Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas nuosprendis byloje [1A-275-209-2010].doc
Bylos nr.: 1A-275-209-2010
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Vilniaus apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams (BK XXVIII skyrius)
Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
BAUDŽIAMOJI TEISĖ
Bendroji dalis
Bausmės skyrimas (BK VIII skyrius)
Bausmės skyrimas už kelias nusikalstamas veikas (BK 63 str.)
Galutinės bausmės skyrimas, kai dalis paskirtų bausmių gali būti apimamos, o kitos – tik visiškai ar iš dalies sudedamos (BK 63 str. 6 d.)
Baudžiamojo poveikio priemonės ir jų skyrimas (BK IX skyrius)
Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
Specialioji dalis
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams (BK XXVIII skyrius)
Vagystė (BK 178 str.)
Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai finansų sistemai (BK XXXII skyrius)
Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
Nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai valdymo tvarkai, susiję su dokumentų klastojimu (BK XLIII skyrius)
Antspaudo, spaudo ar dokumento pagrobimas arba pagrobtojo panaudojimas (BK 302 str.)
BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ
Baudžiamojo proceso bendrosios nuostatos
Nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimas
Žalos atlyginimas, kai civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje pareiškiamas
Civilinio ieškinio išsprendimas
Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
Bylų procesas pirmosios instancijos teisme
Nuosprendžio priėmimas (BPK XXIII skyrius)
Nuosprendžių rūšys, surašymas ir paskelbimas (BPK 302 str., 308 str.)
Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str.)
Bylų procesas apeliacinės instancijos teisme (BPK VI dalis)
Apeliacinės instancijos teismo sprendimų, priimamų išnagrinėjus bylą, rūšys ir pagrindai
Nuosprendžio pakeitimo pagrindai
Jeigu netinkamai pritaikytas baudžiamasis įstatymas (BPK 328 str. 1 p.)

Pranešejas Stasys Lemežis

Pranešejas S. Lemežis

Teisejas A. Piesliakas

Baudžiamoji byla Nr. 1A-275-209/10

Procesinio sprendimo kategorija:

2.4.6.3.1., 1.2.14.1.1, 1.2.18.2, 1.2.29.3., (S).

             




 

 

 

 

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

 

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010 m. kovo 5 d.

Vilnius

 

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Lemežio,

teiseju Alvyros Onos Kvaraciejutes, Vlado Nikitino,

sekretoriaujant Vaidai Jurkeviciutei,

dalyvaujant prokurorui Kestuciui Bieliauskui,

gynejui advokatui Voitechui Meckovskiui,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo

R. G. (R. G.) apeliacini skunda del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009 m. gruodžio 9 d. nuosprendžio, kuriuo R. G. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (E. M. turto vagyste) laisves atemimu 1 metams, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. (L. Š. turto vagyste) laisves atemimu 1 metams 1 menesiui, pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.  laisves atemimu 1 metams 6 menesiams, pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d. (E. M. turto vagyste) laisves atemimu 1 metams 6 menesiams. Skirtos bausmes subendrintos apemimo ir dalinio sudejimo budu ir R. G. paskirta galutine subendrinta laisves atemimo 2 metams bausme, ja atliekant pataisos namuose.

              Lietuvos Respublikos BK 72 str. 2 d. 3 p. pagrindu konfiskuota 290 Lt iš R. G. .

              Iš R. G. priteista 649 Lt  E. M. ir 2080 Lt L. Š. ju patirtai turtinei žalai atlyginti, 1000 Lt E. M. ir 1000 Lt L. Š. neturtinei žalai atlyginti. 

