Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-1216-617/2012
( Teisminio proceso Nr. 2-45-3-01033-2012-6 )
Procesinio sprendimo kategorija:
(S)
129.11.

ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
NUTARTIS
2012 m. gruodžio 7 d.
Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Anatolij Januševskij
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lindorff Oy prašymą dėl išieškotojo pakeitimo, ir
n u s t a t ė :
Lindorff Oy prašyme nurodė, kad Lindorff Oy ir pradinis išieškotojas byloje UAB „General Financing“ 2012-09-06 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį pagal kurią pradinis išieškotojas perleido Lindorff Oy reikalavimo teisę į skolininką J. V.. Todėl prašo pakeisti pradinį išieškotoją į Lindorff Oy.
Prašymas tenkintinas.
Nustatyta, kad Švenčionių rajono apylinkės teismo 2009-01-29 teismo įsakymu ( civ. byla Nr. L2-233-763/2009 ) iš J. V. UAB „Genelal Financing“ naudai priteista iš viso 3778,06 Lt bei metines palūkanos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pradinis išieškotojas byloje UAB „General Financing“ 2012-09-06 sudarė reikalavimo perleidimo sutartį pagal kurią pradinis išieškotojas perleido Lindorff Oy reikalavimo teisę į skolininką J. V.. Esant tokioms aplinkybėms yra pagrindas pakeisti pradinį išieškotoją UAB „General Financing“ į Lindorff Oy.
Vadovaudamasis LR CPK 596 str., teisėjas
n u t a r ė :
Įvykus reikalavimo teisės perleidimui pakeisti išieškotoją pagal Švenčionių rajono apylinkės teismo išduotą vykdomąjį raštą ( civ. byla Nr. L2-233-763/2009 ) į Lindorff Oy ( juridinio asmens kodas 0140351-4 ), esančią Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, veikiantį per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą ( juridinio asmens kodas 111882842 ), esantį Lvovo g. 25, Vilniaus m.
Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo atskiruoju skundu gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.
Teisėjas Anatolij Januševskij