Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas nuosprendis byloje [N1-78-384-2012].doc
Bylos nr.: N1-78-384/2012
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Jurbarko rajono apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

LIETUVOS RESPUBLIKOS

                                                                             Baudžiamoji byla Nr. N1-78-384/2012

                                                                    Teisminio proceso Nr.1-98-1-00064-2012-4

                                Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2.;1.2.14.1.3.;1.2.4.8.2.

(S)

                                                                 

                                     JURBARKO RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

                         N U O S P R E N D I S

                               LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

                                              2012 m. balandžio 25 d.

                                                        Jurbarkas

 

Jurbarko rajono apylinkės teismo teisėjas Saulius Mikšys, sekretoriaujant Dianai Butkienei, dalyvaujant prokurorui Artūrui Bartusevičiui, nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui S. M., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui L. K., kaltinamajam nepilnamečiui D. K. ir jo gynėjui advokatui Gvidui Byčiui, kaltinamojo įstatyminiam atstovui ir civiliniam atsakovui L. K., Jurbarko rajono savivaldybės administracijos VTAS atstovei Jurgitai Jazukevičienei, neviešame teismo posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje D. K., gim. (duomenys neskelbtini),a.k(duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 8 klasių išsilavinimą, nedirbantis ir nesimokantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2011-05-27 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal BK 284str.1d. 2MGL dydžio bauda, teistas 2011-07-26 Jurbarko rajono apylinkės teismo pagal BK 135str.1d. 2 metų  laisvės atėmimo bausme jos vykdymą atidedant 2 metams 6 mėnesiams, teistumas neišnykęs kaltinamas dėl S. M. apvogimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.2d., dėl pasikėsinimo apvogti S. M. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22str.1d. ir 178str.2d., dėl S. M. sumušimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140str.1d., dėl L. K. apvogimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.4d., dėl L. K. apvogimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.2d., teismas,-

 

n u s t a t ė :

 

             D. K. 2012m.vasario 6d.apie 23val.05min. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, įsibrovė į S. M. gyvenamąjį namą, iš kur slapta pagrobė S. M. priklausančius 8kg rūkytos mėsos 120Lt vertės ir pasikėsino pagrobti 9kg rūkytos mėsos 135Lt vertės, tačiau šių 9kg rūkytos mėsos nepagrobė, nes buvo užkluptas nukentėjusiojo.

              D. K., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2012m.vasario 6d. apie 23val.10min. (duomenys neskelbtini), S. M. priklausančiame gyvenamajame name, kai namo savininkas D. K. užklupo bevagiant mėsą, tyčia sudavė S. M. ne mažiau kaip aštuonis smūgius į veidą bei kitas kūno vietas, tuo padarydamas nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą.

              D. K. 2012m. vasario mėnesio pabaigoje, tikslesnis laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini) iš L. K. namų slapta pagrobė šešis patalynės komplektus 120Lt vertės, dvi staltieses 20Lt vertės, pneumatinį šautuvą „H. S.“ 200Lt vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam L. K. 340Lt turtinę žalą.

              D. K. 2012m. vasario mėnesio pabaigoje, tikslesnis laikas nenustatytas, (duomenys neskelbtini) įsibrovė į  L. K. namus, iš kur slapta pagrobė L. K. priklausantį televizorių „Samsung“ 2000Lt vertės.

