Nuorašas
Pranešėja R. A. Gutauskienė Civilinė byla Nr. 2A-126-71 /2009
Teisėja E.Dambrauskienė Procesinio sprendimo kategorija 63.1.,121.15.,34., (S)

ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2008 m. balandžio 7 d.
Šiauliai
Šiaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Reginos Agotos Gutauskienės,
kolegijos teisėjų Liudvikos Tupienės, Egidijaus Mockevičiaus,
sekretoriaujant Dijanai Drizgienei,
dalyvaujant ieškovui P. Š., ieškovo atstovui advokatui Vidmantui Skaburskui (pateikta atstovavimo sutartis (tomas 2, b.l.177 ),
atsakovui A. D., atsakovo atstovui advokatui Sauliui Alysui (pateikta atstovavimo sutartis, tomas 2, b.l. 167 ),
kolegijos posėdyje, apeliacine žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo atsakovo A. D. apeliacinį skundą dėl Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-3681-810/2008 pagal ieškovo P. Š. ieškinį ir patikslintus ieškinius atsakovui A. D. dėl skolos bei atsakovo A. D. priešieškinį ieškovui P. Š. dėl paskolos sutarčių pripažinimo nesudarytomis, ir
n u s t a t ė :
Ieškovas ieškiniu (t.1, b.l. 4-5 ) patikslintu ieškiniu (t.1, b.l. 71-72), bei pareiškimu dėl ieškinio dalyko pakeitimo (t. 2, b.l. 62-64) kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo A. D. 30 000 Lt skolos, 2982 Lt metinių palūkanų nuo 20 000 Lt sumos, 1678,60 Lt palūkanų nuo 10 000 Lt sumos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo 30 000 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 900 Lt sumokėto žyminio mokesčio. Ieškovas nurodė, kad 2003-06-18 paskolino A. D. 20 000 Lt buto (duomenys neskelbtini) pirkimui. Tos pačios dienos vakare A. D. atvyko pas ieškovą ir dar prašė paskolinti 10 000 Lt, nes buto savininkas prašė daugiau sumokėti už perkamą butą. Tokios pinigų sumos ieškovas neturėjo, todėl paskambino keliems savo draugams, iš kurių E. R. sutiko paskolinti ieškovui. Pas E. R. ieškovas nuvažiavo kartu su A. D. , kuris taip pat buvo pažįstamas su E. R. . Pas E. R. ir buvo sudaryta kita paskolos sutartis, kuria A. D. pasiskolino iš ieškovo 10 000 Lt ir įsipareigojo grąžinti iki 2004-06-01. Gautus 10 000 Lt ieškovas grąžino E. R. po kelių savaičių. Suėjus paskolos grąžinimo terminui, ieškovas reikalavo grąžinti paskolą, tačiau mirusysis A. D. vis prašė palaukti, kol jis gaus pinigų už žemę. Kaip įrodymą jis pateikė Šiaulių apskrities viršininko administracijos sprendimus apie nuosavybės atkūrimą jam ir jo broliui. 2006-11-28 A. D. mirė. Po A. D. mirties liko jam asmeninės nuosavybės teise priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini). Vienintelis mirusiojo A. D. sūnus A. D. kreipėsi į notarų biurą dėl palikimo priėmimo. Įpėdinis, kuris priėmė palikimą, padavęs pareiškimą notarui, už palikėjo skolas atsako visu savo turtu. Tokiu būdu A. D. privalo grąžinti ieškovui savo tėvo skolą 30 000 Lt. Be to, skolininkui praleidus terminą įvykdyti prievolę, jis privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią praleistas terminas. Ieškovas nurodė, kad jis praleido 3 mėnesių terminą kreiptis į teismą, tačiau jį praleido dėl svarbių priežasčių: advokatė neparuošė teismui ieškinio, sirgo ieškovo mama, o taip pat ir pats ieškovas.
