Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2018-01-18][nuasmeninta nutartis byloje][e2VP-1109-305-2018].docx
Bylos nr.: e2VP-1109-305/2018
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Marijampolës apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
UAB "Lindorff Lietuva" 304615887 Ieškovas
Kategorijos:
Bendrosios nuostatos.
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Procesas pirmosios instancijos teisme
Rašytinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
CIVILINIS PROCESAS
Civilinio proceso dalyviai
Bylos nagrinėjimas teismo posėdyje
Kitos bylos nagrinėtos supaprastinto proceso tvarka
Procesinis teisių perėmimas
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
KITOS BYLOS, NAGRINĖJAMOS YPATINGOSIOS TEISENOS TVARKA
Bylos, kurios pagal CK bei kitus įstatymus nagrinėtos supaprastinto proceso tvarka

Civilinė byla Nr. e2VP-1109-305/2018

Teisminio proceso Nr. 2-53-3-01082-2017-4

Procesinio sprendimo kategorijos:

3.1.3.5; 3.2.3.2; 3.2.7.1

(S)

 

 

MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS

 

N U T A R T I S

 

2018 m. sausio 18 d.

Vilkaviškis

 

             Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų teisėjas Laimutis Vaitkus

             rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Lindorff Lietuva“ pareiškimą dėl proceso šalies pakeitimo ir vykdomojo rašto išdavimo, suinteresuoti asmenys – G. L., Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą.

 

Teismas

 

n u s t a t ė :

 

  1. Pareiškėja UAB „Lindorff Lietuva“ prašo civilinėje byloje Nr. e2-1680-305/2017 pakeisti ieškovą Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikiantį per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, kodas Juridinių asmenų registre: 111882842, jo teisių perėmėju naujuoju kreditoriumi UAB „Lindorff Lietuva“, kodas Juridinių asmenų registre 304615887, buveinės adresas: Spaudos g. 8, Vilnius; naujajam kreditoriui UAB „Lindorff Lietuva“ išduoti vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. e2-1680-305/2017.

 

Teismas

 

k o n s t a t u o j a :

 