              Kolegija, išnagrinejusi baudžiamaja byla,

 

n u s t a t e:

 

              R. G. nuteistas už tai, kad jis pagrobe svetima turta, o butent: 2009-04-08, apie 12.00 val., iš ofiso, esancio (duomenys neskelbtini), nuo stalo pagrobe svetima E. M. priklausanti 649 Lt vertes mobiliojo ryšio telefona „Samsung D880“, t.y. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

              Be to, R. G. nuteistas už tai, kad jis pagrobe svetima turta, o butent: 2009-06-18, apie 14.00 val., užejo i odontologijos kabineta, esanti (duomenys neskelbtini), ir pagrobe svetima L. Š. priklausanti 1940 Lt vertes turta: 100 Lt vertes rankine, kurioje buvo 800 Lt grynuju pinigu, 800 Lt vertes mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“, 120 Lt vertes kosmetine su kosmetinem priemonem, 60 Lt vertes pinigine, 50 Lt vertes „M.“ ir „N.“ nuolaidu korteles, t.y. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Be to, R. G. nuteistas už tai, kad jis pagrobe svetima mokejimo priemone, o butent: 2009-06-18, apie 14.00 val., užejo i odontologijos kabineta, esanti (duomenys neskelbtini), ir pagrobe svetimas L. Š. mokejimo priemones: dvi „Danske“ banko mokejimo korteles-Visa Nr. (duomenys neskelbtini) ir MASTERCARD (duomenys neskelbtini), t.y. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.

Be to, R. G. nuteistas už tai, kad jis pagrobe fizinio asmens dokumenta, o butent: 2009-06-18, apie 14.00 val., užejo i odontologijos kabineta, esanti (duomenys neskelbtini), ir pagrobe L. Š. asmens dokumenta – vairuotojo pažymejima Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d.

Skundu nuteistasis R. G. prašo sumažinti jam skirtos bausmes termina ir nurodo, kad teisejas neteisingai ivertino nusikaltimu sunkumo laipsni bei neteisingai juos kvalifikavo. Už E. M. turto vagyste jam buvo skirta 1 metu laisves atemimo bausme, po to dar skirta 1 metu 6 men. laisves atemimo bausme už E. M. turto vagyste, kuri kažkodel buvo kvalifikuota pagal BK 302 str. 1 d., nors jo atžvilgiu nusikaltimo, kuri numato šis BK straipsnis nebuvo. Nuosprendyje neteisingai teigiama, kad jis imdamas rankine suprato, kad joje be pinigu gali buti mokejimo korteles bei dokumentai, kadangi jis to nežinojo ir neturejo tikslo jais pasinaudoti, kas matosi iš jo baudžiamosios bylos, kadangi ir dokumentus, ir mokejimo korteles iš kart po vagystes išmete ant šaligatvio netoli nusikaltimo vietos. Didžiausios bausmes jam skirtos butent už dokumentu bei mokejimo instrumentu pagrobima. Yra visiškai prisipažines ir gailisi (lengvinanti aplinkybe), o atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nenustatyta, todel mano, kad jam skirta bausme yra per griežta, prašo sumažinti jam skirtos bausmes termina.

              Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistojo R. G. gynejas praše apeliacini skunda patenkinti. Prokuroras praše skunda tenkinti, pagal BK 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. veika kvalifikuota nepagristai, bausme siulo palikti nepakeista.

Nuteistojo R. G. apeliacinis skundas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. nustatyta, kad apeliacines instancijos teismas patikrina byla tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde. Byla nagrinejama paduoto skundo ribose. Del turtines ir neturtines žalos atlyginimo priteisimo apeliantas nuosprendžio negincija, nukentejusieji civiliniai ieškovai nuosprendžio neskunde, todel šis klausimas apeliacine tvarka nenagrinejamas.

Pirmosios apylinkes teismas pagristai nustate, kad R. G. 2009 04 08, apie 12.00 val., iš ofiso, esancio (duomenys neskelbtini), nuo stalo pagrobe svetima E. M. priklausanti 649 Lt vertes mobiliojo ryšio telefona „Samsung D880“. Byla išnagrineta sutrumpinto irodymu tyrimo tvarka, nepažeidžiant BPK reikalavimu. Nuteistojo veikla teisingai kvalifikuota pagal BK 178 str. 1 d. Nuteistojo kalte visiškai irodyta, bausme paskirta teisinga, atsižvelgiant i nusikaltimo padarymo visas aplinkybes ir nuteistojo asmenybe.

