Baudžiamoji byla Nr. 1-1296-1123/2024
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48257-2023-6
Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.3
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2024 m. gegužės 2 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Ragelienė,
sekretoriaujant Simonai Zdanevičienei,
dalyvaujant prokurorėms Audronei Šukienei, Jūratei Semėnienei,
kaltinamajai R. Z.,
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
R. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), ištekėjusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, teista (patraukta baudžiamojon atsakomybėn):
1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 10 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, paskirta galutinė subendrinta 3 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 27 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, paskirta 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. vasario 10 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta 7 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
3) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. birželio 13 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, paskirta 30 parų arešto bausmė. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, bausmės vykdymas atidėtas 6 mėnesiams. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. lapkričio 24 d. nutartimi panaikintas arešto bausmės vykdymo atidėjimas ir R. Z. pasiųsta atlikti 30 parų arešto bausmę;
4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 12 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį, paskirta galutinė 30 parų arešto bausmė,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,
n u s t a t ė :
R. Z. pagrobė nedidelės vertes svetimą turtą o būtent: ji, 2023 m. lapkričio 6 d., 17.06 val., iš UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), audio-video skyriaus pasiėmė belaidę kolonėlę „JBL CLIP 4“, 69,99 Eur vertės, ir belaides ausines „JBL TUNE 670NC“, 99,99 Eur vertės, ir išėjo pro kasas nesusimokėjusi už nurodytas prekes, tuo padarė UAB (duomenys neskelbtini) 169,98 Eur turtinę žalą. Šiais savo veiksmais R. Z. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Kaltinamoji R. Z., apklausiama teisiamojo posėdžio metu, savo kaltę pripažino ir parodė, kad ji buvo parduotuvėje kaltinime nurodytu laiku. Vagystę įvykdė spontaniškai, tuo metu ji buvo priklausoma nuo narkotinių medžiagų, lėšos buvo reikalingos narkotikams. Ji paėmė belaidę kolonėlę ir kaltinime nurodytas ausines. Nuo prekių nuėmė apsaugas ir jas įsidėjo po striuke, tada išbėgo iš parduotuvės pro kasas. Daiktus pardavė už pusę kainos, neprisimena, kur. Savo veiksmus vertina kritiškai, gailisi. Ji sutinka su 169,98 Eur civiliniu ieškiniu. Išėjusi iš laisvės atėmimo vietų įstaigos planuoja įsidarbinti ir dirbti, ji yra baigusi (duomenys neskelbtini) kursus, yra dirbusi pagal specialybę. Pagalbos dėl narkotikų vartojimo jai nebereikia, susitvarkė pati. Ji narkotines medžiagas vartojo 8 metus, du kartus gydėsi reabilitacijoje, lankė anonimines grupes, šiuo metu nevartoja jau virš pusės metų.
Kadangi kaltinamoji savo kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino, padaryta veika nėra labai sunki, veikos padarymo aplinkybės aiškios, kaltinamoji sutiko duoti parodymus, prokuroras neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą. Kiti bylos duomenys, teisiamajame posėdyje kaltinamajai ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie yra susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ir skelbiama, buvo išvardinti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Kaltinamoji R. Z., ikiteisminio tyrimo metu apklausta įtariamąja, savo kaltę