Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2017-07-13][nuasmeninta nutartis byloje][2A-969-264-2017].docx
Bylos nr.: 2A-969-264/2017
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Kauno apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Gyvenamųjų namų statybos bendrija VILTIS 152838415 Ieškovas
Turto bankas 112021042 trečiasis asmuo
Kategorijos:
Bylos, kylančios iš sutartinių teisinių santykių
Prievolės
Apeliacinis procesas
SU PRIEVOLIŲ TEISE SUSIJUSIOS BYLOS
CIVILINIAI TEISINIAI SANTYKIAI
CIVILINIS PROCESAS
Teismų procesinių sprendimų kontrolės formos ir proceso atnaujinimas
Kiti su paskola susiję klausimai
Prievolės neįvykdymo teisiniai padariniai
Prievolių teisė
Apeliacinis bylos nagrinėjimas rašytinio proceso tvarka
Apeliacinės instancijos teismo sprendimas ir nutartis, sprendimo ir nutarties priėmimas bei paskelbimas
Iš kitų sutarčių rūšių kilusios bylos
Paskola

Civilinė byla Nr. 2A-969-264/2017

Teisminio proceso Nr. 2-34-3-00259-2016-7

Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.29.4; 3.3.1.14; 3.3.1.20.

(S)

 

 

Kauno apygardos teismas

 

N u t a r t i s

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2017 m. liepos 13 d.

Kaunas

 

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Aušra Baubienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo D. B. apeliacinį skundą dėl Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 19 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-507-950/2016 pagal ieškovės Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovams L. M., D. B., trečiasis asmuo VĮ Turto bankas, dėl skolos priteisimo bei periodinių mokėjimų nustatymo ir

 

n u s t a t ė :

 

Ginčo esmė

 

    1. Ieškovė Gyvenamųjų namų statybos bendrija (duomenys neskelbtini) ieškinyje prašė: priteisti iš D. B. - 169,57 Eur priskaičiuotų palūkanų (pagal sutarties grafiką grąžinimo terminas 2022-12-31 - 2023-09-30), 7,76 Eur palūkanų (skaičiuojamos nuo negrąžintos paskolos likučio) bei 5 (penkis) procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisti iš L. M. - 249,01 Eur palūkanų (pagal sutarties grafiką grąžinimo terminas 2022-12-31 - 2023-09-30), 11,69 Eur palūkanų (skaičiuojamos nuo negrąžintos paskolos likučio) bei 5 (penkis) procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; įpareigoti D. B. susidariusią 1215,08 Eur skolą mokėti kas mėnesį periodinėmis įmokomis ne mažesnėmis kaip 16,00 Eur į Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) sąskaitą kol bus padengtas įsiskolinimas, bet ne ilgiau kaip iki 2023 m. termino, bei kitas sutartines palūkanas; įpareigoti L. M. susidariusią 1829,13 Eur skolą mokėti kas mėnesį periodinėmis įmokomis ne mažesnėmis kaip 25,00 Eur į Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) sąskaitą kol bus padengtas įsiskolinimas, bet ne ilgiau kaip iki 2023 m. termino, bei kitas sutartines palūkanas; priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas.
    2. Nurodė, kad 2015-10-30 Gyvenamųjų namų statybos bendrija (duomenys neskelbtini) su VĮ „Turto bankas“ pasirašė Skolos grąžinimo sutartį Nr. (7.22-52-15)-T5-11 kurioje aptarė trijų bendrijos narių – D. B., L. M. ir J. R. likusių negražintų paskolų likučių ir priskaičiuotų palūkanų grąžinimo klausimą. Po skolos grąžinimo sutarties pasirašymo, bendrijos narys J. R. sumokėjo jam tenkančią negrąžintos paskolos dalį ir priskaičiuotas palūkanas. Pagal 1993-07-01 Kredito sutartį Nr. 2 ir 1993-07-20 Kredito sutartį Nr. 3 liko neatsiskaitę atsakovai – D. B. ir L. M.. D. B. skolą sudaro - 1215,08 Eur negrąžinta paskola, 169,57 Eur palūkanų bei 7,76 Eur palūkanų; L. M. skolą sudaro - 1829,13 Eur negrąžinta paskola, 249,01 Eur palūkanų bei 11,69 Eur palūkanų.
    3. Atsakovas D. B. atsiliepime į ieškinį  prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, kad ieškovės prašoma priteisti pinigų suma, jau yra priteista Kauno apygardos teismo 2016-02-06 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2A-144-436/2015. Taip pat nurodė, kad ieškovė neturi teisės perkelti sudarytomis Kredito sutartimis Nr. 2 ir Nr. 3 prisiimtų įsipareigojimų tol, kol neįvykdė savo, kaip juridinio asmens įsipareigojimų visiems bendrijos nariams, t. y. pastatyti gyvenamąjį namą ir įstatymų nustatyta tvarka gauti patvirtintą jo priėmimo naudoti aktą.
    4. Trečiasis asmuo be savarankiškų reikalavimų VĮ „Turto bankas“ atsiliepime nurodė, kad sutinka su ieškinio reikalavimais. Visi bendrijos nariai sudarė skolų perkėlimo sutartis ar apmokėjo jiems tenkančias paskolų dalis, išskyrus atsakovus - D. B. ir L. M.. Klausimai dėl Kredito sutarčių Nr. 2 ir Nr. 3 turi būti išspręsti analogiškai, kaip ir Kauno apygardos teismo 2015-02-06 sprendimu, priimtu civ. byloje Nr. 2A-144-436/2015, buvo nuspręsta dėl Kredito sutarčių Nr. 4 – Nr. 10.

