Baudžiamoji byla Nr. e1-1331-836/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-47664-2022-6
Procesinio sprendimo kategorijos:
1.1.7.2.3; 1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1;
1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4;
(S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. kovo 13 d.
Kėdainiai
Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmų teisėja Henryta Gerdvilė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros penktojo skyriaus prokuroro Sigito Kanaporiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje: M. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, profesinio išsilavinimo, vykdo individualią veiklą (duomenys neskelbtini), deklaruota ir gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2017 m. gruodžio 28 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 str. 1 d. - 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimo bausme, BK 75 str. - bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
2) 2018 m. birželio 22 d. Klaipėdos miesto Klaipėdos rūmų teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. - 2 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64-1 str. - bausmė sumažinta 1/3 ir paskirta galutinė 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Bausmę atlikęs.
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje,
Teismas
n u s t a t ė :
Kaltinamasis M. A., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2022 m. gruodžio 12 d., apie 21:30 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini)., tyčia dešinės rankos kumščiu sudavė du kartus į veidą ir nemažiau nei keturis kartus į dešinės rankos petį savo šeimos narei – sutuoktinei V. A., taip smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmą bei padarė jai dešinio raktikaulio petino galo išnirimą ir kraujosruvas veide, tai yra nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis M. A. ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad gyvena jam priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini)., kartu su sutuoktine V. A.. Veda bendrą buitį, kartu su ja bendrų vaikų neturi, augina V. sūnų A. G.. Sugyvena su V. draugiškai, konfliktų, kad naudotų fizinį smurtą prieš V. ankščiau niekada nebuvo. 2022-12-12 d., vartojo alkoholį, todėl visų tą vakarą įvykusių aplinkybių tiksliai nupasakoti negali. Galėjo būti, kad apie 21 val. 30 min., namuose, tarp jo ir V. kilo žodinis konfliktas dėl buitinių priežasčių. Kodėl jie susipyko, nurodyti negali, neprisimena. Konflikto metu galėjo dešinės rankos kumščiu tyčia suduoti V. į veidą ir keturis kartus į dešinį petį. Supranta, kad tokiais savo veiksmais galėjo sukelti V. fizinį skausmą ir padaryti jai nežymų sveikatos sutrikdymą. Šiuo metu yra baigęs programą dėl alkoholio vartojimo - priklausomybės, šiuo metu negeria. Dirba pagal individualią veiklą. V. A. atsiprašė, nuoširdžiai dėl to gailisi. Jei būtų buvęs blaivus, taip pasielgęs nebūtų. Pažada nedaryti daugiau nusikalstamų veikų. Pageidautų, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymų, kadangi sutinka apmokėti civilinį ieškinį, kurį pateikė Kauno teritorinė ligonių kasa.
Be paties kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta šiais byloje esančiais duomenimis:
V. A. pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2022-12-15 apie 21 val. 30 min., sutuoktinis M. A., gim. (duomenys neskelbtini), grįžo namo, adresu (duomenys neskelbtini), ir žodinio konflikto metu sudavė V. A. dešinės rankos kumščiu 2 smūgius į veidą ir ne mažiau kaip keturis kartus į dešinės rankos petį. Dėl šio įvykio jautė ir jaučia fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą.
2022-12-22 Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūra (Marijampolė) perdavė ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-47664-22 organizuoti Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 5-tojo skyriui (Kėdainiai).
Nukentėjusioji V. A. parodė, kad 2022-12-15 apie 21 val. 30 min., jos sutuoktinis M. A. grįžo namo, adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus. Tarp jų kilo konfliktas, nes M. nepatinka, jog pas juos lankosi socialinė darbuotoja dėl jos ir jos sūnaus priežiūros dėl alkoholio vartojimo. Konflikto metu M. dešinės rankos kumščiu sudavė jai du kartus į veidą. Ji dengėsi veidą. Tada M. smogė jai kumščiu apie keturis kartus į dešinį petį. Po šio įvykio ji išsigando, todėl pagalbos nesikreipė. Kitą dieną su savo sūnumi išvyko pas savo tėvus į (duomenys neskelbtini). 2022-12-20 ji susiskambino su socialine darbuotoja S. ir papasakojo apie įvykį. S. patarė vykti į ligoninę ir pasidaryti tyrimus dėl sumušimų, bei kreiptis į policiją. 2022-12-20 apie 11 val. 00 min., ji būdama (duomenys neskelbtini) ligoninėje, kreipėsi į priėmimo skyrių. Gydytojams ji pasakė, kad ją sumušė sutuoktinis. Todėl gydytojai iškvietė policijos pareigūnus ir ji parašė pareiškimą. Pati būtų nesikreipusi į policiją, kadangi pretenzijų savo sutuoktiniui neturi, jis jos atsiprašė. Mato, kad M. nuoširdžiai gailisi ir pažadėjo daugiau nevartoti prieš ją fizinio smurto. Jai išaiškinta teisė reikšti civilinį ieškinį ikiteisminio tyrimo metu, tačiau ji atsisako reikšti civilinį ieškinį savo sutuoktiniui M. A..