              Kaltinamasis D. K. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012m. vasario 6d. apie 23 val. jis, būdamas išgėręs alaus, kartu su Š. Š. nuėjo prie  S. M. namų. Namuose degė šviesa, durys buvo neužrakintos. D. K. įėjo į namo vidų, norėdamas pasiūlyti S. M. išgerti. Nukentėjusysis girtas miegojo. D. K. jį kalbino, tačiau šis neatsakė. Tuomet D. K. sugalvojo pavogti mėsos, buvusius antrame aukšte. Kaltinamasis užlipo į namo antrą aukštą ir sandėliuke nusikabino keletą mėsos palčių, norėdamas jas išnešti. Tuo metu atėjo S. M.. Kaltinamasis, siekdamas išvengti sulaikymo, sumušė S. M. ir, palikęs mėsos gaminius paruoštus išnešimui, pabėgo. Vėliau kaltinamasis atsiprašė S. M. dėl sumušimo. Toliau kaltinamasis parodė, kad 2012m. vasario mėnesį jis kartu girtavo keletą dienų su L. K. ir išgertuvių metu L. K. pardavinėjo name buvusius daiktus. Išgertuvių metu L. K. sakė kaltinamajam, jog šis galįs parduoti ir bute esantį televizorių. Po kiek laiko L. K. išvyko ir paliko D. K. raktus, jog šis prižiūrėtų šunis. Kai vieną dieną D. K. ruošė šunims maistą, tai jam kilo mintis, jog reikia parduoti name buvusią patalynę, be to iš namų kaltinamasis pasiėmė ir pneumatinį šautuvą prieš tai vieną kartą iššovęs į name kabojusį paveikslą. Patalynę kaltinamasis pardavė senyvo amžiaus moteriškei už 300 litų. Toliau kaltinamasis parodė, jog, turėdamas nukentėjusiojo L. K. leidimą, sugalvojo parduoti name buvusį televizorių „Samsung“. Kaltinamasis turimus raktu atsirakino duris, išnešė televizorių ir išdaužė lango stiklą, jog namo šeimininkams klaidingai kiltų įtarimas, kad namą apvogė pašaliniai asmenys. Apie turimą televizorių kaltinamasis pasakė draugui Š. Š., kuris surado pirkėją. Televizorių pardavė už 300 litų: 50 litų davė Š. Š. už pirkėjo suradimą, o likusius 250 litų pasiėmė D. K..

               Be kaltinamojo D. K. kaltės pripažinimo jo kaltė dėl padarytųjų nusikalstamų veikų įrodyta nukentėjusiųjų, liudytojų parodymais bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.

               Nukentėjusysis S. M. teismo posėdžio metu parodė, kad 2012m. vasario 5d. jis girtavo kartu su kaltinamuoju D. K.. Kitą dieną nukentėjusysis vienas buvo namuose ir gėrė alų. Vakare atsigulė ir žiūrėjo televizorių. Namo durys buvo neužrakintos. Apie 23val. S. M. išgirdo kažką vaikščiojant namo antrame aukšte. Užlipęs į antrą aukštą, nukentėjusysis pamatė praviras sandėliuko, kur saugomi rūkyti mėsos gaminiai, duris ir sandėliuke vaikštinėjantį D. K.. D. K. matomai taip pat pastebėjo S. M. ir sudavė nukentėjusiajam į veidą. S. M. parvirto ir pajuto smūgius į įvairias kūno vietas. Tuo metu iš apačios pasigirdo balsas: „Ką tu ten darai?“. D. K., išgirdęs klausimą, staiga nubėgo žemyn. Nukentėjusysis taip pat atsistojo ir nusileido žemyn ir bandė išeiti laukan, tačiau kažkas laikė duris. Tuomet S. M. per verandą nubėgo pas kaimynus ir iškvietė policiją. Grįžęs namo, nukentėjusysis pastebėjo, kad pavogti 8kg mėsos rūkytos mėsos 120Lt vertės, taip pat buvo nukabinti trys gabalai rūkytų lašinių po tris kilogramus 135Lt vertės. S. M. taip pat parodė, kad nors jo kaltinamasis atsiprašė dėl sumušimo, tačiau nukentėjusysis nesusitaikė ir pageidauja, jog D. K. būtų nubaustas dėl padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo.

                 Nukentėjusysis L. K. teismo posėdžio metu parodė, kad 2012m.vasario 17d.jis savaitei laiko išvyko į Kauną ir raktus nuo savo gyvenamojo namo paliko D. K., jog šis juos perduotų savo tėvui, kad šis prižiūrėtų nukentėjusiojo šunis. Grįžęs iš Kauno nukentėjusysis rado išdaužtą namo lango stiklą. Iš namų buvo pavogta šeši patalynės komplektai 120Lt vertės, dvi staltiesės 20Lt vertės, pneumatinis šautuvas 200Lt vertės bei televizorius „Samsung“ 2000Lt vertės. Nukentėjusysis, grįžęs namo, taip pat pastebėjo, kad sušaudytas ant sienos kabojusio paveikslo stiklas. Nukentėjusysis taip pat parodė, kad jis nors yra gerai pažįstamas su kaltinamuoju, tačiau leidimo pardavinėti daiktus D. K. nebuvo davęs, kaltinamasis šiuos daiktus pasisavino be nukentėjusiojo žinios.

