Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas sprendimas byloje [2A-70-567-2009].doc
Bylos nr.: 2A-70-567/2009
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Vilniaus apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Pranešėjas P.Jaržemskis

Pranešėja     Neringa Švedienė

Teisėjas       Visvaldas Kazakiūnas

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

 

S P R E N D I M A S

                                               LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. vasario 11 d.

Vilnius

             

              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Neringos Švedienės, 

kolegijos teisėjų Dalios Kačinskienės ir Petro Jaržemskio,

sekretoriaujant Ritai Kurganovaitei,

dalyvaujant vertėjai Loretai Kireilytei,

atsakovams A. L. , N. K. , V. L. , A. L. ir jų atstovui advokatui Pauliui Bružui,

trečiojo asmens Vilniaus miesto savivaldybės administracijos atstovei O. A. ,

trečiajam asmeniui V. L. ir jos atstovei advokatei Lilijai Semaško,

trečiajam asmeniui V. L. ,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų A. L. , N. K. , V. L. ir A. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. spalio 10 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-75-432/2008 pagal ieškovo Vilniaus apskrities viršininko administracijos ieškinį atsakovams A. L. , N. K. , V. L. , A. L. , tretieji asmenys Vilniaus miesto savivaldybės administracija, V. L. , P. K. , V. L. dėl įpareigojimo nugriauti savavališkai pastatytus statinius.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

n u s t a t ė:

Ieškovas Vilniaus apskrities viršininko administracija pateikė ieškinį, prašydamas:

1) įpareigoti atsakovą A. L. savo lėšomis nugriauti savavališkai pastatytus ūkinius pastatus, pažymėtus indeksais 22I1b ir 20I1b, priestatus, pažymėtus indeksais 1i1/b, 2 i1/b; gyvenamojo namo priestatą, pažymėtą indeksu 3a1/p, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir sutvarkyti statybvietę;

2) įpareigoti atsakovę N. K. savo lėšomis nugriauti savavališkai rekonstruotą garažą, pažymėtą indeksu 18I1/b, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir sutvarkyti statybvietę;

3) įpareigoti atsakovus V. L. ir A. L. nugriauti gyvenamojo namo priestatą, pažymėtą indeksu 4a1/p, ir garažą, pažymėtą indeksu 19I1/b, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir sutvarkyti statybvietę. Nurodė, kad žemės sklypas (duomenys neskelbtini) Vilniaus apskrities viršininko 2006-11-13 įsakymo Nr. 2.3-11015-01 pagrindu buvo atidalintas ir įregistruotas registruose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini): 0,1757 ha žemės sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), ir 0,0764 ha žemės sklypas, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Žemės sklypas, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso: 179/1757 dalys bendrosios jungtinės nuosavybės teise V. L. ir A. L. ; 676/1757 dalys bendrosios jungtinės nuosavybės teise V. L. ir A. L. ; 902/1757 dalys bendrosios jungtinės nuosavybės teise P. K. ir N. K. . Žemės sklypas, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso: 472/764 dalys bendrosios jungtinės nuosavybės teise V. L. ir A. L. , 78/764 dalys bendrosios jungtinės nuosavybės teise V. L. ir A. L. , 214/764 dalys bendrosios jungtinės nuosavybės teise P. K. ir N. K. .

              Atsakovui A. L. 2004-01-08 surašytas savavališkos statybos aktas Nr.(101)-11.11-03, kuriuo nustatyta, kad jis savavališkai stato ūkinius pastatus, gyvenamojo namo priestatą. Statinių išdėstymo plane, sudarytame pagal 2004-03-19 kadastrinių matavimų duomenis, savavališkai pastatyti ūkiniai pastatai, pažymėti indeksais: 22I1b, 20I1b, 1i1/b, 2i1/b; gyvenamojo namo priestatas, pažymėtas indeksu 3a1/p, savavališkai pastatytas gyvenamojo namo priestatas, pažymėtas indeksu 3a1/p. 2004-01-13 atsakovui surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir 2004-01-14 nutarimu jam paskirta administracinė nuobauda.

              Atsakovei N. K. 2004-01-08 surašytas savavališkos statybos aktas Nr. (101)-11.11-04, kuriuo nustatyta, kad ji savavališkai rekonstruoja garažą. Statinių išdėstymo plane, sudarytame pagal 2004-03-19 kadastrinių matavimų duomenis, savavališkai rekonstruotas garažas pažymėtas indeksu: 18I1/b. 2004-01-13 šiai atsakovei surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir 2004-01-14 nutarimu jai paskirta administracinė nuobauda.