Specialisto išvadoje Nr. G 695/2022 (09) užfiksuota, kad V. A. klinikiniais duomenimis konstatuota dešinio raktikaulio petinio galo išnirimas, o taip pat kraujosruvos veide, dešiniųjų peties- žasto srityse buvo padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais ir sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą, nes dėl jų nukentėjusiosios sveikata sutrikdyta ne ilgesniam kaip dešimt dienų laikotarpiui; sužalojimas nėra pavojingas nukentėjusiosios gyvybei. V. A. konstatuoti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti 2022-12-15. V. A. konstatuoti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti ne mažiau kaip trimis poveikiais. V. A. konstatuoti kūno sužalojimai galėjo būti padaryti jai esant bet kurioje padėtyje. V. A. konstatuoti kūno sužalojimai būti padaryti tiek suduodant rankomis, tiek spiriant, tiek kontaktuojant su kitais, kietų bukų savybių turinčiais daiktais. V. A. sužalojimų padarymo metu galėjo jausti fizinį skausmą.
Liudytoja S. S. parodė, kad ji dirba socialine darbuotoja Kėdainių pagalbos šeimai centre. Nuo 2022-12-07 jai priskirta V. A. ir M. A. šeima dėl socialinių paslaugų teikimo. 2022-12-12 jai paskambino telefonu V. A. ir pasakė, kad šiuo metu yra susipykusi su M.. 2022-12-13 ji pati paskambino V., kuri pasakė, kad yra išvykusi pas savo tėvus į (duomenys neskelbtini) kaimą, (duomenys neskelbtini). Po savaitės, galėjo būti 2022 m., gruodžio 19 d., arba 20 d., jai į mobilaus ryšio telefoną paskambino V. A. ir pasakė, kad ji išvyko pas tėvus, nes M. A. tądien smurtavo prieš ją. Minėjo, kad ant jos kūno matosi kraujosruvos. Kur jai buvo suduota ir kiek kartų nesakė. Tada ji paragino V. kreiptis į policiją. Po to, ji vis bendraudavo su V. mobiliuoju telefonu. Moteris jai pasakojo, kad buvo nuvykusi į gydymo įstaigą dėl patirtų sužalojimų. Sakė, kad jai buvo sužalotas petys. Su M. A. ji nebendravo.
Liudytoja V. N. parodė, kad ji yra M. ir V. A. kaimynė. Jai žinoma, kad M. ir V. turi problemų dėl alkoholio vartojimo, o šiuo metu gydėsi dėl to. M. kai negeria, yra labai geras žmogus, draugiškas, padedantis kaimynams ir dosnus. V. taip pat, kai nevartoja alkoholio, ji yra labai nuoširdi, šeimyniška ir draugiška. Tačiau kai išgeria, ji gali išprovokuoti konfliktus. 2022-12-12, vakare, kokiu tiksliai laiku pasakyti negali, galėjo būti po 21 val. 00 min., pas ją į namus atėjo V. A., ji buvo išgėrusi alkoholio, nuo jos sklido aitrus alkoholio kvapas. Moteris buvo stipriai susijaudinusi, verkė, buvo išsigandusi. V. jai pasakė, kad tarp jos ir M. kilo konfliktas, kurio metu M. jai sudavė į dešinės rankos petį. V. jai parodė savo dešinę ranką, ant dešinės rankos peties matėsi kraujosruva, buvo patinimas. Ar ant V. veido buvo kraujosruvos, pasakyti negali, neprisimena. Daugiau nieko V. apie šį konfliktą jai nepasakojo. Kitą rytą, V. su sūnumi išvyko pas savo tėvus į (duomenys neskelbtini) rajoną. Po šio įvykio ji bendravo su M., tačiau pastarasis apie konfliktą nieko nepasakojo. Ji žino, kad M. labai stengėsi su V. susitaikyti ir jie susitaikė. Abu išvyko gydytis į reabilitacijos centrą dėl alkoholio vartojimo.