pripažino ir parodė, kad 2023 m. lapkričio 6 d., būdama parduotuvėje (duomenys neskelbtini) arba (duomenys neskelbtini), tiksliai neprisimena, pagal nepažįstamo vyro A. pasiūlymą užsidirbti pinigų ji turėjo paimti kolonėlę „JBL“ ir ausines, kurių vertė būtų maždaug nuo 100 iki 120 eurų. Ji atliko šio asmens pavedimą, kadangi tuo metu buvo nėščia ir jai skubiai reikėjo pinigų. Iš parduotuvės pasiėmė mėlyną garso kolonėlę „JBL“ ir belaides ausines, kažkiek pavaikščiojusi po parduotuvę, nuėjo kur mažiau vaizdo stebėjimo kamerų ir, nuėmusi nuo prekių plombas, prekes susidėjo į striukės galimai vidines kišenes. Su nurodytomis prekėmis praėjo pro kasą už jas nesusimokėjusi. Toliau nuo automobilių stovėjimo aikštelės, autobusų stotelėje jos laukė asmuo vardu A. su nuomotu automobiliu, tamsios spalvos, modelio neprisimena, kuriam ji padavė pavogtas prekes, tačiau jis jai nesumokėjo ir išvažiavo. Vyras pasakė, kad sumokės jai per „Perlo“ terminalą, ji patikėjo, bet, laikui bėgant, jokio pavedimo negavo. Po to ji išvažiavo namo. Vyro, prisistačiusio A., ji nepažįsta, abejoja, ar tai jo bendras vardas, bendrų pažįstamų neturi, jo kontaktų neturi, po įvykio niekada jo nematė ir su juo niekas iš jo aplinkos susisiekti nebandė. Vagystės metu parduotuvėje ji buvo viena. Dėl įvykio labai gailisi (b. l. 59-62, 70-73).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tyrėjo D. J. 2024 m. vasario 20 d. tarnybiniame pranešime dėl nenustatyto asmens nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo bandyta nustatyti asmenį, kurį R. Z. minėjo savo apklausose, vardu A., tačiau nustatyti šio asmens nepavyko (b. l. 44).
2023 m. gruodžio 8 d. UAB (duomenys neskelbtini) pareiškime nurodyta, kad 2023 m. lapkričio 6 d., apie 16.56 val. į UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvę Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), įėjo moteris, kuri apie 17.00 val. iš audio-video skyriuje esančio prekių ekspozicijos stendo paėmė belaidę kolonėlę „JBL Clip 4 Mėlyna“, 1 vnt. kaina 69,99 Eur, ir belaides ausines „JBL Tune 670NC Baltos“, 1 vnt. kaina 99,99 Eur, jas paslėpė vilkimuose rūbuose ir apie 17.06 val. išėjo iš parduotuvės pro kasas už jas neapmokėjusi. Dėl vagystės UAB (duomenys neskelbtini) buvo padarytas 169,98 Eur nuostolis (b. l. 19). Kartu su pareiškimu pateiktas 2023 m. gruodžio 4 d. prekių inventorizacijos aktas, kuriame nurodytos pagrobtos prekės ir jų vertės, atitinkančios pareiškime nurodytas prekes ir vertes (b. l. 20).
Liudytojas K. K., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad jis dirba įmonėje UAB (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), saugomame objekte prekybos centre (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). 2023 m. lapkričio 7 d. peržiūrėdamas vaizdo įrašus pastebėjo, kad 2023 m. lapkričio 6 d., apie 16.56 val., į parduotuvę Nr. (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini), įėjo moteris, kuri apie 17 val. iš audio-video skyriuje esančios prekių ekspozicijos stendo paėmė belaidę kolonėlę „JBL CLIP 4“, mėlynos spalvos, kurios vertė yra 69,99 Eur, ir belaides ausines „JBL TUNE 670NC“, baltos spalvos, kurių vertė 99,99 Eur. Nurodytus daiktus paslėpusi vilkimuose rūbuose, minėta moteris apie 17.06 val. išėjo iš parduotuvės, tai yra praėjo pro mokėjimo kasas nesusimokėjusi už prekes. Dėl vagystės įmonė UAB (duomenys neskelbtini) patyrė 169,98 Eur turtinę žalą. Įvykis fiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Moteris, kuri pavogė aukščiau nurodytas prekes, 2023 m. lapkričio 6 d. nebuvo sulaikyta. Minėta moteris iš matymo jam yra žinoma, jis žino ir jos duomenis, tai R. Z., nes ji buvo sulaikyta 2023 m. lapkričio 7 d., įvykdžiusi kitą vagystę (b. l. 32-35).
