Baudžiamoji byla Nr. 1-585-224/2013;
proceso Nr. 1-52-1-00961-2013-1;
procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.5;
2.10.1.3;
2.10.1.4
(S)

ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gruodžio 6 d.
Alytus
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Jonas Malinauskas, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Jaunučio Vailionio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos, kurioje
V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbanti, neįgali (nustatytas 20 procentų darbingumas), ištekėjusi, neteista, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta - (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d.,
R. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, aukštesniojo išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, neįgalus, (nustatytas 20 procentų darbingumas), neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d., medžiaga,
n u s t a t ė:
kaltinamieji V. S. ir R. N., bendrai veikdami grupėje, nuo ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto laiko iki 2013-09-05 sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), rūsyje laikė iš metalinio katilo su kaitinimo elementais, metalinės statinės bei vamzdžių pagamintą aparatą naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti bei šiuo neteisėtai laikomu aparatu naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti pasikėsino pagaminti naminius stiprius alkoholinius gėrimus - naminę degtinę, o būtent toje pačioje sodyboje 2013-08-20 iš 60 kg miltų, mielių ir vandens užraugė ir raugino iki 2013-09-05 150 litrų brogos (raugalo) 4,5 proc. tūrinės etilo alkoholio koncentracijos, 85 litrus brogos (raugalo) 6,2 proc. tūrinės etilo alkoholio koncentracijos, 90 litrų brogos (raugalo) 6,5 proc. tūrinės etilo alkoholio koncentracijos, iš viso 295 litrus brogos, turėdami tikslą neteisėtai pasigaminti ne mažiau kaip 10 litrų naminės degtinės, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija ne mažesnė kaip 18 proc., tačiau pasigaminti naminės degtinės nespėjo, nes aparatas naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti ir broga (raugalas) buvo surasti bei paimti policijos pareigūnų,
tokiais veiksmais kaltinamieji V. S. ir R. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d.
Kaltinamoji V. S. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad yra R. N. slaugė. R. N. turi regos negalią. Pas jį atsikraustė maždaug prieš 4 metus. Aparatą naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti rado R. N. sodybos rūsyje. Aparato nenaudojo, tačiau įsigijus gyvulių, ji nusprendė užraugti brogą, nes buvo girdėjusi, kad panaudotą brogą galima duoti gyvuliams, naminę degtinę planavo panaudoti atsiskaitymui su pagalbininkais už atliktus darbus ūkyje. Ji nelabai žinojo, kaip užraugti brogą, ją pamokė R. N.. V. S. viską darė taip, kaip sakė N. ir naminę degtinę pavyko pagaminti. Ją sunaudojo įvairioms užpiltinėms, taip pat davė darbininkams. Naminės degtinės nepardavinėjo. Kitą kartą brogą, pamokyta R. N., iš 6 kibirų (15 litrų talpos) miltų, dviejų pakelių mielių ir vandens užraugė rugpjūčio pabaigoje. Tačiau ji išrūgti nespėjo, nes 2013-09-05 atvyko policijos pareigūnai, kurie paėmė aparatą naminei degtinei gaminti, o brogą sunaikino. Atvykus policijos pareigūnams, broga buvo parūgusi apie 10 dienų. Dėl padarytos veikos ji gailisi (b. l. 58-59).
Kaltinamasis R. N. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad aparatas naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti jo sodyboje (duomenys neskelbtini) stovėjo jau seniai. Buvo likęs nuo jo tėvo laikų. Aparatas stovėjo nenaudojamas, rūsyje. Šių metų gegužės ar birželio mėnesį, jo slaugė V. S. sugalvojo pagaminti naminės degtinės. Pirmą kartą V. S. raugė brogą jo neatsiklaususi, neįdėjo mielių, todėl broga neišrūgo ir ją teko išpilti. Tuomet jis pamokė, kiek ir kokių produktų dėti, S. viską taip ir padarė. Iki atvykstant pareigūnams, jie buvo vieną kartą išvarę naminės degtinės. Ją naudojo savo reikmėms, taip pat atsiskaityti už atliktus ūkio darbus. Degtinės niekada nepardavinėjo. Apie rugpjūčio 20 dieną iš 6 kibirų miltų, mielių ir vandens į tris statines vėl užraugė brogą, tačiau ji išrūgti nespėjo, kadangi 2013-09-05 atvyko policijos pareigūnai. Jie pranešė, kad turi informacijos, jog jų sodyboje laikoma ir parduodama naminė degtinė. Jis pasakė, kad yra aklas ir nieko negali daryti. Tuomet pareigūnai patikrino sodybos rūsį, kuriame ir rado aparatą naminei degtinei gaminti bei brogą. Dėl padarytos veikos gailisi (b. l. 79-80).