Priešieškiniu (t.1, b.l. 92-93) atsakovas A. D. prašė pripažinti 2003 06 18 paskolos sutartis, sudarytas tarp A. D. ir P. Š. dėl 20 000 Lt ir 10 000 Lt paskolos suteikimo, nesudarytomis ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas nurodė, kad paskolos sutartys surašytos ne atsakovo tėvo A. D. arba jos sudarytos tėvui esant tokios būsenos, kad jis negalėjo suprasti savo veiksmų reikšmės ir jų valdyti, arba buvo suklaidintas ar apgautas. Atsakovas niekada nėra girdėjęs, kad jo tėvas būtų sudaręs kokias tai paskolos sutartis. Sutarčių surašymo dieną – 2003-06-18 A. D. buvo 71 metai, jis buvo silpnos sveikatos, jam buvo diagnozuota Parkinsono liga, širdies nepakankamumas, lėtinis alkoholizmas, išeminis insultas, generalizuota aterosklerozė ir polyosteortrozė, nuo 2004-02-09 nustatyta II invalidumo grupė. Atsakovo tėvui nereikėjo skolintis pinigų, nes turėjo nuolatinių pajamų: kiekvieną mėnesį gaudavo pensiją, kompensaciją už žemę. Buto adresu (duomenys neskelbtini), pirkimo dieną bei kelias dienas prieš tai, iš banko sąskaitos buvo nuimtos gana didelės pinigų sumos, kurių turėjo pakakti butui pirkti. Abejonių kelia tai, jog ieškovas pirminiame ieškinyje neužsiminė apie antrą paskolos sutartį, o be to, neaišku kodėl reikėjo sudaryti ne vieną, o dvi paskolos sutartis tą pačią dieną. galima įžvelgti ir rašysenos skirtumų tarp tų pačių paskolos sutarčių bei prašymo apskrities viršininkui.
Šiaulių miesto apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 2 d. sprendimu (t. 2, b.l. 157-162) ieškinį tenkino iš dalies, atnaujino kreditoriui P. Š. terminą pareikšti reikalavimus skolininko A. D. palikimą priėmusiam įpėdiniui A. D. , priteisė iš atsakovo A. D. ieškovui P. Š. 30000,00 Lt skolos, 4417,81 Lt palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 34417,81 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2007-05-31) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas – 1166 Lt ir 1600 Lt išlaidų advokato teisinei pagalbai apmokėti. Likusioje dalyje ieškovo ieškinį atmetė. Atsakovo priešieškinį atmetė. Teismas nurodė, kad 2003-06-18 tarp ieškovo P. Š. ir A. D. buvo sudaryta paskolos sutartis, kuria paskolos davėjas P. Š. perdavė paskolos gavėjui A. D. 20000,00 Lt, o A. D. įsipareigojo juos grąžinti P. Š. iki 2004 m. liepos 1 d. Tą pačią, 2003-06-18 dieną, tarp tų pačių asmenų buvo sudaryta dar viena paskolos sutartis, kuria paskolos davėjas P. Š. perdavė paskolos gavėjui A. D. 10000 Lt, o A. D. įsipareigojo juos grąžinti P. Š. iki 2004 m. birželio 1 d. Paskolos sutarčių sudarymo faktą patvirtina rašytinės paskolos sutartys, kurių forma atitinka paskolos sutarties formai įstatymo leidėjo keliamus reikalavimus, kuriose nurodyta, kad 20000 Lt ir 10000 Lt paskolos sumas paskolos gavėjas A. D. iš paskolos davėjo P. Š. gavo. Šią ieškovo P. Š. nurodytą aplinkybę patvirtino liudytojai K. J. ir E. R. , parodę, jog K. J. matė, kaip A. D. sodų bendrijoje (duomenys neskelbtini), surašė paskolos sutartį, kuria iš P. Š. pasiskolino 20000 Lt, kuriuos P. Š. jam iš karto ir perdavė. 2008-02-19 ekspertizės akte Nr. 11-365 (07) pateiktos išvados patvirtina, kad 2003-06-18 paskolos sutarties tekstą parašė ir pasirašė A. D. . Ieškovo nurodytą aplinkybę, kad skolą A. D. žadėjo grąžinti gavęs pinigus už žemę, patvirtina A. D. rašytas prašymas Šiaulių apskrities viršininkui dėl kompensacijos už žemę grąžinimo, kuriame jis pats nurodė, kad yra skolingas 20000,00 Lt.
