Baudžiamoji byla Nr. 1-163-927/2015
Proceso Nr. 1-57-1-01758-2014-2
Procesinio sprendimo kategorija:
1.2.4.8.3; 1.1.8.1; 1.1.10.1; 1.1.7.2.7; 2.3.6.4.5.

N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2015 m. gegužės 22 d.
Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,
sekretoriaujant Loretai Davenienei,
dalyvaujant: prokurorui Kazimierui Poplovuchinui,
gynėjui adv. Aleksandrui Palamarčukui (Aleksandr Palamarčuk),
nukentėjusiajai L. S.,
vertėjai Zinaidai Sakalauskienei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
F. S. (F. S.), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gim. 1964-03-29 Vilniuje, gyv. Vilniaus r., Nemėžio sen., (duomenys neskelbtini), vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis UAB „Geodena“, administracine tvarka baustas, teistas:
1. 2010-10-20 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal BK 145 str. 1 d. (trys nusikalstamos veikos), 63 str. 1, 4 d. - laisvės apribojimu 9 mėn.;
2. 2014-07-08 Vilniaus rajono apylinkės teismo pagal BK 140 str.2d., 641 str. - laisvės apribojimu 8 mėn., 2015-04-10 bausmę atliko, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas;
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.,
n u s t a t ė:
F. S. smurtavo prieš šeimos narį ir sukėlė jam fizinį skausmą, o būtent:
jis 2014 m. spalio 21 d. apie 19.00 val., Vilniaus r., Nemėžio sen., Nemėžio k., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, žodinio konflikto metu, būdamas kambaryje, tyčia pargriovė savo sutuoktinę L. S. ant lovos ir kairės rankos dilbiu spausdamas kaklą smaugė ją, rankos kumščiu sudavė ne mažiau penkių kartų į galvos sritį, po ko tęsdamas savo veiksmus, būdamas koridoriuje, vieną kartą delnu sudavė nukentėjusiajai L. S. per skruostą, šiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai L. S. fizinį skausmą,
t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
F. S. kaltu dėl jam pareikšto kaltinimo prisipažino dalinai. Teisme paaiškino, kad kaltinime nurodytu laiku, t. y. 2014-10-21 apie 19 val., jis konfliktavo su savo žmona. Ji priekaištavo, kad yra išgėręs. Todėl jis norėjo išeiti, o ji neleido. Sakė, kad nori, jog jai suduotų, tada iškvies policiją. Penkių smūgių jai nesudavė. Žmona pati apdraskė jam veidą. Kadangi negalėjo išeiti, pastūmė ją. Ji nukrito ant lovos. Kai antrą kartą ją stūmė, galėjo paspausti į kaklo sritį, bet tyčia jos nesmaugė. Buvo įsikarščiavęs, todėl gali visko ir neprisiminti. Kumščiu jos per galvą nemušė. Buvo išgėręs tik alaus ir, jo manymu, tai konfliktui įtakos neturėjo. Šiuo metu negeria ir konfliktų nėra. Blaivas nesmurtauja, o jo žmona yra kaprizinga (b. l. 107).
Nors kaltinamasis F. S. kaltu prisipažino dalinai, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:
-nukentėjusiosios L. S. pareiškimu (b. l. 1), jos paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 21, 25-26) ir teisme, kad vyras namo grįžo neblaivus. Dėl to jie susipyko, nes išgėręs jis būna agresyvus. Virtuvėje jis ją pastūmė. Tada ji nubėgo į kambarį. Ten jis ją smaugė prispaudęs dilbiu, vėl pastūmė. Ji nukrito ant lovos. Kai vyras ją smaugė dilbiu, ji apdraskė jam veidą. Tada sudavė jai ne mažiau trijų kartų per galvą. Kai pasakė, kad kvies policiją, vyras iš jos atėmė telefoną. Susiradusi kitą, iškvietė policiją. Vyrui neleido išeiti, nes jis norėjo važiuoti mašina išgėręs. Tuo metu jis sudavė delnu jai per veidą. Ji buvo išsigandusi, šoke, todėl gali visų smūgių neprisiminti, bet palaiko savo parodymus ikiteisminio tyrimo metu, kuomet nurodė, kad buvo suduoti 5 smūgiai. Atvykus policijai, buvo iškviesta greitoji, tačiau ji atsisakė vykti į ligoninę, nes nenorėjo imti nedarbingumo. Kitą dieną jautėsi prastai, skaudėjo galvą, todėl pati kreipėsi į gydytoją. Vyras dažnai geria, jį dėl gėrimo ne kartą net iš darbo atleido (b. l. 108).
-liudytojos J. N. paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 27-28) ir teisme, kad 2014 m. rudenį, darbo metu, gavo iškvietimą, kad įvyko smurtas artimoje aplinkoje. Nuvykus į vietą, duris jiems atidarė nukentėjusioji. Ji buvo susijaudinusi, verkė, drebėjo, ant kaktos matėsi raudonos dėmės. Pildant dokumentus, ją pradėjo pykinti, todėl iškvietė greitąją pagalbą. Vyro namuose nebuvo. Medikai ją apžiūrėjo, bet ji atsisakė vykti į ligoninę, nes kitą dieną būtinai turėjo eiti į darbą. Ji nurodė, kad ją sumušė girtas vyras, kai papriekaištavo dėl girtumo. Sakė, kad viena ranka spaudė kaklą ir per galvą kumščiu sudavė apie 5 kartus. Ant kaktos matėsi dėmės, suprato, kad nuo smūgių (b. l. 108-109).