Atsakovams V. L. ir A. L. 2007-04-02 surašytas savavališkos statybos aktas Nr.(101)-11.11-43, kuriuo nustatyta, kad šie atsakovai savavališkai rekonstruoja gyvenamąjį namą. Pastatytas gyvenamojo namo priestatas, statinių išdėstymo plane, sudarytame pagal 2004-03-19 kadastrinių matavimų duomenis, pažymėtas indeksu 4a1/p, kurio bendras plotas 27,50 kv. m, ir garažas, statinių išdėstymo plane pažymėtas indeksu 19I1/b, kurio matmenys 7,05 x 3,40 m. Techninė klaida, padaryta 2007-04-02 savavališkos statybos akte Nr.(101)-11.11-43 nurodant garažo indeksą (vietoje „b“ raidės įrašyta „p“ raidė), ištaisyta 2007-05-29 apžiūros akte Nr.(101)11.56-320.

Administracinio teisės pažeidimo bylose esančiais dokumentais, savavališkos statybos aktais buvo nustatyta, kad žemės sklype (duomenys neskelbtini), Vilniuje, be nustatyta tvarka parengto projekto ir leidimo statybai rekonstruotas gyvenamasis namas, savavališkai pastatant namo priestatus 4a1/p, kurio bendras plotas 27,50 kv. m, ir 3a1/p, kurio bendras plotas 13,75 kv. m; perstatyti (rekonstruoti) savavališkai pastatyti garažai 18I1/b, 19I1/b; ūkinis pastatas 22I1b ir pastatytas naujas ūkinis pastatas 20I1b su priestatais 1i1/b, 2 i1/b.

Vilniaus apskrities viršininko įsakymais N. K. ir A. L. buvo suteikti terminai nuo 2005-04-05 iki 2006-12-30 savavališkai pastatytų statinių projektinei dokumentacijai parengti ir statybos leidimams gauti, tačiau pažeidimai nebuvo pašalinti. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2004-05-07 raštu nurodė, kad savavališkų statinių įteisinimui reikalingas projekto sąlygų sąvadas, nustatyta tvarka parengtas ir suderintas statybos projektas ir leidimas statybai. Statytojams 2006-03-03 buvo išduotas projektavimo sąlygų sąvadas gyvenamojo namo, pagalbinių ūkio pastatų statybai, tačiau nustatyta tvarka nebuvo parengtas ir suderintas projektas, gautas leidimas statybai. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai per nustatytus terminus neparengė ir nesuderino projektinės dokumentacijos, negavo statybos leidimo, jie turi būti įpareigoti nugriauti savavališkai pastatytus pastatus (LR CK 4.103 str. 3 d. 2 p., LR Statybos įstatymo 3 str., 12 str. 1 d. 3 p., 4 p., 23 str. 1 d., 27 str., 28 str., Statybos techninio reglamento STR 1.09.06:2002 „Statybos stabdymas, Savavališkos statybos padarinių šalinimas“ 17 p.).

              Atsakovai V. L. ir A. L. atsiliepimuose į ieškinį prašė jį atmesti. Nurodė, kad statyba buvo atlikta, vadovaujantis Vilniaus m. Spalio raj. vykdomojo komiteto 1989-09-11 potvarkiu Nr. 101p dėl leidimo statyti individualioje valdoje, bei 1989-03-01 potvarkiu Nr. 17p dėl leidimo remontuoti gyvenamąjį namą ir ūkio pastatą. Atsižvelgusi į minėtus potvarkius Vilniaus m. tarybos VK Vyriausiosios architektūros ir urbanistikos valdyba tais pačiais metais parengė projektą, kuris buvo suderintas ir patvirtintas nustatyta tvarka. Statybos darbai buvo atlikti pagal minėtą projektą. Nurodyti potvarkiai yra galiojantys. Ieškovas, paduodamas ieškinį, suklydo, kadangi nepatikrino archyve esančių dokumentų.

              Atsakovė N. K. ir tretysis asmuo P. K. atsiliepime į ieškinį prašė jo netenkinti. Nurodė, kad 1988-02-11 dovanojimo sutartimi atsakovei buvo padovanota ½ gyvenamojo namo dalis, ½ dalis ūkinių pastatų: 211/m, 311/m, 411/m ir tokia pat dalis kiemo statinių. 1989-03-01 potvarkiu Nr. 17p buvo gautas leidimas remontuoti gyvenamąjį namą ir ūkio pastatą, t.y. V. L. ir A. L. įsirengti atskirą įėjimą. 1993 m. atsakovė iš kaimyno A. L. gavo sutikimą statyti ūkinį pastatą prie jo žemės sklypo ribos. Paveldėtam pastatui buvo reikalinga rekonstrukcija, nes juo naudotis buvo pavojinga. Atsakovė po garažo rekonstrukcijos 1995 m. atliko gyvenamojo namo teisinę registraciją ir architektei pateikė prašymą dėl garažo įteisinimo. Tam, kad būtų galima įteisinti ūkinį pastatą, tarp atsakovės ir A. L. bei V. L. turėjo būti pasidalijimo sutartis, kadangi iš dovanojimo sutarties nebuvo aišku kokia ½ dalis nurodytų ūkinių pastatų priklausė atsakovei. Notaras atsisakė tvirtinti pasidalijimo sutartį, kadangi ūkiniai pastatai jau rekonstruoti. Šiuo metu rekonstruotas garažas pažymėtas indeksu 1811/b, bendrosios dalinės nuosavybės savininkų teisių nepažeidžia, taip pat nepažeidžia ir ieškovo bei trečiųjų asmenų teisių ir interesų. Garažo projektinei dokumentacijai parengti ir gauti statybos leidimą buvo nustatytas terminas iki 2006-10-10, tačiau tik 2007-02-15 buvo sudaryta valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartis. Šios aplinkybės patvirtino, kad atsakovė nėra piktybiška pažeidėja, statinio rekonstrukciją ji pradėjo tik po minėto 1989 m. potvarkio Nr. 17p ir ne dėl jos kaltės statinio procedūra nebaigta.