 

  1. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

 

    1. Prienų rajono apylinkės teismas 2016 m. gruodžio 19 d. sprendimu ieškovės Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) ieškinį tenkino.
    2. Priteisė iš atsakovo D. B. - 169,57 Eur priskaičiuotų palūkanų (pagal sutarties grafiką grąžinimo terminas 2022-12-31 - 2023-09-30), 7,76 Eur palūkanų (skaičiuojamos nuo negrąžintos paskolos likučio) bei 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (byla iškelta: 2016-03-10) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ieškovo Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) naudai.
    3. Priteisė iš atsakovės L. M. - 249,01 Eur palūkanų (pagal sutarties grafiką grąžinimo terminas 2022-12-31 - 2023-09-30), 11,69 Eur palūkanų (skaičiuojamos nuo negrąžintos paskolos likučio) bei 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (byla iškelta: 2016-03-10) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ieškovo Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) naudai.
    4. Įpareigojo atsakovą D. B. susidariusią 1215,08 Eur skolą mokėti kas mėnesį periodinėmis įmokomis ne mažesnėmis kaip 16,00 Eur į Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) sąskaitą, kol bus padengtas įsiskolinimas, bet ne ilgiau kaip iki 2023 m. termino, bei kitas sutartines palūkanas.
    5. Įpareigojo atsakovę L. M. susidariusią 1829,13 Eur skolą mokėti kas mėnesį periodinėmis įmokomis ne mažesnėmis kaip 25,00 Eur į Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) sąskaitą, kol bus padengtas įsiskolinimas, bet ne ilgiau kaip iki 2023 m. termino, bei kitas sutartines palūkanas.
    6. Priteisė iš atsakovų - D. B. ir L. M., lygiomis dalimis, bylinėjimosi išlaidas - po 225 Eur, ieškovo Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini)  naudai.
    7. Priteisė iš atsakovų - D. B. ir L. M., lygiomis dalimis, procesinių dokumentų siuntimo išlaidas - po 23,60 Eur, valstybės naudai.
    8. Teismas darė išvadą, kad 2015-07-23 Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) narių susirinkimo metu priimtas sprendimas vykdyti skolų pagal Kredito sutartį Nr. 2 ir Kredito sutartį Nr. 3 grąžinimą pagal paskirstytą sąrašą (susirinkimo protokolo priedą Nr. 2) yra galiojantis ir vykdytinas.
    9. Teismas atmetė kaip nepagrįstą atsakovo D. B. argumentą, kad ieškovė antrą kartą prašo priteisti pinigų sumą, kuri jau yra priteista Kauno apygardos teismo 2016-02-06 sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2A-144-436/2015. Nustatė, kad civilinėje byloje nebuvo sprendžiami 1993-07-01 Kredito sutarties Nr. 2 ir 1993-07-20 Kredito sutarties Nr. 3 tinkamo vykdymo klausimai, todėl pagal nurodytas Kredito sutartis negalėjo būti priteistos ir jokios piniginės lėšos.
    10. Nors ieškovas nurodė, kad jis yra visiškai atsiskaitęs ir sumokėjęs visas jam priklausančias sumas ir tam pagrįsti pateikė skaičiavimus, tačiau teismas sprendė, kad vienos iš ginčo šalių (atsakovo), tiesiogiai suinteresuotos civilinės bylos baigtimi, asmeniškai (subjektyviai ir šališkai) atlikti skaičiavimai negali būti laikomi objektyviais ir patikimais duomenimis, todėl teismas jais nesirėmė ir nesivadovavo. Teismas nustatė, kad 2015-07-23 Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) narių susirinkimo protokolo priede Nr. 2 yra tiksliai užfiksuoti kiekvienam bendrijos nariui pagal 1993-07-01 Kredito sutartį Nr. 2 ir 1993-07-20 Kredito sutartį Nr. 3 tenkančios paskolos likučiai bei mokėtinų palūkanų suma. Analogiškos negrąžintos paskolos sumos ir nesumokėtos palūkanos nurodytos ir VĮ „Turto bankas“ 2016-02-26 rašte bei kartu su juo pateiktame paskolos likučio ir palūkanų paskaičiavime. Netikėti minėtuose dokumentuos užfiksuotais paskolos likučių ir palūkanų duomenimis, teismas neturėjo jokio pagrindo.
    11. Teismas, remdamasis nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis bei išdėstytais teisiniais argumentais, esant galiojančiam ir vykdytinam Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) visuotinio narių surinkimo 2015-07-23 sprendimui, kurio neatskiriama dalimi yra ir susirinkimo protokolo priedas Nr. 2 (kuriame yra fiksuota kiekvienam bendrijos nariui tenkanti paskolos dalis ir priskaičiuotų palūkanų dydis),  sprendė, kad ieškovo ieškinys yra įrodytas ir pagrįstas. Konstatavo, kad D. B. ir L. M. leistinais ir objektyviais įrodymais nepaneigė ieškovo pateiktų įrodymų, liudijančių atsakovams tenkančios paskolos dydžius ir priskaičiuotas palūkanas, dėl ko, Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) 2016-03-01 pateiktą ieškinį teismas tenkino visiškai.

