Byla Nr. II-11-1143/2023
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00464-2022-4
Procesinio sprendimo kategorija 21.10.4
(S)
VILNIAUS REGIONO apylinkės teismas
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. kovo 8 d.
Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja A. J.,
sekretoriaujant Liucynai Vasiliauskienei,
dalyvaujant pareiškėjui A. S.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo A. S. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022-09-20 nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną,
n u s t a t ė :
1. Teisme gautas A. S. skundas dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Institucija) 2022-09-20 nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną. Skunde prašoma atlikti objektyvų bylos tyrimą, išsiaiškinti kokiu laiku 2021-11-13 (jeigu tai nebuvo padaryta tyrimo eigoje) J. L. išvažiavo iš kiemo, kas ir yra pažeidimo padarymo laikas ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 417 straipsnio 7 dalimi prašo patraukti J. L. administracinėn atsakomybėn. Nurodoma, kad 2022-11-13 apie 16.00 vai. atvykus su tėvu G. V. prie jam priklausančio sodo sklypo buvo pastebėta, kad priešais kaimyno išvažiavimą iš jo kiemo apgadinta jo sklypui priklausanti metalinė tvora, ant tvoros buvo likę žalios spalvos dažų likučiai. Kadangi yra žinoma, kad kaimynas vairuoja žalios spalvos Volvo V70 nekilo nei menkiausios abejonės, kad tai padarė kaimynas. Kaimyno tuo metu namie nebuvo, matėsi iš jo teritorijos išvažiavusio automobilio žymės. Apie 16.15 val. atvažiavo kaimynas, priėjus priėjo automobilio buvo pastebimai matoma, kad visas automobilis yra apsinešęs purvo sluoksniu, o galinė kairė bamperio dalis nuvalyta (buvo pridėta foto prie pareiškimo), paklausus kaimyno kam jis taip pasielgė jis paaiškino, kad tai ne jis, tai galėjo padaryti greitosios pagalbos automobilis, kuris neva buvo privažiavęs. Kaimynas automobilį įvarė į kiemą ir uždarė vartus. Buvo nuspręsta kviesti policiją įvykiui fiksuoti. Policiją iškviesta buvo apie 16.25 val. BPC operatorius priėmė pranešimą, po 10 min. sulaukė skambučio iš Vilniaus AVPK budėtojo, kuris pranešė, jog visi ekipažai užimti ir reiks palaukti. Apie 20.30 val. nesulaukus policijos ekipažo pakartotinai paskambino į BPC kur jam pažadėjo išsiaiškinti, kodėl neatvyksta policija, po 5 min. man paskambino Vilniaus AVPK budėtojas ir pranešė, kad ekipažas neatvyks. Įvykio vietoje buvo padarytos foto nuotraukos, nes buvo pagrįstas įtarimas, kad įvykio pėdsakus bus bandoma sunaikinti. Atvykus 2022-11-14 9.00 val. ryto prie sklypo tvoros buvo akivaizdžiai matyti apgadinimų šalinimo pėdsakai naudojant kažkokius tirpiklius, nes žalių dažų žymės buvo išplautos. Tuo metu savo kieme buvęs J. L. vengė bendravimo ir pasišalino už namo. Nutarime nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo teisenos (toliau – nutarimas) yra minima, kad J. L. surašytam administracinio nusižengimo protokole (toliau – AN protokolas) yra minimas konkretus pažeidimo laikas ir data tai yra 2021-11-13 9.00 val., darytina išvada, kad pareigūnas surašęs AN protokolą nustatė pažeidimo padarymo tikslų laiką ir visas kitas aplinkybes svarbias administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimui priimdamas iš pažeidėjo paaiškinimą apie įvykį. Kadangi negali susipažinti su AN bylos tyrimo medžiaga daro pagrįstą išvadą, kad tyrėjas surašydamas AN protokolą vadovavosi Lietuvos Respublikos Policijos Įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 2 punktu ir prieš tai atliko visus AN bylos tyrimui privalomus procesinius veiksmus ir išsiaiškino įvykio aplinkybes, tai yra apklausė įtariamą pažeidėją ir nukentėjusįjį, dėjo pastangas nustatyti įvykio liudininkus, atliko įvykio vietos apžiūrą, atliko tinkamą pateiktų įrodymų vertinimą, ko pasėkoje ir buvo priimtas pagrįstas sprendimas. Tyrėja panaikinusi AN protokolą jo manymu nesusipažino su AN bylos medžiaga ir paminėdama tarpusavį prieštaringus faktus priėmė šališką nutarimą nutraukti AN bylą dėl šio įvykio. Prašo J. L. patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį.
2. Institucija pateikė atsiliepimą, kuriame nurodoma, kad išnagrinėjus ir įvertinus surinktų įrodymų visumą mano, kad nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną administracinio nusižengimo byloje priimtas teisėtai ir pagrįstai. Prašo skundą atmesti.
3. Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skundą jame nurodytais motyvais. Papildomai nurodė, kad pirminis pareiškimas buvo dėl valstybinio numerio. Po to pavardę sužinojo iš surašyto protokolo. Įvykio laiką 9.00 val. nurodė tyrėjas. J. L. kliudė tvorą dėl to buvo paskirta 5 Eur bauda. Įvykio dieną policija neatvažiavo, bet J. L. žinojo, kad buvo kreiptasi, jo automobilio kampas apgadintas, prieš tai buvo tujas sulaužęs, apgadinęs žolę; tačiau dėl to niekada neprisipažįsta. Vienas jo automobilio kampas valytas su servetėle. J. L. elgėsi agresyviai. Savo skundą palaiko ir prašo patraukti J. L. administracinėn atsakomybėn arba palikti pirminį nutarimą (protokolą).
Skundas tenkintinas iš dalies
Nutarimas panaikintinas ir byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti tyrimą
4. ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
5. Pagal ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatas įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu (ANK 569 straipsnio 5 dalis). Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
6. Skundžiamame nutarime konstatavus, kad J. L. veikoje nėra nustatyta administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 7 dalyje požymių, administracinio nusižengimo bylos teisena nutraukta. Tokia išvada padaryta atsižvelgus į paties J. L. paaiškinimus bei atlikus automobilio Volvo V70 apžiūrą.
7. Teismas, įvertinęs byloje pateiktus įrodymus, teismo posėdyje išklausęs pareiškėjo A. S. paaiškinimus, sprendžia, kad byloje nėra nustatytos visos reikšmingos bylos aplinkybės, nebuvo surinkti įrodymai, paneigiantys nuoseklius A. S. paaiškinimus apie įvykį bei pagrindžiantys J. L. paaiškinimus dėl galimai padaryto administracinio nusižengimo.
8. Iš byloje esančio Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022-09-20 nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną matyti, kad buvo tiriamas administracinis nusižengimas, o būtent: vairuodamas automobilį VOLVO valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuotojas buvo neatsargus važiuodamas atbulas kliudė namo tvorą ir ją apgadino. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui J. L. surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl 2021-11-13 09.00 val. padaryto administracinio nusižengimo. Protokole nurodomas kaltinimas „Vairuodamas automobilį VOLVO valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo neatsargus važiuodamas atbulas kliudė namo tvorą ir ją apgadino“. Pagal turimą informaciją apie administracinį nusižengimą pranešė A. S., kuris paaiškino, kad 2021-11-13 09.00 val. atvykęs į jam priklausantį sklypą (duomenys neskelbtini) rado apgadintą tvorą. Kas apgadino nematė, tačiau įtaria, kad tai galėjo padaryti šalia gyvenantis kaimynas važiuodamas atbulas automobiliu VOLVO, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Įtarimus sukėlė ant tvoros likę pašaliniai žalios spalvos dažai, tokie, kaip kaimyno automobilio, taip pat tai, kad šioje vietoje daugiau jokių transporto priemonių nevažiuoja ir neapsisukinėja. Po eismo įvykio kaimynas bandė šalinti pašalinių dažų likučius, tačiau dalis jų liko. Kada įvyko eismo įvykis nežino, paties kontakto nematė, informacijos apie liudininkus byloje nėra. A. S. nurodė, kad pamačius apgadintą tvorą po kurio laiko grįžo kaimynas, su akivaizdžiai apgadintu automobiliu. Pareiškus pretenzijas dėl eismo įvykio, pastarasis nesutiko.
9. Skundžiamame nutarime nurodyta, kad bylos tyrimo eigoje apžiūrėjus automobilį VOLVO, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), buvo nustatyta, kad jam nubrozdintas galinis bamperis abiejuose kampuose, vizualiai matyti, kad apgadinimai likę ne vieno kontakto metu, tačiau nevertinta ir nepasisakyta dėl dažų žymių, užfiksuotų tiek ant apgadintos tvoros, tiek ant J. L. automobilio VOLVO sutapimo, taip pat ir dėl pareiškėjo nurodytų aplinkybių, kad atsitrenkimai į jo tvorą buvo daugkartiniai. Nutarime pažymima, kad remiamasi J. L. paaiškinimais, tačiau visų pirma pažymėtina, kad skundo medžiagoje pateikti tik ne valstybine kalba pateikti J. L. paaiškinimai, kuriais remtis teismas neturi jokio pagrindo. Kaip nurodoma nutarime, savo paaiškinimuose asmuo kategoriškai neigė dalyvavęs eismo įvykyje, nurodė, kad į kaimyno tvorą neatsitrenkė, pabrėžė, kad šioje vietoje važinėja ne tik jo automobilis, tačiau tyrimo metu nebuvo aiškinamasi, kokie dar automobiliai naudojasi keliu ties įvykio vieta, nenustatyta, ar aplinkinėse vietovėse gyvena ar valdo sklypus kiti asmenys, ar ant jų valdomų automobilių yra pažeidimų ar kitos spalvos žymių. Nutarime remiamasi J. L. teiginiais, jog kaimyno pareiškimą vertina, kaip susidorojimą su juo dėl nuolatinių konfliktų, tačiau nesiaiškinta, dėl ko kyla konfliktai, neapklausti galimi konfliktų liudytojai, kas leistų spręsti dėl administracinėn atsakomybėn traukto asmens paraiškinimų patikimumo.
10. Teismo vertinimu, byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių administracinėn atsakomybėn traukto asmens – J. L. paaiškinimus, kas suteikia pagrindą daryti, kad administracinio nusižengimo tyrimas nebuvo atliktas visapusiškai, pilnai ir objektyviai, todėl skundžiamas nutarimas naikintinas. Siekiant visapusiškai, pilnai ir objektyviai ištirti visas šios administracinio nusižengimo bylos aplinkybes būtina atlikti eilę papildomų veiksmų, siekiant įvertinti galimai padarytą įstatymams priešingą veiką. Nurodytų reikalingų atlikti tyrimo veiksmų nagrinėjantis teismas pats atlikti negali, nes iš esmės būtina atlikti visą tyrimą. Šios aplinkybės, teismo vertinimu, yra ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytas atvejis, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą bylos aplinkybių tyrimą, dėl kurio skundžiamas nutarimas turi būti panaikintas ir byla grąžintina tyrimą atlikusiai institucijai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
n u t a r i a:
A. S. skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022-09-20 nutarimą ROIK: 21151000664 ir grąžinti bylą iš naujo tirti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariatui.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliaciniu skundu, skundą paduodant per šį nutarimą priėmusį teismą.
Teisėja Augustė Juozapavičienė