Civilinė byla numeris: e2A-2465-258/2021

Teisminio proceso numeris: 2-68-3-09529-2019-6

Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.12.1.

 (S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I S

2021 m. lapkričio 9 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ritos Kisielienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Danutės Kutrienės ir Sigitos Zubavičiūtės-Montvilienės išsprendusi klaidos ištaisymo klausimą Vilniaus apygardos teismo 2021-11-04 sprendime,

n u s t a t ė:

1.       Vilniaus apygardos teismas 2021-11-04 sprendimu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. birželio 8 d. sprendimą panaikino ir priėmė naują sprendimą – ieškovų UAB „NT draudimo grupė“ ir V. J. ieškinius tenkino. Teismas, be kita ko, nusprendė pripažinti 2019 m. sausio 31 d. mainų sutartį, notarinio reg. Nr. MK-1125, sudarytą tarp atsakovų UAB „Labek“ ir B. R., apsimestine ab initio; laikyti šį mainų sandorį pirkimo-pardavimo sutartimi, kuria B. R. pardavė, o UAB „Labek“ nupirko 16/13726 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilniuje, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus m.; perkelti ieškovams UAB „NT draudimo grupė“, j. a. k. 300131351, ir V. J. nurodyto turto pirkėjo teises ir pareigas lygiomis dalimis į 16/13726 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilniuje, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus m. bei priteisti iš ieškovų UAB „NT draudimo grupė“, j. a. k. 300131351, ir V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei UAB „Labek“, j. a. k. 110014316, lygiomis dalimis 5 000 Eur (po 2 500 Eur) nustatant, jog ši pinigų suma sumokėtina per 10 dienų terminą nuo sprendimo priėmimo dienos (sprendimo rezoliucinės dalies 3 pastraipa).

2.       Ieškovė UAB „NT draudimo grupė“ pateikė prašymą dėl rašymo apsirikimo ištaisymo. Prašyme nurodo, kad sprendimo rezoliucinėje dalyje padaryta aiški rašymo apsirikimo klaida, nurodant žemės sklypo dalis, nes iš tikrųjų (tą pripažino ir teismas) sutartimi buvo perleistos 63/13726 žemės sklypo dalys. Teismui ištaisius klaidą, lygiomis dalimis ieškovams bendrai atiteks 63/13726 dalys žemės sklypo, kaip ir buvo prašoma bei kaip teismas ir nusprendė, o kiekvienam ieškovui atiteks po 63/27452 dalis žemės sklypo.

Ištaisytinas rašymo apsirikimas.

3.       Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 276 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės. Ištaisymų klausimas išsprendžiamas rašytinio proceso tvarka.

4.       Teismas sprendimo rezoliucinėje dalyje klaidingai nurodė žemės sklypo dalis. Rezoliucinėje dalyje nurodoma, kad B. R. pardavė, o UAB „Labek“ nupirko 16/13726 dalis žemės sklypo. Taip pat teismas klaidingai nurodė, kad ieškovams UAB „NT draudimo grupė ir V. J. perkeliamos nurodyto turto pirkėjo teisės ir pareigos lygiomis dalimis į 16/13726 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilniuje. 

5.       Byloje buvo nustatyta, kad ginčo mainų sutartimi, kuri sprendimu pripažinta pirkimo-pardavimo sutartimi, perleistos būtent 63/13726 dalys žemės sklypo unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilniuje. Teismo motyvuojamoje sprendimo dalyje taip pat kalbama apie 63/13726 žemės sklypo dalis, tačiau dėl rašymo apsirikimo sprendimo rezoliucinėje dalyje klaidingai nurodoma 16/13726 žemės sklypo dalys

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 276 str. 2 d., 290 str., 291 str.,

n u t a r i a:

Ištaisyti rašymo apsirikimą, padarytą Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkričio 4 d. sprendimo rezoliucinės dalies 3 pastraipoje – vietoje klaidingai nurodytų žemės sklypo dalių teisingai nurodant 63/13726 dalis žemės sklypo. Sprendimo rezoliucinės dalies 3 pastraipą išdėstyti taip:

„Pripažinti 2019 m. sausio 31 d. mainų sutartį, notarinio reg. Nr. MK-1125, sudarytą tarp atsakovų UAB „Labek“ ir B. R., apsimestine ab initio; laikyti šį mainų sandorį pirkimo-pardavimo sutartimi, kuria B. R. pardavė, o UAB „Labek“ nupirko 63/13726 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilniuje, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus m.; perkelti ieškovei UAB „NT draudimo grupė“, j. a. k. 300131351, nurodyto turto pirkėjo teises ir pareigas į 63/27452 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilniuje, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus m., ir perkelti ieškovui V. J. nurodyto turto pirkėjo teises ir pareigas į 63/27452 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilniuje, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus m., t. y. bendrai į 63/13726 dalis žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio Vilniuje, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) Vilniaus m., bei priteisti iš ieškovų UAB „NT draudimo grupė“, j. a. k. 300131351, ir V. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei UAB „Labek“, j. a. k. 110014316, lygiomis dalimis 5 000 Eur (po 2 500 Eur) nustatant, jog ši pinigų suma sumokėtina per 10 dienų terminą nuo sprendimo priėmimo dienos.“

Ši nutartis yra sudedamoji Vilniaus apygardos teismo 2021 m. lapkričio 4 d. sprendimo dalis.

Teisėjos                                        Rita Kisielienė

Danutė Kutrienė

Sigita Zubavičiūtė-Montvilienė