 

  1. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai

 

    1. Apeliaciniame skunde atsakovas D. B. prašo Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 19 d. sprendimą dalyje dėl atsakovo D. B. panaikinti ir priimti šioje dalyje naują sprendimą – ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
      1. Teismas priimdamas skundžiamą sprendimą rėmėsi išimtinai tik ieškovo pateiktais argumentais, o konstatuodamas kaip nagrinėjamai civilinei bylai teisiškai reikšmingas faktines aplinkybes išvardina išimtinai ieškovo, bei ieškovo pusėje esančio trečiojo asmens VĮ Turto bankas pateiktus dokumentus. Visi atsakovo pateikti duomenys ir paskaičiavimai buvo atmesti. Civilinė byla buvo išnagrinėta vienpusiškai ir nepilnai. Teismo sprendime pasigendama pagrįstų motyvų, kodėl buvo visiškai atmesti visi atsakovo nesutikimo su pareikštu ieškiniu argumentai.
      2. Teismas nurodydamas, kad vienos iš ginčo šalių (atsakovo), tiesiogiai suinteresuotos bylos baigtimi, asmeniškai (subjektyviai ir šališkai) atlikti skaičiavimai negali būti laikomi objektyviais ir patikimais duomenimis ir atsisakydamas juos vertinti pažeidė šalių rungtyniškumo principą. Nepasitikėdamas pateiktų duomenų tikslumu, teismas visada turi galimybę juos patikrinti pasitelkiant konkrečios srities specialistus ar paskiriant atlikti ekspertizę.
      3. Teismas atsakovo D. B. argumentą, kad pagal 1993-07-01 kredito sutartį Nr. 2 ir 1993- 07-20 kredito sutartį Nr. 3 jau yra priteistos piniginės lėšos, atmetė nepagrįstai. D. B. negražintos paskolos 25767,90 Lt suma sudaro 7462,90 Eur, o Kauno apygardos teismas 2016-02-06 sprendimu, priimtu civ. byloje Nr. 2A-144-436/2015 įpareigojo D. B. sumokėti 7557,21 Eur paskolos skolą, todėl ieškinys dalyje, įpareigoti D. B. susidariusią 1215,08 Eur skolą mokėti kas mėnesį periodinėmis įmokomis ne mažesnėmis kaip 16,00 Eur į GNSB (duomenys neskelbtini) sąskaitą, kol bus padengtas įsiskolinimas, bet ne ilgiau kaip iki 2023 m. termino, bei kitas sutartines palūkanas, turėtų būti atmestas. Nesant 1215,08 Eur paskolos skolos, atmestinas ir reikalavimas priteisti iš D. B. palūkanas.
      4. Neteisingai teismas įvertino aplinkybes, kad kartu su VĮ Turto banko 2016-02-26 raštu Nr.(7.3-42)-SK4-1896 pateiktas palūkanų paskaičiavimas. Prie rašto pridėtas tik negrąžintos paskolos (1215,08 Eur) grąžinimo grafikas, o 169,57 Eur ir 7,76 Eur palūkanų skaičiavimo šiame rašte nėra.
      5. Ginčo dėl galutinio 139 050,48 Eur (480113,50 Lt) paskolos paskirstymo GNSB (duomenys neskelbtini) nariams, teisingai išspręsti negalima, nes gyvenamasis namas nepastatytas, neįvertintas atskirų butų užbaigtumas ir nenustatyta kiek paskolos lėšų panaudota kiekvieno buto statybai atskirai.
      6. Prie D. B. buto paskolos neteisėtai yra pridėti 1 594,07 Eur (5504 Lt) už stogo dangos pakeitimo darbus.
    2. Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovė Gyvenamųjų namų statybos bendrija (duomenys neskelbtini) prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
    1. Kauno apygardos teismo 2016-02-06 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2A-144-436/2015 nebuvo išspręstas klausimas dėl 1993-07-01 Kredito sutartimi Nr. 2 ir Kredito sutartimi Nr. 3 suteiktų ir negrąžintų paskolos likučių ir priskaičiuotų palūkanų priteisimo, tad atsakovo pozicija, kad paskolų suma buvo priteista minėtoje Kauno apygardos byloje yra visiškai nepagrįsta.