              Atsakovas A. L. ir tretysis asmuo V. L. atsiliepime į ieškinį prašė bylą baigti taikos sutartimi, kuri suteiktų galimybę baigti pradėtą statinių įteisinimo procesą. Nurodė, kad ūkiniai pastatai buvo įsigyti dovanojimo sutarties pagrindu. 1989-03-01 potvarkiu Nr. 17p buvo leista įrengti atskirą įėjimą į gyvenamąjį namą. Vilniaus miesto Panerių seniūnijos valdyba 1993-08-02 priėmė potvarkį Nr. 10p dėl leidimo statyti ūkinį pastatą (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Minėti statiniai buvo pastatyti valdomo žemės sklypo ribose ir nepažeidžia kitų savininkų teisių, tačiau jų įteisinimo procesas užsitęsė. Viena svarbiausių priežasčių ta, kad tretysis asmuo V. L. neduoda sutikimo, pakartotinai į ją dėl sutikimo atsakovas kreipėsi per notarų biurą, tačiau 2006-07-26 ji atsisakė pasirašyti dokumentus. Dėl statinių įteisinimo ir įregistravimo atsakovas kreipėsi į atitinkamas institucijas, bet visur susidūrė su kliūtimis. Atsakovai negalėjo per Vilniaus apskrities viršininko įsakymu nustatytą terminą iki 2006-12-30 parengti projektinę dokumentaciją ir gauti leidimą, nes tik 2007-01-17 atsakovas pasirašė susitarimą su Vilniaus apskrities viršininko administracija dėl dalinamo žemės sklypo ir tik 2007-02-15 N. K. ir P. K. sudarė valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartį. Atsakovas šiai dienai yra parengęs ūkinių pastatų projektinę dokumentaciją. Šios aplinkybės įrodo, kad atsakovo veiksmai dėl statinių įteisinimo buvo aktyvūs. Be to, atsakovas turėjo teisinį pagrindą pradėti statinių rekonstrukciją ir statybą.

              Tretysis asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepime į ieškinį prašė jį tenkinti. Nurodė, kad atsakovai vykdė savavališkas statybas, kadangi statybos metu neturėjo dokumentų, reikalingų statybos darbų vykdymui, bei per jiems nustatytus terminus neparengė ir nesuderino projektinės dokumentacijos ir negavo statybos leidimo. Statybos leidimo neturėjimas savaime reiškia, kad statyba laikoma savavališka, todėl atitinkamai turi būti taikomos CK, Statybos įstatymo ir Statybos techninio reglamento STR 1.09.06:2002 „Statybos stabdymas, Savavališkos statybos padarinių šalinimas“ 17 p. nuostatos.

              Tretysis asmuo V. L. atsiliepime į ieškinį prašė jį tenkinti. Nurodė, kad atsakovo A. L. veiksmai tiesiogiai pažeidė trečiojo asmens nuosavybės teisę, kadangi statinys, plane pažymėtas 22I1/b, užėmė dalį trečiajam asmeniui priklausančio sklypo. Be to, pastate 1i1/b atsakovas vykdo automobilių remonto verslą, o virš pastatų 1i1/b, 20I1b bei 2i1/b yra įrengtos gyvenamosios patalpos. Pastate 2i1/b apačioje įrengta pirtis su baseinu, kurią atsakovas nuomoja už pinigus. Po pirties svečiai ilsisi šalia esančiuose poilsio kambariuose bei kambaryje virš pastato 22I1/b, kurio įėjimas įrengtas praktiškai ant žemės sklypo ribos, todėl atsakovo svečiams lipant į viršų nuolat girdimas triukšmas, ypač naktimis. Be to, minėtas statinys užima ir dalį bendro kelio. Dėl išsikišusio stogo pravažiavimas šiuo keliu didesnio gabarito automobiliams neįmanomas. Statinys 22I1/b šiuo metu naudojamas, kaip baldų gamybos medžiagų sandėlis, kuriame nuolat atliekami pakrovimo-iškrovimo darbai. Kadangi statinys, kuriame įrengta pirtis, pastatytas be jokio projekto ir be tinkamai suprojektuotos kanalizacijos, ne vieną kartą trečiojo asmens šulinys buvo užterštas iš pirties išleidžiamu vandeniu. Atsakovų N. K. ir V. L. veiksmai taip pat pažeidė trečiojo asmens teises ir interesus, kadangi jų pastatyti statiniai 18I1/b, 19I1/b stovi ant sklypo ribos, nors tretysis asmuo savo sutikimo statyti tokiu atstumu nebuvo davęs. Šių statinių rekonstrukcija vyko daugelį metų, palaipsniui didinant užimamą plotą. Dėl šių aplinkybių neteisėtai pastatyti statiniai turi būti nugriauti (CK 4.103 str. 1 d., Statybos įstatymo 3 str.).

              Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2008-10-10 sprendimu patenkino ieškinį visiškai. Teismas nusprendė:

              1) Įpareigoti atsakovą A. L. savo lėšomis per du mėnesius nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti savavališkai pastatytus ūkinius pastatus, statinių išdėstymo plane, sudarytame pagal 2004-03-19 kadastrinių matavimų duomenis, pažymėtus indeksais 22I1b ir 20I1b, priestatus, pažymėtus indeksais 1i1/b, 2 i1/b, gyvenamojo namo priestatą, pažymėtą indeksu 3a1/p, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir sutvarkyti statybvietę.

              2) Įpareigoti atsakovę N. K. savo lėšomis per du mėnesius nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti savavališkai rekonstruotą garažą, statinių išdėstymo plane, sudarytame pagal 2004-03-19 kadastrinių matavimų duomenis, pažymėtą indeksu 18I1/b, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir sutvarkyti statybvietę.

              3) Įpareigoti atsakovus V. L. ir A. L. savo lėšomis per du mėnesius nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti gyvenamojo namo priestatą, statinių išdėstymo plane, sudarytame pagal 2004-03-19 kadastrinių matavimų duomenis, pažymėtą indeksu 4a1/p, ir garažą, pažymėtą indeksu 19I1/b, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bei sutvarkyti statybvietę.

              4) Atsakovams A. L. , N. K. , V. L. , A. L. neįvykdžius šio teismo sprendimo per du mėnesius nuo jo įsiteisėjimo dienos, ieškovas  Vilniaus apskrities viršininko administracija turi teisę pats nugriauti savavališkai pastatytus ūkinius pastatus, statinių išdėstymo plane, sudarytame pagal 2004-03-19 kadastrinių matavimų duomenis, pažymėtus indeksais 22I1b ir 20I1b, priestatus, pažymėtus indeksais 1i1/b, 2 i1/b, gyvenamojo namo priestatą, pažymėtą indeksu 3a1/p, garažą, pažymėtą indeksu 18I1/b; gyvenamojo namo priestatą, pažymėtą indeksu 4a1/p, ir garažą, pažymėtą indeksu 19I1/b, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bei sutvarkyti statybvietę arba imtis priemonių jiems nugriauti atsakovų lėšomis ir kartu išieškoti iš atsakovų reikiamas išlaidas.

