neskelbtini) su keleiviais važiavo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kiemu. Bevažiuojant kelio dalyje pamatė mėlynos spalvos automobilį, kuris trukdė eismui, todėl paspaudė garsinį signalą ir mirksėdamas ragino patraukti automobilį. Nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo J. M. išbėgo iš savo automobilio, apspardė jo automobilį, smogė kumščiu į veidą ir išmušė du dantis. Buvo iškviesti policijos pareigūnai.
Taikinamajame posėdyje V. Z. ir J. M. susitaikė ir prašo privataus kaltinimo bylos procesą nutraukti. Šią aplinkybę patvirtina byloje esantis 2015-02-12 susitaikymo protokolas.
Įvertinus nurodytas aplinkybes, prašymas tenkinamas ir privataus kaltinimo procesas šioje byloje nutraukiamas pareiškėjui V. Z. susitaikius su nusikalstamos veikos padarymu kaltinamu asmeniu J. M..
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 416 str. 3 d.,
n u t a r i a :
nutraukti bylos procesą dėl V. Z. skundo, paduoto J. M. atžvilgiu pagal LR BK 155 str. 1 d., nukentėjusiajam ir kaltinamajam susitaikius.
Nutartis per 20 dienų gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą.
Teisėja Danutė Mickevičienė