    2. 2015-07-23 protokolas yra privalomas visiems GNSB (duomenys neskelbtini) nariams, tame tarpe ir atsakovams.
    3. Apeliantas D. B. klaidina apeliacinės instancijos teismą, nurodydamas absoliučiai nepagrįstas aplinkybes, jog neva pirmos instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, rėmėsi išimtinai tik ieškovo argumentais ir paskaičiavimais. Apeliantas pateikė savo atliktus paskaičiavimus nors jis jokio finansinio ar buhalterinio išsilavinimo neturi. Taip pat nebuvo pateikti finansinių ar buhalterinių atitinkamų institucijų paskaičiavimų, atliktų kompetentingų specialistų, dėl kurių kaip įrodymų teismui nekiltų abejonių. Atsakovas net palūkanų normų nesilaikė darydamas asmeninius paskaičiavimus. Prie apeliacinio skundo pateikti paskaičiavimai neaišku kokiais pagrindais, nurodant net kaip turi būti skaičiuotina nebaigta statyba, skaičiuojamos ir pliusuojamos kaip kredito dengimas neva iš kitų įplaukų gautas pelnas pasikeitus bendrijos nariams. Akivaizdu, kad ir toliau apelianto sumos skaičiuojamos kaip nori, todėl pateiktos asmeniškai paskaičiuotos lentelės kaip įrodymas vertintinas kritiškai ir atmestinas.
    4. Apelianto pozicija, kad  jeigu nepasitikima asmeniškai atliktų paskaičiavimų tikslumu, teismas visada turi galimybę juos patikrinti pasitelkiant konkrečios srities specialistus ar paskiriant atlikti ekspertizę, atmestina.
    5.   Apeliantas iškreipia faktus, nurodydamas, kad prie D. B. buto paskolos neteisėtai yra pridėti 1 594,07 Eur (5504 Lt) už stogo dangos pakeitimo darbus, priešingai byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad  dėl šių darbų atlikimo buvo bendrijos narių daugumos balsais nutarta 2006-09-04 GNSB (duomenys neskelbtini) narių susirinkimo protokole Nr. 5.
    6. Teismas tinkamai nustatė ginčo esmę ir tinkamai įvertino byloje esančius rašytinius įrodymus, pačių šalių paaiškinimus, liudytojų parodymus, todėl priėmė pagrįstą sprendimą.
    1. Atsiliepime į apeliacinį skundą suinteresuotas asmuo Valstybės Įmonė Turto bankas prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepime nurodomi šie argumentai:
    1. Teismas pagrįstai vadovavosi GNSB (duomenys neskelbtini) narių 2015-07-23 susirinkime priimtu nutarimu paskirstyti GNSB (duomenys neskelbtini) narių negrąžintą kreditą ir palūkanas pagal paskolos sutartis Nr. 2-3.
    2. Apeliantas nepaneigė VĮ Turto banko pateiktų skaičiavimų, taip pat nenurodė aplinkybių, kad šie skaičiavimai neatitiktų faktinių aplinkybių.
    3. Faktiniu ir teisiniu pagrindu iš esmės analogiškoje byloje (ratio decidendi) yra įsiteisėjęs apeliacine instancija bylą nagrinėjusio Kauno apygardos teismo sprendimas (Kauno apygardos teismo 2015-02-06 sprendimas civilinėje byloje Nr. 2A-144-436/2015) tarp tų pačių šalių dėl paskolos sutarčių Nr. 4-10.
    4. Teismas tinkamai pritaikė LR CPK 270 str. 4 dalį - motyvuojančioje sprendimo dalyje be kitų reikalavimų taip pat nurodė įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados, vertinimai; argumentai dėl kurių teismas atmetė kuriuos nors įrodymus; įstatymai ir kiti teisės aktai, kuriais teismas vadovavosi, bei kiti teisiniai argumentai. Pirmosios instancijos teismas nepažeidė įstatymo nustatytų sprendimo turinio reikalavimų - teismo išvados nuoseklios, pagrįstos įrodymais ir teisiniais argumentais.