              5) Priteisti valstybei iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas po 36,60 Lt. Teismas konstatavo, jog bylos nagrinėjimo metu tiek atsakovai, tiek tretieji asmenys P. K. bei V. L. nepaneigė savavališkos statybos aktuose įrašytų duomenų, kad atsakovai neturi leidimų ir nustatyta tvarka suderintų projektų namo priestatams 4a1/p ir 3a1/p statyti, garažams 18I1/b, 19I1/b ir ūkiniam pastatui 22I1b perstatyti (rekonstruoti) bei naujam ūkiniam pastatui 20I1b su priestatais 1i1/b, 2 i1/b pastatyti. Vilniaus miesto Spalio rajono liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto 1989-03-01 ir 1989-09-11 potvarkių Nr. 17p ir 101p nuorašai nepatvirtino savavališkos statybos aktuose nurodytų pastatų teisėtumo. Paminėtų potvarkių pagrindu Vyriausiosios architektūros ir urbanistikos valdybos gamybinis personalas parengė priestato prie gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, projektą. Projekte nurodyti priestatų matmenys iš esmės skiriasi nuo Statinių išdėstymo plane, sudarytame pagal 2004-03-19 kadastrinių matavimų duomenis nurodytų šių priestatų (3a1/p ir 4a1/p) matmenų: faktiškai buvo pastatyti gerokai didesni priestatai, negu buvo suprojektuoti. Priestato 3a1/p projekte numatytas plotas (3 m. X 3 m.) – 9 kv. m., statinių išdėstymo plane užfiksuotas plotas (5,97 m X 3,03 m.) – 18,09 kv. m. Priestato 4a1/p projekte numatytas plotas (5 m. X 4 m.) – 20 kv. m., statinių išdėstymo plane užfiksuotas plotas (5,70 m. X 6,21 m.) – 35,40 kv. m. Teismas, įvertinęs atsakovų A. L. , V. L. ir A. L. pastatytus priestatus 3a1/p ir 4a1/p, konstatavo, kad didesnių, negu numatyta projekte priestatų statyba pakeitė projekte numatytų statinių vietas ir sklypo užstatymo tankį, todėl pagal LR Statybos įstatymo nuostatas šie statiniai yra savavališka statyba. Teismas pažymėjo, kad 1989-03-01 potvarkio Nr. 17p 3.1 p., kuriame nurodyta, kad statytojai įpareigoti parengti ir nustatyta tvarka suderinti gyvenamojo namo (ūkio pastato) remonto projektą, nesuteikė leidimo atsakovui V. L. ar A. L. rekonstruoti ūkinius pastatus (2 p. apibrėžta, kokiai veiklai išduodamas leidimas paminėtiems atsakovams, o ūkio pastato rekonstrukcija nepaminėta). Leidimas rekonstruoti ūkio pastatą minėtu potvarkiu buvo išduotas kitam su šia byla nesusijusiam asmeniui S. M. . Potvarkio 3.1. p. ūkio pastatas paminėtas todėl, kad įrašytas įpareigojimas visiems potvarkyje išvardintiems statytojams parengti ir suderinti statinių (kiekvienam statytojui – to statinio, kuriam statyti ar remontuoti duoti leidimai) projektus.

              Byloje nėra duomenų, kad atsakovams V. L. ir A. L. buvo įteiktas 2007-04-02 surašytas savavališkos statybos aktas, kaip tai numatyta LR Aplinkos ministro 2007-05-03 įsakymu Nr. D1-243 patvirtintame statybos techniniame reglamente STR 1.09.06:2007 „Statybos sustabdymas. Savavališkos statybos padarinių šalinimas“. Teismas pažymėjo, jog ši aplinkybė nepakeičia savavališkai pastatytų statinių statuso ir nėra kliūtis pritaikyti įstatymo numatytas priemones. Minėti atsakovai kartu su ieškinio nuorašu gavo šio akto nuorašą 2007-06-12. Teismas atkreipė dėmesį, kad per visą pasirengimo nagrinėti bylą teismo posėdyje laiką šie atsakovai turėjo galimybę išspręsti savavališkos statybos akte nurodytų statinių problemą, tačiau nesiėmė jokių veiksmų šiai problemai išspręsti.

              Teismas pažymėjo, kad atsakovams N. K. ir A. L. Vilniaus apskrities viršininko įsakymais buvo suteiktas pakankamas terminas (nuo 2005-04-05 iki 2006-12-30) savavališkai pastatytų statinių projektinei dokumentacijai parengti ir statybos leidimams gauti. Per šį laikotarpį nurodyti atsakovai gavo projektavimo sąlygų sąvadą, tačiau įsakymo neįvykdė. Teismas, atsižvelgęs į tai, kad šie atsakovai neįvykdė Vilniaus apskrities viršininko įsakymų, o atsakovai V. L. ir A. L. nesiėmė jokių veiksmų savavališkų statybų pasekmėms pašalinti, padarė išvadą, jog ieškovo reikalavimas taikyti CK 4.103 str. nuostatas yra pagrįstas.

              Teismas pažymėjo, kad Vilniaus apskrities viršininko administracijos teisė pareikšti ieškinį yra nustatyta įstatyme. Teismas konstatavo, kad ieškovas kreipėsi į teismą dėl savavališkų statybos pasekmių, atsižvelgęs ir į gretimo atsakovams žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savininkės, trečiojo asmens V. L. skunduose nurodytas aplinkybes, kad savavališkai pastatyti statiniai trukdo jai naudotis šiuo žemės sklypu. Teismas nustatė, kad CK 4.103 str. 2006-10-17 įstatymu Nr. X-858 buvo pakeistas. Teismas pažymėjo, kad sprendimui turi būti taikoma minėtu įstatymu įtvirtinta šio straipsnio redakcija – veikusi nagrinėjamų teisinių santykių atsiradimo laiku (ieškovui pareiškiant ieškinį buvo garantuota bendra suinteresuotų asmenų teisė kreiptis į teismą dėl statinio statybos taisyklių ar statybos leidimo išdavimo tvarkos pažeidimo). Teismas, atsižvelgęs į atsakovų neveikimą, jiems žinant apie būtinybę pašalinti neteisėtų statybų pasekmes, padarė išvadą, kad termino nustatymas neteisėtų statybų pasekmėms pašalinti nėra veiksmingas. Dėl šios priežasties teismas tenkino ieškinyje pareikštus reikalavimus ir įpareigojo atsakovus nugriauti savavališkai pastatytus statinius ir sutvarkyti statybvietes. Teismas pažymėjo, kad ieškinyje nurodytas pakankamas terminas šiems darbams atlikti – du mėnesiai nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos (CK 4.103 str., LR Statybos įstatymo 2 str. 71 d., CPK 5 str., 49 str., 79 str., 83 str. 1 d. 5 p.88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d., 273 str.).

