
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2016 m. gruodžio 6 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Igoris Kasimovas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal ieškovo Asociacijos LATGA ieškinį atsakovui UAB „Real Europe corp.“ dėl autorinio atlyginimo priteisimo,
n u s t a t ė :
ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Real Europe corp“ 19 420,40 Eur skolos, 5 % dydžio metines procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas, taikyti laikinąsias apsaugos priemones atsakovo atžvilgiu.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016-11-21 nutartimi ieškovo prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkino ir areštavo atsakovo pinigines lėšas, esančias pas trečiuosius asmenis ir/ar bankų bei kitų kredito įstaigų sąskaitose 19 420,40 Eur sumai, uždrausdamas disponuoti areštuotu turtu, tačiau leisdamas atsakovui vykdyti atsiskaitymus su ieškovu, valstybės biudžetu ir atsakovo darbuotojais.
2016-11-30 teisme gautas šalių prašymas patvirtinti jų sudarytą taikos sutartį ir bylą nutraukti. Nurodo, kad šalims yra žinomos bylos nutraukimo pasekmės, prašo grąžinti ieškovui 327,75 Eur žyminio mokesčio, panaikinti laikinąsias apsaugos priemones, pritaikytas atsakovo atžvilgiu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-11-21 nutartimi.
Taikos sutartis tvirtintina, civilinė byla nutrauktina.
Šalys pasinaudojo įstatymo suteikta teise užbaigti bylą taikos sutartimi abipusiai joms priimtinu būdu (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso, toliau – CPK, 42 str.). Teismas neturi pagrindo atsisakyti tvirtinti šalių pateiktą taikos sutartį, nes ji neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui, nepažeidžia kitų asmenų teisių ir interesų, šalims žinomos tokio procesinio veiksmo atlikimo teisinės pasekmės ((duomenys neskelbtini) str. 2 ir 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d.). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-11-21 nutartimi civilinėje byloje taikytas areštas atsakovo piniginėms lėšoms 19 420,40 Eur sumai naikintinas ((duomenys neskelbtini) str.). Kadangi ieškovas yra sumokėjęs 437 Eur žyminio mokesčio, o pagal CPK 87 str. 2 d. šalims sudarius taikos sutartį, grąžinama 75 procentai už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio, ieškovui grąžintina 327,75 Eur.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140, 149, 283, 293-295 str. teismas
n u t a r i a :
patvirtinti ieškovo Asociacijos LATGA (juridinio asmens kodas 110061038) (toliau tekste – Ieškovas) ir atsakovo UAB „Real Europe corp.“ (juridinio asmens kodas 303056391) (toliau tekste – Atsakovas) (toliau tekste – Šalys) sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:
1. Ieškovas ir atsakovas susitaria, kad atsakovo įsiskolinimas ieškovui yra 4 651,63 Eur (keturi tūkstančiai šeši šimtai penkiasdešimt vienas euras ir 63 ct) suma, į kurią įskaičiuotas 3 587,09 Eur autorinis atlyginimas, 753,29 Eur PVM, 160 Eur antstolio išlaidų. Atsižvelgiant į tai, kad šalys susitaria advokato išlaidas dalintis per pusę, į sumą taip pat įskaičiuojama 50 proc. advokato išlaidų, t. y. - 151,25 Eur.
2. Atsakovas įsipareigoja sumokėti taikos sutartimi sutartą sumą taikos sutarties pasirašymo dieną.
3. Ieškovas patvirtina, kad atsisako nuo likusios skolos reikalavimo, kurią sudaro 14 768,77 Eur bei 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
4. Šalims yra žinoma, kad ieškovo ieškinio reikalavimų užtikrinimui Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 21 d. nutartimi yra pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės - areštuotos 19 420,40 Eur sumai atsakovo piniginės lėšos. Šia sutartimi ieškovas prašo panaikinti laikinąsias apsaugos priemones, pritaikytas atsakovo atžvilgiu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-11-21 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-49077-592/2016.
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-49077-592/2016 pagal ieškovo Asociacijos LATGA ieškinį atsakovui UAB „Real Europe corp.“ dėl autorinio atlyginimo priteisimo.
Grąžinti ieškovui Asociacijai LATGA (juridinio asmens kodas 110061038) 327,75 Eur (tris šimtus dvidešimt septynis eurus ir 75 ct) žyminio mokesčio, sumokėto elektroniniu mokėjimo nurodymu, išaiškinant, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos šios nutarties pagrindu.
Panaikinti laikinąsias apsaugos priemones, taikytas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-11-21 nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-49077-592/2016, - areštą atsakovo UAB „Real Europe corp.“ (juridinio asmens kodas 303056391) piniginėms lėšoms 19 420,40 Eur sumai (ieškovas Asociacija LATGA, juridinio asmens kodas 110061038).
Išsiųsti nutarties kopijas šalims ir Turto arešto aktų registro tvarkytojui - VšĮ Registrų centrui.
Nutartis gali būti skundžiama per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos Vilniaus apygardos teismui, atskirąjį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Teisėjas Igoris Kasimovas