Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-575-2069-07].doc
Bylos nr.: N-575-2069-07
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

Administracinė byla Nr. N3-2069-07

Procesinio sprendimo kategorija 32.

(S)

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2007 m. gruodžio 29 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gudyno, Ričardo Piličiausko (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo S. N. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 28 d. nutarties S. N. administracinio teisės pažeidimo byloje.

 

Teisėjų kolegija

n u s t a t ė :                                                   I

 

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos pareigūnas 2007 m. vasario 27 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą S. N. dėl ATPK 127 str. 2 d. ir ATPK 130 str. 1 d. numatytų teisės pažeidimų padarymo už tai, kad ji 2006-09-27 apie 12.15 val. Vilniuje, Minties g. 32, vairuodama automobilį Ford Probe, v.n. (duomenys neskelbtini) ir įvažiuodama į kelią iš kiemo nedavė kelio keliu važiuojančiam automobiliui, su juo susidūrė ir abu automobilius apgadino, iš eismo įvykio vietos pasitraukė pažeidžiant KET reikalavimus (KET 146, 271 p.).

Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007 m. kovo 8 d. nutarimu S. N. pagal ATPK 127 str. 2 d. paskirta 160 Lt bauda, pagal ATPK 130 str. l d. paskirta 3600 Lt bauda ir vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. paskirta galutinė nuobauda - 3600 Lt bauda.

Administracinėn atsakomybėn patraukta S. N. kreipėsi į administracinį teismą prašydama panaikinti Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007 m. kovo 8 d. nutarimą dalyje, kuria jai paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 130 str. l d., o dalyje, kuria jai paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 127 str. 2 d., pakeisti - sumažinant baudą. Paaiškino, kad su nutarimu sutinka tik iš dalies, t.y. su ta dalimi, kuria jai paskirta nuobauda pagal ATPK 127 str. 2 d., su likusia nutarimo dalimi nesutinka. Pagal ATPK 130 str. l d. ji nubausta nepagrįstai. Pareiškėjos teigimu, 2007-09-27 Minties g. 32, Vilniuje, ji nevažiavo ir į kairę nesuko, todėl jokiame eismo įvykyje, kuris įvyko nurodytu adresu, ji nedalyvavo ir iš jokio eismo įvykio, įvykusio šiuo adresu, nepasitraukė. Tačiau neatmeta galimybės, kad ji, važiuodama iš savo namų adresu Minties g. 4, Vilnius, ir sukdama iš savo namo kiemo į kairę, galėjo apgadinti tiesiai važiavusį automobilį Audi 80 Avant, v.n. (duomenys neskelbtini) Nurodo, kad ji nepajuto kliudžiusi kitą automobilį, mano, kad to nepajuto ir Audi 80 Avant vairuotoja, nes ji iš eismo įvykio vietos nuvažiavo. Ties Minties - Apkasų gatvių sankryža iš automobilio Audi 80 Avant, kuris neturėjo jokių apgadinimų, išlipusi vairuotoja pradėjo ant jos šaukti, ir vėliau nuvažiavo. Kas įvyko toliau ji nežino, savo automobilio neapžiūrėjo, nes buvo įsitikinusi, kad jos vairuojamas automobilis kito automobilio nekliudė, įbrėžimą ant savo automobilio priekinio bamperio dešinės pusės ji pastebėjo tik daug vėliau po 2006-09-27 ir pagalvojo, kad tai gali būti kontakto su automobiliu Audi 80 žymė, todėl ATPK 127 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymo galimybės neneigia. Dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi, anksčiau eismo įvykių nėra sukėlusi, eismo įvykio metu ji buvo pavargusi ir labai skubėjo.

Nukentėjusioji D. K. prašė skundo netenkinti. Paaiškino, kad 2006-09-27 apie 12.10 val. jai vairuojant automobilį Audi 80 Avant, v.n. (duomenys neskelbtini) ir važiuojant Minties gatve, Vilniuje, iš įvažiavimo iš kiemo į Minties gatvę sukdamas į kairę dideliu greičiu įvažiavo S. N. vairuojamas automobilis. Tuomet ji, siekdama išvengti smūgio į jos automobilio vidurį, padidino automobilio greitį, tačiau sukantis į kairę automobilis kliudė jos automobilį ir po smūgio dideliu greičiu pasišalino iš eismo įvykio vietos. Nukentėjusiajai pasivijus S. N. vairuojamą automobilį Minties - Apkasų gatvių sankryžoje, S. N. šaukė, neigė dalyvavusi eismo įvykyje ir nuvažiavo. Tuomet ji užsirašė S. N. automobilio valstybinį numerį ir apie eismo įvykį pranešė policijai. Policija nurodė grįžti į tą pačią vietą, kur įvyko eismo įvykis.

