Civilinė byla Nr. 2A-143-485/2011;

Pirmos instancijos teismo teisėja Aksinija Žemantauskienė;

procesinio sprendimo kategorijos:42.1; 42.11.3; 50.5; 121.15.; 121.21.

(S)

              KAUNO APYGARDOS TEISMAS

            N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

                  2011 m. birželio 20 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algirdo Remeikos, kolegijos teisėjų Ramūno Mitkaus ir Egidijaus Tamašausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, nagrinėdama ieškovės UAB “Eboranas” apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 23 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-209-482/2010 pagal ieškovės UAB „Eboranas“ ieškinį atsakovams UAB „Švelnusis vėjelis“, Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijai, I. D. įmonei dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais ir teisinių santykių pripažinimo ir atsakovės Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos priešieškinį dėl 1999-09-09 susitarimo dėl teisių ir pareigų pagal nuomos sutartį perleidimo trečiajam asmeniui pripažinimo negaliojančiu,

n u s t a t ė :

ieškovė patikslintu ieškiniu (t. 2, b. l. 37-39) prašė:

1. pripažinti, kad UAB „Eboranas“ yra 348,66 kv.m. bendro ploto patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir joms priskirto žemės sklypo nuomininkas pagal Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos, UAB „Švelnusis vėjelis” 1998-06-19 Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutartį, UAB „Švelnusis vėjelis“ ir UAB „Eboranas“ 2004-04-26 Negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartį Nr. 1, UAB „Švelnusis vėjelis“ ir UAB „Eboranas“ 2004-05-18 Negyvenamųjų patalpų subnuomos sutarties papildymą, arba, teismui nusprendus, kad Vilkaviškio rajono savivaldybės ir UAB „Švelnusis vėjelis“ 1999-09-09 Susitarimas negalioja dalyje dėl Vilkaviškio rajono savivaldybės sutikimo perleisti nuomininko pagal Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos, UAB „Švelnusis vėjelis“ 1998-06-19 Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutartį, pripažinti, jog UAB „Eboranas“ įgijęs UAB „Švelnusis vėjelis“ teises, kilusias UAB „Švelnusis vėjelis“ ir Vilkaviškio rajono savivaldybės nuomos santykių, susijusių su 348,66 kv.m. bendro ploto patalpomis, esančiomis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) bei šioms patalpoms priskirtu žemės sklypu;
2. pripažinti negaliojančiu Vilkaviškio rajono savivaldybės ir UAB „Švelnusis vėjelis” likvidatoriaus UAB „Buneva“ direktoriaus V. P. 2007-12-20 Papildomą susitarimą dėl 1998-06-19 Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutarties nutraukimo;
3. pripažinti negaliojančia Vilkaviškio rajono savivaldybės ir J. D. 368 kv.m. bendro to patalpų, esančių (duomenys neskelbtini) nuomos sutartį;
4. pripažinti, jog UAB „Eboranas“ yra įgijęs UAB „Švelnusis vėjelis“ teises, kilusias iš UAB „Švelnusis vėjelis“ ir Vilkaviškio rajono savivaldybės nuomos santykių, susijusių su 348,66 kv.m. bendro ploto patalpomis, esančiomis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei šioms patalpoms priskirtu žemės sklypu.

Atsakovė Vilkaviškio rajono savivaldybės administracija priešieškiniu (t. 2, b. l. 20-22) prašė pripažinti negaliojančiu 1999 m. rugsėjo 9 d. susitarimą dėl teisių ir pareigų pagal nuomos sutartį perleidimo trečiajam asmeniui, sudarytą tarp UAB „Švelnusis vėjelis“ ir Vilkaviškio rajono savivaldybės.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2010 m. birželio 23 d. sprendimu (t. 2, b. l. 135-144) ieškinį atmetė, priešieškinį tenkino, pripažino negaliojančiu 1999-09-09 susitarimą dėl teisių ir pareigų pagal nuomos sutartį perleidimo trečiajam asmeniui, sudarytą tarp UAB „Švelnusis vėjelis“ ir Vilkaviškio rajono savivaldybės, priteisė iš ieškovės valstybei 129,80 Lt bylinėjimosi išlaidas.