                 Liudytojas Š. Š. teismo posėdžio metu parodė, kad 2012m.vasario 6d. apie 23val. D. K. pasakė liudytojui, jog jam reikia užeiti į S. M. namus. Š. Š. pasiliko laukti lauke, o D. K. įėjo į namo vidų. Name degė šviesos. Ką veikė D. K. namo viduje, liudytojas nematė. Po kiek laiko liudytojas išgirdo triukšmą ir įėjęs į namo vidų paklausė: „Ką tu ten darai?“. Kaltinamasis netrukus išėjo į lauką ir jie grįžo į D. K. namus. Jokių daiktų D. K. iš S. M. namų nebuvo paėmęs. Toliau liudytojas parodė, kad jis iš D. K. sužinojo, jog šis pardavinėja televizorių „Samsung“. Liudytojas pasiūlė pirkti televizorių T. S. ir šis televizorių nupirko už 300 litų. Š. Š. už tai iš D. K. gavo 50 litų. Liudytojas, pardavinėdamas televizorių, nežinojo, jog televizorius vogtas.

                 Liudytojas T. S. teismo posėdžio metu parodė, kad 2012m. vasario 22d. vakare jam paskambino Š. Š. ir pasiūlė iš D. K. pirkti televizorių. Liudytojas automobiliu nuvažiavo iki kaltinamojo namų ir už 300Lt iš D. K. nusipirko televizorių „Samsung“. Vėliau paaiškėjo, jog šis televizorius vogtas ir liudytojas jį atidavė policijos pareigūnams.

                  Iš byloje esančio 2012-02-08 įvykio vietos apžiūros protokolo matosi, kad apžiūrėtas S. M. gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini) Antro aukšto palėpėje, kur kabinami mėsos gaminiai, ant grindų padėta trys gabalai rūkytos mėsos, ant grindų matosi sniego pėdsakai.( b.l.7-8)

                  Iš byloje esančios specialisto išvados Nr.G69/12(10) matosi, kad S. M. padaryta odos nubrozdinimai kairiame smilkinyje, kaktos dešinėje pusėje-smilkinyje, viršugalvyje, poodinės kraujosruvos dešiniame antakyje, nosyje, kairės akies vokuose, kaktos kairėje pusėje-antakyje, dešiniame žande su odos nubrozdinimu, kraujosruva kairės akies obuolyje, tai yra nežymus sveikatos sutrikdymas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, pvz. ranka, koja, kokiais tai aplinkos daiktais ir pan., mažiausia aštuonių smūgių ar trauminių poveikių pasėkoje.(b.l.10)

                  Iš byloje esančio 2012-02-24 įvykio vietos apžiūros protokolo matosi, kad apžiūrėtas L. K. namas, esantis (duomenys neskelbtini). Rastas išdaužtas namo lango stiklas, kambaryje rasta plyta.(b.l.28-38)

                  Iš byloje esančio 2012-02-25 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matosi, kad iš T. S. paimtas televizorius „Samsung“, kuris apžiūrėtas kaip daiktinis įrodymas ir grąžintas nukentėjusiajam.(b.l.39-40,45)

                  Iš byloje esančio 2012-02-26 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matosi, kad iš A. Š. paimtas pneumatinis šautuvas, kuris apžiūrėtas kaip daiktinis įrodymas ir grąžintas nukentėjusiajam L. K..(b.l.41,43-45)