              Atsakovai A. L. , V. L. , A. L. ir N. K. pateikė apeliacinį skundą, prašydami panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008-10-10 sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinio netenkinti. Teismo sprendimas neteisėtas ir nepagrįstas, kadangi teismas nepilnai ir nevisapusiškai įvertino atsakovų byloje nurodytas aplinkybes, padarė klaidingą ir nepagrįstą išvadą, kad atsakovams termino nustatymas neteisėtų statybų pasekmėms pašalinti nebūtų veiksmingas bei, neatsižvelgdamas į protingumo ir teisingumo principus, nepagrįstai atsakovus įpareigojo nugriauti savavališkai pastatytus statinius. Apeliacinio skundo argumentai:

              1) Priešingai nei konstatavo teismas, gyvenamojo namo priestatai 4a1/p ir 3a1/p buvo pastatyti, turint statybos leidimą, t.y. 1989-03-01 potvarkiu Nr. 17p buvo leista pasistatyti priestatus pagal parengtą ir suderintą projektą. Šis potvarkis buvo priimtas pagal Vilniaus m. Spalio rajono liaudies teismo 1988-08-26 sprendimą, kuriuo teismas buvo įpareigojęs M. A. L. įsirengti atskirą įėjimą. Be to, Vilniaus m. Panerių seniūnijos valdyba 1993-08-02 potvarkiu Nr. 10p leido atsakovui A. L. pasistatyti ūkinį pastatą, todėl naujo ūkinio pastato 20I1b su priestatais 1i1/b, 2 i1/b statyba taip pat buvo pradėta su statybos leidimu. Atsakovai teisme pripažino, kad nurodytų statinių statyba buvo atlikta, nukrypstant nuo projektinės dokumentacijos, ir prašė teismo atsižvelgti į tai, kad statyba buvo pradėta, derinant su valstybinėmis institucijomis ir gaunant tuo tikslu statybos leidimus.

              2) Atsakovai V. L. ir A. L. , 2007-06-12 su ieškiniu gavę 2007-04-02 surašytą savavališkos statybos aktą, bylos nagrinėjimo metu tikrai neturėjo galimybės išspręsti savavališkos statybos akte nurodytų statinių problemos, nes visus statinių projektavimo darbus jie turėjo derinti su kitais byloje dalyvaujančiais atsakovais, kurie yra bendrasavininkiai žemės sklypo, kuriame yra statiniai. Teismas neatsižvelgė ir nepasisakė dėl kitų aplinkybių, kad atsakovai atliko eilę veiksmų ieškovo įsakymams dėl statinių įteisinimo įvykdyti. 2004-03-30 buvo atlikti statinių nauji kadastriniai matavimai ir žemės sklypo kadastriniai matavimai, 2006-03-03 gautas statinių projektavimo sąlygų sąvadas ir 2007 m. buvo parengta visų statinių projektinė medžiaga, kurios visos iš karto suderinti ir parengti iki galo nepavyko dėl trukdžiusių aplinkybių. Viena iš jų, kad tretysis asmuo V. L. 2007-06-26 atsisakė duoti sutikimą dėl statinių teisinės registracijos, kadangi dėl šių statinių buvo ginčas teisme.

              3) Teismas neatsižvelgė į atsakovų nurodytą aplinkybę, kad dėl paties ieškovo veiksmų, atsakovai ne vieną kartą buvo priversti prašyti pratęsti Vilniaus apskrities viršininko 2005-04-05 įsakymą dėl statinių statybos įteisinimo, t.y. tuo metu N. K. nuo 2005-04-05 iki 2007-02-15 negalėjo iki galo susitvarkyti jai priklausančios žemės dalies nuosavybės dokumentų (buvo žadama atkurti nuosavybės teises), dėl kurių kiti bendrasavininkai negalėjo rengti ir derinti projektinės medžiagos. Tik 2007-02-15 ieškovas su atsakove N. K. sudarė valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartį.

              4) Gyvenamojo namo rekonstrukcijos darbai buvo pradėti teismo sprendimo pagrindu atidalinant name esančias patalpas (sukuriant naujas patalpas su naujais įėjimais į jas), todėl ginčijamu sprendimu įpareigojus nugriauti gyvenamojo namo priestatus, atsakovai su nepilnamečiais vaikais liks be dalies gyvenamųjų patalpų, neturėdami normalių gyvenimo sąlygų.

              Ieškovas Vilniaus apskrities viršininko administracija atsiliepime į apeliacinį skundą prašė palikti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008-10-10 sprendimą nepakeistą.

              Tretysis asmuo V. L. atsiliepime į apeliacinį skundą prašė jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Po pirmosios instancijos teismo sprendimo atsakovai A. L. ir N. K. neteisėtai pastatytus pastatus aptvėrė tvora, kuri užėmė net dalį bendro kelio. Ši aplinkybė dar kartą patvirtina, kad atsakovai ir toliau ignoruoja įstatymus.

              Tretieji asmenys Vilniaus miesto savivaldybės administracija, P. K. ir V. L. nepateikė atsiliepimų į apeliacinį skundą.

Apeliacinis skundas tenkintas iš dalies.

Pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas dėl netinkamai taikytų materialinės ir procesinės teisės normų, dėl ko neteisingai buvo išspręsta byla. Šiuo atveju byla nėra grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, nes apeliacinės instancijos teismas pagal byloje esančius įrodymus gali priimti naują sprendimą, tenkinant ieškinį iš dalies (LR CPK 329 str. 1 d., 330 str.).

Įstatymų leidėjas, reglamentuodamas civilinius teisinius santykius, nustatė, kad subjektai, įgyvendindami savo teises bei atlikdami pareigas, privalo veikti pagal teisingumo, protingumo ir sąžiningumo reikalavimus. Įstatymų leidėjas nustatė, kad statinio projektas, leidimas statybai reikalingi tiek viešajam interesui, tiek privačių asmenų teisėms nuo galimų pažeidimų apsaugoti.

Tai, kad įstatymų leidėjas suteikė teismui teisę įpareigoti statytoją statinį nugriauti, atkuriant buvusią iki teisės pažeidimo padėtį, nereiškia, kad kiekvienu atveju, kai statytojas nustatyta tvarka nepatvirtina projekto ir negauna statybos leidimo, savavališkai pastatyti statiniai yra besąlygiškai nugriaunami.

              Ginčo teisinius santykius reglamentuoja CK 4.103 straipsnis, kuris 2006-10-17 įstatymu Nr. X-858 buvo pakeistas. Šis pakeitimas įsigaliojo nuo 2006 m. spalio 31 d. Byloje šalių ginčijami ir teismo nagrinėjami teisiniai santykiai yra atsiradę iki nurodyto CK 4.103 straipsnio pakeitimo. Pagal bendrąsias materialinių teisės normų galiojimo laiko atžvilgiu taisykles ginčui išspręsti turi būti taikomas nagrinėjamų teisinių santykių atsiradimo laiku galiojęs įstatymas – Civilinio kodekso 4.103 straipsnio 2000-07-18 redakcija (įsigaliojusi 2001-07-01). Pagal ginčo santykiams taikytiną CK 4.103 straipsnio 1 punktą teismas sprendimu gali įpareigoti statytojus reikiamai patvirtinti projektą, padaryti reikiamus jo pakeitimus, gauti nustatytą leidimą ar pašalinti kitus trūkumus, susijusius su statinio statybos dokumentų tinkamu įforminimu. Kartu su įpareigojimu teismas nustato ir atitinkamą terminą jam įvykdyti. Aiškinant CK 4.103 straipsnio 3 dalies 1 punkto (2000-07-18 įstatymo redakcija) nuostatas, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad galimybė įpareigoti statytojus pašalinti konstatuotus statybos trūkumus bei nustatyti terminą jiems pašalinti gali būti įgyvendinta tik tada, kai objektyviai egzistuoja nustatytų trūkumų pašalinimo galimybė.

              Vilniaus miesto Spalio rajono liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto 1989-03-01 ir 1989-09-11 potvarkiai Nr. 17p (2 t., b.l. 10) ir 101p (2 t., b.l. 9), priimti 1988-08-26 Vilniaus miesto Spalio rajono liaudies teismo sprendimo Nr.22-1366/1988 pagrindu (2 t., b.l. 2-5), leidžiantys dviems asmenims individualioje valdoje (duomenys neskelbtini) įrengti du atskirus įėjimus į gyvenamąsias patalpas, atitinkamai pristatant virtuvę ir atitinkamai verandą, nėra nuginčyti ar panaikinti nustatyta tvarka, todėl kolegija neturi teisinio pagrindo jais abejoti ir remiasi. Tai patvirtina, kad statyba buvo pradėta, derinant su valstybinėmis institucijomis ir gaunant tuo tikslu statybos leidimus. 2004-03-30 buvo atlikti statinių nauji kadastriniai matavimai N. K. namų valdos byla) ir žemės sklypo kadastriniai matavimai ( 1 t., b.l. 62-64).