Šalys pateikė teismui prašymą patvirtinti šalių pasirašytas taikos sutartis, kuriomis šalys susitarė, kad:

1. atsakovai, pripažįsta ir sutinka, kad nuo šios taikos sutarties patvirtinimo teisme momento netenka galios Vilkaviškio rajono savivaldybės ir likviduojamos UAB „Švelnusis vėjelis“ likvidatoriaus UAB „Buneva“ direktoriaus V. P. pasirašytas 2007-12-20 Papildomas susitarimas Nr. J2-1074 dėl 1998-06-19 Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutarties nutraukimo ir Vilkaviškio rajono savivaldybės ir J. D. įmonės pasirašyta 2008 m. liepos 30 d. Vilkaviškio rajono savivaldybės ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartis Nr. J2-578;
2. atlikus patikslintus kadastrinius matavimus, nustatyta, kad Vilkaviškio rajono savivaldybei nuosavybės teise priklauso negyvenamosios patalpos - sandėlis-parduotuvė su gyvenamosiomis patalpomis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 348,66 kv. m, esančios pastate, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);
3. UAB „Eboranas“ yra 348,66 kv. m bendro ploto patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomininkas, teisinis pagrindas - Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos ir UAB „Švelnusis vėjelis“ 1998 m. birželio 19 d. Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutartis, Vilkaviškio rajono savivaldybės valdybos 1999-04-14 sprendimas Nr. 58 „Dėl pastato subnuomos“, Vilkaviškio rajono savivaldybės mero ir UAB „Švelnusis vėjelis“ 1999 m. rugsėjo 9 d. susitarimas dėl teisių ir pareigų pagal nuomos perleidimo trečiajam asmeniui, UAB „Švelnusis vėjelis“ ir UAB „Eboranas“ 2004-04-27 Reikalavimo perleidimo sutartis;
4. ieškovė atsisako ieškinio reikalavimų, o atsakovė - Vilkaviškio rajono savivaldybės administracija - atsisako priešieškinio reikalavimų.

CPK 140 str. 3 d. įtvirtinta nuostata, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Teismo vertinimu, šalių sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešam interesui, nepažeidžia šalių ir trečiųjų asmenų interesų, todėl, vadovaujantis CPK 42 str. 2 d., tvirtintina. Patvirtinus tarp šalių sudarytą taikos sutartį, Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 23 d. sprendimas panaikintinas, civilinė byla Nr. 2A-143-485/2011 nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).

Šalims sudarius taikos sutartį, ieškovei UAB „Eboranas“ grąžintina 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio už apeliacinį skundą.

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 87 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p.,

n u t a r i a:

patvirtinti ieškovės UAB „Eboranas“ (į. k. 1422985), atsakovų likviduojamos UAB „Švelnusis vėjelis“ (į. k. 8531328), Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos (kodas 18877441), I. D. įmonės (į. k. 7439647) pasirašytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė, kad:

1. atsakovai, pripažįsta ir sutinka, kad nuo šios taikos sutarties patvirtinimo teisme momento netenka galios Vilkaviškio rajono savivaldybės ir likviduojamos UAB „Švelnusis vėjelis“ likvidatoriaus UAB „Buneva“ direktoriaus V. P. pasirašytas 2007-12-20 Papildomas susitarimas Nr. J2-1074 dėl 1998-06-19 Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutarties nutraukimo ir Vilkaviškio rajono savivaldybės ir J. D. įmonės pasirašyta 2008 m. liepos 30 d. Vilkaviškio rajono savivaldybės ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartis Nr. J2-578;
2. atlikus patikslintus kadastrinius matavimus, nustatyta, kad Vilkaviškio rajono savivaldybei nuosavybės teise priklauso negyvenamosios patalpos - sandėlis-parduotuvė su gyvenamosiomis patalpomis, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 348,66 kv. m, esančios pastate, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini);
3. UAB „Eboranas“ yra 348,66 kv. m bendro ploto patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomininkas, teisinis pagrindas - Vilkaviškio rajono savivaldybės administracijos ir UAB „Švelnusis vėjelis“ 1998 m. birželio 19 d. Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos sutartis, Vilkaviškio rajono savivaldybės valdybos 1999-04-14 sprendimas Nr. 58 „Dėl pastato subnuomos“, Vilkaviškio rajono savivaldybės mero ir UAB „Švelnusis vėjelis“ 1999 m. rugsėjo 9 d. susitarimas dėl teisių ir pareigų pagal nuomos perleidimo trečiajam asmeniui, UAB „Švelnusis vėjelis“ ir UAB „Eboranas“ 2004-04-27 Reikalavimo perleidimo sutartis;
4. ieškovė atsisako ieškinio reikalavimų, o atsakovė - Vilkaviškio rajono savivaldybės administracija - atsisako priešieškinio reikalavimų.

Panaikinti Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 23 d. sprendimą ir bylą nutraukti.

Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti ieškovei UAB „Eboranas“ (į. k. 1422985) 75 procentus žyminio mokesčio už apeliacinį skundą, t.y. 99 Lt (devyniasdešimt devynis litus), sumokėto 2010-07-21 įmokos mokėjimo kvitu „Swedbank“, AB gavėjui Valstybinei mokesčių inspekcijai (atsiskaitomosios sąskaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300).

Kolegijos pirmininkas                                           Algirdas Remeika

Teisėjai                                                         Ramūnas Mitkus

                                                                      Egidijus Tamašauskas