Teikimas Nr. T-1565-1109/2019
Baudžiamojoje byloje Nr. 1-73-593/2017
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-49506-2015-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1;
2.5.12.1; 2.5.16; 2.5.19 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2019 m. liepos 18 d.
Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Jolanta Ramonienė,
sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Laurai Ražanskaitei,
dalyvaujant prokurorei Jurgitai Mastauskienei,
Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus atstovei L. B.,
nuteistojo M. R. gynėjai advokatei Ramutei Budrytei,
nedalyvaujant nuteistajam M. R. (sulaikytas Jungtinėje Karalystėje pagal Vokietijos išduotą Europos arešto orderį),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo M. R..
Teismas
n u s t a t ė:
M. R., gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenęs (duomenys neskelbtini), Kauno r., teistas 17 kartų, paskutinį kartą 2017 m. balandžio 27 d. Kauno apygardos teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalį 3 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas atidėtas 3 metams, paskiriant M. R. įpareigojimus pradėti dirbti bei neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Teikime nurodoma, kad M. R. į Probacijos tarnybos registrą įtrauktas 2017-05-23. Į Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyrių probuojamasis atvyko 2017-05-30, supažindintas su probacijos sąlygomis, bendrosiomis probuojamųjų pareigomis, išaiškintos teisinės pasekmės už jų nevykdymą, sudarytas individualus priežiūros planas, su kuriuo pasirašytinai buvo supažindintas. Probacijos tarnyboje įvertinus nuteistojo elgesį OAS‘ys metodika, nustatyta žema naujos nusikalstamos veikos padarymo rizika (37 balas).
2018-02-02 teikimu buvo kreiptasi į teismą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo M. R., nes probuojamasis neatvyko nustatytu laiku į probacijos tarnybą ir pažeidė teismo paskirtą pareigą - neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. 2018-03-29 Kauno apylinkės teismo nutartimi Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimas atmestas, teismas konstatavo, kad Probacijos įstatyme numatyti tikslai, t. y. užtikrinti veiksmingą probuojamųjų resocializaciją ir mažinti jų nusikalstamų veikų recidyvą (Probacijos įstatymo 4 straipsnio 1 dalis), M. R. atžvilgiu vis dar gali būti pasiekti nepanaikinus jam bausmės vykdymo atidėjimo, taikyto 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu baudžiamojo byloje.
Nuteistasis probacijos laikotarpiu nepadarė administracinių teisės nusižengimų, iki 2019-07-03 dirbo įsigijęs verslo liudijimą, tačiau nuo 2019-07-04 nėra duomenų, kad asmuo dirbtų ar registruotųsi Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos. 2019-07-08 apie 13.35 val. skambinta tel. Nr. 8-(duomenys neskelbtini), norint sužinoti, kodėl asmuo nepratęsė verslo liudijimo, atsiliepęs vyriškis, prisistatęs M. R. sūnumi, teigė, kad tėtis dirba, paprašyta perduoti informaciją, kad jis turi atvykti į probacijos tarnybą 2019-07-09 iki 15.00 val. arba 2019-07-10 iki 12.00 val. 2019-07-11 apie 14.47 val. tel. Nr. 8-(duomenys neskelbtini), paskambino M. R. dukra, kuri informavo, kad jos tėtis yra suimtas ir į probacijos tarnybą atvykti negali, išsamesnės informacijos neteikė.
2019-07-11 Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriuje buvo gautas Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos 2019-07-11 raštas Nr. PN/55378/DE/19 „Dėl M. R., gim. (duomenys neskelbtini), paieškos“, kuriame nurodyta, kad M. R. 2019-07-10 sulaikytas Jungtinėje Karalystėje pagal Vokietijos išduotą Europos arešto orderį, asmuo yra įtariamas įsilaužimais ir vagystėmis (nuo 2019-03-16 - 2019-03-20, ir nuo 2019-05-07 iki 2019-05-13).
Pažymėta, kad probuojamasis 2019 metais nesikreipė į Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyrių, prašydamas jį leisti vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų. 2019-05-06 individualaus pokalbio metu probacijos tarnyboje probuojamajam buvo pasiūlyta apie mėnesį laiko nešioti elektroninio stebėjimo įrangą, stebint ar jis neišvyksta už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, tačiau nuteistasis atsisakė. Kadangi M. R. pažeidė jam skirtus teismo įpareigojimus, tai yra nuo 2019-07-04 nedirba ir nesiregistruoja Užimtumo tarnyboje, bei be probacijos tarnybos leidimo išvyko už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, siūloma nuteistajam panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti teismo nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo bausmę.
Prokurorė siūlė teikimą tenkinti.