Teismas konstatavo, kad teismo sprendimui neturi įtakos aplinkybės, jog paskolą A. D. naudojo ne tam tikslui, kuris buvo nurodytas paskolos davėjui, kad paskolos sutarčių sudarymo metu ieškovo ir atsakovo sąskaitoje nebuvo 30000 Lt, o taip pat aplinkybė, kad paskolos gavėjas buvo pardavęs sodo pastatą, turėjo pinigų ir jam nebuvo būtinybės jų skolintis, negali būti pagrindas pripažinti paskolos sutartis nesudarytomis. Teismas nurodė, kad paskolos gavėjas A. D. paskolų – 20000,00 Lt ir 10000,00 Lt paskolos davėjui P. Š. nei iki sutartyje nurodyto termino – 2004 m. liepos 1 d., nei iki savo mirties 2006-11-28 negrąžino. Šios paskolos nėra grąžintos ieškovui iki šiol. LR CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, jog skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Be to, CK 6.874 straipsnio 1 dalis numato, jeigu paskolos gavėjas laiku negrąžina paskolos sumos, jis privalo mokėti paskolos davėjui šio kodekso 6.210 straipsnyje nustatytas palūkanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turėjo būti grąžinta, iki jos grąžinimo dienos, neatsižvelgiant į palūkanų, nustatytų šio kodekso 6.37 straipsnyje, mokėjimą.
Apeliaciniu skundu (t. 2, b.l. 164-166) atsakovas A. D. prašo Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-12-02 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą: netenkinti ieškinio, o tenkinti priešieškinį ir pripažinti dvi paskolos sutartis, pasirašytas tarp ieškovo ir A. D. , nesudarytomis, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais motyvais:
- Atsakovo tėvas, A. D. , turėjo pastovias ir pakankamas pajamas pragyvenimui. Kas mėnesį jis gaudavo nuo 387,33 Lt iki 475,925 Lt pensiją, o iš Radviliškio rajono žemėtvarkos skyriaus - kompensaciją už žemę po 200- 300 Lt. Iš banko sąskaitos išrašo matyti, kad buto pirkimo dieną bei kelias dienas prieš tai, iš sąskaitos buvo nuimtos gana didelės pinigų sumos, kurių turėjo pakakti butui pirkti. Atsakovo tėvui buvo diagnozuota Parkinsono liga, širdies nepakankamumas, lėtinis alkoholizmas, išeminis insultas, generalizuota aterosklerozė, polyosteoartrozė, o nuo 2004 02 09 jam nustatyta II invalidumo grupė. Minėtų įrodymų pagrindu darytina išvada, kad A. D. iš P. Š. pinigų negavo, o paskolos sutartis pasirašė suklaidintas;
- Nepagrįsta pirmosios instancijos teismo išvada, kad ieškovas terminą pareikšti kreditorinį reikalavimą praleido dėl svarbių priežasčių, o taip pat prieštarauja bylos medžiagai. Ieškovas apie A. D. mirtį sužinojo iškart po jo mirties, nes į advokatę A.Paišytę kreipėsi 2006-12-05, o 2007-01-09 advokatės kontoroje pasirašė jos paruoštą ieškinį. Taigi, pasirašęs ieškinį, ieškovas jau žinojo ir atsakovo, kaip A. D. įpėdinio, duomenis. Ieškovas, turintis praktinių ir teisinių žinių, nes ilgą laiką dirbo policijoje, turėjo visas galimybes kartu su advokatės pagalba sužinoti A. D. įpėdinio duomenis. Ieškovo motinos sveikatos sutrikimai taip pat negalėjo sukliudyti laiku kreiptis į teismą.
Atsiliepimu į apeliacinį skundą (t.2, b.l. 175-176) ieškovas, P. Š. , prašo atsakovo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-12-02 sprendimą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodo, kad teismui pateiktos paskolos sutartys eksperto nustatytos, kad buvo pasirašytos A. D. ranka. Realų skolos egzistavimą patvirtino ir A. D. rašytas prašymas Šiaulių apskrities Viršininkui dėl kompensacijos už žemę grąžinimo, kuriame patvirtino skolos buvimo faktą. Nors atsakovas ir prašė taikyti ieškinio senaties terminą dėl 30 000Lt sumos, tačiau teismas pagrįstai ir tinkamai taikė įstatymo normas, pratęsdamas terminą pareikšti reikalavimus A. D. palikimą priėmusiam įpėdiniui A. D. .