                  Kaltinamojo D. K. nusikalstama veika dėl mėsos gaminių iš S. M. namo pavogimo ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuota kaip dvi nusikalstamos veikos: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.2d.- slapta svetimo turo vagystė, įsibraunant į patalpą, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22str.1d.ir 178str.2d.- pasikėsinimas pagrobti svetimą turtą, įsibraunant į patalpą. Teismo posėdžio metu nustatyta, kad  visa tai vyko vienu metu ir vienoje vietoje, todėl D. K. veikos kaip pasikėsinimo pagrobti svetimą turtą kvalifikuoti nereikia, šis kvalifikavimas buvo perteklinis. Ši D. K. nusikalstama veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.2d.- slapta svetimo turto vagystė, įsibraunant į patalpą. Tiesa, teismo posėdžio metu kaltinamasis D. K. parodė, kad jis tik kėsinosi pavogti mėsos gaminius ir mintis vogti jam atsirado tik tuomet, kai S. M. kalbinamas kaltinamojo girtauti, nesutiko. Teismas tokį kaltinamojo D. K. aiškinimą vertina kaip gynimosi taktiką, nes tai prieštarauja kitiems byloje esantiems įrodymams: 1. Nuosekliems nukentėjusiojo S. M. parodymams apie tai, kad D. K., patekęs į namą, į S. M. kambarį užėjęs nebuvo ir jo nekalbino, o pakilo į antrą aukštą, kur buvo sudėti mėsos gaminiai; nukentėjusysis jau, rašydamas pareiškimą policijai, nurodė, kad 8kg mėsos gaminių buvo pavogta, šiuos parodymus jis patvirtino ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teismo posėdžio metu.2.Kaltinamojo parodymai nenuoseklūs, prieštaraujantys vieni kitiems, tai yra kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu neigė, jog jis vogė mėsos gaminius (b.l.74), o teismo posėdžio metu parodė, jog jis kėsinosi mėsos gaminius pavogti.3.Neįtikėtinas D. K. aiškinimas apie tai, jog jis į S. M. namus užėjo, norėdamas kartu išgerti su nukentėjusiuoju, nes iš bylos aplinkybių matosi, jog kaltinamojo lauke laukė draugas Š. Š., kuris apie kaltinamojo ketinimą kartu girtauti su S. M. nieko nežinojo. Iš išdėstytų aplinkybių teismas daro išvadą, kad D. K., patekdamas į S. M. namus, turėjo tikslą pavogti mėsos gaminius.

                 Kaltinamojo D. K. padaryta nusikalstama veika dėl S. M. sumušimo teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140str.1d.- nežymus sveikatos sutrikdymas, nes bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad kaltinamasis, suduodamas smūgius nukentėjusiajam, tai darė, siekdamas išvengti sulaikymo po padarytos S. M. mėsos gaminių vagystės, todėl kaltinamojo veikos kvalifikuoti kaip plėšimo, įsibraunant į patalpas, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 180str.2d., šiuo atveju negalima.

                  Kaltinamojo D. K. padaryta nusikalstama veika dėl patalynės, šautuvo vagystės iš L. K. namų teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.4d.- slapta nedidelės vertės svetimo turto vagystė, nes bylos nagrinėjimo metu išsiaiškinta, jog pagrobtojo turto vertė neviršija 3MGL, o tyčia pagrobti turtą kaltinamajam atsirado būnant nukentėjusiojo L. K. namuose, kai kaltinamasis ruošė maistą nukentėjusiojo šunims.

                 Kaltinamojo D. K. padaryta nusikalstama veika dėl televizoriaus vagystės iš L. K. namų teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.2d.- slapta svetimo turto vagystė, padaryta įsibraunant į patalpą, nes teismo posėdžio metu išsiaiškinta, kad kaltinamasis prieš patekdamas į L. K. namus, nors ir turėjo raktą nuo šių namų, tačiau šioje patalpoje jis negyveno, ir turėjo tikslą pagrobti televizorių. Tiesa, kaltinamasis D. K. teismo posėdžio metu paaiškino, jog leidimą parduoti televizorių jam buvo davęs pats L. K., kai jie kartu girtavo, tačiau tokį kaltinamojo aiškinimą teismas vertina kaip gynimosi taktiką, nes tai prieštarauja kitiems byloje esantiems įrodymams: nukentėjusysis L. K. neigė davęs leidimą kaltinamajam parduoti televizorių ir be to toks kaltinamojo aiškinimas prieštarauja logikai: neįtikėtina, jog daikto savininkas leistų kaltinamajam parduoti jo daiktą, negaudamas už tai jokio atlygio. Šiuo atveju nustatyta, kad 300 litų, gautus už parduotą L. K. televizorių, pasidalino kaltinamasis D. K. bei Š. Š., padėjęs surasti pirkėją.