Probacijos tarnybos atstovė teikimą palaikė, nurodė, kad nuteistasis jau anksčiau yra pažeidęs pareigą – neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, toks faktas buvo nustatytas 2018 metais.
Nuteistojo gynėja advokatė prašė teikimo netenkinti, nes nustatytas tik vienas įpareigojimo pažeidimas, be to, dėl sulaikymo Vokietijoje detalesnių žinių nėra ir tai nereiškia jo nuteisimo.
Teikimas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. numatyta, kad tais atvejais, kai nuteistasis be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę.
Atsižvelgiant į tai, kad M. R., žinodamas apie jam paskirtą bausmę ir taikomus įpareigojimus, bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu kviečiamas neatvyko į Probacijos tarnybą, nesilaikė jam skirto įpareigojimo neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nes 2019 m. liepos 10 d. jis sulaikytas Jungtinėje Karalystėje pagal Vokietijos išduotą Europos arešto orderį, o taip pat nuo 2019 m. liepos 4 d. nesilaiko įpareigojimo dirbti, nes nėra duomenų, jog nuteistasis dirbtų arba būtų užsiregistravęs Užimtumo tarnyboje, į bausmę vykdančią instituciją nesikreipė dėl leidimo išvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, apie svarbias įpareigojimų nesilaikymo priežastis probacijos tarnybos neinformavo, o taip pat į tai, kad jam paskelbta tarptautinė paieška, darytina išvada, kad nėra pagrindo manyti, jog Probacijos įstatyme numatytus tikslus bus įmanoma pasiekti nuosprendžiu paskirtais įpareigojimais.
Pažymėtina tai, kad ir anksčiau – 2018 metais buvo fiksuotas įpareigojimo neišvykti be Probacijos tarnybos leidimo iš miesto (rajono) ribų pažeidimas. Šiuo metu vėl nustatytas tokio paties pobūdžio pažeidimas, be to, nors nuteistasis ir lankėsi Probacijos tarnyboje jam nustatytu laiku, tačiau, pagal pateiktus duomenis dėl jo sulaikymo Jungtinėje Karalystėje, matyti, jog jis ne kartą ir anksčiau buvo pažeidęs įpareigojimą neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nes be leidimo buvo išvykęs į Vokietiją 2019-03-16 - 2019-03-20, ir nuo 2019-05-07 iki 2019-05-13, kur galimai įvykdė naujas nusikalstamas veikas. Nors šių pažeidimų probacijos tarnyba anksčiau ir neužfiksavo, tačiau šie duomenys pakankami konstatuoti, jog tokie pažeidimai buvo padaryti, o nuteistasis nebuvo nuoširdus, melavo probacijos tarnybos darbuotojams, faktiškai nesitaisė, o tik siekė sudaryti besitaisančio asmens įvaizdį, kuris buvo apgaulingas. Tai, kad asmuo iš tiesų neturėjo realių ketinimų pakeisti savo gyvenimo būdą ir pasitaisyti, kartu su jau aptartais duomenimis, teismo vertinimu, patvirtina ir tai, kad nuteistasis atsisakė nešioti elektroninio stebėjimo įrangą, kuri buvo siūloma siekiant stebėti, ar jis neišvyksta už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.
Atsižvelgiant į galiojantį teisinį reglamentavimą bei išdėstytas aplinkybes, į nuteistojo elgesį bausmės vykdymo atidėjimo metu – akivaizdų sąmoningą piktybinį probacijos sąlygų nevykdymą, galimai naujų nusikalstamų veikų darymą užsienio valstybėse, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai, asmeniui pritaikius bausmės vykdymo atidėjimą, nepasiekti ir nebus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Nuteistasis nepateisino jam teismo parodyto pasitikėjimo taikant bausmės vykdymo atidėjimą. Kadangi nebuvo pasiektas pagrindinis probacijos tikslas – užtikrinti veiksmingą nuteistojo resocializaciją, todėl Probacijos tarnybos teikimas tenkintinas ir bausmės vykdymo atidėjimas M. R. panaikintinas (Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktas)
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnio 2 dalimi, 362 straipsniu, 364 straipsniu, Lietuvos Respublikos Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimą tenkinti.
Panaikinti Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 27 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-73-593/2017 M. R., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirtą laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimą ir nuteistąjį M. R. pasiųsti į laisvės atėmimo vietą atlikti nuosprendžiu paskirtą 3 (trejų) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016-05-04 09 val. 20 min. iki 2016-05-05 14 val. 10 min. (2 dienas).
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo faktinio sulaikymo dienos, vykdant šią įsiteisėjusią nutartį.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.
Teisėja Jolanta Ramonienė