Tarnybiniame pranešime dėl įvykio vietos apžiūros užfiksuota, kad atliekant ikiteisminį tyrimą 2023-02-24 mobiliuoju telefonu buvo susisiekta su VšĮ "(duomenys neskelbtini), direktore, kuri nurodė, kad M. A. gydymo pabaiga planuojama 2023-04-25. Dėl šių priežasčių nėra galimybės atlikti įvykio vietos apžiūros adresu (duomenys neskelbtini)., kadangi butas yra užrakintas ir į jį patekti nėra galimybės.
Savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad įtariamasis pateikė pinigų pervedimo kvitą, iš kurio matyti, kad sumokėjo Kauno teritorinei ligonių kasai 71,61 Eur, t. y. atlygino žalą.
Teismas išanalizavęs įrodymų visumą, daro išvadą, kad kaltinamasis padarė minėtą nusikaltimą. Kaltinamasis uždraustus veiksmus atliko prieš šeimos narį – sutuoktinę, jos atžvilgiu panaudodamas fizinį smurtą ir sukeldamas fizinį skausmą bei padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą. Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį, todėl kaltinamasis turi būti nubaustas.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Paskelbus kaltinamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme sutinka. Prašo skirti trumpesnį laisvės apribojimo bausmės terminą.
Teismas atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Vertinant kaltinamojo asmenybę, pažymėtina, kad jis teistas, administracine tvarka baustas, dirba, Psichikos sveikatos grupėje nėra, Priklausomybės ligų registre nėra. Atsižvelgęs į tai, bei įvertinęs jo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę, kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes (BK 61 straipsnis), teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą laisvės apribojimo bausmę, vidutinio dydžio be intensyvios priežiūros. Teismas sprendžia, kad labiausiai bausmės paskirtį atitiks paskyrus įpareigojimus, numatytus BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punkte ir 5 punkte: dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gydytis nuo alkoholizmo bei draudimą, numatytą BK 48 straipsnio 5 dalies 4 punkte: uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Atsižvelgiant į tai, kad nusikaltimą kaltinamasis padarė smurtaudamas prieš savo sutuoktinę, kartu su bausme kaltinamajam skirtina ir baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 67 straipsnio 3 dalis).
Civilinio ieškinio byloje nepareikšta. Duomenų apie proceso išlaidas byloje nėra.
Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Kardomąją priemonę: rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti iki įsiteisės baudžiamasis įsakymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a :
M. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir nubausti jį 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros, vietoj jos įpareigojant dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gydytis nuo alkoholizmo bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, vietoj jos įpareigojant M. A. dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gydytis nuo alkoholizmo bei uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 9 punktu, 3 dalimi, 722 straipsniu, skirti baudžiamojo poveikio priemonę ir įpareigoti M. A. dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose ir nustatyti, kad šis įpareigojimas turi būti įvykdytas per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (teismas išaiškina, kad asmeniui, kuris vengia įvykdyti jam paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę (išskyrus turto konfiskavimą), teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali jam paskirti bausmę pagal BK 243 straipsnį. Šiuo atveju nuteisimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę).
Kardomąją priemonę: rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti iki įsiteisės baudžiamasis įsakymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.
Savanoriškų daiktų ir dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad kaltinamasis pateikė pinigų pervedimo kvitą, iš kurio matyti, kad sumokėjo Kauno teritorinei ligonių kasai 71,61 Eur, t. y. atlygino žalą ir įdėtinį lapą į ambulatorinę asmens sveikatos istoriją kopiją, kurie saugomi ne elektroninės formos ikiteisminio tyrimo medžiagoje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti ne elektroninės formos byloje.
Išaiškinti kaltinamajam kad:
nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos kaltinamasis turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, kaltinamojo reikalavimu surengęs bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir prisipažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jeigu baudžiamasis įstatymas tai numato, gali būti paskirta ir laisvės atėmimo bausmė.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Teisėja Henryta Gerdvilė