Baudžiamoji byla Nr. N1-421-827/2015
Teisminio proceso Nr. 1-10-1-02176-2009-0
Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.10.1.,2.1.15.,2.12.2.
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
NUTARTIS
2015 m. sausio 15 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi klausimą dėl klaidos 2015 m. sausio 15 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendyje ištaisymo,
n u s t a t ė :
2015 m. sausio 15 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu A. M. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir vadovaujantis BK 641 straipsniu, 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis jam paskirta galutinė subendrinta 5 metų 7 mėnesių bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose. Į subendrintos bausmės laiką įskaityta bausmė, jau atlikta pagal 2014-01-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendį bei šiuo 2014-01-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu į bausmės laiką įskaitytus laikotarpius.
Dėl rašymo apsirikimo klaidos surašant nuosprendį jo rezoliucinėje dalyje buvo klaidingai nurodyta priteista iš A. M. žalos atlyginimo ieškovės J. D. suma, vietoje 459,05 eurų nurodyta 1585 Lt suma.
Ši techninė klaida taisytina
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 31, 3081, 440 straipsniais, teismas,
n u t a r i a :
Patikslinti 2015 m. sausio 15 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžio rezoliucinę dalį, nurodant, kad:
„J. D. ieškinį tenkinti ir priteisti iš atsakovo A. M. 459,05 eurų žalos atlyginimą ieškovės J. D. naudai“.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.
Ši nutartis yra neatskiriama Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 15 d. teismo nuosprendžio baudžiamojoje byloje Nr. N1-421-827/2015, dalis.
Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Teisėja Inga Štuopienė