 

II

 

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. gegužės 28 d. nutartimi nutarė Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007 m. kovo 8 d. nutarimą palikti nepakeistą ir skundo nepatenkinti. Teismas nurodė, kad S. N. kaltė pilnai įrodyta byloje surinktais įrodymais. Pati S. N. pripažįsta, kad ji vairavo automobilį nutarime nurodytu metu ir vietoje, bei tai, kad ant jos automobilio yra apgadinimų - apgadinta automobilio priekinio bamperio dešinė pusė. Administracinio teisės pažeidimo protokolas, eismo įvykio vietos schema, S. N. vairuotos transporto priemonės techninės apžiūros aktas, fotolentelės, automobilių sugadinimų pobūdis, lokalizacija, aukštis nuo žemės paviršiaus, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, nukentėjusiosios D. K. paaiškinimai bei liudytojos L. M. parodymai vienareikšmiškai patvirtina, kad 2006-09-27 D. K. automobilį kliudė ir jį apgadino būtent S. N. vairuojamas automobilis, kuris iš eismo įvykio vietos pasišalino pažeidžiant KET reikalavimus. Eismo įvykio metu kartu su nukentėjusiąją važiavusi liudytoja L. M. patvirtino, kad nukentėjusiosios automobilį kliudė ir iš eismo įvykio vietos pasišalino būtent S. N. vairuojamas automobilis, kurio valstybinį numerį įsidėmėjo šį automobilį pasivijus. Teismas neturi pagrindo abejoti liudytojos L. M. parodymais, nes byloje nėra nustatytų aplinkybių, kurios leistų šį asmenį įtarti kokiu nors suinteresuotumu. Be to, liudytojos parodymus objektyviai patvirtina byloje esančios fotonuotraukos bei automobilių apgadinimų pobūdis. Transporto priemonės techninės apžiūros aktu bei fotonuotraukomis užfiksuota, kad automobiliui Ford Probe nubrozdinti dažai ant priekinio buferio dešinės pusės kampo, ant priekinio buferio dešinės pusės kampo ir posūkio žibinto likę tamsios spalvos dažai (dalelės), o kaip matyti iš byloje pateiktų fotonuotraukų ir papildomų duomenų apie eismo įvykį, nukentėjusiosios automobiliui Audi 80 Avant įbrėžtas galinis buferis iš dešinės pusės. Atsižvelgiant į nukentėjusiosios automobilio sugadinimų pobūdį, sugadinimų stiprumą, jų išsidėstymą, bei automobilio Ford Probe spalvos dažų pėdsakus automobilio Audi 80 Avant apgadinimo vietose konstatuotina, kad nukentėjusiosios automobilio apgadinimai padaryti būtent S. N. automobiliu. Teismas taip pat neturi pagrindo abejoti nukentėjusiosios D. K. parodymais, nes nukentėjusioji pati matė autoįvykio faktą, įsidėmėjo jos automobilį kliudžiusio ir iš eismo įvykio vietos pasišalinusio automobilio valstybinį numerį ir spalvą, apie autoįvykį ir jame dalyvavusį automobilį iš karto pranešė į įvykio vietą atvykusiam pareigūnui. Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių nuketėjusioji būtų suinteresuota melagingai apkaltinti S. N. . Surinkti įrodymai patvirtina, kad S. N. įvažiuodama į kelią iš kiemo nedavė kelio keliu važiuojančiam automobiliui, su juo susidūrė ir abu automobilius apgadino, iš eismo įvykio vietos pasišalino pažeidžiant KET reikalavimus (KET 146, 271 p.) ir yra baustina pagal ATPK 127 str. 2 d. ir 130 str. l d. S. N. paaiškinimus, kad ji iš eismo įvykio vietos nepasišalino, teismas vertintino kritiškai, tokius paaiškinimus pilnai paneigia nukentėjusiosios ir liudytojos L. M. parodymai, taip pat byloje surinkti rašytiniai įrodymai bei fotonuotraukos. Teismas pažymėjo, kad pačios S. N. paaiškinimai yra prieštaringi, teisme ji sutiko, kad jos vairuojamas automobilis, įvažiuodamas iš kiemo į Minties gatvę, kliudė tiesiai Minties gatve važiavusį automobilį Audi 80 Avant, tačiau nurodo iš eismo įvykio vietos nepasišalino. Byloje S. N. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jos atsakomybę sunkina tai, kad ji per metus pakartotinai padarė antrą tokios pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jai jau buvo paskirta administracinė nuobauda. Teismas taip pat konstatavo, kad nėra pagrindo sumažinti nutarimu S. N. paskirtą baudą.