2023 m. gruodžio 20 d. įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas prekybos centras (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Užėjus į prekybos centro salę, nuėjus į audio-video skyrių, antroje lentynoje nuo viršaus matomos padėtos kolonėlės „JBL Clip 4 mėlyna“ ir šalia dešiniau antroje eilėje nuo viršaus yra pakabintos belaidės ausinės „JBL Tune 670NC baltos“. Prekės sudėtos netvarkingai, padrikai. Įvykio vietos apžiūra daryta ne tą pačią dieną. Iš įvykio vietos niekas nepaimta. Įvykio vieta stebima vaizdo stebėjimo kameromis (b. l. 10-18).
2024 m. sausio 12 d. kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti vaizdo įrašai, kuriuos pateikė UAB (duomenys neskelbtini) administracija. Apžiūros objektas yra 7 vaizdo įrašai su pavadinimais „Įeina“, „Paima kolonėlę ir ausines“, „Praeina“, „Paslepia rūbuose ausines, kita kamera“, „Palieka apsaugos žymeklį, įsikiša kolonėlę“, „Išeina pro kasas“.
Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Įėjimas“. Dešinėje pusėje viršuje data ir laikas, kuris kinta „2023-11-06 16:56:30“. Vaizdo įrašas yra 30 sek. trukmės. Jame matosi, kaip į parduotuvę užeina moteris apie (duomenys neskelbtini) amžiaus, vilkinti rudos spalvos striukę, su baltos spalvos šaliku, žydrais plėšytais džinsais, avi baltos spalvos sportinę avalynę, dešinėje rankoje laiko plastikinį baltos ir raudonos spalvos maišelį (toliau – moteris).
Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Paima kolonėlę ir ausines“. Jame matosi filmuojamas parduotuvės vidus, matomi įvairūs elektronikos prietaisai, dešinėje lentynose yra išdėliotos belaidės kolonėlės bei belaidės ausinės. Dešinėje pusėje, viršuje data ir laikas, kuris kinta „2023-11-06 16:58:59“. Vaizdo įrašas yra 2 min. ir 21 sek. trukmės. Jame matosi, kaip moteris iš antros lentynos nuo viršaus ima beleidę kolonėlę, kuri yra supakuota į oranžinės spalvos pakuotę, po to paima mėlynos spalvos pakuotę, kurioje yra taip pat belaidė kolonėlė, tuomet oranžinės spalvos pakuotę padeda į lentyną, o sau pasilieka mėlynos spalvos pakuotę, kurioje yra belaidė kolonėlė. Po to, nuėjusi prie ausinių stendo, paima vieną įpakavimą su ausinėmis.
Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Praeina“. Dešinėje pusėje, viršuje matoma data ir laikas, kuris kinta „2023-11-06 17:01:20“. Vaizdo įrašas yra 28 sek. trukmės. Vaizdo įraše matosi, kaip moteris abiejose rankose laiko pakuotes ir praeina pro skyrių su Kalėdinėmis dekoracijomis.
Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Paslepia rūbuose ausines“. Dešinėje pusėje viršuje matomas data ir laikas, kuris kinta „2023-11-06 17:01:20“. Vaizdo įrašas yra 1 min. 49 sek. trukmės. Vaizdo įraše matosi, kaip moteris nurodytas pakuotes paslepia savo striukėje, kuri yra rudos spalvos.
Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Paslepia rūbuose ausines, kita kamera“. Dešinėje pusėje, viršuje matoma data ir laikas, kuris kinta „2023-11-06 17:02:20“. Vaizdo įraše matosi, kaip moteris pakuotę su kolonėle ir ausinėmis paslepia savo striukėje.
Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Palieka apsaugos žymeklį, įsikiša kolonėlę“. Dešinėje pusėje, viršuje matoma data ir laikas, kuris kinta „2023-11-06 17:03:34“. Vaizdo įrašas yra 1 min. ir 07 sek. trukmės. Vaizdo įraše matosi, kaip moteris nuo prekės nuima kažkokį daiktą, kurį palikusi lentynoje, prekę įsideda po savo striuke.
