Administracinė byla Nr. N062-2978/2009
Procesinio sprendimo kategorijos 39.2; 50.15.2
(S)

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. lapkričio 20 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Audriaus Bakavecko ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. A. apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. liepos 31 d. nutarimo A. A. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
I.
Kauno teritorinės muitinės pareigūnas 2008 m. spalio 4 d. surašė A. A. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2008 m. spalio 4 d., 1900 val. Kybartų kelio poste, automobiliu atvykdamas iš Rusijos Federacijos į Lietuvos Respubliką per Kybartų kelio postą žodžiu deklaravo, kad veža 10 pakelių cigarečių „Jin Ling“, tačiau, patikrinus automobilį, specialiai įrengtose slėptuvėse kuro bake, automobilio dujų balione, bei automobilio sėdynių atlošuose buvo rasta 990 pakelių nedeklaruotų paslėptų cigarečių „Jin Ling“ su Rusijos federacijos banderolėmis, slėptų cigarečių vertė su priskaičiuotais mokesčiais 3896 litai 64 centai. Protokole pažeidėjo veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalį.
II.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2008 m. spalio 4 d. nutarimu pripažino A. A. kaltu, padarius ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, ir skyrė jam 7 000 Lt baudą su 990 pakelių cigarečių „Jin Ling“ bei automobilio Audi 100 Avant, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimą, jo kaltė taip pat įrodyta kita byloje surinkta rašytine medžiaga. A. A. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažino jo nuoširdų gailėjimąsi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė. Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgė į teigiamą A. A. asmenybę (neteistas, neturi galiojančių administracinių nuobaudų), į tai, kad yra nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra nustatyta jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kad traukiamas atsakomybėn asmuo nėra sukūręs šeimos, taip pat į tai, kad labai didelį kiekį cigarečių kontrabandos be automobilio nebūtų realiai galima nuslėpti bei į tai, jog šiame automobilyje buvo specialiai įrengtos kontrabandai gabenti slėptuvės ir A. A. jomis tyčia pasinaudojo kontrabandos tikslais.
III.
Apeliaciniu skundu A. A. prašo pakeisti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 14 d. nutarimą, sumažinant paskirtos baudos dydį iki ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyto minimumo. Nurodo, jog tokio pobūdžio administracinį teisės pažeidimą įvykdė pirmą kartą, administracine tvarka iš viso nėra baustas, o taip pasielgti paskatino aplinkybė, jog įsigijus automobilį, buvo aptiktos slaptavietės, kur galima slėpti cigaretes. Teigia, jog neturi darbo, jokio turto, pragyvena iš atsitiktinių darbų bei tėvų padedamas. Pažymi, jog, nagrinėjant bylą, buvo nustatyta jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į kurią teismas, skirdamas nuobaudą, neatsižvelgė. Sunkinančių aplinkybių nebuvo nustatyta, dėl to, galėjo būti paskirtas sankcijoje numatytos baudos minimumas. Nurodo, jog nėra teistas, nėra neigiamai charakterizuojamas, jauno amžiaus, nežinojo ir nesuvokė, kad už tokį didesnį cigarečių kiekio gabenimą yra numatyta labai griežta administracinė atsakomybė.
Kauno teritorinė muitinė (toliau – ir Institucija), nesutikdama su apeliaciniu skundu, prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą ir A. A. skundo nepatenkinti. Nurodo, jog teismo skirta 7000 litų bauda yra mažesnė nei ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytos baudos vidurkis, o aplinkybių, leidžiančių mažinti baudą iki minimumo nėra. Teigia, jog A. A. veika yra viena pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams, valstybės ūkio ir finansų sistemai darančių veikų, numatytų ATPK, už kurią įstatymų leidėjas nustatė gan griežtas nuobaudas. Pažymi, jog administracinėje byloje esančios aplinkybės, kurias teismas pripažino švelninančiomis pažeidėjo atsakomybę, taip pat skunde nurodytos aplinkybės, nelaikytinos tokiomis išskirtinėmis aplinkybėmis, dėl kurių, kaip skunde teigia A. A., turėtų būti skiriama minimali ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta bauda.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
A. A. paskirta administracinė nuobauda už pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje. ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog „prekių, <...> gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, <...> vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, – užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo“ .
Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės, padarius minėtą pažeidimą. Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiama, kad teismo paskirta bauda yra per griežta.
ATPK 30 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinės nuobaudos skyrimo bendrąsias taisykles, numatyta, kad nuobauda už administracinį teisės pažeidimą yra skiriama norminio akto, numatančio atsakomybę už padarytą teisės pažeidimą, nustatytose ribose, tiksliai laikantis šio kodekso ir kitų aktų dėl administracinių teisės pažeidimų. Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 straipsniuose.
Apeliacinės instancijos teismas patikrinęs byloje esančius įrodymus sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje esančius įrodymus, pažeidimo padarymo pobūdį bei apimtį. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo nutarimo argumentais ir jų nekartoja. Taigi, teismo išvada, kad A. A. skyrus baudą artimesnę minimaliai ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatytai baudai su visų prekių bei automobilio konfiskavimu bus pasiekti ATPK 20 straipsnyje įtvirtinti administracinės nuobaudos tikslai, yra pagrįsta ir teisėta. Vilkaviškio rajono apylinkės teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n u t a r i a :
A. A. apeliacinio skundo netenkinti.
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2008 m. spalio 14 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai | Antanas Ablingis |
| Audrius Bakaveckas |
| Stasys Gagys |