 

III

 

Administracinėn atsakomybėn patraukta S. N. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 28 d. nutartį ir jos skundą tenkinti. Apeliantės nuomone, teismas neteisingai vertino bylos faktus ir priėmė nepagrįstą sprendimą. Paaiškina, kad tiek ji, tiek ir nukentėjusioji išvažiavo iš tos vietos kur įvyko automobilių kontaktas ir bendravo visiškai kitoje vietoje - Minties g. - Apkasų g. sankryžoje. D. K. apsisuko ir išvažiavo, kaip ji vėliau aiškino - į autoįvykio vietą (Minties g. 32, Vilniuje). Autoįvykio vietos schema sudaryta pagal D. K. nurodymą, jog tai yra Minties g. 32, Vilniuje. Tačiau apeliantės teigimu, 2007-09-27 nurodytu laiku ji išvažinėjo tik iš kiemo Minties g. 4, nes būtent ten gyvena. Tai gali patvirtinti ir liudytojai. Teismas nepagrįstai rėmėsi D. K. parodymais ir su ja automobilyje važiavusios liudytojos L. K. parodymais, o jos paaiškinimus atmetė. Paaiškina, kad įvykio vieta liko nenustatyta ir dėl to padaryta klaidinga išvada, kad ji pasišalino iš įvykio vietos. Apeliantė pažymi, kad ji neneigia, jog D. K. nurodytą dieną galėjo įvykti jų automobilių kontaktas, bet ji to nepajuto. Nukentėjusioji ir liudytoja galėjo suklysti dėl įvykio vietos ir aplinkybių, o teismas atsisakė prijungti prie bylos jos nubraižytą schemą dėl tikros autoįvykio vietos ir neišsiaiškino visų aplinkybių. Apeliantė pažymi, kad pati D. K. po eismo įvykio apsisuko ir išvažiavo. Teigia, kad D. K. nebuvo apdairi, ir būtent ji važiavo dideliu greičiu. Apeliantės nuomone, siekiant išaiškinti įvykio aplinkybes teismas turėjo skirti autotechninę ekspertizę, nes tik specialistas galėtų patvirtinti, ar ji galėjo nepajusti kontakto. Teigia, kad ji nepajuto jokio automobilių kontakto ir nemanė, kad dalyvavo eismo įvykyje. Savo automobilio nenuplovė, pati aiškinosi įvykio aplinkybes, gavusi raštą iš „Lietuvos draudimo“. Taip pat nepagrįstai teismas nurodė, kad ji per metus pakartotinai padarė antrą tokios pačios rūšies teisės pažeidimą. Paaiškina, kad per 3 paskutinius vairavimo metus ji buvo bausta tik 3 kartus, o 2006 metais bausta už tai, kad vairavo automobilį be techninės apžiūros. Kitų pažeidimų, tuo labiau pakartotinio ji nėra padariusi. Apeliantės nuomone, teismas nepagrįstai netenkino jos skundo dalyje dėl pasišalinimo iš įvykio vietos ir nemažino skirtos baudos. Teigia, kad atsižvelgiant į įvykio aplinkybės, jai paskirta aiškiai neproporcinga nuobauda.