Apžiūrimas vaizdo įrašas pavadinimu „Išeina pro kasas“. Dešinėje pusėje, viršuje matoma data ir laikas, kuris kinta „2023-11-06 17:06:32“. Vaizdo įrašas yra 51 sek. trukmės. Vaizdo įraše matoma kaip moteris praeina pro kasas už prekes, kurias slepia po savo striuke, nesusimokėjusi. Moteris pro duris išeina iš parduotuvės (b. l. 40-43).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
Pagal BK 178 straipsnio 5 dalį atsako tas, kas pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą. Vadovaujantis BK 190 straipsnio 1 dalimi, turtas yra nedidelės vertės, kai jo vertė viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos.
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad R. Z. kaltė padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, yra įrodyta. Tokia išvada darytina byloje surinktus ir ištirtus įrodymus sugretinus, juos palyginus tarpusavyje ir susiejus į vieningą visumą. Kaltinamoji R. Z., apklausiama teisiamojo posėdžio metu, pripažino savo kaltę ir parodė, kad ji buvo kaltinime nurodytoje parduotuvėje kaltinime nurodytu laiku. Tuo metu ji buvo priklausoma nuo narkotinių medžiagų, lėšos buvo reikalingos narkotikams, todėl įvykdė vagystę. Ji paėmė belaidę kolonėlę ir kaltinime nurodytas ausines. Nuo prekių nuėmė apsaugas ir jas įsidėjo po striuke, tada išbėgo iš parduotuvės pro kasas. Daiktus pardavė už pusę kainos, neprisimena, kur.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji R. Z. taip pat pripažino savo kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo ir nurodė iš esmės analogiškas šios nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, tačiau teigė, kad veikė su kitu asmeniu – vagystę įvykdė asmens, vardu A., pasiūlymu, ir kad šiam vyrui perdavė pavogtas prekes, tačiau iš vyro už jas pinigų negavo. Tačiau iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tyrėjo D. J. 2024 m. vasario 20 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad kaltinamosios nurodytas asmuo, vardu A., ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatytas, taip pat pažymėtina, kad kaltinamosios ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai apie šį asmenį nebuvo nuoseklūs, pirmosios apklausos metu kaltinamoji teigė, kad vyras, vardu A., buvo jos pažįstamas, antros apklausos metu jau teigė, kad šis vyras jai visiškai nepažįstamas ir kad net ji pati abejoja, ar tai jo tikras vardas. Pažymėtina, kad teisiamojo posėdžio metu apklausta kaltinamoji R. Z. jokio asmens, vardu A., ar kitų asmenų, su kuriais būtų veikusi kartu, nenurodė, teigė, kad pavogtas prekes pardavė. Atsižvelgiant į išdėstytą, teismas kaltinamosios ikiteisminio tyrimo metu išsakyta pozicija dėl veikimo kartu su asmeniu vardu A. nesivadovauja ir konstatuoja, kad kaltinamoji vagystę įvykdė viena.
Be kaltinamosios R. Z. prisipažinimo, jos kaltę taip pat patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai: UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimas, liudytojo K. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, įvykio vietos bei vaizdo įrašų apžiūros protokolai. Šių įrodymų visuma nustatyta, kad R. Z., 2023 m. lapkričio 6 d., 17.06 val., iš UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), audio-video skyriaus pasiėmė belaidę kolonėlę „JBL CLIP 4“, 69,99 Eur vertės, ir belaides ausines „JBL TUNE 670NC“, 99,99 Eur vertės, ir išėjo pro kasas nesusimokėjusi už nurodytas prekes, tuo padarė UAB (duomenys neskelbtini) 169,98 Eur turtinę žalą.. Kadangi pagrobto turto vertė – 169,98 Eur, yra didesnė už 3 MGL (150 Eur), tačiau mažesnė nei 10 MGL (500 Eur), tokie kaltinamosios veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 5 dalį kaip nedidelės vertės turto vagystė.
