Civilinė byla Nr. 2S-1241-153/2011;
pirmosios instancijos teismo teisėja Irena Poderienė;
procesinio dokumento kategorijos: 122.1., 122.3, 122.5, 121.5, 129.1, 129.4.
(S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. liepos 13 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
kolegijos pirmininkės Galinos Blaževič,
kolegijos teisėjų: Virginijos Gudynienės, Nijolios Indreikienės,
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo antstolio R. V. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 23 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-7895-375/2011 pagal antstolio R. V. pareiškimą dėl vykdymo išlaidų priteisimo iš suinteresuoto asmens (skolininkės) A. L.,
n u s t a t ė:
Antstolis R. V. pareiškimu prašė teismo priteisti jo naudai iš suinteresuoto asmens (skolininkės) A. L. 278,13 Lt vykdymo išlaidas ir penkių procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. kovo 23 d. nutartimi antstolio prašymą tenkino iš dalies, priteisė iš skolininkės A. L. 91,76 Lt vykdymo išlaidas antstolio R. V. naudai.
Teismas, remdamasis vykdomojoje byloje Nr. 0147/10/02364 esančiais duomenimis, nustatė, kad antstoliui buvo pateiktas vykdyti Kauno miesto VPK VP EPT 2010-04-23 nutarimas Nr. 024122 dėl 50 Lt skolos (baudos) išieškojimo iš A. L. išieškotojos Kauno AVMI naudai. Skolininkei gera valia baudos nesumokėjus, 2010-07-07 patvarkymu antstolis priėmė ir pradėjo vykdyti minėtą Kauno miesto VPK VP EPT nutarimą. 2010-07-13 skolininkei registruotu laišku buvo išsiųstas siūlymas per penkias dienas nuo rašto gavimo sumokėti vykdomajame dokumente nurodytą piniginę sumą (50 Lt) ir vykdymo išlaidas. Siūlymas skolininkei buvo įteiktas 2010-07-18, todėl sumokėti vykdomajame dokumente nurodytą piniginę sumą ir vykdymo išlaidas skolininkė turėjo iki 2010-07-23. Siūlyme nurodytos sumos sumokėtos 2010-07-15, t. y. nepraleidus įstatymo nustatyto termino. 2011-03-04 vykdymo išlaidų apskaičiavime nurodyta, kad būtinos vykdymo išlaidos be indeksavimo sudaro 50 Lt, papildomas vykdymo išlaidos be indeksavimo sudaro 45,50 Lt, atlyginimas antstoliui – 134,80 Lt, 17,47 Lt – kitos vykdymo išlaidos.
Teismas nurodė, kad antstolis šias išlaidas apskaičiavo neteisingai paimdamas išieškotinos sumos poziciją, t. y. 1 lentelėje pasirinkdamas sumą „nuo 50 iki 200 Lt“, o turi būti imama pozicija „nuo 10 iki 50 Lt“, nes bauda yra lygiai 50 Lt, o antstolio pasirinkta pozicija naudotina išieškotinai sumai nuo 50,01 Lt. Teismas, pasisakydamas dėl būtinų vykdymo išlaidų, nurodė, kad atsižvelgiant į išieškotiną sumą (bauda 50 Lt), pagal Sprendimų vykdymų instrukcijos (toliau – Instrukcija) 38 p. 1 lentelę, būtinos vykdymo išlaidos, išieškojimuose nuo 10 Lt iki 50 Lt sudaro 40 Lt, o remiantis Instrukcijos 37 p. matyti, kad į būtinas vykdymo išlaidas įskaitomos patvarkymo priimti vykdomąjį dokumentą vykdyti parengimo, vykdomosios bylos užvedimo, raginimo ar siūlymo sumokėti skolą ir vykdymo išlaidas parengimo, patvarkymo dėl vykdomosios bylos užbaigimo parengimo, vykdomosios bylos archyvavimo, saugojimo ir sunaikinimo išlaidos. Papildomos vykdymo išlaidos už šių dokumentų parengimą ir nurodytų veiksmų atlikimą neskaičiuojamos. Todėl antstoliui yra pagrindas priteisti 1 lentelėje aiškiai reglamentuotų 40 Lt būtinųjų išlaidų, o kitų būtinųjų išlaidų nėra pagrindo priteisti, nes bus pažeistas 1 lentelėje numatytas reglamentavimas.