Nukentėjusioji D. K. atsiliepimu prašo apeliacinio skundo netenkinti. Paaiškina, kad nurodyti klaidingą įvykio vietą ji neturiu jokio pagrindo. Bet kuriuo atveju, įvykus autoįvykiui, pareiškėja S. N. iš įvykio vietos pasišalino. Teigia, kad ji ir liudytoja įsidėmėjo pašto dėžutę, esančią prie Minties g. 32, kur įvyko autoįvykis, namo. Nukentėjusiosios nuomone, apeliantė nepagrįstai teigia, kad ji nepajuto automobilių kontakto. Pažymi, kad ji automobilių kontaktą pajuto, o tuo labiau pareiškėja turėjo pajusti ir pamatyti, kad automobiliai susidūrė - esant dienos matomumui ir važiuojant į kitą automobilį priekiu ir jį užkliudant priekiniu bamperiu. Nukentėjusiosios nuomone, S. N. sąmoningai pasišalino iš įvykio vietos, siekdama išvengti atsakomybės.

Teisėjų kolegija

k o n s t a t u o j a:

IV

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Teismas atliko išsamų įrodymų tyrimą ir tinkamai juos vertino. Apeliantės prašymas skirti autotechninę ekspertizę, siekiant nustatyti, ar ji pajuto transporto priemonių susidūrimą, netenkinamas, nes šiam klausimui išspręsti nėra būtinos specialiosios žinios.

Pirmosios instancijos teismas motyvuotai ir pagrįstai atmetė pareiškėjos paaiškinimus, jog ji nepajuto, kad jos vairuojama transporto priemonė atsitrenkė į nukentėjusiosios automobilį. Tokie pareiškėjos teiginiai prieštarauja jos pačios paaiškinimams, kad ji, išvažiuodama iš kiemo automobiliu galėjo kliudyti nukentėjusiosios automobilį (b.l. 36). Teisėjų kolegija konstatuoja, kad fotolentėlės, transporto priemonės Ford Probe apžiūros aktas, o taip pat nukentėjusiosios D. K. bei ir liudytojos L. M. paaiškinimai patvirtina, jog pareiškėja automobilio Ford Probe priekine dešine dalimi kliudė nukentėjusiosios automobilio Audi 80 Avant kairią galinę dalį (b.l. 16, 20-21). Esant tokiam transporto priemonių susidūrimo mechanizmui pirmosios instancijos teismas teisingai sprendė, kad pareiškėjos kaltė dėl ATPK 130 str. 1 d. numatyto teisės pažeidimo padarymo yra nustatyta. Apeliantė S. N. neišlipo iš automobilio ir iš įvykio vietos išvažiavo. Tokiu būdu ji pažeidė Kelių eismo taisyklių 271 punkto reikalavimus.

Apeliantės teiginiai, kad eismo įvykio vieta yra nustatyta neteisingai, neįrodyti. Apeliantės pateikta schema nepatvirtina tos aplinkybės, kad iš įvykio vietos ji nepasišalino. Pažymėtina, kad transporto priemonių susidūrimo mechanizmą patvirtina objektyvūs įrodymai (fotolentelės, apžiūros aktas) ir S. N. argumentai, kad esant kitai eismo įvykio vietai, ji galėjo nepajusti priemonių susidūrimo, prieštarauja šiems įrodymams.

Pirmosios instancijos teismas motyvuotai išsprendė pareiškėjos prašymą dėl liudytojų (I. M. ir J. K. ) apklausos (b.l. 35). Byloje nėra duomenų, kad I. M. ir J. K. galėtų patvirtinti kokias nors šiai bylai reikšmingas aplinkybes, duodama pirminius paaiškinimus pareiškėja nenurodė jokių liudytojų (b.l. 17).

Teisėjų kolegija taip pat vertina, kad S. N. paskirta administracinė nuobauda nėra aiškiai per griežta. Nors transporto priemonių apgadinimas nėra žymus, tačiau savo veiksmais S. N. sukliudė ištirti eismo įvykio aplinkybes, neigė dalyvavusi eismo įvykyje, jos atsakomybę sunkina tai, kad per metus laiko padarė vienarūšį (t.y. numatytą ATPK 10 skirsnyje „Administraciniai teisės pažeidimai transporte, kelių ūkio bei ryšių srityje“) administracinį teisės pažeidimą (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.).

Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai pritaikė įstatymą ir priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį keisti ar naikinti apeliantės nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a:

 

S. N. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 28 d. nutartį ir Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos 2007 m. kovo 8 d. nutarimą palikti nepakeistus.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                          Stasys Gudynas

 

                                                                          Ričardas Piličiauskas

 

                                                                          Virgilijus Valančius