Be to, skundžiamu nuosprendžiu R. G. nuteistas už tai, kad jis 2009 06 18, apie 14.00 val., užejes i odontologijos kabineta, esanti (duomenys neskelbtini), pagrobe svetima L. Š. priklausanti 1940 Lt vertes turta: 100 Lt vertes rankine, kurioje buvo 800 Lt grynuju pinigu, 800 Lt vertes mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“, 120 Lt vertes, kosmetine su kosmetinem priemonem, 60 Lt vertes pinigine, 50 Lt vertes „M.“ ir „N.“ nuolaidu korteles, padarydamas nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. Be to, nuteistas pagal BK 214 str. 1 d. už tai, kad toje pacioje vietoje, tuo paciu metu pagrobdamas rankine pagrobe L. Š. dvi „Danske“ banko korteles ir pagal BK 302 str. 1 d. už tai, kad toje pacioje vietoje ir tuo paciu metu pagrobdamas L. Š. rankine pagrobe jos asmens dokumenta – vairuotojo pažymejima.

Pats faktas išvardintu vertybiu pagrobimas visiškai irodytas. Nuteistasis nesutinka del veiku kvalifikavimo pagal BK 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. Nuosprendžio rezoliucineje dalyje neteisingai nurodyta, kad jis pripažistamas kaltu pagal BK 302 str. 1 d. (E. M. turto vagyste), nes kaip matosi iš nuosprendžio konstatuojamos dalies pagal BK 302 str. 1 d. R. G. pripažistamas kaltu del L. Š. vairuotojo pažymejimo pagrobimo, apie tai kalbama ir kitoje nuosprendžio aprašomojoje dalyje.

Apeliantas ne tik teisiamajame posedyje (t.2, b.l. 27), bet ir ikiteisminio tyrimo metu savo nuoširdžiame prisipažinime (t.1, b.l. 103), apklausiamas itariamuoju (t.1, b.l. 108-109, 129-130) aiškino, kad paimdamas rankine turejo tiksla pasisavinti pinigu, bet rankineje rado ir telefona, pinigus ir telefona pasieme, o rankine su dokumentais ir kortelemis išmete išejes iš pastato ir užejes už kampo, nes jie jam buvo nereikalingi. R. G. ikiteisminio tyrimo metu itarimai pareikšti pagal BK 178 str. 1 d. (del E. M. mobilaus ryšio telefono pagrobimo) ir 178 str. 1 d. (del rankines, pinigu, dvieju „Danske“ banko mokejimo korteliu, mobiliojo ryšio telefono, vairuotojo pažymejimo, kosmetines, pinigines, priklausanciu L. Š. , pagrobimo) (t.1, b.l. 127). Del pareikšto itarimo R. G. kaltu prisipažino ir dave išsamius parodymus (t.1, b.l. 130).

Teisejo 2009 X 21 nutartimi baudžiamoji byla, kurioje R. G. kaltinamas pagal BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., perduota nagrineti teisiamajame posedyje (t.1, b.l. 8).

Teisiamajame posedyje 2009 12 09 prokuroras teisme pateike nauja kaltinamaji akta, kuriame R. G. veikla del vertybiu, priklausanciu L. Š., kvalifikuojama pagal BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d.

Kolegija mano, kad toks veikos kvalifikavimas pagal tris baudžiamojo kodekso straipsnius yra perteklinis, šioje baudžiamojoje byloje teismas netinkamai pritaike baudžiamaji istatyma, todel nuosprendis keistinas.