Bausmių skyrimas, kardomosios priemonės
Skirdamas bausmę kaltinamajai R. Z. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas baudžiamasis nusižengimas (nedidelės vertės turto vagystė), pagrobtos prekės parduotuvei negrąžintos, todėl jų savininkui UAB (duomenys neskelbtini) padaryta reali žala. Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąją R. Z. – ji yra darbingo amžiaus, tačiau nusikalstamų veikų padarymo metu nedirbo, nedirba ir dabar (b. l. 108), nors praeityje įvairiais laikotarpiais yra dirbusi, ji teista (traukta baudžiamojon atsakomybėn) 4 kartus, daugiausia už panašaus pobūdžio nusikalstamas veikas nuosavybei (vagystes) (b. l. 77-80), bausta administracine tvarka daug kartų, be kita ko, ir už smulkias vagystes (b. l. 82-107), paskirtos baudos nesumokėtos, byloje nėra duomenų apie jos psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą, pačios teigimu nusikalstamų veikų darymo metu buvo priklausoma nuo narkotinių medžiagų, nusikalstama veika padarytos žalos nėra atlyginusi.
Atsižvelgdamas į padarytas nusikalstamas veikas ir kaltinamąją apibūdinančias aplinkybes, į tai, kad kaltinamoji ne kartą teista už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą ir daug kartų bausta administracine tvarka už panašaus pobūdžio veikas (smulkias vagystes), kas akivaizdžiai rodo, kad ir ši R. Z. padaryta nusikalstama veika – nedidelės vertės turto vagystė, yra ne atsitiktinė klaida, o sistemingas ir sąmoningas jos elgesys, ir kad kaltinamoji akivaizdžiai nerodo noro elgtis pagal pripažintas visuomenės elgesio normas, yra linkusi pragyvenimui pelnytis neteisėtais būdais, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis ir tikslai gali būti pasiekti R. Z. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus tik griežčiausią jos sankcijoje numatytą arešto bausmę, jos dydį nustatant didesnį už arešto bausmės, skirtinos už baudžiamojo nusižengimo padarymą, vidurkį (BK 49 straipsnio 3 dalis). Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamoji R. Z. pripažino savo kaltę, vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi jai paskirta arešto bausmė sumažintina trečdaliu.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 12 d. baudžiamuoju įsakymu R. Z. nuteista pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 5 dalį ir jai paskirta galutinė 30 parų arešto bausmė. Atsižvelgiant į tai, kad šiuo nuosprendžiu konstatuotą nusikalstamą veiką R. Z. padarė 2023 m. lapkričio 6 d., t.y. iki Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 12 d. baudžiamojo įsakymo priėmimo, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta arešto bausmė subendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 12 d. baudžiamuoju įsakymu R. Z. paskirta bausme, taikant dalinį bausmių sudėjimą, prie didesnės šiuo nuosprendžiu paskirtos arešto bausmės pridedant dalį Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 12 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos arešto bausmės, pridedamos bausmės dalį, atsižvelgiant į kaltinamosios asmenybę charakterizuojančias aplinkybes, ne pirmą kartą daromas panašaus pobūdžio nusikalstamas veikas, nustatant didesnę už minimalią arešto bausmės, skirtinos už baudžiamojo nusižengimo padarymą, minimumą, tačiau įvertinant tai, kad pagal BK 63 straipsnio 7 dalies nuostatas kai bausmė skiriama vadovaujantis šio straipsnio 1 dalimi, galutinė subendrinta bausmė negali viršyti dvidešimties metų laisvės atėmimo, o jeigu skiriama kitos rūšies bausmė, išskyrus baudą, – šio kodekso nustatyto tos rūšies bausmės maksimalaus dydžio, galutinę subendrintą bausmę R. Z. skiriant lygią arešto bausmės, skirtinos už baudžiamojo nusižengimo padarymą, maksimumui – 45 paroms.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į R. Z. paskirtą bausmę įskaitytina jos pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 12 d. baudžiamąjį įsakymą atlikta bausmės dalis bei minėtu baudžiamuoju įsakymu įskaityti laikotarpiai.
Civilinis ieškinys ir daiktiniai įrodymai
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 109 straipsniu asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalą privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo. CK 6.251 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas visiško nuostolių atlyginimo principas, kuris reiškia, kad padaryti nuostoliai turi būti atlyginti visiškai, išskyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotą atsakomybę.