                Kaltinamojo D. K. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad jis vagystę iš S. M. namų bei S. M. sumušimą padarė apsvaigęs nuo alkoholio. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra.

                Teismas, skirdamas kaltinamajam D. K. bausmę, atsižvelgia į tai, kad jis padarė du tyčinius apysunkius nusikaltimus, vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą ir vieną baudžiamąjį nusižengimą, būdamas anksčiau teistas už tyčinį sunkų nusikaltimą bausmės vykdymo atidėjimo metu, į kaltinamojo asmenybę ( anksčiau teistas, teistumas neišnykęs, baustas už administracinius teisės pažeidimus, charakterizuojamas neigiamai, tačiau yra nepilnametis, kurio motina dažnai dirba užsienyje, tėvai išsituokę), į atsakomybę sunkinančią aplinkybę ir mano, kad jam skirtina laisvės atėmimo bausmė.

                Civilinis ieškovas S. M. pareiškė byloje 120 Lt ieškinį padarytai turtinei žalai atlyginti, o civilinis ieškovas L. K.- 140Lt ieškinį padarytai turtinei žalai atlyginti. Nustatyta, kad šias žalas nusikalstamomis veikomis padarė kaltinamasis nepilnametis D. K., kuris neturi turto ir savarankiško pragyvenimo šaltinio, todėl padarytąją žalą privalo atlyginti civilinis atsakovas L. K., kaltinamojo tėvas, kuris su ieškiniais sutinka. Esant nurodytoms aplinkybėms, civiliniai ieškiniai tenkintini visiškai.

                 Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 304-305str., 307str., teismas,-

 

                 n u s p r e n d ž i a :

 

                 D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką dėl L. K. patalynės ir šautuvo pavogimo, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.4d. ir paskirti bausmę- (45) keturiasdešimt penkias paras arešto. D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką dėl L. K. televizoriaus pavogimo, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.2d. ir paskirti bausmę-(1) vienerius metus laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63str.1d.,5d.2p., subendrintą bausmę už šias dvi nusikalstamas veikas paskirti- griežtesnę apimant švelnesne- (1) vienerius metus laisvės atėmimo. D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką dėl S. M. apvogimo, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178str.2d. ir paskirti bausmę- (1) vienerius metus laisvės atėmimo. D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką dėl S. M. sužalojimo, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140str.1d. ir paskirti bausmę- (6) šešis mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63str.1d.,3d., subendrintą bausmę už šias nusikalstamas veikas paskirti- visiškai jas sudedant- (2) dvejus metus (6) šešis mėnesius laisvės atėmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64str.1d.,3d., prie šiuo nuosprendžiu paskirtosios bausmės iš dalies pridėti 2011-07-26 Jurbarko rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtosios neatliktos bausmės dalį ir galutinę subendrintą bausmę D. K. paskirti- (3) tris metus laisvės atėmimo. Bausmę paskirti atlikti nepilnamečių pataisos namuose. Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo D. K. sulaikymo. Kardomąsias priemones-rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijoje- iki nuosprendžio įsiteisėjimo D. K. palikti nepakeistas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66str., į bausmės atlikimo laiką įskaityti sulaikymo laikotarpius nuo 2012-02-08 iki 2012-02-09 bei nuo 2012-02-24 iki 2012-02-26.

                 Civilinius ieškinius tenkinti visiškai. Priteisti S. M.,a.k(duomenys neskelbtini) iš L. K.,a.k(duomenys neskelbtini) 120 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti, o priteistos sumos neišieškojus iki D. K. pilnametystės, šią pinigų sumą S. M. išieškoti iš D. K.,a.k(duomenys neskelbtini) Priteisti L. K.,a.k(duomenys neskelbtini) iš L. K.,a.k(duomenys neskelbtini) 140Lt padarytai turtinei žalai atlyginti, o priteistos sumos neišieškojus iki D. K. pilnametystės, šią pinigų sumą L. K. išieškoti iš D. K.,a.k(duomenys neskelbtini)

                 Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jurbarko rajono apylinkės teismą.

 

                 Teisėjas                                                                       Saulius Mikšys