  1. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo (nuo 2018 m. sausio 1 d. – Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmai) 2017 m. spalio 17 d. sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. e2-1680-305/2017 nuspręsta priteisti iš atsakovo G. L. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 320,03 Eur negrąžintos paskolos ir nesumokėto paskolos mokesčio, 28,80 Eur delspinigių, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą (348,83 Eur), skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. liepos 20 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ir 15,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovui Lindorff Oy (juridinio asmens kodas 0140351-4), veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff  Oy filialą (juridinio asmens kodas 111882842). Šis teismo sprendimas už akių 2017 m. lapkričio 7 d. įsiteisėjo.
  2. 2017 m. rugsėjo 25 d. Įmonės pirkimo - pardavimo sutarties, notarinio registro Nr. MK-9083, pagrindu nuo 2017 m. spalio 1 d. UAB „Lindorff Lietuva“ perėmė visą Lindorff Oy vykdytą
    lietuvišką veiklą, įskaitant vykdytą per Lindorff Oy filialą; perdavus veiklą, buvo perduotas visas turtas, teisės ir įsipareigojimai, įskaitant reikalavimo teises į skolininkus, jų tarpe – ir atsakovą G. L..
  3. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 48 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai viena iš ginčijamo arba sprendimu nustatyto teisinio santykio šalių pasitraukia iš bylos (fizinio asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga ar pertvarkymas, reikalavimo perleidimas, skolos perkėlimas ir kiti įstatymų numatyti atvejai), teismas, jei yra pagrindas, rašytinio proceso tvarka tą šalį pakeičia jos teisių perėmėju, išskyrus atvejus, kai yra negalimas materialinių subjektinių teisių perėmimas; procesinis teisių perėmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje. Kasacinis teismas, aiškindamas CPK 48 straipsnio 1 dalies nuostatas, yra konstatavęs, kad procesinių teisių perėmimas tiesiogiai priklauso nuo materialiųjų subjektinių teisių perėmimo, t. y. perimant materialiąsias civilines subjektines teises, perimamos ir atitinkamos procesinės teisės ir pareigos. Materialiųjų subjektinių teisių perėmimo galimumą nulemia teisinis santykis, iš kurio yra kilęs ginčas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-106/2011). Taip pat atkreiptinas dėmesys, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas aiškindamas CPK 48 straipsnio nuostatas, pažymėjo, jog procesinio teisių perėmėjo įtraukimo į procesą klausimą teismas išsprendžia priimdamas nutartį, kuri atskiruoju skundu neskundžiama (CPK 334 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. birželio 30 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-362/2014).
  4. Todėl vadovaujantis CPK 48 straipsnio nuostatomis bei įvertinus tai, jog UAB „Lindorff Lietuva“ perėmė visą Lindorff Oy vykdytą lietuvišką veiklą, visą turtą, teises ir įsipareigojimus, įskaitant reikalavimo teises į skolininkus, jų tarpe – ir atsakovą G. L., pareiškėjos prašymas tenkintinas ir civilinėje byloje Nr. e2-1680-305/2017 ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, keistinas į UAB „Lindorff Lietuva“. Sutinkamai su CPK 48 straipsnio 2 dalimi pažymėtina, kad teisių perėmėjui visi veiksmai, atlikti procese iki jo įstojimo, yra privalomi tiek, kiek jie būtų buvę privalomi tam asmeniui, kurio vietoj įstojo teisių perėmėjas.
  5. CPK 646 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vykdytinam sprendimui įsiteisėjus, išieškotojui pagal rašytinį pareiškimą pirmosios instancijos teismas išduoda vykdomąjį raštą. Kadangi 2017 m. spalio 17 d. sprendimas už akių civilinėje byloje Nr. e2-1680-305/2017 yra įsiteisėjęs, UAB „Lindorff Lietuva“ prašymu jai išduotinas vykdomasis raštas šioje civilinėje byloje.

 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 48, 290-292, 646 straipsniais,

 

n u t a r i a :

 

Pareiškimą patenkinti.

Pakeisti civilinėje byloje Nr. e2-1680-305/2017 ieškovą Lindorff Oy (juridinio asmens kodas 0140351-4), Lietuvos Respublikoje veikiantį per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą (juridinio asmens kodas 111882842), jo teisių perėmėja uždarąja akcine bendrove „Lindorff Lietuva“ (juridinio asmens kodas 304615887, buveinės adresas Spaudos g. 8, Vilnius).

Išduoti uždarajai akcinei bendrovei „Lindorff Lietuva“ (juridinio asmens kodas 304615887, buveinės adresas Spaudos g. 8, Vilnius) vykdomąjį raštą Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2017 m. spalio 17 d. sprendimo už akių civilinėje byloje Nr. e2-1680-305/2017 pagrindu.

Išsiųsti šios nutarties kopiją (nuorašą) pareiškėjai uždarajai akcinei bendrovei „Lindorff Lietuva“.

Išsiųsti pareiškėjos pareiškimo ir jo priedo – 2017 m. rugsėjo 25 d. Įmonės pirkimo - pardavimo sutarties bei šios nutarties kopijas (nuorašus) suinteresuotiems asmenims – pradiniam ieškovui Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff  Oy filialą, ir atsakovui G. L..

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjas                                                                                                                       Laimutis Vaitkus


Paminėta tekste:
  • e2-1680-305/2017
  • MK
  • CPK
  • CPK 48 str. Procesinis teisių perėmimas
  • 3K-3-106/2011
  • CPK 334 str. Teisė paduoti atskirąjį skundą
  • 3K-3-362/2014
  • CPK 646 str. Vykdomojo rašto išdavimo tvarka