              Nagrinėjamoje byloje nustatytų trūkumų pašalinimo galimybė yra, nes atsakovams A. L. , N. K. , V. L. , A. L. , kaip statytojams, 2006-03-03 buvo išduotas projektavimo sąlygų sąvadas (1 t., b.l. 38-39) gyvenamojo namo, pagalbinių ūkio pastatų statybai. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad 2006-03-03 projektavimo sąlygų sąvadas nėra nuginčytas ar panaikintas nustatyta tvarka, todėl teisėjų kolegija neturi teisinio pagrindo jomis abejoti ir remiasi. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad 2006-03-03 projektavimo sąlygų sąvadas atsakovams buvo išduotas iki CK 4.103 straipsnio pakeitimo 2006-10-17 įstatymu Nr. X-858, todėl atsakovams pradėjus administracines procedūras dėl savavališkos statybos įteisinimo, reikalingas papildomas terminas nustatyta tvarka patvirtinti projektus ir gauti statybos leidimus, atsižvelgiant į tai, kad tik 2007-02-15 N. K. sudarė valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartį. Vilniaus apskrities viršininko įsakymais suteikus terminą (nuo 2005-04-05 iki 2006-12-30) savavališkai pastatytų statinių projektinei dokumentacijai parengti ir statybos leidimams gauti, jis turėjo būti pratęstas, nes tik 2007-02-15 Vilniaus apskrities viršininko administracija su N. K. sudarė valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartį.

              Viena iš svarbių priežasčių, sudarančių teisinį pagrindą duoti papildomą terminą reikiamiems patvirtinti projektams ir statybos leidimams gauti, teisėjų kolegija pripažįsta trečiojo asmens V. L. atsisakymą duoda sutikimus nustatyta tvarka. Tai, kad tretysis asmuo V. L. sudaro kliūtis, neduodama sutikimo, veikti nustatyta tvarka kitiems bendraturčiams, parodo, kad statytojai turi operatyviai ir rūpestingai spręsti savavališkos statybos įteisinimo klausimus (1 t., b.l. 42, 2 t., b.l. 89-96), protingai ir sąžiningai derindami tarpusavio interesus, taip pat ir su trečiuoju asmeniu V. L. . Teisėjų kolegija nepriteisia trečiojo asmens V. L. naudai jos patirtų bylinėjimosi išlaidų, nes tai prieštarautų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams (CPK 3 str. 1 d.), atsižvelgiant į tai, kad V. L. atsisako duoti sutikimus nustatyta tvarka ir nenurodo protingai motyvuoto atsisakymo duoti sutikimus ir konkrečių sąlygų, kurioms esant galimas jos interesų derinimas su atsakovų, kaip statytojų, poreikiais. Ieškinys likusioje dalyje atmetamas, kaip nepagrįstas, nes 6 mėnesių termino nustatymas neteisėtų statybų pasekmėms pašalinti yra tikslingas ir veiksmingas, atsižvelgiant į teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus. Atsakovai turi atlyginti lygiomis dalimis bylinėjimosi išlaidas valstybės naudai, susidariusias dėl 100 Lt žyminio mokesčio ir 46,40 Lt procesinių dokumentų įteikimo, t.y. kiekvienas po 36,60 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai (LR CK 1.5 str., CPK 7 str., 8 str., 79 str., 80 str., 88 str., 93 str., 98 str., 177 str. – 179 str., 185 str., 313 str., 314 str., 320 str., 328 str.).

 

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK  326 str. 1 d. 2 p., 

n u s p r e n d ė:

Panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008 m. spalio 10 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą.

Ieškinį patenkinti iš dalies.

              Įpareigoti atsakovą A. L. per šešis mėnesius nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nustatyta tvarka patvirtinti projektą ir gauti statybos leidimą dėl ūkinių pastatų, pažymėtų indeksais 22I1b ir 20I1b; priestatų, pažymėtų indeksais 1i1/b, 2 i1/b; gyvenamojo namo priestato, pažymėto indeksu 3a1/p, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje.

              Įpareigoti atsakovę N. K. per šešis mėnesius nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nustatyta tvarka patvirtinti projektą ir gauti statybos leidimą dėl garažo, pažymėto indeksu 18I1/b, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje.

              Įpareigoti atsakovus V. L. ir A. L. per šešis mėnesius nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nustatyta tvarka patvirtinti projektą ir gauti statybos leidimą dėl gyvenamojo namo priestato, pažymėto indeksu 4a1/p, ir garažo, pažymėto indeksu 19I1/b, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovų A. L. , N. K. , V. L. , A. L. po 36,60 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.

 

 

Kolegijos pirmininkė                         Neringa Švedienė

 

 

Teisėjai                                                                                                                   Dalia Kačinskienė

 

 

                                                                                                                                                Petras Jaržemskis