Teismas nurodė, kad pagal Instrukcijos 34.1 punktą, kuris yra imperatyvi norma, atsižvelgiant į išieškomą sumą (šiuo atveju 50 Lt) papildomos vykdymo išlaidos negali viršyti 20 Lt, todėl yra pagrindas priteisti tik 20 Lt papildomų vykdymo išlaidų. Teismas nustatė, kad vykdomojoje byloje yra tik du dokumentai, iš kurių buvo matyti, kad 2010-07-13 ir 2011-02-17 registruotu paštu buvo išsiųsti du laiškai. Kadangi antstolis daugiau jokių įrodymų apie vykdomojoje byloje priimtų dokumentų siuntimą paštu nepateikė, todėl teismo nuomone, turi būti priteistos tik tos pašto išlaidos, apie kurias antstolis pateikė įrodymus, t. y. 2 x 5,44 Lt už siuntimą registruotu paštu per centrinį paštą. Kitos pašto išlaidų dalies teismas nepriteisė, nes antstolis nepateikė įrodymų, kokias išlaidas jis patyrė pirkdamas vokus, A4 formato popierių, ir kokius dar papildomai dokumentus siuntė paštu.
Teismas sprendė, kad antstolio reikalavimas dėl atlyginimo priteisimo yra nepagrįstas, nes pagal Instrukcijos 51 p., kai skolininkas įvykdo sprendimą nepasibaigus raginime arba siūlyme nustatytam terminui, iš skolininko išieškomos būtinos ir papildomos vykdymo išlaidos, o atlyginimas antstoliui neimamas. Skolininkė sumokėjo vykdomajame dokumente nurodytą sumą (50 Lt) per siūlyme nustatytą terminą.
Teismas atmetė antstolio reikalavimą dėl 5 procentų dydžio metinių palūkanų priteisimo, kurį įvertino kaip nepagrįstą. Teismas, remdamasis teismų praktika (LAT 2005-09-07 nutartis Nr. 3K-3-377/2005, Nr. 3K-3-645/2006), nurodė, kad antstolio veikla, susijusi su teismų sprendimų vykdymu, yra procesinė veikla, reglamentuojama proceso teisės normų, tai nėra civiliniai teisiniai santykiai, tai teisingumo institucijos procesinė veikla, todėl antstolio atliekamų vykdymo veiksmų negalima pripažinti paslaugų teikimu. Be to, vykdymo procesą reglamentuojančios specialios teisės normos – CPK VI dalis ir Sprendimų vykdymo instrukcija – jokių procesinių palūkanų priteisimo nenumato.
Teismas konstatavo, kad iš skolininkės teismo nutartimi turi būti priteistos tokios vykdymo išlaidos: būtinosios vykdymo išlaidos – 53,92 Lt (40 Lt atsižvelgiant į vartojimo kainų indeksą 34,8); papildomos vykdymo išlaidos – 26,96 Lt (20 Lt atsižvelgiant į vartojimo kainų indeksą 34,8); pašto išlaidos – 10,88 Lt (CPK 609-611 str., 177, 178, 185 str.).
Atskiruoju skundu antstolis R. V. prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2010-03-23 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės, priteisti 278,13 Lt vykdymo išlaidas vykdomojoje byloje Nr. 0147/10/02364. Apelianto nuomone, teismas neteisingai pritaikė bei pažeidė procesines ir materialinės teisės normas, todėl nutartis turi būti panaikintina dėl šių motyvų:
1) teismas neteisingai taikė ir aiškino įstatymines nuostatas, nukrypo nuo teismų praktikos (CPK 4 str.);
2) teismas netinkamai suskirstė išieškotinų sumų kategorijas gramatiniu požiūriu. Pagal Lietuvių kalbos žodyną vartojant prielinksni „iki“ ir siekiant nurodyti galutinį ribos tašką, įskaitytiną į atitinkamą intervalą, būtina vartoti žodį „imtinai“, priešingu atveju galutiniu tašku tampa iki nurodyto laiko, vietos ribos einantis taškas. Analogiškas aiškinimas taikomas ir skaičiuojant vykdymo išlaidas. Šiuo atveju išieškotina suma yra 50 Lt, todėl ji patenka į kategoriją nuo 50 Lt iki 200 Lt. Teismas nesilaikė lietuvių kalbos gramatikos taisyklių ir neteisingai 50 Lt baudos neįskaitė į kategoriją nuo 50 iki 200 Lt;
3) teismas priteisė išlaidas už du registruotus laiškus, tačiau nepriteisė nei tų dviejų laiškų vokų, nei popieriaus išlaidų. Teismas, vertindamas kitų vykdymo išlaidų pagrįstumą, nesilaikė protingumo principo (CPK 4 str.), pažeidė CPK 179 str., nes neįpareigojo antstolio pateikti įrodymų, kurie pagrįstų atitinkamų išlaidų susidarymą;
4) pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktiką už sprendimo vykdymą antstolis turi teisę gauti atlyginimą, o jo patirtos vykdymo išlaidos būti apmokėtos. Šiuo atveju skolininkė A. L. antstolį apie vykdomojo dokumento įvykdymą informuoja tik po jos lėšų arešto, nors 2010-07-18 ji jau buvo informuota apie jos atžvilgiu vykdomą vykdomąją bylą. Teismui priteisus tik būtinąsias ir papildomas išlaidas byloje, buvo pažeisti konstituciniai teisėtų lūkesčių ir teisingo apmokėjimo už darbą principai – sudarytos sąlygos skolininkės piktnaudžiavimui savo procesinėmis teisėmis, neužtikrinant visapusiško ir objektyvaus bylos nagrinėjimo.