Apeliacinis skundas atmestinas.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.63 straipsnį palikėjo kreditorius turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus palikimą priėmusiam įpėdiniui arba pareikšti ieškinį teisme. Ieškinio senatis taikoma tik tuo atveju, jei ginčo šalis to reikalauja (LR CK 1.126 str. 1, 2 d.). Teismas gali pratęsti nustatytą trijų mėnesių terminą, jeigu terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai (LR CK 5.63 str. 4 d.). Ieškovo P. Š. ieškinys skolininko A. D. įpėdiniui A. D. dėl 20000,00 Lt skolos priteisimo teisme buvo pareikštas 2007-05-31, patikslintas ieškinys dėl 10000,00 Lt skolos priteisimo – 2007-09-14, tai yra praleidus nustatytą trijų mėnesių terminą kreditoriaus reikalavimams pareikšti. LR CK 5.53 str. 4 dalyje nustatyto trijų metų naikinamojo termino, skaičiuotino nuo palikimo atsiradimo dienos, tai yra nuo palikėjo A. D. mirties 2006-11-28 (LR CK 5.3 str. 1 d.), kreditorius, pateikdamas ieškinį teismui, nepraleido. Apylinkės teismas, priimdamas sprendimą ir atsižvelgdamas į praleisto termino kreiptis dėl kreditorinių reikalavimų pareiškimo palikėjo įpėdiniams prigimtį, LR CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nurodyto veiksmo paskirtį (reikalavimų ar ieškinio pareiškimas LR CK 5.63 str. 1 d. tvarka yra palikėjo įpėdinių informavimo apie palikėjo skolas veiksmas), praleisto termino trukmę, paskolų sumą (30 000,00 Lt), termino praleidimo priežastis, tinkamai padarė išvadą, kad ieškovas P. Š. terminą, reikalavimui dėl 20000,00 Lt ir 10000,00 Lt skolos skolininko A. D. palikimą priėmusiam įpėdiniui A. D. pareikšti, praleido dėl svarbių priežasčių, todėl šį terminą pagrįstai atnaujino.
Byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių atsakovo nurodytą aplinkybę, kad A. D. pinigų pagal 2003-06-18 sudarytas paskolos sutartis negavo ar gavo mažiau, nei nurodyta sutartyse. Atsakovas A. D. , jo tėvui, A. D. sudarant su ieškovu paskolos sutartis, nedalyvavo, be to, teismui nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių savo nurodytas aplinkybes. Priešingai, byloje esantys duomenys: rašytinės 2003-06-18 paskolos sutartys, ieškovo paaiškinimas, liudytojų E. R. ir K. J. parodymai, 2008-02-19 ekspertizės akto Nr. 11-365 (07) pateiktos išvados, patvirtina, kad paskolos sutartys tarp P. Š. ir A. D. dėl 20000 Lt ir 10000 Lt paskolos buvo sudarytos 2003-06-18 ir pinigai pagal šias sutartis A. D. P. Š. buvo perduoti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.870 str. 2 d.). Byloje nėra įrodymų, kad 2003-06-18 paskolos sutartys su A. D. buvo sudarytos apgaule, prievarta, realiai grasinant A. D. ar dėl susiklosčiusių sunkių aplinkybių, pats atsakovas A. D. , liudytojai E. M. , L. L. , V. Z., A. M. tokių aplinkybių nenurodė.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė teisės normas. Ieškovo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais naikinti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008 metų gruodžio 2 dienos sprendimą, nėra įstatyminio pagrindo. Apeliacinis skundas atmestinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.
Absoliučių Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-12-02 sprendimo negaliojimo pagrindų, nenustatyta (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 329 str.).
Iš atsakovo priteistinos ieškovo turėtos išlaidos, susijusios su advokato pagalba (CPK 98 straipsnis) bei išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimo apeliacinės instancijos teisme, valstybei (LR CPK 88 str. 1d. 3p).
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008m. gruodžio 2d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo A. D. (a/(duomenys neskelbtini) adresas (duomenys neskelbtini)) ieškovui P. Š. (a/k (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)) 800 Lt (aštuoni šimtai litų) atstovavimo išlaidų bei aštuoni litai, išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei.
Kolegijos pirmininkė Regina Agota Gutauskienė
Teisėjai Liudvika Tupienė
Egidijus Mockevičius
Tikra:
Teisėja R. A. Gutauskienė