Civilinė byla Nr. 2-3159-204/2015
Teisminio proceso Nr. 2-43-3-02685-2015-1
Procesinio sprendimo kategorija 3.2.8.5.
(S)
ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2015 m. lapkričio 18 d.
Šilutė
Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Bagdonienė, rašytinio proceso tvarka civilinėje byloje pagal pareiškėjų G. S. ir A. Z. prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo,
n u s t a t ė:
Pareiškėjai G. S. ir A. Z. kreipėsi į teismą su prašymu patvirtinti tarp jų sudarytą taikos sutartį, nes jie taikiai išsprendė klausimą dėl 1448,10 Eur skolos grąžinimo, prašo teismo ją patvirtinti.
Prašymas tenkintinas.
Pareiškėjų pateikta taikos sutartis atitinka Lietuvos Respublikos CK 6.983 straipsnio nuostatas, dėl sutarties teisminio patvirtinimo yra abiejų sutarties šalių valia, sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, nėra kitų sandorių negaliojimo pagrindų, taip pat kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama. Todėl esant šioms aplinkybėms, tenkintinas pareiškėjų prašymas ir tvirtintina jų pateikta taikos sutartis.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CK 6.983 str., CPK 42 str. 2 d., 579 - 582 str.,
n u t a r i a:
Patvirtinti pareiškėjų G. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 2015-10-08 sudarytą taikos sutartį:
1. A. Z. pripažįsta, kad iš G. S. 2013 m. liepos mėn. 30 d. pasiskolino 5000Lt (penkis tūkstančius litų), kas sudaro 1448,10 Eur ir šios skolos jai nėra grąžinęs, todėl šią skolą jis įsipareigoja grąžinti jai šia tvarka:
1.1. 500 Eur skolą A. Z. sumoka G. S. šios sutarties pasirašymo momentu;
1.2. 150 Eur skolą A. Z. įsipareigoja sumokėti G. S. iki 2015-11-30 imtinai;
1.3. 150 Eur skolą A. Z. įsipareigoja sumokėti G. S. iki 2015-12-30 imtinai;
1.4. 150 Eur skolą A. Z. įsipareigoja sumokėti G. S. iki 2016-01-30 imtinai;
1.5. 150 Eur skolą A. Z. įsipareigoja sumokėti G. S. iki 2016-02-29 imtinai;
1.6. 150 Eur skolą A. Z. įsipareigoja sumokėti G. S. iki 2016-03-30 imtinai;
1.7. 150 Eur skolą A. Z. įsipareigoja sumokėti G. S. iki 2016-04-30 imtinai;
1.8. 48,10 Eur skolą A. Z. įsipareigoja sumokėti G. S. iki 2016-05-30 imtinai.
2. G. S., pasirašydama šią sutartį, patvirtina, jog pirmoji 500 Eur įmoka grynaisiais pinigais jai buvo sumokėta šios sutarties pasirašymo momentu. Ji šią įmoką gavo tinkamai bei priėmė ją be jokių išlygų.
3. Šalys susitaria, kad daliniai skolos mokėjimai gali būti pervesti „Western Union“ perlaidomis ar pervedant G. S. į jos sąskaitą „Swedbank“, AB, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini). Visas pinigų pervedimo išlaidas apmoka A. Z..
4. G. S. patvirtina, jog aukščiau nurodyta skolos suma padengia bei apima visus ir bet kokius A. Z. įsipareigojimus G. S. (turtinę ir neturtinę žalą, sutartinius įsiskolinimus bei kitus nepiniginius įsipareigojimus, kurie gali būti išreikšti piniginiu ekvivalentu). A. Z. padengus 1448,10 Eur skolą G. S. jam daugiau nereikš jokių pretenzijų.
5. Šalys sutaria, jog pačios padengs savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
6. Šalys susitarė, kad tuo atveju, jei bent viena šios sutarties 1.2.-1.8. punktuose numatyta skolos įmoka nebus grąžinta, G. S., praėjus 15 kalendorinių dienų nuo įmokos sumokėjimo termino, turi teisę kreiptis į antstolį dėl likusios nepadengtos skolos išieškojimo.
7. Ši sutartis sudaryta trimis egzemplioriais, turinčiais vienodą teisinę galią, kurių po vieną gauna sutarties šalys ir vieną - teismas.
8. Sutarties šalys pareiškė, kad jiems yra žinomos ir suprantamos Lietuvos Respublikos CPK 294 str. 2 d. nuostatos, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama; CPK 584 str. 1 d. 4 p. nuostatos, kad teismo nutartis, kuria bus patvirtinta taikos sutartis, gali būti vykdoma priverstinai.
9. Ši sutartis yra šalių perskaityta, suprasta, atitinka jų valią ir pasirašyta.
Nutartis neskundžiama.
Teisėja Nijolė Bagdonienė