Civilinė byla Nr. e2-3012-514/2020

Teisminio proceso Nr. 2-33-3-00918-2020-3

Procesinio sprendimo kategorijos:

 (S)

3.1.7.1.5; 3.2.7.1; 3.2.8.5

PLUNGĖS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2020 m. rugsėjo 10 d.

Plungė

Plungės apylinkės teismo Plungės rūmų teisėja Aušra Volskytė, rašytinio proceso tvarka spręsdama šalių sudarytos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo klausimą civilinėje byloje pagal ieškovo (duomenys neskelbtini), veikiančio per (duomenys neskelbtini) Lietuvos filialą, ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „(duomenys neskelbtini)“ dėl žalos atlyginimo,

n u s t a t ė :

ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovės 4 343,57 Eur žalos atlyginimą, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas – 98,00 Eur žyminį mokestį.

Ieškovo atstovas (duomenys neskelbtini) Lietuvos filialas (toliau – ieškovo atstovas) pateikė prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriame nurodė, jog po ieškinio teismui pateikimo su atsakove susitarė taikiai užbaigti teisme pradėtą civilinį ginčą ir kad atsakovė atlygins ieškovui padarytą žalą. Su prašymu pateikė šalių sudarytą taikos sutartį, prašė ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka ir civilinę bylą nutraukti. Taikos sutartyje šalys nurodė, jog joms žinomos ir suprantamos procesinės taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo sąlygos bei pasekmės (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 294 straipsnio 2 punktas), kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi galutinio sprendimo bylos šalims galią ir yra priverstinai vykdoma (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso – toliau CK) 6.985 straipsnis). Ieškovo atstovas prašė teismo grąžinti jam 75 procentus šioje byloje sumokėto žyminio mokesčio.

Prašymas tenkinamas.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Iš pateiktos sutarties sąlygų matyti, kad sutartis neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms ar viešajam interesui, todėl taikos sutartis tvirtinama, civilinė byla nutraukiama (CK 6.983 straipsnio 1 dalis, 6.985 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Sumokėta 75 procentų žyminio mokesčio suma grąžinama jį sumokėjusiam asmeniui (CPK 87 straipsnio 2 dalis). 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291 straipsniais,

n u t a r i a :

ieškovo (duomenys neskelbtini), veikiančio per (duomenys neskelbtini) Lietuvos filialą, prašymą tenkinti.

Patvirtinti tarp (duomenys neskelbtini) Lietuvos filialo, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) (toliau sutartyje – ieškovas), ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) (atsakovė), 2020 m. rugsėjo 7 d. sudarytą taikos sutartį, kuria šalys, pripažindamos, kad atsakovė privalo atlyginti ieškovui 2018 m. spalio 17 d. Vokietijoje, įvykusio eismo įvykio metu padarytą dalį žalos, susitarė taikiai užbaigti ginčą civilinėje byloje tokiomis sąlygomis:

1.        Draudimo išmoka buvo 8 687,14 Eur (aštuoni tūkstančiai šeši šimtai aštuoniasdešimt septyni eurai 14 ct), ieškiniu buvo prašoma priteisti 4 343,57 Eur (keturių tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimt trijų eurų 57 ct) sumą.

2.        Ieškovas sutinka sumažinti savo reikalavimą iki 4 000,00 Eur (keturių tūkstančių eurų 00 ct). Atsakovė įsipareigoja gera valia grąžinti ieškovui šią sutartą, sumažintą draudimo išmokos sumą.

2.1.        Visa suma – 4 000,00 Eur (keturi tūkstančiai eurų 00 ct) turi būti sumokėta iki 2021 m. sausio               7 d. (per 4 mėnesius).

2.2.        Atsakovė įsipareigoja iki 2020 m. spalio 7 d. sumokėti ieškovui 1 000,00 Eur (vieną tūkstantį eurų 00 ct);

2.3. Atsakovė įsipareigoja iki 2020 m. lapkričio 7 d. sumokėti ieškovui 1 000,00 Eur (vieną tūkstantį eurų 00 ct);

2.4. Atsakovas įsipareigoja iki 2020 m. gruodžio 7 d. sumokėti ieškovui 1 000,00 Eur (vieną tūkstantį eurų 00 ct);

2.5. Atsakovė įsipareigoja iki 2021 m. sausio 7 d. sumokėti ieškovui 1 000,00 Eur (vieną tūkstantį eurų 00 ct).

3.        Nuostolių atlyginimo sumas atsakovė perveda į ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią akcinėje bendrovėje “Swedbank”, banko kodas 73000. Atliekant mokėjimus, būtina mokėjimo pavedimuose nurodyti žalos Nr. 4805211-2850_1-001.

4.        Šis pasirašytas susitarimas įsigalioja nuo 2020 m. rugsėjo 7 d. ir galioja iki kol atsakovė perves šiame susitarime numatytas pinigų sumas į ieškovo sąskaitą.

5.        Atsakovei nesumokėjus nors vienos sutartos skolos dalies, ieškovas turi teisę vienašališkai nutraukti šį susitarimą be jokio pranešimo ir kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo dėl visos nesumokėtos skolos ir delspinigių.

Civilinę bylą pagal ieškovo (duomenys neskelbtini), veikiančio per (duomenys neskelbtini) Lietuvos filialą, ieškinį atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl žalos atlyginimo nutraukti. 

Grąžinti (duomenys neskelbtini) Lietuvos filialui, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini) 73,50 Eur (septyniasdešimt trijų eurų 50 ct) žyminį mokestį, sumokėtą 2020 m. liepos 23 d. už ieškovo                          (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieškinį atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo nutarties įteikimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Plungės apylinkės teismo Plungės rūmus.

Teisėja                                                                                                                                 Aušra Volskytė