Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2020-01-10][nuasmeninta nutartis byloje][E1-101-443-2020].docx
Bylos nr.: E1-101-443/2020
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Marijampolës apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Centraal Justitieel Incassbureau EGS 403351156 pareiškėjas
Kategorijos:
Bylos susijusios su Europos Sąjungos teisės ir tarptautinės teisės aktų taikymu
BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ
Europos Sąjungos valstybių narių teismų ir kitų kompetentingų institucijų priimtų sprendimų pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikoje (BPK 365-1 - 365-5 str.)
Sprendimų dėl piniginės sankcijos pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikoje (BPK 365-1 -365-2 str.)
Užsienio valstybių teismų ir kitų teisminių institucijų priimtų sprendimų vykdymas

?

Teikimas Nr. E1-101-443/2020

Teisminio proceso Nr. 1-40-3-00004-2019-4

Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3

 (S)

img1 

MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS

 

NUTARTIS

 

2020 m. sausio  10 d.

                                                                            Šakiai

 

Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmų teisėjas Arturas Rauktys,

sekretoriaujant Irenai Urbštaitei,

dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorui Audriui Ažukui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymą dėl A. M. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

 

Teismas

 

n u s t a t ė:

 

Teisme 2019 m. spalio 21 d. buvo gautas Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymas, kuriuo, vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašoma spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos A. M., gimusiai (duomenys neskelbtini), deklaruotos gyvenamosios vietos adresas yra (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Marijampolės apylinkės teismas 2019 m. gruodžio 17 d. teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymą ir atidėjo sprendimo paskelbimą 2019 m. gruodžio 18 d. Po 2019 m. gruodžio 17 d. 9 val. įvykusio teismo posėdžio teisme buvo gauti A. M. dokumentai (fotonuotraukos), iš kurių buvo matyti, kad A. M. 2019 m. gruodžio 16 d. yra pervedusi 305 Eur į sąskaitą Nr. NL34INGB0705005593. Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas 2019 m. gruodžio 18 d. atnaujino įrodymų tyrimą byloje dėl tarptautinės sankcijos pripažinimo ir vykdymo A. M. atžvilgiu.

Teisme 2019 m. gruodžio 30 d. buvo gautas Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymas nutraukti šią bylą, nes A. M. 2019 m. gruodžio 18 d. sumokėjo visą sumą.

Atsakomybėn patraukta A. M. teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdį jai buvo pranešta.

Prokuroras teismo posėdžio metu nurodė, kad sankcija yra įvykdyta, išnyko teisinis pagrindas tokiam kreipimuisi. Siekiant išvengti asmens dvigubo nubaudimo, Nyderlandų kompetentingos institucijos prašymas turėtų būti atmestas kaip nepagrįstas.

Prašymas atmestinas.

Europos Sąjungos valstybėse narėse teismo sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo taisyklės nustatytos 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniame sprendime 2005/214/TVR (toliau – Pamatinis sprendimas) dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, nuostatos yra perkeltos į Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3651 ir 3652 straipsnius. Pamatinio sprendimo 6 straipsnyje numatyta, kad sprendimą vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi būtinų priemonių, kad jie būtų vykdomi, išskyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti Pamatinio sprendimo 7 straipsnyje numatytą pagrindą nepripažinti ar nevykdyti sprendimo. BPK nuostatos nustato, kad teismas Europos Sąjungos valstybės narės teismo sprendimo gali nepripažinti, nustačius įstatyme numatytą atsisakymo pripažinti teismo sprendimo pagrindą.

Susipažinus su Nyderlandų kompetentingos institucijos pateiktais duomenimis, darytina išvada, kad A. M. paskirtą piniginę sankciją – 500 Eur, yra visiškai įvykdžiusi, todėl  Nyderlandų centrinės vykdymo institucijos – Centrinės baudų išieškojimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymas atmestinas.

 

Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis BPK 3651, 3652 straipsniais, teismas

 

n u t a r i a :

 

Pareiškėjos Nyderlandų centrinės vykdymo institucijos – Centrinės baudų išieškojimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymą atmesti.

Nutartis per 7 dienas nuo įteikimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmus.

 

 

Teisėjas                                                                Arturas Rauktys

 


Paminėta tekste:
  • BPK