-įvykio vietos apžiūros protokolu ir nuotraukomis, kuriuose užfiksuota, kad apžiūrėtas butas, esantis Vilniaus r., Nemėžio sen., Nemėžio k., Statybininkų g. 4-43 (b. l. 3-6);
-pranešimu apie smurtą artimoje aplinkoje ir pranešimo informacija bei įrašo suvestine, kurie patvirtina, kad L. S. kreipėsi pagalbos telefonu ir pranešė, kad yra neblaivaus sutuoktinio sumušta (b. l. 7, 8-9, 12-13, 14);
-akistatos tarp nukentėjusiosios ir kaltinamojo protokolu, kuriuo užfiksuota, kad nukentėjusioji patvirtino savo parodymus ir nurodė, jog buvo sutuoktinio smaugiama ir jis jai per galvą sudavė 5 kartus (b. l. 23-24).
Vertindamas byloje surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes dėl kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos, teismas tiki ir vadovaujasi nuosekliais nukentėjusiosios L. S. paaiškinimais ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, kad kaltinamasis grįžęs namo neblaivus virtuvėje ją pastūmė, o išbėgus į kambarį – smaugė, prispaudęs dilbiu, vėl pastūmė ir jai parkritus ant lovos – sudavė 5 smūgius į galvą. Tuo metu, kai nukentėjusioji bandė neišleisti kaltinamojo iš namų, kad šis neblaivus nevairuotų, jis sudavė pastarajai delnu per veidą. Liudytoja J. N., policijos pareigūnė, atvykusi į įvykio vietą pagal iškvietimą, teisme patvirtino nukentėjusiosios nurodomas sumušimo aplinkybes ir paaiškino, kad jiems atvykus nukentėjusioji buvo susijaudinusi, verkė, drebėjo, ant kaktos matėsi raudonos dėmės. Pildant dokumentus, ją pradėjo pykinti, todėl iškvietė greitąją pagalbą. Medikai ją apžiūrėjo, bet ji atsisakė vykti į ligoninę, nes kitą dieną būtinai turėjo eiti į darbą. Ji nurodė, kad ją sumušė girtas vyras, kai papriekaištavo dėl girtumo. Sakė, kad viena ranka spaudė kaklą ir per galvą kumščiu sudavė apie 5 kartus. Ant kaktos matėsi dėmės, suprato, kad nuo smūgių. Liudytojos nurodyta nukentėjusiosios sumušimų lokalizacija patvirtina pačios nukentėjusiosios paaiškinimus dėl smurto panaudojimo prieš ją.
Nukentėjusiosios L. S. bei liudytojos J. N. parodymai sutampa ir nesiskiria dėl esminių faktinių aplinkybių, todėl jie, teismo nuomone, yra pagrįsti bei jų objektyvumu teismui netikėti nėra pagrindo. Kaltinime tikslintina tik aplinkybė dėl smūgio į kaktą, nes ikiteisminio tyrimo metu nurodžiusi, kad koridoriuje jai kaltinamasis sudavė kumščiu į kaktą, teisme nukentėjusioji patikslino, kad jai buvo suduota delnu per skruostą.
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad kaltinamasis smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo sutuoktinei L. S. ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalto būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str.), kaltės formą - tiesioginę tyčią, prieš nukentėjusiąją panaudoto smurto pobūdį, sukeltas pasekmes ir tai, kad šiuo metu liekamųjų reiškinių nėra, į kaltinamojo asmenybę, kuris dirba, baustas administracine tvarka, teistas 2 kartus, nusikalto neatlikęs bausmės pagal pirmesnį 2014-07-08 teismo baudžiamąjį įsakymą, į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių ir yra viena sunkinanti, todėl vadovaujantis BK 54, 61 str. jam skirtina mažesnė nei vidutinė sankcijoje už padarytą nusikaltimą numatyta laisvės atėmimo bausmė, kuri nebendrintina su pirmesniu 2014-07-08 baudžiamuoju teismo įsakymu paskirta bausme, nes ši nuosprendžio šioje byloje priėmimo dienai yra visiškai atlikta. Visgi teismas mano, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamajam bausmės tikslai, numatyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, dar gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, nes kaltinamasis dirbantis, paskutinio žodžio metu jis patikino, kad konfliktų daugiau nebus, o šiuo metu alkoholio nebevartoja, dėl ko iki šiol ir kildavo konfliktai.
BPK 106 str. 2 dalyje nustatyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Šioje nagrinėjamojoje baudžiamojoje byloje siekiant užtikrinti nemokančio proceso kalbos kaltinamojo teisę į gynybą, privalėjo dalyvauti gynėjas ir juo buvo paskirtas advokatas A. Palamarčukas. Atsižvelgiant į tai, kad gynėjo dalyvavimas buvo privalomas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, o kaltinamasis prašymo užtikrinti jo interesus atstovaujančio gynėjo dalyvavimą nagrinėjant jo bylą pateikęs nebuvo, taip pat atsižvelgus į teismų formuojamą praktiką, kad tais atvejais, kai gynėjo dalyvavimas procese yra būtinas nepriklausomai nuo kaltininko valios, Valstybinės garantuojamos antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteisiamos (kasacinė nutartis Nr. 2K-322/2014), Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymas dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo netenkinamas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d.
n u s p r e n d ė:
F. S. (F. S.), pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 75 str., bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams ir įpareigoti šiuo laikotarpiu būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu, bei uždrausti vartoti alkoholinius gėrimus.
Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Realaus bausmės atlikimo atveju į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2014-10-28 iki 2014-10-30 (BPK 140 str. 9 d.).
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos prašymo dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų priteisimo netenkinti.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.
Teisėja Jolanta Bagdonienė
Nuorašas tikras:
Teisėja Jolanta Bagdonienė