Byla Nr.A-387-277/2014
Teisminio proceso Nr.4-16-3-0353-2014-2
(S)
IGNALINOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
SPRENDIMAS
2014 m. liepos 7 d.
Ignalina
Ignalinos rajono apylinkės teismo teisėjas Algirdas Baliulis, sekretoriaujant Linai Lukošiūnaitei, dalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyriausiajai specialistei Giulnarai Steponėnienei, vertėjui Hung Nguyen The, užsieniečiui P. B. H., jo atstovui advokatui Edgarui Dereškevičiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyriausiosios specialistės Giulnaros Steponėnienės teikimą dėl užsieniečio P. B. H. sulaikymo Užsieniečių registracijos centre,
n u s t a t ė :
2014 m. liepos 3 d., apie 11val., Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės pareigūnai Švenčionių rajono savivaldybės Sarių seniūnijoje, Gelednės kaimo prieigose aptiko ir pristatė į Ignalinos rinktinę neteisėtai į Lietuvos Respubliką atvykusius asmenis. Nustatyta, kad šie asmenys 2014 m. liepos 3 d., apie 10 val., Švenčionių rajono savivaldybės Sarių seniūnijoje, tarp valstybės sienos ženklų Nr.1285 ir 1286, neleistinoje vietoje – ne per pasienio kontrolės punktą, tyčia neteisėtai perėjo iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką. Pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalyje.
Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietis P. B. H., gimęs (duomenys neskelbtini) Vietname, neturintis asmens tapatybę patvirtinančio dokumento, paaiškino, kad iš Vietnamo atvyko į Rusiją ieškoti darbo, bet po to nutarė ieškoti darbo Europos Sąjungoje. Prieš kelias dienas kartu su kitais tautiečiais išvyko iš Maskvos automobiliu. 2014 m. liepos 2 d. buvo iš automobilio išlaipinti ir nurodyta kryptis, kuria turi eiti. Ėjo ta kryptimi, kol sulaikė pareigūnai. Valstybės sieną žyminčių ženklų nematė ir nesuprato, kad neteisėtai vyksta per valstybės sieną.
2014 m. liepos 5 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus vyriausioji specialistė Giulnara Steponėnienė, vadovaudamasi įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 1 dalies 2 punktu, sulaikė Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietį P. B. H. ir, atsižvelgdama į tai, kad P. B. H. neteisėtai atvyko į Lietuvos Respubliką ir neteisėtai joje yra, prašo sulaikyti jį Užsieniečių registracijos centre 6 mėnesiams, kol bus sprendžiamas jo teisinės padėties klausimas.
Pagal Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 2 punktą ir 114 straipsnio 2 dalį ilgiau kaip 48 valandoms užsienietis teismo sprendimu gali būti sulaikytas Užsieniečių registracijos centre, kai jis neteisėtai atvyko į Lietuvos Respubliką ar neteisėtai joje yra. P. B. H. į Lietuvos Respubliką atvyko neteisėtai ir neteisėtai joje yra, todėl prašymas sulaikyti jį Užsieniečių registracijos centre tenkinamas.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 114 straipsnio 2 dalimi ir 116 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsniu, teismas
n u s p r e n d ž i a :
P. B. H., gimusį (duomenys neskelbtini) Vietname, sulaikyti Užsieniečių registracijos centre iki 2015 m. sausio 7 d.
Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Skundas gali būti pateikiamas per Užsieniečių registracijos centrą.
Teisėjas Algirdas Baliulis
Teismo sprendimas paskelbtas ir išverstas į man suprantamą vietnamiečių kalbą 2014 m. liepos 7 d. 15 val. 20 min.
Užsienietis __________________ P. B. H.
Vertėjas __________________ Hung Nguyen The