Teismas

 

k o n s t a t u o j a :

 

  1. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

 

    1. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 263 straipsnio 1 dalis).
    2. Nagrinėjamos bylos atveju absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 straipsnio 2, 3 dalys).

Dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka.

    1. Pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį, 322 straipsnį apeliacinis skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka, išskyrus tuos atvejus, kai bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiškia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecijos teisė tiek savo, tiek šalių iniciatyva nuspręsti dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka, tačiau ši teisė ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas išimtiniais atvejais. Dėl to ir šalys, teikdamos prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos išimtines aplinkybes (pvz., būtina apklausti specialistą, ekspertą, liudytojus ir pan.), dėl kurių būtina bylą nagrinėti žodžiu (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2013 m. sausio 16 d. nutartis, bylos Nr. 3K-3-115/2013). Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniuose skunduose, atsiliepime į apeliacinį skundą arba pareiškime dėl prisidėjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotą prašymą nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, tačiau šis prašymas teismui nėra privalomas. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatė ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad būtų galima įvertinti šio teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą bei padaryti išvadą, ar skundžiamu sprendimu byla buvo išspręsta teisingai, yra pakankami (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Nagrinėjamu atveju apeliacinės instancijos teismas nenustatė aplinkybių, kurios galėtų būti vertintinos, kaip suteikiančios pagrindą spręsti, jog bylą yra būtina nagrinėti žodinio proceso tvarka. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinės instancijos teisme nagrinėtina rašytinio proceso tvarka ( CPK 321 straipsnio 1 dalis).

Dėl byloje nustatytų faktinių aplinkybių.

    1. 1993-07-01 tarp Gyvenamųjų namų statybos kooperatyvo (duomenys neskelbtini) ir Lietuvos valstybinio komercinio banko buvo sudaryta Kredito sutartis Nr. 2, kurios pagrindu buvo suteiktas 30000,00 Lt dydžio kreditas, nurodant, kad kreditas pradedamas grąžinti 1995 m. rugpjūčio mėn., galutinis jo grąžinimo terminas 2017 m. rugpjūčio mėn., už naudojimąsi kreditu numatytos 8 proc. metinės palūkanos (1 tomas, b. l. 8-10). 1993-07-20 tarp Gyvenamųjų namų statybos kooperatyvo (duomenys neskelbtini) ir Lietuvos valstybinio komercinio banko buvo sudaryta Kredito sutartis Nr. 3, kurios pagrindu buvo suteiktas dar vienas - 70000,00 Lt dydžio kreditas, nurodant, kad kreditas pradedamas grąžinti 1995 m. rugpjūčio mėn., galutinis jo grąžinimo terminas 2017 m. rugpjūčio mėn., už naudojimąsi kreditu numatytos 8 proc. metinės palūkanos (1 tomas, b. l. 11-13). Byloje nėra ginčo, kad atsakovas D. B. yra Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) narys. 2015-07-03 VĮ „Turto bankas“ rašte Nr. (7.3-42)-SK4-4941 (1 tomas, b. l. 23) nurodyta, kad Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) skola pagal 1993-07-01 Kredito sutartį Nr. 2 ir 1993-07-20 Kredito sutartį Nr. 3 yra 14 277,40 Eur, iš jų – 9 439,50 Eur negrąžinta paskola ir 4 837,90 Eur palūkanos. 2015-07-23 vykusio Gyvenamųjų namų statybos bendrija (duomenys neskelbtini) 17-18 sekcijos narių susirinkimo metu buvo nutarta vykdyti skolų pagal Kredito sutartį Nr. 2 ir Kredito sutartį Nr. 3 grąžinimą pagal paskirstytą sąrašą (1 tomas, b. l. 35-36). Byloje nenustatyta aplinkybių, kad minėtas  Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) narių susirinkimo sprendimas teisės aktų nustatyta tvarka būtų apskųstas ar panaikintas. 2015-07-23 vykusio susirinkimo protokolo priede Nr. 2 detalizuotas kiekvieno Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) nario paskolos likutis ir susidariusių palūkanų suma, t. y. D. B. paskolos likutis sudaro 1 215,08 Eur, o palūkanos sudaro 169,57 Eur (1 tomas, b. l. 36). 2015-10-30 tarp Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) ir VĮ „Turto bankas“ sudaryta Skolos grąžinimo sutartis Nr. (7.22-52-15)-75-11, kurios 1.5 punkte nurodyta, jog atsakovo skola yra 5 144,65 Eur, iš jų – 4 522,45 Eur paskolos ir 622,20 Eur pradelstų palūkanų, atsiradusių pagal 1993-07-01 Kredito sutartį Nr.2 ir 1993-07-20 Kredito sutartį Nr. 3, su Lietuvos valstybiniu komerciniu banku (reikalavimo teisių pagal sutartį perėmėjas - VĮ „Turto bankas“); skolos liko trims bendrijos nariams (gyventojams), iš kurių vienas yra D. B. (1 tomas, b. l. 31-34). 2015-11-23 vykusiame Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) 17-18 sekcijos narių valdybos posėdžio susirinkimo protokole (1 tomas, b. l. 37-38) yra nurodyta, kad liko neatsiskaitę trys bendrijos nariai, iš kurių vienas yra D. B. ir jo įsiskolinimas sudaro 1 215,08 Eur paskolos likutis, 169,57 Eur palūkanų.
    2. Dėl pirmosios instancijos teismo 2016-12-19 sprendimo civilinėje byloje Nr.2-507-950/2016 pateiktas tik atsakovo D. B. apeliacinis skundas, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl sprendimo dalies atsakovės L. M. atžvilgiu nepasisako.

