Civilinė byla Nr. e2-121-570/2020

Teisminio proceso Nr.2-28-3-02149-2019-3

Procesinio sprendimo kategorija: 

3.2.8.5; 3.2.8.10; 3.1.7.6

                                                                                                                        (S)

MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

Marijampolė

Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Rūta Neveckienė,

sekretoriaujant Rimai Leonavičiūtei,

dalyvaujant ieškovo L. P. atstovui advokatui T. R., atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „L“ atstovei advokato padėjėjai V. Š.,

nedalyvaujant ieškovui L. P.,

žodinio proceso tvarka parengiamajame posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo L. P. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „L“ dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Teismas

n u s t a t ė :

Ieškovas kreipėsi į Marijampolės apylinkės teismą prašydamas priteisti iš atsakovės 20000 Eur neturtinės žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei priteisti iš atsakovės ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2020 m. sausio 14 d. šalių atstovai pateikė 2020 m. sausio 13 d. šalių pasirašytą taikos sutartį, kuria šalys susitarė, kad atsakovė sutarties pasirašymo dieną sumoka ieškovui 6500 Eur neturtinės žalos atlyginimą ir pateikė teismui kasos pajamų išlaidų orderį Nr. 204, patvirtinantį, kad atsakovė sumokėjo L. P. 6500 Eur. Patvirtino, kad taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės šalims žinomos. Taikos sutarties 3.7 punktu susitarė, kad kiekviena šalis padengs savo turtėtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su šia civiline byla, o 3.8 punktu susitarė, kad išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, įsipareigoja padengti atsakovė.

Teismas

k o n s t a t u o j a :

Prašymas tenkintinas.

Taikos sutartimi sutarties šalys aptarė ir taikiai išsprendė ieškovo iškeltų reikalavimų tenkinimo klausimus. Šalių taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešam interesui, nepažeidžia šalių ar trečiųjų asmenų teisių ir interesų. Šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, todėl ji tvirtintina, o byla nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 ir 2 dalys, 140 straipsnio 3 dalis, 294 straipsnis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas). 

Šalims sudarius taikos sutartį, iš atsakovės valstybei priteistina 36,56 Eur žyminio mokesčio, skaičiuojant 25 proc. mokėtino žyminio mokesčio už reikalavimą dėl  neturtinės žalos atlyginimo (6500 Eur x 3 proc. x 25 proc. x 75 proc.) (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 83 straipsnio 1 dalies 2 punktas) bei 4,62 Eur išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, iš viso 41,18 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Atkreiptinas dėmesys, kad šalys atlyginti viena kitai patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisti neprašo, todėl jų atlyginimo klausimo teismas nesprendžia.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsniu, 96 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 290-291 straipsniais, 293 straipsnio 5 punktu, teismas

n u t a r i a :

Patvirtinti ieškovo L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „L“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), 2020 m. sausio 13 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

Ieškovas L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), ir atsakovė UAB „L“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), atstovaujama direktoriaus L. K., veikiančio pagal bendrovės įstatus, toliau kartu vadinami „šalimis“, o atskirai - „šalimi“,

          vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983-6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 13 straipsniu, 42 straipsnio 1 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, laisva valia bei apsisprendimu civilinėje byloje Nr. e2-121-570/2020 sudarė taikos sutartį.

          1. Sutarties dalykas

          1.1. Šalys tarpusavio nuolaidomis visa apimtimi taikiai išsprendė tarp jų kilusį teisminį ginčą dėl neturtinės žalos atlyginimo ir susitaria šį ginčą užbaigti taikos sutartimi.

          1.2. Taikos sutartis bus pateikta tvirtinti Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams ir įsigalios nuo nutarties, kuria teismas patvirtins šią sutartį, įsiteisėjimo dienos.

          2. Neturtinės žalos atlyginimas

          2.1. Šalys susitaria, kad dėl ginčo sunkaus nelaimingo atsitikimo darbe patirto sveikatos sužalojimo atsakovė UAB „L“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), ieškovui L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), atlygins 6500,00 Eur (šešių tūkstančiai penkių šimtų eurų, 00 ct) neturtinę žalą.

          2.2. Šalys susitaria, kad atsakovė UAB „L“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), ieškovui L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 2.1. punkte nurodytą neturtinės žalos sumą grynaisiais pinigais sumokės taikos sutarties pasirašymo metu. 

          3. Šalių pareiškimai

          3.1. Šalys pareiškia, kad taikos sutartimi išsprendžia visus civilinėje byloje Nr. e2-121-570/2020 tarpusavyje spręstinus klausimus, susijusius su ieškovo reikalavimais, ir pareiškia neturinčios bei neturėsiančios viena kitai pretenzijų dėl iki taikos sutarties sudarymo susiklosčiusių tarpusavio teisinių santykių, susijusių su neturtinės žalos atlyginimu, išskyrus šioje sutartyje nustatytas prievoles.

          3.2. Šalys pareiškia, kad prieš pasirašant perskaitė taikos sutartį, tinkamai susipažino su šios sutarties sąlygomis bei supranta jų turinį.

          3.3. Šalys pareiškia, kad taikos sutarties sąlygos atitinka jų tikrąją valią, ir kad jos siekia sukurti sau tokias teises bei pareigas, kokios yra nustatytos šioje sutartyje.

          3.4. Šalys pareiškia, kad taikos sutarties sąlygos nė vienai iš jų nesuteikia nesąžiningo pranašumo ir geriausiai atitinka jų interesus.   

          3.5. Šalys pareiškia, kad taikos sutartis nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms, viešajai tvarkai ar gerai moralei (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 2 dalis).

         3.6. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos ir suprantamos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punkte ir 294 straipsnio 2 dalyje numatytos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės (teismas nutraukia bylą, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino, o bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama), taip pat Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnyje nustatyta taikos sutarties galia (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas).

        3.7. Šalys pareiškia, kad pačios padengs savo turėtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su civiline byla Nr. e2-121-570/2020.

        3.8.  Šalys pareiškia, kad teismo turėtas išlaidas, susijusias su civiline byla Nr. e2-121-570/2020, jeigu tokių bus nustatyta, įsipareigoja padengti atsakovė UAB „L“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini).

4.       Baigiamosios nuostatos

        4.1. Taikos sutartis sudaryta trimis vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, iš kurių po vieną tenka kiekvienai šaliai ir vienas - Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.

        4.2. Taikos sutarties sąlygos yra konfidencialios ir neviešinamos be kitos šalies raštiško sutikimo, išskyrus Lietuvos Respublikos įstatymų numatytus atvejus.

        4.3. Vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punktu, šalys prašo teismo patvirtinti taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. e2-121-570/2020 nutraukti.

        4.4. Vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, 579-582 straipsniais, šalys prašo teismo patvirtinti taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka.

         Civilinę bylą nutraukti.

         Priteisti valstybei iš uždarosios akcinės bendrovės „L“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), 41,18  Eur (keturiasdešimt vieną eurą 18 centų) bylinėjimosi išlaidų. Ši suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.

         Išaiškinti šalims, kad jei nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo. Šis prašymas nagrinėjamas teismo posėdyje, pranešus dalyvaujantiems byloje asmenims.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.

Teisėja                [pasirašyta elektroniniu parašu]                Rūta Neveckienė