Šioje baudžiamojoje byloje UAB (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį dėl 169,98 Eur turtinės žalos, kurią sudaro 2023 m. lapkričio 6 d., apie 16.56 val., UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje adresu (duomenys neskelbtini), įvykdytos vagystės metu pagrobtų prekių vertė (b. l. 26). Civiliniu ieškiniu prašoma priteisti suma atitinka byloje nustatytą R. Z. 2023 m. lapkričio 6 d. apie 16.56 val., UAB (duomenys neskelbtini) parduotuvėje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioje adresu (duomenys neskelbtini), įvykdytos vagystės metu pagrobtų prekių vertę bendrą vertę (169,98 Eur). Iš bylos duomenų matyti, kad šios vagystės metu pagrobtos prekės parduotuvei nebuvo grąžintos, todėl UAB (duomenys neskelbtini) realiai patyrė civiliniame ieškinyje nurodytą žalą. Pažymėtina, kad kaltinamoji civilinį ieškinį teisme pripažino. Atsižvelgiant į išdėstytą, UAB (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir priteistinas pilna apimtimi iš kaltinamosios R. Z. UAB (duomenys neskelbtini) naudai.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DVD-R diskas su bylai reikšmingais duomenimis, saugomas voke, prisegtame prie bylos viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.
Teismas, vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta, ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a :
R. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir skirti jai 36 (trisdešimt šešių) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. Z. paskirti 24 (dvidešimt keturių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 7 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 12 d. baudžiamuoju įsakymu R. Z. paskirta 30 parų arešto bausme, taikant dalinį bausmių sudėjimą, prie didesnės šiuo nuosprendžiu paskirtos arešto bausmės pridedant dalį šiuo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 12 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos arešto bausmės, ir paskirti R. Z. galutinę subendrintą bausmę – 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 9 dalimi, į R. Z. paskirtą galutinę subendrintą bausmę įskaityti bausmės dalį, jos atliktą pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2024 m. kovo 12 d. baudžiamąjį įsakymą ir minėtu baudžiamuoju įsakymu įskaitytus laikotarpius.
UAB (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš R. Z. 169,98 Eur UAB (duomenys neskelbtini) naudai turtinei žalai atlyginti.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – DVD-R diską su bylai reikšmingais duomenimis, saugomą voke, prisegtame prie bylos viršelio – nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Išaiškinti kaltinamajai R. Z., kad arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23-29 straipsniai. Konkrečią arešto bausmės atlikimo vietą nuteistajam, atsižvelgdama į šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje nustatytus kriterijus, parenka laisvės atėmimo vietų įstaiga. Visa arešto bausmė atliekama vienoje bausmės atlikimo vietoje. Perkelti nuteistąjį atlikti arešto bausmės iš vienos šios bausmės atlikimo vietos į kitą leidžiama dėl ligos arba išimtinių aplinkybių, kliudančių nuteistąjį toliau laikyti toje pačioje bausmės atlikimo vietoje. Konkrečios arešto bausmės atlikimo vietos parinkimo ir nuteistųjų arešto bausme perkėlimo iš vienos bausmės atlikimo vietos į kitą tvarką nustato teisingumo ministras.
Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, teisingumo ministro nustatyta tvarka ne vėliau kaip per septynias dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privalo atvykti atlikti arešto bausmės į jiems parinktą šios bausmės atlikimo vietą (šiuo atveju – į Lietuvos kalėjimų tarnybos Panevėžio kalėjimą (P. Puzino g. 12, 35169 Panevėžys, tel. Nr. 845584970). Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į bausmės atlikimo vietą, privalo iki šio straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai pranešti laisvės atėmimo vietų įstaigai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti arešto bausmės datą. Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nenurodė laisvės atėmimo vietų įstaigai neatvykimo priežasčių, paiešką atlieka policija.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimto nuteistojo – per dvidešimt dienų nuo teismo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Teisėja Aušra Ragelienė