Dėl atsakovo D. B. apeliacinio skundo.

    1. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, rėmėsi išimtinai tik ieškovo pateiktais argumentais, o konstatuodamas kaip nagrinėjamai civilinei bylai teisiškai reikšmingas faktines aplinkybes, išvardino išimtinai ieškovo bei ieškovo pusėje esančio trečiojo asmens VĮ Turto bankas pateiktus dokumentus. Su nurodytais argumentais apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo sutikti.
    2. Pirmiausia pažymėtina tai, kad įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (CPK 177 str. 1 d.). Įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiškia, kad bet kokios ginčui išspręsti reikšmingos informacijos įrodomąją vertę nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimą. Kasacinis teismas ne kartą savo nutartyse yra pabrėžęs, kad teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o išvada dėl konkrečios faktinės aplinkybės egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimą, grindžiamą visapusišku ir objektyviu visų reikšmingų bylos aplinkybių išnagrinėjimu (pvz., žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2011; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. spalio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-396/2011; kt.). Įvertinęs byloje esančius įrodymus, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas analizavo ir vertino įrodymų visetą, kiekvieno įrodymo įrodomąją reikšmę ir iš įrodymų visumos skundžiamame sprendime padarė pagrįstas išvadas. Tai, kad teismas tam tikrus atsakovo pateiktus įrodymus ir faktus vertino kritiškai, kad nurodė motyvus, kurie nepalankūs atsakovui (apeliantui), ar kad priėmė atsakovui (apeliantui) nepalankų sprendimą, nesudaro pagrindo pripažinti, kad teismas įrodymų nevertino ar vertino neteisingai, kad teismo sprendimas yra nepagrįstas ir neteisingas. Skundžiamojo teismo sprendimo motyvuojamoje dalyje yra pateiktas argumentuotas įrodymų vertinimas, o apeliantas nepaneigė teismo išvadų teisėtumo ir pagrįstumo.
    3. Laikytini nepagrįstais apelianto argumentai, kad teismas nurodydamas, jog vienos iš ginčo šalių (atsakovo), tiesiogiai suinteresuotos bylos baigtimi, asmeniškai (subjektyviai ir šališkai) atlikti skaičiavimai negali būti laikomi objektyviais ir patikimais duomenimis ir atsisakydamas juos vertinti, pažeidė šalių rungtyniškumo principą.
    4. Rungimosi principas reiškia, kad civilinės bylos visuose teismuose nagrinėjamos laikantis rungimosi principo. Kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių nereikia įrodinėti (CPK 12 str.). Apeliantas neginčija aplinkybės, kad bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme jam buvo sudarytos galimybės teikti rašytinius įrodymus, kuriais jis grindžia savo atsikirtimus į ieškovės reikalavimus. Apeliantas pirmosios instancijos teismui pateikė savo paties atliktus paskaičiavimus, susijusius su reikalavimu padengti įsiskolinimą. Pažymėtina, kad atsakovas savo atliktų paskaičiavimų pagrįstumą grindė tik savo paties paaiškinimais. Apeliantas nepateikė finansinių ar buhalterinių atitinkamų institucijų paskaičiavimų, atliktų kompetentingų specialistų, dėl kurių kaip įrodymų teismui nekiltų abejonių (CPK 178 str.). Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad apelianto asmeniškai atlikti skaičiavimai negali būti laikomi objektyviais ir patikimais duomenimis, dėl ko, pirmosios instancijos teismas pagrįstai jais nesirėmė ir nesivadovavo.
    5. Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su apelianto argumentais, kad teismas atsakovo D. B. argumentą, kad pagal 1993-07-01 kredito sutartį Nr. 2 ir 1993-07-20 kredito sutartį Nr. 3 jau yra priteistos piniginės lėšos, atmetė nepagrįstai. Apelianto teigimu, Kauno apygardos teismas 2016-02-06 sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2A-144-436/2015 įpareigojo D. B. sumokėti 7 557,21 Eur paskolos skolą, todėl nagrinėjamu atveju ieškinys dalyje, įpareigoti D. B. susidariusią skolą mokėti kas mėnesį periodinėmis įmokomis bei kitas sutartines palūkanas, turėtų būti atmestas.