Be kaltinamųjų parodymų, jų kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti faktiniai duomenys:
- liudytojos S. M., Alytaus apskrities VPK NTS ENTP tyrėjos, parodymai, kad Alytaus apskrities VPK buvo gauta informacija, jog R. N., gyvenantis (duomenys neskelbtini), gamina naminę degtinę. 2013-09-05 apie 10 val. ji kartu su Alytaus apskrities VPK NTS ENTP tyrėjais G. B., J. S., Ž. M. bei vyresniuoju tyrėju T. T. nuvyko patikrinti minėtos informacijos. Atvykus sodyboje rado savininką R. N. ir jo slaugę V. S.. Pareigūnai R. N. supažindino su informacija, kad jis galimai gamina naminę degtinę. R. N. teigė, kad tai netiesa ir kad jis naminės degtinės negamina. Tada paprašė jo leisti apžiūrėti sodybą. Apžiūrint sodybą, namo rūsyje buvo rasta daiktų visuma, panaši į aparatą naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti ir trys statinės su skysčiu, panašiu į brogą. Tuomet R. N. pripažino, kad jis, padedant V. S. gamino naminę degtinę. Daiktų visuma, panaši į aparatą naminei degtinei gaminti, bei statinėse buvusio skysčio mėginiai pristatyti į Alytaus apskrities VPK (b. l. 25-26);
- liudytojų Ž. M. ir G. B., Alytaus apskrities VPK NTS ENTP tyrėjų, parodymai, kurie yra analogiški liudytojos S. M. parodymams (b. l. 21-22, 23-24);
- įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota vietos, esančios (duomenys neskelbtini), kur buvo rastas aparatas naminei degtinei gaminti ir broga, apžiūra (b. l. 6-18);
- 2013-09-05 matavimo protokolas, kuriame užfiksuoti R. N. sodyboje rastos brogos matavimai (b. l. 19);
- 2013-09-05 sunaikinimo aktas, iš kurio matyti, kad R. N. sodyboje rasta broga sunaikinta ją išpilant (b. l. 20);
- specialisto išvada Nr. 52-16-IS1-242, kurioje konstatuota, kad 2013-09-05 sodyboje, esančioje (duomenys neskelbtini), paimtų iš R. N. ir V. S. objektų visuma sudaro aparatą naminiams stipriems alkoholiniams gėrimams gaminti (b. l. 29-31);
- specialisto išvada Nr. 140-(4765)-IS1-5298, kurioje konstatuota, skysčių ėminiai, esantys 5,0 dm3, 2,0 dm3 ir 2,5 dm3 buteliuose, 2013-09-05 paimti iš V. S. ir R. N., yra broga (raugalas), kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra atitinkamai 4,5 proc., 6,2 proc., 6,5 proc. ir ši broga (raugalas) yra tinkama naminei degtinei gaminti (b. l. 37-38).
Aptartų duomenų visuma teisėjui duoda pagrindą išvadai, kad kaltinamieji V. S. ir R. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d.
Skirdamas bausmę kaltinamiesiems, teisėjas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str.
Kaltinamoji V. S. neteista, nebausta administracine tvarka, į psichiatrinio ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitas neįrašyta, nedirba, pragyvena iš 815 Lt gaunamos invalidumo pensijos. Ji padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. V. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Skirtina prokuroro siūloma 3 mėnesių viešųjų darbų bausmė, kuri, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, yra tinkama bausmė kaltinamajai.
Kaltinamasis R. N. neteistas, baustas administracine tvarka, tačiau galiojančių administracinių nuobaudų neturi, nedirba, neįgalus, įrašytas į narkologinę – dispanserinę įskaitą. Jis padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama prie nesunkių nusikaltimų. R. N. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Skirtina prokuroro siūloma bausmė – 12 MGL bauda, kuri, atsižvelgiant į bylos aplinkybes, yra tinkama bausmė kaltinamajam.
Pagal 2013-07-13 įsigaliojusį BK 641 str., kai baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama trečdaliu, todėl kaltinamųjų atžvilgiu taikytinas BK 641 str. ir paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – aparatas naminei degtinei gaminti bei trys buteliai su brogos (raugo) mėginiais, saugomi Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje, sunaikintini (BPK 94 str.).
Prokuroras prašo priteisti solidariai iš kaltinamųjų V. S. ir R. N. 419,03 Lt proceso išlaidų. Kaip matyti iš 2013-11-04 Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų skyriaus rašto Nr. 52-S-16165, daiktų, paimtų 2013-09-05 iš R. N. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), tyrimo kaina yra 114,56 Lt (b. l. 28), o iš 2013-10-21 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro tyrimo kainos nustatymo akto matyti, kad atlikto skysčio, paimto 2013-09-05 iš R. N. sodybos, esančios (duomenys neskelbtini), tyrimo kaina yra 294,47 Lt (b. l. 39). Šios išlaidos priteistinos solidariai iš kaltinamųjų V. S. ir R. N. (BPK 105 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisėjas
n u s p r e n d ž i a:
V. S. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d., ir nubausti viešaisiais darbais 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant kas mėnesį neatlygintinai dirbti po 16 (šešiolika) valandų visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirtą 3 mėnesių viešųjų darbų bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir neatlikta bausmės dalimi laikyti 2 (du) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant kas mėnesį neatlygintinai dirbti po 16 (šešiolika) valandų visuomenės labui.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
R. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d. ir nubausti 12 (dvylikos) MGL, tai yra 1560 (vieno tūkstančio penkių šimtų šešiasdešimties) litų bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str., paskirtą 1560 litų baudą sumažinti vienu trečdaliu ir nesumokėta baudos dalimi laikyti 1040 (vieną tūkstantį keturiasdešimt) litų.
Bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o banko kvitas pateiktas teismo raštinės darbuotojui pridėti prie bylos.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – aparatą naminei degtinei gaminti bei tris butelius su brogos (raugo) mėginiais, saugomus Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje, sunaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Priteisti solidariai iš V. S. ir R. N. už atliktus tyrimus Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centrui 294,47 Lt ir Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų skyriui 114,56 Lt.
Įteikti V. S. ir R. N. teismo baudžiamojo įsakymo nuorašus, išsiunčiant juos registruotu laišku.
Išaiškinti V. S. ir R. N., kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu toks prašymas pateikiamas, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios ir byla nagrinėjama teisme bendra tvarka. Jeigu toks prašymas nepateikiamas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Teisėjas Jonas Malinauskas