Pirmosios instancijos teismas visiškai neaptare, kodel R. G. veika kvalifikavo pagal BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. kaip idealioji nusikaltimu sutaptis. Teisminio nagrinejimo metu nebuvo tirta ir nera net nustatyta, ar R. G. pagrobdamas rankine suvoke, kad kesindamasis i rankineje buvusi nukentejusiosios turta (pinigus, telefona ir kt.) kesinasi ir i kita daikta – mokejimo korteles bei asmens dokumenta (vairuotojo pažymejima), todel ir teismo išvados del nuteistojo tycios nemotyvuotos ir apie tycia nepasisakyta.

Svetimo turto pagrobimas (BK 178 straipsnis), svetimo mokejimo instrumento pagrobimas (BK 214 straipsnis) ir dokumento pagrobimas (BK 302 straipsnis) yra tycines materialiosios nusikaltimu sudetys, šios nusikalstamos veikos padaromos tik tiesiogine tycia.

Taigi, nors ir darant išvada, kad pagrobtoje rankineje kartu su pagrobtais daiktais buvo ir dvi banko mokejimo korteles bei vairuotojo pažymejimas, veika pagal BK 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. kvalifikuota be pagrindo, nes nera motyvuotos teismo išvados, jog pagrobdamas rankine nuteistasis suvoke, kad joje su kitais daiktais yra banko mokejimo korteles ir asmens dokumentas, ir numate, kad pagrobdamas rankine jis pagrobia ne tik turta, bet ir šiuos daiktus, ir to norejo. Byloje nustatyta, kad pagrobimo tikslas buvo pinigai, o pagrobus rankine pasisavino ne tik pinigus, bet ir telefona, o pacia rankine su likusiais daiktais išmete, nes ten buve dokumentai jam buvo nereikalingi ir ju jis pagrobti nesieke.

Del tiesiogines tycios pagrobiant mokejimo korteles ir asmens dokumentus pasisake Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-554/2005, kurioje nuteistieji pagrobe rankine, kurioje buvo pinigai, mobiliojo ryšio telefonas, kitos materialines vertybes, banko mokejimo kortele, asmens tapatybes kortele („Teismu praktika“, Nr. 24, 152-157 p.).

Teiseju kolegija konstatuoja, kad R. G. 2009 06 18, apie 14.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), užejo i UAB „O.“ odontologijos kabineta ir pagrobe ant kedes gulejusia L. Š. rankine, kurioje buvo 800 Lt vertes mobiliojo ryšio  telefonas „Nokia“, dvi „Danske“ banko mokejimo korteles 100 Lt vertes, vairuotojo pažymejimas 50 Lt vertes, 60 Lt vertes pinigine, 120 Lt vertes kosmetine su kosmetinemis priemonemis, 50 Lt vertes „M.“ ir „N.“ nuolaidu korteles, padarydamas L. Š. 2080 Lt turtine žala, t.y. nusikaltima, numatyta BK 178 str. 1 d. Nuteistojo R. G. veika iš BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d., 302 str. 1 d. perkvalifikuojama pagal BK 178 str. 1 d. Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais del bausmes rušies ir dydžio parinkimo pagal BK 178 str. 1 d.

Nuosprendis keistinas del netinkamai pritaikyto baudžiamojo istatymo (BPK 328 str. 1 p.).

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,

 

n u s p r e n d e:

 

Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2009 12 09 nuosprendi pakeisti.

Nuteistojo R. G. pripažinto kaltu ir nuteisto pagal BK 178 str. 1 d. (L. Š. turto vagyste), 214 str. 1 d. ir 302 str. 1 d. veika kvalifikuoti pagal BK 178 str. 1 d. ir paskirti laisves atemima vieneriems metams vienam menesiui, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. šia bausme subendrinti iš dalies sudedant su paskirta 1 metu laisves atemimo bausme pagal BK 178 str. 1 d. (E. M. turto vagyste) ir galutine subendrinta bausme paskirti laisves atemima vieneriems metams šešiems menesiams, ja atliekant pataisos namuose.

Kita nuosprendžio dali palikti nepakeista.

 

Kolegijos pirmininkas             

 

Teisejai

 

Stasys Lemežis

 

Alvyra Ona Kvaraciejute

 

Vladas Nikitinas