Atsiliepimo į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo skolininkė A. L. nepateikė.
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliučių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties tik apskųstos dalies teisėtumą ir pagrįstumą, ir tik analizuodamas atskiruosiuose skunduose nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).
CPK 609 str. 2 d. nurodyta, kad vykdymo išlaidų dydį, apmokėjimo ir atleidimo nuo jų tvarką nustato Sprendimų vykdymo instrukcija. Pagal teisingumo ministro 2005-10-27 įsakymu Nr.1R-352 patvirtintos Sprendimų vykdymo instrukcijos 51 punktą, kai skolininkas įvykdo vykdomąjį dokumentą (jo dalį) per raginime ar siūlyme nustatytą terminą, iš skolininko išieškomos bendrosios ir atskirų vykdymo veiksmų atlikimo išlaidos; atlyginimas antstoliui už sprendimo įvykdymą iš skolininko tokiu atveju neimamas. SVI 52 p. numatyta (2005-10-27 redakcija, Žin. 2005-11-03, 130-4682): „Kai skolininkas įvykdo sprendimą pasibaigus raginime arba siūlyme nustatytam terminui, iš skolininko išieškomos visos vykdymo išlaidos.“ t. y. ne tik vykdomosios bylos administravimo išlaidos, kurias sudaro būtinosios vykdymo išlaidos ir papildomos, tačiau ir atlygis antstoliui už įstatymų nustatytą vykdomųjų dokumentų vykdymą. Kaip matyti iš vykdomosios bylos, siūlymas sumokėti vykdomajame dokumente nurodytą piniginę sumą ir vykdymo išlaidas (v. b. b. l. 6), kuriame numatytas 5 d. terminas atsiskaityti geruoju (per kurį atsiskaičius iš skolininko išieškomos tik būtinos ir papildomos vykdymo išlaidos, t. y. atlygis antstoliui už sprendimo įvykdymą iš skolininko tokiu atveju neimamas), skolininkei buvo įteiktas 2010-07-13 (v. b. b. l. 4), skola buvo sumokėta 2010-07-15 (dėl ko ginčo nekilo ir tai patvirtina v. b. b. l. 20), t. y. nepasibaigus siūlyme nustatytam terminui, tokiu atveju iš skolininkės nepriteistinos visos vykdymo išlaidos (SVI 51 p.). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija 2007 m. vasario 5 d. civilinėje byloje Nr. 3K-7-5/2007 išaiškino, kad tais atvejais, kai skolininkas įvykdo vykdomąjį dokumentą (jo dalį) pasibaigus raginime (siūlyme) nustatytam terminui, o jeigu raginimas (siūlymas) jam neturėjo būti siunčiamas, – po to, kai vykdomasis dokumentas buvo priimtas vykdyti, iš skolininko išieškomos visos vykdymo išlaidos, tarp jų ir atlyginimas antstoliui už vykdomojo dokumento (jo dalies) įvykdymą, nepaisant to, kad skolą išieškotojui sumoka ar kitaip su juo atsiskaito pats skolininkas. Todėl apeliantas be pagrindo nurodo, jog skundžiama teismo nutartis neatitinka kasacinės instancijos teismo suformuotos praktikos. Nes kaip nustatyta šioje byloje skolininkė įvykdė vykdomąjį dokumentą nepasibaigus raginime (siūlyme) nustatytam terminui. Teisėjų kolegija nesivadovauja byloje Kauno miesto apylinkės teismo nutartimis ir Kauno apygardos teismo nutartimi (b. l. 16-22), nes nagrinėjamos bylos ir apelianto pateiktose kartu su atskiruoju skundu nurodytos nutartyse bylų faktinės aplinkybės nėra tapačios.
Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 634 straipsnio 2 dalimi, antstolis, vykdydamas vykdomuosius dokumentus, privalo savo iniciatyva imtis visų teisėtų priemonių, kad sprendimas būtų kuo greičiau ir realiai įvykdytas, ir aktyviai padėti šalims ginti jų teises bei įstatymų saugomus interesus.
Kolegijos vertinimu, antstoliui priėmus vykdymui vykdomąjį dokumentą bei pradėjus vykdymo veiksmus, nebuvo pagrindo užklausti atitinkamas institucijas, taip pat areštuoti skolininkei priklausančias lėšas, esančias bankų sąskaitose, bei skolininkės turtą, nes antstolis galėjo mažesnėmis sąnaudomis patikrinti, ar skolininkė sumokėjo 50 Lt baudą. Bylos medžiaga patvirtina, kad antstolis duomenų apie baudos sumokėjimą pareikalavo tik 2011-02-14 (v. b. b. l. 20). Atsižvelgiant į tai, kad antstolio atlikti vykdymo veiksmai užklausiant atitinkamas institucijas, taikant arešto priemones skolininkės lėšoms, turtui buvo pertekliniai, antstoliui priteistinos išlaidos skaičiuojamos tokia tvarka: (SVI 37 p.) būtinos vykdymo išlaidos sudaro 40 Lt (indeksuojant 53,92 Lt), nes kaip pagrįstai nurodė pirmosios instancijos teismas, jos skaičiuojamos įvertinus tai, jog išieškoma suma yra ne didesnė nei 50 Lt. Papildomos vykdymo išlaidos (SVI 34.1 p., skaičiuojant, kai išieškoma suma 50 Lt) sudaro 20 Lt (indeksuojant 26,96 Lt). Pašto išlaidos, antstolio apskaičiavimu, sudaro 17,47 Lt, tačiau priteistina tik dalis šių išlaidų, tai: išlaidos už du registruotus laiškus (2 x 5,44) 10,88 Lt (v. b., b. l. 30, 4), kitos antstolio prašomos priteisti išlaidos – už A4 formato 29 vnt. popieriaus ir 3 vokus – kaip byloje nustatyta anksčiau, iš dalies yra perteklinės, nes antstolis beveik 7 mėnesius po to, kai skolininkė sumokėjo baudą, susirašinėjo su įvairiomis instancijomis. Šių išlaidų skolininkė atlyginti neprivalo. Taigi, kolegijos vertinimu, pagrįstomis pripažintinos vykdymo išlaidos, susijusios su atskirų vykdymo veiksmų atlikimu, kurios apskaičiuotos vadovaujantis Sprendimų vykdymo instrukcijoje nurodytais dydžiais, taip pat skaičiuojant ir antstolio patirtas pašto išlaidas, atliekant tokius vykdymo veiksmus: antstoliui priteistinos išlaidos už 2 A4 formato popieriaus lapus siunčiant skolininkei 2010-07-07 ir 2011-02-17 du pranešimus (v. b. 2,4,31,30) ir dviejų vokų išlaidos, išlaidas dėl registruotos korespondencijos išsiuntimo (2 x 5,44 Lt ) 10,88 Lt, todėl priteistinos pašto išlaidos padidinamos iki 11,66 Lt (0,78 Lt) vietoje pirmosios instancijos teismo priteistų 10,88 Lt pašto išlaidų, taip pat 53,92 Lt būtinos vykdymo išlaidos, 26,96 Lt papildomos vykdymo išlaidos. iš viso 92,54 Lt.
Kiti atskirojo skundo motyvai nėra teisiškai reikšmingi šioje byloje, todėl kolegija dėl jų nutartyje nepasisako. Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, iš dalies tenkina atskirąjį skundą (CPK 329 str. 1 d.), o skundžiamą nutartį pakeičia (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326-331 str.,
n u t a r i a:
Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 23 d. nutarties dalį pakeisti, priteistas 91,76 Lt vykdymo išlaidas padidinti iki 92,54 Lt,, kitos nutarties dalies nekeisti.
Kolegijos pirmininkė Galina Blaževič
Kolegijos teisėjos Virginija Gudynienė
Nijolia Indreikienė