    6. Apeliacinės instancijos teismo iniciatyva (CPK 179 str. 3 d.) iš Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenų nustatyta, kad Kauno apygardos teismas 2015-02-06 sprendimu civilinėje byloje Nr.2A-144-436/2015 priteisė iš atsakovo D. B. 3111,02 Eur priskaičiuotų palūkanų bei 5 (penkis) procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 456,63 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovės gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) naudai; įpareigojo D. B. susidariusią 7 557,21 Eur skolą mokėti kas mėnesį periodinėmis įmokomis, ne mažesnėmis kaip 72,41 Eur, į GNSB (duomenys neskelbtini) sąskaitą, kol bus padengtas įsiskolinimas, bet ne ilgesniam kaip iki 2025 metų terminui, bei kitas sutartines palūkanas. Ieškovė GNSB (duomenys neskelbtini) šioje byloje ieškinį teikė tik dėl negrąžintų paskolų likučio ir priskaičiuotų palūkanų pagal 1994 m. kovo 28 d. kredito sutartį Nr. 4 , 1994 m. balandžio 7 d. kredito sutartį Nr. 5, 1994 m. liepos 15 d. kredito sutartį Nr. 6, 1994 m. rugsėjo 28 d. kredito sutartį Nr. 7, 1994 m. lapkričio 23 d. kredito sutartį Nr. 8, 1994 m. gruodžio 16 d. kredito sutartį Nr. 9, 1995 m. balandžio 14 d. kredito sutartį Nr. 10. Nurodytu Kauno apygardos sprendimu nebuvo išspręstas klausimas dėl 1993-07-01 Kredito sutartimi Nr. 2 ir 1993-07-20 Kredito sutartimi Nr. 3 suteiktų ir negrąžintų paskolos likučių ir priskaičiuotų palūkanų priteisimo, todėl apelianto pozicija, kad paskolų suma buvo priteista minėtu Kauno apygardos teismo sprendimu yra visiškai nepagrįsta.
    7. Nors apeliantas ir nurodo, kad teismas neatsižvelgė į tai, kad prie VĮ Turto banko 2016-02-26 rašto Nr. (7.3-42)-SK4-1896 pridėtas tik negrąžintos paskolos (1215,08 Eur) grąžinimo grafikas, o 169,57 Eur ir 7,76 Eur palūkanų skaičiavimo šiame rašte nėra, tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nurodyti argumentai nepaneigia apelianto netinkamo prievolių, kylančių 1993-07-01 Kredito sutarties Nr. 2 ir 1993-07-20 Kredito sutarties Nr. 3 pagrindu, vykdymo.
    8. Kaip nustatyta šios nutarties 22 p., 2015-07-23 vykusio Gyvenamųjų namų statybos bendrija (duomenys neskelbtini) 17-18 sekcijos narių susirinkimo metu buvo nutarta vykdyti skolų pagal Kredito sutartį Nr. 2 ir Kredito sutartį Nr. 3 grąžinimą pagal paskirstytą sąrašą (1 tomas, b. l. 35-36). Byloje nenustatyta aplinkybių, kad minėtas Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) narių susirinkimo sprendimas teisės aktų nustatyta tvarka būtų apskųstas ar panaikintas. Šio susirinkimo protokolo priede Nr. 2 detalizuotas kiekvieno Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) nario paskolos likutis ir susidariusių palūkanų suma (1 tomas, b. l. 36). 2015-10-30 tarp Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) ir VĮ „Turto bankas“ sudaryta Skolos grąžinimo sutartis Nr. (7.22-52-15)-75-11, kurios 1.5 punkte nurodyta, jog atsakovo skola yra 5 144,65 Eur, iš jų – 4 522,45 Eur paskolos ir 622,20 Eur pradelstų palūkanų, atsiradusių pagal 1993-07-01 Kredito sutartį Nr.2 ir 1993-07-20 Kredito sutartį Nr. 3 (1 tomas, b. l. 31-34). 2015-11-23 vykusiame Gyvenamųjų namų statybos bendrijos (duomenys neskelbtini) 17-18 sekcijos narių valdybos posėdžio susirinkimo protokole (1 tomas, b. l. 37-38) yra nurodyta, kad liko neatsiskaitę trys bendrijos nariai iš kurių vienas yra D. B. ir jo įsiskolinimas sudaro 1 215,08 Eur paskolos likutis, 169,57 Eur palūkanų. Apeliantas nepaneigė VĮ Turto banko pateiktų skaičiavimų, taip pat nenurodė aplinkybių, kad šie skaičiavimai neatitiktų faktinių aplinkybių. Be to, negrąžintos paskolos sumos ir nesumokėtos palūkanos nurodytos ir VĮ „Turto bankas“ 2016-02-26 rašte (1 tomas b. l. 28). Pažymėtina ir tai, kad faktiniu ir teisiniu pagrindu iš esmės analogiškoje byloje (ratio decidendi) yra įsiteisėjęs apeliacine instancija bylą nagrinėjusio Kauno apygardos teismo sprendimas (Kauno apygardos teismo 2015-02-06 sprendimas civilinėje byloje Nr. 2A-144-436/2015) tarp tų pačių šalių dėl paskolos sutarčių Nr. 4-10. Ir nors apeliantas apeliaciniame skunde pateikia įmokų skaičiavimus, tačiau kaip matyti jie atlikti paties apelianto ir nepagrįsti jokiais objektyviais rašytiniais įrodymais. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, byloje esančių rašytinių įrodymų vertinimu, kurių pagrindu teismas tenkino ieškinį atsakovo D. B. atžvilgiu.
    9. Apeliantas nurodo, kad ginčo dėl galutinio 139 050,48 Eur (480113,50 Lt) paskolos paskirstymo GNSB (duomenys neskelbtini) nariams, teisingai išspręsti negalima, nes gyvenamasis namas nepastatytas, neįvertintas atskirų butų užbaigtumas ir nenustatyta kiek paskolos lėšų panaudota kiekvieno buto statybai atskirai, tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu, minėti argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumo, be to, šie argumentai nėra susiję su nagrinėjamos apeliacijos dalyku.
    10. Dėl kitų apeliacinio skundo argumentų apeliacinės instancijos teismas nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. balandžio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; kt.). Esant nurodytoms aplinkybėms apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, jų nekartoja.

Dėl bylos baigties.

    1. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatė faktines bylos aplinkybes bei vertino byloje esančius įrodymus, nenukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamos teismų praktikos, padarė pagrįstas, argumentuotas išvadas ir iš esmės priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl jo keisti apeliacinio skundo argumentais nėra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

    1. LR CPK 96 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu iš šalies pagal šį straipsnį į valstybės biudžetą išieškotina bendra suma yra mažesnė už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytą minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nėra išieškoma. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymą Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“, kurio pakeitimas  įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d., nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 3 eurai. Atmetus apelianto  apeliacinį skundą, iš jo į valstybės biudžetą priteisiamos 15,03 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 93 str. 1 d., 92 str.).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

 

n u t a r i a :

 

Apeliacinio skundo netenkinti.

Prienų rajono apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 19 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti valstybei iš atsakovo D. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) 15,03  Eur (penkiolika Eur ir 3 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, šią sumą sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, banką – AB „Swedbank“, įmokos kodą – 5660, mokėjimo paskirtį – bylinėjimosi išlaidos

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

 

 

Teisėja                                                                      Aušra Baubienė


Paminėta tekste:
  • 2-507-950/2016
  • 2A-144-436/2015
  • CPK 270 str. Sprendimo turinys
  • CPK 320 str. Bylos nagrinėjimo ribos
  • CPK 329 str. Sprendimo panaikinimas pažeidus arba neteisingai pritaikius procesinės teisės normas
  • CPK
  • 3K-3-35/2011
  • 3K-3-396/2011
  • CPK 12 str. Rungimosi principas
  • CPK 178 str. Įrodinėjimo pareiga
  • CPK 179 str. Teismo veiksmai įrodinėjimo procese
  • CPK 96 str. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei