Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2016-11-02][nuasmenintas sprendimas byloje][e2-18582-191-2016].docx
Bylos nr.: e2-18582-191/2016
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Kauno apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialą 111882842 Ieškovas
"Intrum Lietuva 304615887 Ieškovas
Vilniaus pataisos namai 188721271 kitas asmuo (ne proceso dalyvis)
Kategorijos:
SU PRIEVOLŲ TEISE SUSIJUSIOS BYLOS
Bylos, kylančios iš sutartinių teisinių santykių
Bylos dėl atlygintinų paslaugų teikimo (paslaugų sutartis):
CIVILINIAI TEISINIAI SANTYKIAI
CIVILINIAI TEISINIAI SANTYKIAI
Prievolių teisė
Prievolių teisė
Prievolės:
Prievolės:
Prievolių rūšys:
Prievolių rūšys:
Piniginės prievolės
Piniginės prievolės
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
Bylos skyrimas nagrinėti teismo posėdyje
Bylos nagrinėjimas teismo posėdyje:
Bylos nagrinėjimas teismo posėdyje:
Rašytinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
Rašytinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
Teismo sprendimas:
Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
Teismo sprendimo atidėjimas ir išdėstymas, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos:
Pirmosios instancijos teismo nutarčių rūšys, priėmimo tvarka ir turinys

Civ

Civilinė byla Nr. e2-18582-191/2016

Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13849-2016-4

Procesinio sprendimo kategorija

2.5.1.3.6.; 3.2.6.1. (S)

KAUNO APYLINKĖS TEISMAS

 

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2016 m. lapkričio 2 d.

Kaunas

 

 

Kauno apylinkės teismo teisėjas Edmundas Inokaitis, rašytinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovui M. Š. dėl skolos priteisimo.

Teismas 

 

n u s t a t ė :

 

Ieškovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą,  kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti jam iš atsakovo M. Š. 243,65 Eur skolos pagal 1998-06-19 skaitmeninio korinio (GSM) ryšio sutartį Nr. MB-077883 su pirminiu kreditoriumi UAB „Omnitel“, 60,95 Eur palūkanų, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 15,00 Eur sumokėto žyminio mokesčio (b.l. 3-4).

Ieškinyje nurodė, jog atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB „Omnitel“ 1998-06-19 sudarė skaitmeninio korinio (GSM) ryšio sutartį Nr. MB-077883, pagal kurią atsakovui buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio tinklo paslaugos, o atsakovas įsipareigojo už paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka pagal išrašytas sąskaitas. Atsakovas tinkamai neatsiskaitė, ir pirminiam kreditoriui liko skolingas 243,65 Eur. 2008-12-23 skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi reikalavimo teisę į atsakovą įgijo ieškovas. Ieškovas paskaičiavo 60,95 Eur palūkanų.

Savo ieškinį ieškovas grindė: 1998-06-19 GSM abonento pareiškimu, skaitmeninio korinio (GSM) ryšio sutartimi Nr. MB-077883, laikinuoju piliečio pažymėjimu, sąskaita, 2008-12-23 skolų portfelio pirkimo - pardavimo sutartimi su priedu.

Dėl atsakovo M. Š. prašymo sprendimo vykdymą išdėstyti dalimis ieškovas atsiliepimo nepateikė.

Atsakovas M. Š. pateikė atsiliepimą į ieškinį. Nurodė, jog su ieškiniu sutinka, sutiktų sudaryti taikos sutartį. Atsakovas prašo išdėstyti teismo sprendimą - prašo leisti sumokėti skolą dalimis po 10 Eur, o kai atliks laisvės atėmimo bausmę, kurios pabaiga 2017-11-11, įsipareigoja per 3 mėnesius sumokėti visą įsiskolinimą. Laisvės atėmimo vietoje darbo neturi, pajamų negauna (b.l. 21).

Atsižvelgus į ieškinio sumą, kuri neviršija 1500 Eur, ir šalims neišreiškus valios dėl teismo posėdžio žodinio proceso tvarka formos, byla nagrinėtina CPK XXIV skyriuje nustatyta rašytinio proceso tvarka. Šalims apie posėdį yra pranešta.

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Ieškinio pareiškimu bei byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad atsakovas M. Š. su pirminiu kreditoriumi UAB „Omnitel“ 1998-06-19 sudarė skaitmeninio korinio (GSM) ryšio sutartį Nr. MB-077883, pagal kurią atsakovui buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryšio tinklo paslaugos, o atsakovas įsipareigojo už paslaugas atsiskaityti sutartyje numatyta tvarka pagal išrašytas sąskaitas (b.l. 5, 6). 1998-07-16 atsakovui buvo išrašyta sąskaita 841,28 Lt (243,65 Eur) sumai (b.l. 8). 2008-12-23 skolų portfelio pirkimo – pardavimo sutartimi reikalavimo teisę į atsakovą įgijo ieškovas (b.l. 9-10). Ieškovas paskaičiavo 60,95 Eur palūkanų (b.l. 4).

Kadangi civilinis teisinis santykis atsiradęs iki 2000 m. liepos 18 d. Civilinio kodekso įsigaliojimo, taikytinas 1964 m. Civilinis kodeksas. Pagal tuo metu galiojusio Civilinio kodekso nuostatas prievolės turi būti vykdomos tinkamai ir nustatytu terminu pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o jei nurodymų nėra, – pagal paprastai reiškiamus reikalavimus (1964 m. CK 176 str.). Vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ir vienašališkai pakeisti sutarties sąlygas neleidžiama, išskyrus sutarties ar įstatymų numatytus atvejus (1964 m. CK 177 str.). Skolininkas laikomas praleidusiu terminą, jeigu jis prievolės neįvykdo nustatytu terminu (1964 m. CK 235 str.).

Atsakovas, būdamas sudaręs sutartį su pirminiu kreditoriumi, įsiskolino pirminiam kreditoriui, gera valia šios skolos nesumokėjo, t.y. pažeidė savo prievoles pagal sutartis, todėl iš atsakovo priteistina 243,65 Eur skola ir 60,95 Eur palūkanų ieškovui.

Iš atsakovo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, nes terminą įvykdyti praleidęs skolininkas fizinis asmuo moka penkių procentų dydžio metines palūkanas (CK 6.37 str.2 d., 6.210 str.1 d.).

Kadangi ieškinys tenkinamas, iš atsakovo ieškovui priteistinas sumokėtas žyminis mokestis – 15,00 Eur.

Valstybei pašto išlaidos iš atsakovos nepriteistinos, kadangi yra mažesnės nei 3,00 Eur (CPK 96 str. 6 d., Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ (Žin., 2011, Nr. 134-6373)).

Atsakovo prašymas dėl sprendimo vykdymo išdėstymo tenkintinas iš dalies.

Lietuvos Respublikos CPK 284 str. numato, jog teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti. Teismo sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas reiškia nukrypimą nuo bendrosios sprendimo vykdymo tvarkos, todėl gali būti taikomas tik išimtiniais atvejais. Teismo sprendimo vykdymą atidėti ar išdėstyti galima, kai yra sunki skolininko padėtis arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių labai sunku įvykdyti sprendimą. Atsakovas, prašydamas teismo sprendimo įvykdymą išdėstyti, pateikė Vilniaus pataisos namų pažymą, kuri patvirtina, jog atsakovas pataisos namuose atlieka bausmę, nedirba ir pajamų negauna (b.l. 22). Ieškovas šiam atsakovo prašymui prieštaravimų nepareiškė, todėl teismas mano, kad yra sąžininga, protinga ir teisinga teismo sprendimo įvykdymą išdėstyti dalimis. Prašymas tenkintinas iš dalies, siekiant nepažeisti ieškovo interesų sprendimo vykdymas išdėstytinas 12 (dvylikai) mėnesių, kas mėnesį atsakovui sumokant ieškovui pirmuosius vienuolika mėnesių ne mažiau kaip po 26,63 Eur, dvyliktą mėnesį - 26,67 Eur, su paskutine įmoka sumokant 5 procentų palūkanas nuo priteistos 304,60 Eur sumos už laikotarpį nuo 2016-07-08 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, pirmąją įmoką sumokant ne vėliau kaip iki 2016-12-12 (CPK 284 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-270 str. teismas

 

n u s p r e n d ž i a :

 

Ieškinį patenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovo M. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (atliekančio bausmę (duomenys neskelbtini), ieškovo Lindorff Oy, į.k. 0140351-4, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, Konstitucijos pr. 29, Vilnius, į.k. 111882842,  a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) Nordea Bank AB Lietuvos sk., naudai 243,65 Eur (du šimtus keturiasdešimt tris eurus 65 ct) skolos pagal 1998-06-19 skaitmeninio korinio (GSM) ryšio sutartį Nr. MB-077883 su pirminiu kreditoriumi UAB „Omnitel“, 60,95 Eur (šešiasdešimt eurų 95 ct) palūkanų, 5 (penkių) procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (nuo 304,60 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme 2016-07-08 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 15,00 Eur (penkiolika eurų) sumokėto žyminio mokesčio. 

Sprendimo vykdymą išdėstyti 12 (dvylikai) mėnesių, įpareigojant atsakovą M. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) kas mėnesį sumokėti ieškovui Lindorff Oy, į.k. 0140351-4, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, Konstitucijos pr. 29, Vilnius, į.k. 111882842,  a.s. Nr. (duomenys neskelbtini) Nordea Bank AB Lietuvos sk., pirmus vienuolika mėnesių ne mažiau kaip po 26,63 Eur (dvidešimt šešis eurus 63 ct), dvyliktą mėnesį 26,67 Eur (dvidešimt šešis eurus 67 ct), su paskutine įmoka sumokant 5 procentų palūkanas nuo priteistos 304,60 Eur sumos už laikotarpį nuo 2016-07-08 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, pirmąją įmoką sumokant ne vėliau kaip iki 2016-12-12.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

 

 

Teisėjas                                                                                                                                Edmundas Inokaitis


Paminėta tekste:
  • CPK
  • CK6 6.37 str. Palūkanos pagal prievoles
  • CPK 96 str. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
  • CPK 284 str. Sprendimo įvykdymo atidėjimas ir išdėstymas, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas